Katalog

VİTRİNKIDTAEPKİLER Irgatın Türküsü / Cahit Irgat / Kırmızı Kedi Yayınevi / 272 s. “Gün ışıdı çöplükte/ Ben kaçıncı kattayım/ Işıktan son gelenim/ Terinim, ellerinim/ Elin elime katık/ Martılar denizden itik/ Ne arıyorsun, ne?/ Gün ışıdı çöplükte/ Tanıyorum dünyayı/ Aç oynuyor ayı/ Gün ışıdı çöplükte/ Ben kaçıncı kattayım.” Cahit Irgat’ın bütün şiirlerini içeren Irgatın Türküsü yeniden yayımlandı. Babalar ve Kızları / Mary Talbot, Bryan Talbot / Çeviren: Şirin Etik / Desen Yayınları / 628 s. Babalar ve Kızları, aile içi baskı ve şiddeti konu alan bir grafik roman. Yirminci yüzyıl başlarında İngiliz kadınların oy hakkı için verdiği mücadeleyi anlatan Öncü Kadınlar’dan sonra, Mary Talbot ve Bryan Talbot, babakız ekseninde bir kurgu yaratıyor. 2012 Costa Biyografi Ödüllü kitap, kadınların yaşadığı baskının farklı dönem ve toplumlarda farklı şekiller alsa da yok olmadığını vurguluyor. James Joyce uzmanı olan Mary Talbot, babasıyla ilişkisini; Joyce’un kızı Lucia’yla ilişkisi paralelinde, iki ayaklı bir yapıyla aktarıyor. Babakızların inişli çıkışlı bağlarını çizgilerle ele alan ikili, kadına yönelik toplumsal baskıyı ve sonuçlarını gözler önüne seriyor. 20. Yüzyıl Rus Kültür Tarihi / Solomon Volkov / Çeviren: Sabri Gürses / Alfa Yayınları / 416 s. 20. Yüzyıl Rus Kültür Tarihi adlı kitap, Rusya’nın yakın geçmişine bir parantez açıp yöneticilerle sanatçılar arasındaki ilişkileri irdeliyor. Karmaşık, kimi zaman da ölümcül bir hâl alabilen bu ilişkilere nitelikli bir bakış getiren Solomon Volkov; özellikle sanatçıların eser yaratım süreçlerine etkisinin izini sürüyor. Tolstoy’dan Soljenitsin’e Büyülü koro alt başlığıyla yayımlanan çalışma, II. Nikolay, Stalin gibi isimlerden Tolstoy, Gorki, Chagall, Kandinski, Soljenistin, Tarkovski gibi sanatçılara uzanıyor. Anlattığı birçok isimle aynı zamanda dost olan yazar, 20. Yüzyılın Rusyası’na dair bir rehber sunuyor. Başka Bir Mutluluk Fikri / Marc Levy / Çeviren: İnci Makal Uysal / Can Yayınları / 300 s. Marc Levy, Başka Bir Mutluluk Fikri’nde, yıllar sonra özgürlüğüne kavuşan iki kadın kahramanın özgürlük ve mutluluk mücadelesini anlatıyor. Roman, yaşamının otuz yılını hapiste geçiren bir kadının cezasının bitimine az bir süre kala firar etmesiyle okura açılıyor. Bu olaylarla ilgisiz diğer kahraman ise rehin alınarak kurguya dâhil oluyor. Levy, kitabında bu ikilinin beş günlük tatili bağlamında uğradıkları şehirlere, geçmişteki sırlarına bir perde aralıyor. Artık Bir Kitabım Var / Meredith Schorr / Çeviren: Esra Even / hep kitap / 336 s. Artık Bir Kitabım Var, çocukluk hayalini gerçekleştirip bir kitap yazmak isteyen Kimberley Long adlı karakterin bu yoldaki serüvenini satırlarına taşıyor. Meredith Schorr, roman kahramanının kitap yayınlatma kararının ardından karşılaştığı zorlukları mizahî bir anlatımla aktarıyor. Romanda, birtakım kararlar almak zorunda kalan Kim’in kariyeri ve özel hayatı kimi zaman yol ayrımlarına girer ve olaylar gelişir. Schorr, okuru, Kim’in heyecanlarına ve çıkmazlarına ortak olmaya çağırıyor. Millî Mücadele’nin Öteki Tarihi / Ayşe Hür / Literatür Yayıncılık / 610 s. Mondros Mütarekesi daha iyi şartlarla imzalanamaz mıydı? Mondros Mütarekesi sonrası İttihatçı paşalar ülkeden neden ve nasıl kaçtı? Savaş ve tehcir suçlularının yargılanması siyasi miydi, yoksa hukuki miydi? İlk Meclis gerçekten denildiği gibi çoksesli miydi? Ayşe Hür, tüm bu sorularak yanıt aradığı ve “Öteki Tarih” dizisine devamı niteliğindeki kitabı Millî Mücadele’nin Öteki Tarihi’ne, Mondros Mütarekesi’ni anlatarak başlıyor. İtilaf Devletleri’yle Osmanlı İmparatorluğu arasında imzalanan Mondros Mütarekesi’nden Cumhuriyet’in ilanına kadar varıyor. Kitap, resmî tarih tezlerini sorgulayarak ilerliyor. 