Katalog

SİHÎRLİ DEĞNEK Ç o c u k 1 a r îçin K i t a p 1 a r Hazırlayan: Nllay Yilmaz 'îdeal çocuk' modelı sunmadan vc yapdnıası gerckenlerı doğrudan soylemeden çocuklara çarpıklıklar ıçınde seçım yapmalarını gerek tırecek durumları anlatıyor ve onları çozum lerle başbaşa bırakıyor "Benım Hemşıre Erna adında kızıl saçlı bır buyukannem yok' Buyukannen yoksa ya rın bı/e kım gelecek'' Beııım bır buyukan nem var dıye bağırdı Ama o hastabakıcı dcğıl ve yarın zıyaretınıze gclmeyecek, çun ku stzlcr temızhkçı kadınların aptal, para duşkunu ve sınsl olduğunu soyledınız1" (S 89), dıyen Lollipop daha onceden soyle dığı bır yalanı duzcltmeye çalışıyor Ama ça lıştıkça batiyor, battıkça çozum yolları azalı yor "Kımı kopeklen sever, kımısı sevmez Lollı pop kopeklerdcn korktuğu ıçın hangı gruba dafıd olduğunu bdmıyordu Eğer bın bır şeyden korkuyorsa, korktuğu şeyı sevıp sev medığıne karar vercmez Annesı, buyukan ncsı ve ablası Lollıpop'un kopek korkusun dan habersızdder Lollipop, bır anda saldır gan bır kopeklc karşı karşıya kaldığında çok korktıığundan soz eden ablasına o ka dar çok guluyordu k ı " (S 58) Bayan Ehrenreıch sankı çok doğal bır şey yapıyor muş, sankı kımse ko pekten korkmazmış gıbı, Lehmann adındakı kopekl bırlıkte hole gırı verdı Lollipop tuvaletc kaçtı ve kapıyı surguledı" (S 60) Öksuruk krızıne tutıdmak, tam ağla yacakken gozlerınden yaş gelırcesıne gulmek gıbı ken dıne ozgu tepkderıyle ve bulduğu çozum yollanyla Lollipop çocukları çok eğlendıreceğe benzıyor Hele son bolumdekı doğum gunu partısı Lollıpop'un veda torenı gıbı Neye mı veda edıyor? Surp nz'! unuz mu hem ağaç hem kuş olan bu can hyı? Gormedıysenız, roman ve oykulerıyle tanıdığımız Hasan Alı Top taş'ın dk çocuk kıtabı "Ben Bır Gurgen DalıymTın hem ıçınde hem de dışında bulacaksınız bunları Hem de tum gerçek lık ve guzellığıyle "Acayıpten de acayıp bır kuş, kanatları bır çıft ırı yapraktan, sarı beneklı gagası da ın cecık daldandı Bır ağaçtan yapdmıştı san kı, yumurtadan değıl dc, ormandakı bır ağacın kovuğundan çıkmıştı " dıye anlatı yor onu, oykunun kahramanı gurgen O acayıp kuş "Bır zamanlar ben de ağaçtım, ama uçtum Inanmıyorsan, yuzume bır da ha bak, ağaca benzemıyor muyum sencc 1 '' dıyor Bızım gurgen ağacı, onun ağaca benzedığını baştan ben bıldığını soyluyor ve oğrenıyor ondan nasıl 'kuş ağaç' oluna • Çizimier. Mustafa Delioğiu kampanyası dıi?enlemıştı Bu kampanyanın amacını, 'çocuğa hizmet uretcn kışılenn ve kııruluşların dıkkatını çocuk haklan konusu na çekmek anne baba ve eğıtımciyı bılmç Iendırmeyı çocuğa dlşkın polıtdcalarda ve hızmetlerde (,ocuk Haklan So/leşmcsı nın dıkkate almmasını sağlamak olarak bclırle yen kurumun verdığı Çocuk Haklan 1 Iızınet Odullerı açiklandı Cunıhurıyet Cıa/ctesı 'Sıhırlı Değnek' sayfası de, 'Medya dalında odul alanlar arasında Teşekkur cderı? Çocuk Edebiyatçdarı Odülleri açıklandı... Çocuk dergıcdığı dalında ( an Kardeş ço cuk dergısı, Çocuk şnrı dalında Mavı Ay adlı ortak çalışmalarıyla Mavısel Yener ve Aytul Akal, Çocuk romanı dalında, Şchıtler Tepesı eserıyle Mustaia Ozçelık, Çocuk Hdcâvesı dalında Çocuklara Safahat tan Hıkâyclcr ad lı eserıyle Sırrı Er, Masal dalında, Keloğlan Masalları dızısıyle Yucel Feyzıoğlu, ( ( ocuk Tıyatrosu dalında, Uzaydan Gelen Ruya adlı esenyle Onur Sezgın, Resımlı Kıtap dalında Saçlarımı Kcstırmem adlı çalışmasıyla Zey nep Bassa, Çocuklara Çızgı Roman dalında, Uzan