Katalog

Bütün îumlıurîyet okurları, KISAKISA... KISAKISA... KISA bu kitabı mutlaka okumalı! Mehmet Refık Soyer / Barış Kudar SOSYAL DEMOKRASİ İNADINA Türkçenin Zenginlikleri, încelikleri Sosyal demokrasl ve özelmde CHP'nin zinnly deuişıkliğı için, Tıirklye'mn öndegelen, bu yolda çaba ve emek harcayan slyasetçılennı, bılım ınsanlarını, gtuetecılenn düşünurlerlnl, pattilılerını, yerel yonetıcılerinı ve sempatuanlarım bu araya getırecek ve bır beym lııhııası estırecek bır tartışma ortamına gereksınım duyulmaktddır. Bu kitap, Türk sosyal demokrasısının ve ö/elınde CHP'nin soıunlarınt bellı bırzaınan dılımı ıçensınde (2004 Mavıs2005 Nısan) vı sun gclışmelerle bıılıkle ırdelemekledır DEMKULDkR taratmdan dıızenlenen pamlleı ve Imbat loplantıları'na kMılan uzmanlarca soıunlara gelınlen çozunı onenlennı de kapsamakta ve bunların ana hatlanyla, tarklı görus sahıplerinın de katılacağı geniş bir tartışma ortamında ele alınarak mutabakat sağlanmasını önermektedir SOSYAL DEMOKRASI UtOLACAKBÎ'CHP'NlNHALİT D YuSUf ÇOTUKSÖKEN* M t H M I I RIFIK M V E R I HAHI^ı KIJOAR derinliklerine götürüyor; rahat bir anla tımla Türkçenin gücünü, diinünü, bııgüniinü, yarınını, sözvarlığını, anlatim olanaklarının çeşitliliğini, eski Türkçeden, Anadolu ağızİarından ve günümüz Türk çesinden seçtiği örneklerle gözler önüne seriyor. Hocamızın bu konuda yeni kitabı "Türkçenin Zenginlikleri Încelikleri" (Bilgi Yayınevi Ankara 2005) adını taşı yor. Yalnızca bizler için degil; Türkçe ögrenen, Türkçe üzerinde araştırma yapan yabancı bilinıciler için de büyük öncm taşıyor Türkçenin zengınlij*i ve incelikleri. ONSOZ'de şunları söylüyor Aksan; "Elli yıldan uzun bir süreden beri, dilbilimin ışığında l'ürkçeye cğildikçe, anadilimizin zenginlikleri, anlatırn güeü ve incelikleri, günden güne beni daha çok şa ijirtmaya ve huyranlığırnı artırmaya başladı. (...) Çeşitli kitaplarımda, anadilimizin zenginliğini, anlatım gücünü ortaya koymaya çalıştım. Elinizdeki kitap önceki yavınlanmda değinilen örneklere ek olarak yeni kanıtlar göstermeye, Türkçenin sözvarlığının, sözdiziminin inceliklerini de sergilemeye yönelmektedir." (s.9) Prof. Aksan, kitabında dilbilimcilerin "yoksııl dil/zengin dil" ayrımına karşı çıktıklannı belirttiktcn sonra, bir dilin zenginliği bağlamında o dılin "bilim dili, T Türkiye'nin tüm seçkın kıtabevlerinde ve hıpermarketlerde... "Ne Olacak Bu CHP'nin Hali?" kitabımızın 2'ncisi çıktı! Kıtabınıızı posld yulııyld Islemek ıçın eposta adreslmlz: BQpabasyaywttnel.nel.tr Manas Bulvan, 613 Sokak No 10Bornova»lzmır Tol (232)486 J4 00 • Faks (232) 486 18 17 udaf33ihukıık.CQm • Serdar ANT: Borç Kıskacinda "Rgemeıılik" Vc "Bağımsızlık" • Arif