30 22 Mart 2018 Biri “Beni Tamamlıyorsun” Derse: Kaç! / Whoopi Goldberg / Çeviren: Ardagül Yıldız / Garaj Kitap / 224 s. Whoopi Goldberg, Biri “Beni Tamamlıyorsun” Derse: Kaç’ı sekiz yıl çalıştığı ve ilişkiler üzerine birçok konuyu işleyen televizyon programında gördüklerinden yola çıkarak kaleme almış. “Eğer birisi seni tamamlıyorsa aynı şekilde yıkabilir de” diyen Goldberg, gizemli ve karışık olarak nitelediği kadınerkek ilişkilerin kendi penceresinden, deneyimleriyle yaklaşıyor. Damdaki Kemancı / Şolem Aleyhem / Çeviren: Hayrullah Örs / Remzi Kitabevi / 152 s. Solem Aleyhem’in başyapıtı, çağdaş dünya klasiklerinden Damdaki Kemancı yeniden okur karşısında. Aynı adı taşıyan bir müzikale de ilham veren kitap, Rusya’daki küçük bir Yahudi kasabasını mekân seçiyor. Romanda, babasının seçtiği zengin kasap yerine fakir bir terziyle evlenmek ister ve işler karışır. Sütçü Teyve ve kızlarının, gelenek ve değişim arasında dünyaya ayak uydurma mücadelesini satırlarına taşıyor Aleyhem. Doksan Beş Tez / Martin Luther / Çeviren: C. Cengiz Çevik / Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları / 44 s. Doksan Beş Tez, Reform’un temellerini atan Alman ilahiyatçı, besteci, rahip ve keşiş Martin Luther’in 1517’de kaleme aldığı, endüljansları eleştiren doksan beş tezini bir araya getiriyor. Önce Almanya, sonra Avrupa’da hızla yayılan ve Luther’in Albrecht von Brandenburg’a yazdığı bu tezler, beş yüz yılını doldurmuş Reform’un ilk manifestosu niteliğinde. Kardinal Kuşu / Ülkü Yalım Günay / Ayizi Kitap / 180 s. Ülkü Yalım Günay, dışarıdan çok mutlu ve uyumlu görülen bir evliliği konu ediniyor. Kardinal Kuşu, üniversiteyi bitirir bitirmez evlenen, orta yaşlı bir çiftin geçmişinden de anlatılara yer vererek bugününü anlatıyor. Kadına her fırsatta kendini değersiz hissettiren bir adam, hayatını eşine göre ayarlayıp birçok şeyi kanıksamış mutsuz bir kadın. Bu iki kahraman üzerinden ilerleyen roman, kadınerkek ilişkilerine ve toplumsal cinsiyete dair bir sorgulamaya girişiyor. Gelibolu’ya Kısa Bir Yolculuk / Güney Dal / Eksik Parça Yayınları / 200 s. Güney Dal, Gelibolu’ya Kısa Bir Yolculuk’ta, çok katmanlı bir anlatım kuruyor. Bir dönüş öyküsü anlatan Dal, coğrafya gerçeğini Gelibolu özelinde ortaya koyuyor. Düşle gerçeği buluşturan roman, yazarın ironik diliyle yolculuk kavramının iç ve dış dünyadaki serüvenine uzanıyor. Bir Arkadaşın Başına Gelmiş / Yayına Hazırlayan: Banu Özkan Tozyurtlu, Esra Aylin Akalın, Mine Çakır / İnkılâp Kitabevi / 280 s. “Hiç başınızdan geçmiş bir olayı utandığınız, kendinize yakıştıramadığınız ya da aptal durumuna düşmek istemediğiniz için ‘bir arkadaşınızın başından geçmiş gibi’ anlattınız mı?” Banu Tozyurtlu, Esra Aylin Akalın ve Mine Çakır, isimsiz doksan dokuz kadının sırlarını okura açıyor. Kolektif bir emeğin ürünü olan Bir Arkadaşın Başına Gelmiş, farklı sosyal kesimlerden kadınların sırlarını ve itiraflarını açığa çıkarıyor. Kitaptaki anlatılar, birçok duygu durumuna ve düşünce dünyasına tanık ediyor okuru. Kendine Ait Bir Kalem / Nil Sakman / İthaki Yayınları / 392 s. Nil Sakman, Kendine Ait Bir Kalem’de, kadın yazını üzerine, alternatif bir inceleme sunuyor okura. Kadın yazınının görmezden gelinen ve kanon dışı bırakılan kuruluş dönemine perde aralıyor. Dönemin yazarlarından alıntılarla konu örneklendiren Sakman, disiplinlerarası bir bakışla ‘yazan kadın’ı ve eserlerini mercek altına alıyor. İktidar, toplumsal cinsiyet rolleri, erkek egemen dünya üçgeninde eril sınırları aşmanın haritasını çıkarıyor kitap. Türk Romanında Karnaval / Alper Akçam / Abis Yayınları / 464 s. Alper Akçam’ın kültürün kaynaklarına eğildiği Türk Romanında Karnaval adlı çalışması yeniden yayımlandı. Binlerce yıllık sözlü kültür geleneğinden başlayarak ilerleyen Akçam, gülmece öğelere ve hatta seyirlik >> KITAP