Katalog

VİTRİNKIDtaEpKİLER Sıradışı Yazarlar / Celias Blue Johnson / Çeviren: Ceyda Aldemir Down / hep kitap / 158 s. Yayınevinin yazmayı ve okumayı hayatının merkezine yerleştirenlere yol arkadaşlığı yapmayı hedefleyen “Atölye” serisi bu defa yazarların eğlenceli ve şaşırtıcı yanlarını ortaya çıkarıyor; en mahrem mekânlarının, çalışma odalarının kapılarını açıyor okura: “Sıradışı Yazarlar: Joyce’tan Dickens’a Büyük Yazarların Takıntıları ve Tuhaf Alışkanlıkları”. Birbirinden tuhaf alışkanlıkları ve takıntılarıyla dünya edebiyatının önemli isimlerinin en özel anlarına tanıklık etmeye çağıtıyor okuru kitap. Celia Blue Johnson’ın detaylı araştırmasının ürünü olan “Sıradışı Yazarlar”, her yazarın kendine özel tuhaf bir yolu olduğunun kanıtı! Gitmeliydin / Daniel Kehlmann / Çeviren: Ayça Sabuncuoğlu / Can Yayınları / 72 s. “Burada, bu tepede yeni bir not defterine başlamam isabet oldu. Yeni çevre, yeni fikirler, yeni bir başlangıç. Temiz hava.” “Gitmeliydin”, Daniel Kehlmann’dan tekinsizi deneyimlemek üzerine küçük bir kurgu; aşk ve evlilik, kimlik buhranları ve psikozlar üzerinden kolayca kâbusa evrilen derin bir öykü. Sonsuz evrende zamanı ve mekânı kırıp gerçekliği bir labirente hapseden öyküsüyle “Gitmeliydin”, okurunu karışık, şaşırtmacalı bir döngünün içine çekiyor. İdilikler / Haydar Ergülen / Kırmızı Kedi Yayınevi / 80 s. “Buralarda bahçe diye bir kadın/ gördünüz mü hiç ağzı şiirden/ bazen bir üzümün buruk tanesi/ bazen kızılca bir narın annesi/ bazen bir ıslığın çapkın mavisi/ bazen de balı bir hınzır incirin/ ve canı yeni açmış bir eriğin/ sevişmesi gibi suyla yepyeni/ işte öyle canım çekiyor seni// Harflerin açtığını senin bahçende gördüm!” Haydar Ergülen, yeni şiir kitabı “İdilikler” ile okur karşısında. Mülteciler / Viet Thann Nguyen / Çeviren: Peren Gülmez / Kafka Kitap / 174 s. Pulitzer ve Carnegie Madalyası ödüllü “Sempatizan”ın yazarı Viet Thanh Nguyen’in son yirmi senede kaleme aldığı öykülerden oluşan “Mülteciler”, parçalanmış anayurtları ile yeni ülkeleri arasında sıkışıp kalmış insanların deneyimleri üzerinden kimlik aile, yuva göç ve Amerikan rüyası temalarını işliyor. 2017’de Asya/Pasifik Asıllı Amerikalılar Edebiyat Ödülü’ne değer görülen “Mülteciler”de Nguyen, vatanından ayrılıp başka bir ülkede yuva kurmaya çalışan insanların özlemlerini, aynı zamanda yaşamımızın sınırlarını çizen kendimizi bulma yolculuğunda kurduğumuz ilişkileri ve beslediğimiz arzuları keskin, dolambaçsız, mizahi bir üslupla irdeliyor. Dünyayı Değiştiren Altı Yıl / Helene Carrere D’encausse / Çev.: Şehsuvar Aktaş / Yapı Kredi Yayınları / 252 s. Devrimlerin beşiği 20. yüzyılın son çeyreğinde hiç kimsenin öngörmediği bir “devrim” daha gerçekleşti: Kimilerine göre sosyalist ütopyanın icrası, kimilerine göre totaliter bir sistem, kısacası Sovyet İmparatorluğu altı yılda çöktü ve bu çöküş, sistemin bitkin düşürdüğü iyi niyetli insanların inisiyatifiyle gerçekleşti. “Dünyayı Değiştiren Altı Yıl: 19851991, Sovyet İmparatorluğu’nun Yıkılışı”nda Fransız Akademisi üyesi, Rus tarihi ve kültürü uzmanı Hélène Carrère d’Encausse, tarihçilerin pek de üzerinde durmadığı bir dönemin, kökten biçimde dünyayı değiştirmiş olağanüstü olaylar dizisinin tarihi dökümünü yapıyor Müziği Boğan Gürültü / Güneş Ayas / İthaki Yayınları / 352 s. Güneş Ayas, “Müzi ği Boğan Gürültü” adlı çalışmasıyla, Osmanlı toplumun da geniş bir sosyal zemine yayılan ve çoğu zaman birleştirici bir vazife gö ren, hatta farklı dinlere mensup insan ların birlikte icra ettiği musikinin, özellikle Cumhuriyet’le birlikte >> 24 14 Şubat 2019 KItap