Gezgınlerı adlı kıtaplarıyla Bekır Sıtkı Turhan, Telcvızyon Çocuk Programı dalın da, Samanyolu lelevızyonu'nda yayımlanan Tarçın ve Ârkadaşlan adlı yapımıyla Mer yem Akbal, Radyo Çocuk Programı dalında, TRT Radyo 1 'de yayımlanan Çocuğun Dıın yası adlı yapımlanyla Dcnız Yığıt ve Nursel Başar, Çocuk Edebıyatı Nazanyatı dalında, Meşrutıyet Donemı Çocuk Edebıyatı adlı araştırmasıyla Cuneyt Okay, Eğıtsel Okul Kıtapları alanında, Mehmct Azım, Çocuk Muzığı dalında, Çocuk îjarluları adlı CD ve kıtapçığıyla Yddız Ibrahımova, Çocuk Ya yıncılığı (kamu) al.ınında Yapı Kredı Yayın lan, Çocuk Yayıncdıfiı (ozel) alanında Mavı Bulut yayınları, (^kul Oncesı Lğıtımı alanın da Zambak Yayınları, Çocuk Lğıtımı Araç ve Gcrecı alanında PEDİKO fırması odul lendırddı Hem çocuklara hem de çocuklar ıçın yurek lennı koyanlara, Mayıs ayı şenlık ayı oldu Festıvaller, gosterder, oduller Sadece doğa ya değıl, çocuk yazınına da bahar geldı • Nilay Yılmaz Kurtuluş Deresi Gıd. No: 47 Bilgı Unıversıtesi, Dolapdere / Istanbul [email protected] Tel: 212 236 78 42 Hedıyelerı ellerıne hâlâ ulaşmayan mınık sı hırlı değnckler1 Mcktupla ya da telefonla bana ulaşan mınık sıhıılı Jeğneklcıdcn ba/ı hedıyelenn vollar da kaybolmuş olduğunu oğrendım Sıhırlı Değnek ış başında1 Araştırıyor1 Uzun 7A mandır gozlerı yollarda olan ve bana kmlan mınık sıhırlı değnekler1 Sanınm kıtaplarınız da sızın gıbı sıhırlı değneklerını kullanarak gezıntıye çıkmışlar1 Gen donerler mP Kım bdır?* Bırçok satırda buyulu sozlerın açtığı kapıdan btr duş dunyasına dalıp gıdıyorsu nuz Doğanın, ağaçların, ormanın tum renklen, seslerı, kokuları, devınımlerı, can lılığı ve gorkemuıı ıçınızde duyumsuyorsu nuz Bır de "ormana gelıp gıden cellat yuzlu, kara bıyıklı ve bulanık bakışlı adamlar" olmasaydı, baltalarına sarılıp guzellıklere kıyan o adamlar Yazar, tum ıletılerını çok etkın bır bıçımde metne sındırıyor ve hıç oğutçuluğe duşmeden, çocuk, genç, yaşlı hepımıze mesa)tnı ulaştınyor Yazınsal dılın en ınce anlatımlarıyla soyluyor sozlermı "Bu duşsel roman boyle bıtmese mıydı> Son sayfaların uzerıne bır demet ışık duş seydı daha mı ıyı olurduH" dıye duşun dum romanı bıtırdığımde Sız de okuyun, benden daha farklı duşunursunuz belkı Sızın sıhırlı değneğınız belkı daha değışık bır duş gucune sahıptır, oykunun sonunu alir nerekrç goturur kım bılır^ Hasan Alı Toptaş, okurda çoğalan metınlerm yazarı dır her zaman • StHlRIIrrsrtVALLER./ I IKlNLİKI.rR ^~" ' Lollipop Üıııstıne Nostlıngcr, Gunışığı Kıtaplığı, 2004, 104 sayfa Turkçeleştıren Necdet Ncydım Resımlcyen Gozde Bıtır Smdırgı (812 yaş) Lollipop şekennı sevcr mısınız? Vıctor Ema nuel Meıer de lollipop şckerıne bayılıyor Hatta o kadar çok sevıyoı kı adını bıle 'Lol lıpop' olarak değıştırmek ıstıyor En başta annesı vc oğretmenı olmak uzere, hıç kımse ona lollipop' dıye scslcnmek ıstemıyor ama Lollipop lıır şey ısteyınce hemen oluyor Na sıl mi') Lollipop şekerı sayesınde Çunku ye şd renklı lollipop şekerının bır ozellığı var Ikı yanından eşıt bır şekılde yalanıp ınceltı len lollipop şekermın ıçınden tek goz kısıla ıak bakılınca, bakılan kışı her ıstenılenı yapı verıyor1 Lollipop yeşıl renklı şekerı sayesın de bırçok sorunun ustesındcn gelıyor Arka daş edınme, evdekı ış bolumu, mısafır ko pck ve harçlık sorunu gıbı durumlar bır çır pıda çozuluyor Dokıı? yaşındakı bır çocuğun gozundcn an latılan kısa oykulerde aıle ıçı ılışkılere, arka