ÇAVDAR: Emperyalist Stratejilerin Değışmeyen Hntrikaları • Prof.Dr.C'ihan DURA: Sömürgeleşen Türkiye: Emperyali/m Vc tş.birlikcileri • Kemal KARTAL:AB'nc Ncden Hayır? AB Bi/i Neden Alnıaz? • Y.Doç.Dr.Mustafa ORAL: 14Noktadan 11 Kylül'c ABD'nin Orta Doğu Politikası • llüseyin Gündüz ÖKLEM: Çökiişe Doğru Doludızgın • Hürriyet YAŞAR: Türkiye'yi Bitırme Oyunu: AB'y<" Katılına Düşü • Altemur KILIÇ: Babalar Ve Oğullar • Prof.Dr.Çetin YETKİN: CHP Genel Başkan Yardımcısı Onur Öymcıı vc E.Korgeneral Hasan Kundakçi da Böylc Düijünürlcrsc iirkçe söz konusıı oldugunda, kimi ınsanlarınıız Türkçenin öncmli gcli^me aşamalarınılan, zenginlik ve inceliklcrinden söz edeceklerinc, hiçbir bilimsel gcıckçcyc oturtulamayan, yalan yanlış yargılara sap lanıp kalıyorlaı, bu da yetmiyormuş gibi bu yaıgıları bo/uk plak gibi yincliyorlar. Neymış efendim, "Tiirk<,c üretken bir dil dcğil, kısır bir dil"mi^, "Türkçe böyle gidersc 300500 bözcülde komışulan bir kabilc diliııe döniişecek"miş, "Türkçede önek vc içek yok, bu nedenle Türkçenin söz üretimindc surunlan var"mı§, "Türkçenin sözvarlığı sınırlı(ymış), bunun için bu dille bilim yapılamaz"mış... Bunları savıınan ya da yinelcyenlcrin çuğunun, nedense dil dışı alanlardan olması bılmem sizin de dikkatınizi çekti mi.'' Oysa bu gibıler, biraz vakit bıılup Türkçe üzerine yazılmış binlerce yazı ve yapıttan şöyle üç be^ lanesini alip okusalar, Türkçeyle ilgili, pek çoğu kendilerinin olmayan bu düşünce ve kanılarmı henıen de giştirivereceklerindcn eminim. Ama vakitleri yoktur, yabancı dil öğrcnmcyc, yabancı dıldc yazılmış yazı ve kitaplaıı okıımaya ayırdıklan vakit çok olunca, bilgisizliklerine zanıansızlık ve ilgisizlik de ekleniveriyor... Türkçe üzerine Türkiye'dc ve dünyada bır kitapltgı dolduracak kadar ara^tırma yapılmıştır; bııgün yazı dili durumunda olan Türk dillerinin dilbilgısel özellikleri incelenmiş, genel sözlüklerinin yanı sıra atasözleri ve deyimlerle çe^itli bilim, kültiır, sanat terimleriııi içercn terıtn sözlükleri lıazırlannıış, özellikle dil bakınıından büyük önem taşıyan temel metinler bilimsel anlayışla yayına hazırlanını^; yurtiçinde ve yurtdı^ında dü/enlenen kıırultaylarda binlerce bilimsel bildıri sunulmuş, bunların önemli bir bölümii de kitaplaştırılmıştır. Bugün arlık 1 üık dilleri üzerine, yaytlım alanları, kullananların sayısı, bu dille üretilen bilim/kultür/sanat yapıtları, hangi dıllerden etkilendikleri, tarihsel gelişimleri vd. konularda oldukça geniş bilgiıniz var. Kitaplıklarda ve internette küçiik bır araştırma bizi Türk diileri hakkında yapılan araştırmalara ulaştıracaktır. Prof. Dr Aksan kültür dili, eğitimöğretim dili" olmasının altını çiziyor, buntınla yetinmiyor; soyut kavramlar vc cşanlamlılık bakınıından zenginliğin de önemini belirrıyor. Aksan, Türkiye Türkçesinin güncel sözvarlığını Türkçe Sözlük'üıı 1999 tarihli baskısından yola çıkarak 75 bin sözcük olduğunu, bunun 15 bin kadarının yabancı kökenli olduğunu belirtiyor. (Bu aşamada kendi görüşümü belirtnıek isti yorum: Günlük ölçîinlü dilde Türkiye Türkçesinin sözvarlı£ına ilişkin savınuı tam da bu kadar olduğunu di'üjünmüyo rum. Çünkü bizde sözlükler kullanımdaki sözcüklerin tümünii içermckten uzaktır, kaynaklar taranarak kullanınulaki sözcüklcr sözlüğe katılmamı^tır; bıına deyim ve kalıpsözleı de eklenebılir. Güncel ölçünlü Türkıye Tıirkçcsinin sozvarlığının ortak dile girmii; terimleriyle birlikte 150 bini bulaeağını sanıyuıuııı. Yöre ağızlarındaki sözvarlığımızın toplamı 80 bini geçiyor. Bir de Türkçenin, 1000 yıl lık Anadolu Türkçesi evresi gö/. önünde bulundurulduğunda yaklaşık 500 bin sözcüklük bır toplama ula^tığımı/ varsayılabilir. Bu toplamda ölmüs, olıınlar yeniden diriltilebilir, yöre ağızlarındaki kimi sözcükler genel/ortak dile aktarılabilir. Bunlar da dilimize zenginlik katar. Terimleri de bunlar içinde düşünmeli yiz.) BİZİMLE ÇALIŞMAK İSTER MİSINİZ? Eğeryanıtınız "EVET" ise, dergi satışı, dağıtınu ve tanıtımı için kitabevleri vegönüllü temsilcUer dağıtım sorumlusu Haydar Çakmak ile bağlantı kurubilirler. ABONE KOŞULI.ARI 3 Aylık 12 Y'l I. / 11 000 000 TL. 6 Aylık 24 YTL / 24 000 000 TL. 1 Yılhk 48 YTL/48 01)0 000TL P o s l a ç c k l IbrııhımÇclın YLıkın I 1 I O 7 M l i ı ı n k a h f s u l ı ı : TUrkıyc tv liankası O2IHI Am.ıly.ı >ubcsı. llaydar Çukmak 1(M7C>2 I lAitfen havalenin açıkhıına kısrnırıa AlilNl'/A VE SOMDIMIAI belırtiniz. Abonelerin ayrıca, açık ad ve aılresterini, ne kiidar siireyle abone ttlduklunnı Juks ve\a ptt\ta ile bildirıneleri gerekınektedir. \ I A K K A I ) \ S I . \ K I M \ kl'KIII (II PROF. DR. DOĞAN AKSAN HOCAMIZIN ÇALIŞMALARI Prol. Dr., Doğan Aksan Hocamız, bir sürcden beıi, popiilcr bilim anlayışıyla ha/.ırladığı oylumıı kiıçuk ama içeriği zengin çalışmalarıyla (Türkçenin (lücü; Türkçenin Sözvarlığı; Türkçenin Anlambilimi, F.n F.ski Türkçenin tzlcrindc; Türkiye Türkçcsınm Dünii, Bugünü, Yarını; Anadilimizin Söz Deııizinde; Dil, Şu Büyülü Düzen vd.) bizi Türkçe denizinin lleti^im Aııtalyıı Mırk./ BUro: CıUısu M.ıh «>H Sokak Nı> I İ Ueııı/ Vıll.ı. Daırc 1 Konyaallı Trlrfon: 0242 22K')4IX Fıık.s: 0242 22X9419 Islaııbul HirıM HAŞAHAN 0216 45535X0 l/ıııiı Oj>u/. Uyıın (I23225S4SS4 Iznıir MÜM'Nİn (iıiııdü/ ÖkUın 0212 4722425, 4722426 Epostü: mtultilihttlıuknk <" \uji<n>nhnr < ıırıı 1)H((.I\Iİ/İN. 1 K II (.1(1 I. SAYFA 18 C U M H U R İ Y E T K İ T A P SAYI 795