daşlığa, aşka, korkulara ve yalanlara değıntlı yoı Nostlıngcr, Lollipop ıle yıne unutulmaz bır karakter çızıyor 'kım Fakar Salatalık Kral'ı, 'Konrad ya da Konscrve Kutusun dan Çıkan Çocuk vc Konuk Değıl Başbela sı' adlı kıtaplardan tanıdığımız Avusturyalı çocuk ve gençlık kıtapları yazarı Nostlınger, çocıık edebıyatına getırdığı cleştırel tutu muyld anılıyor Bol odııllu yazar en son 2003 yılında Astııd Lındgren Ldebıyat Odulu'nu aldı Bu odul, parasal açıdan Nobel Edebı vat Odulu'nden sonra ıkıncı en buyuk ede bıy.ıt odulıı O/cllıkle oıta sınıl aılelerdekı yaşamı ve pıoblunleıı ılc alan Nosthngeı çocuk ger çeklıgını cles.tıren yjzaılardan bııı Eğlcncclı bır ııslupla, pıototıp adc ve toplum yapısını, eğıtıın sıstcnunı eleşüren Nostlınger, çocuk IJII eğlendırırken onlara yenı duşunme ve sorgulanıa yolları açmaya çalışıyor Kıtapla rında, ayrıca çocuk gerçeklerını gormek ıste meyen anne babalara ve eğıtımcıiere de esas lı toplumsal eleştırıler yoneltıyor Can Çocuk 'Okuma Gunu' 15 Mayıs 2004, Cumartesı gunu, saat 15 30 17 30, Bu ket Dereoğlu ve Ozgur Ozgulgun konuk okuyucu Uluslararası Çocuk Fılmleri Festıvali" 14 17 Mayıs 2004 TC Kultur ve Tunzm Bakanlığı vc TRT'nın ışbırlığıyle duzenlenecek fcstıvalde 'Colum bıa TrıStar 1 lome Lntertaınment' fılmlenne de ozel bır bolum ayrılmış Festıval boyun ca, dunyanın pek çok ulkesınden aralannda çızgı ve kukla fılmlcrın de bulunduğiı uzun ve kısa metrajlı 90 fılm çocuklarla buluşuyor Festıval fılmleri, 'En Sevılen Fılm Yanşması', 'Columbıa TnStar Home Entertaınment'dan Çocuklara Armağan' Mınık Oykuler', 'Uzun Oykuler', 'Pısı Pısı Kedder', 'Şarkıü Oykuler', 'Komık Hayvanlar', Şımdı Okullu Olduk', 'Ben Artık Buyudum', 'Çızgı Fılm den Vazgeçcmem', 'Kısacık Guzel Fılmler', 'Bcn Kendım Yapabdınm', 'Alı Murat Er korkmaz dan Çocuklara' ve 'Aıleler Içın Ço cuk Dunyası' başlıkları altında toplanmış Festıvalde, fılm gosterımlcrının yanı sıra Ço cuk Yazarlardan Fılm Hıkâyelen, lnteraktıl Oyunlar, Çocuk )urısı Atolyesı ve Fdm Okuma Atolyesı etkınlıklen de yapdacak Çocukların gelışım basamakları ve psı '<o pedago|ik yapısı dıkkate alınarak 3 5, 6 8 9 11 yaş gruplanna yonelık fark lı fılmler seçdmış Ayrıca, ebeveynler ıçın çocuklann dunyasını anlatan ve onların sorunlanna eğden filmlenn ycr aldığı ozel bır bolum de hazır lanmış SİHtRLİ ÖDÜLLER Çocuk Haklan Hizmet Odülleri açıklandı... Kok Yayınctlık tara tından çocuk haklan kulturu nun yaygınlaş masını ve ge lısmesını he defleyen dergı Çoluk Çocuk, Once Çocuk Her Zaman Çocuk' olanlarını odun yapıp sobalarda yakar ve yok ederler, ağacın olumu budur, dıye an latılıyor kıtapta Ağaçlar kesıldığınde nabd yaşayabdırler bılıyor musunuz'' " Elı yuzu duzgun olanları ıse tahta yaparlar Tahta ol mak bır şanstır yıne de, çunku ağaçlar bır masa kdığında, bır sandalye, bır dolap, bır merdıven, bır sehpa, bır vestıyer kdığında yaşarlar Ya da bır sandık, bır gıtar, bır kı taplık kdığında " Bızım genç gurgen de duzgun bır ap,aç olmak ıçın çabalıyor su reklı, ruzgarlara dırenıyor, hep dımdık du ruyor ve guzel bır ağaç halıne gelıyor, ke sıldığındc yaşamak ıstıyor çunku Sonrası mP Onu da kıtaptan okuyun Insanoğlu nun karanlık ve çırkın yu?u Ue aydınlık ve guzel yuzunun yarattığı çelışluyı sız de du yumsayın gurgen dalıyla bırlıkte "Ben Bır Gurgen Dalıyım" masalsı bır ço cuk romanı Bır doğa senfonısı, bır dırenış KONUK SİHİRLt DEĞNEK Hülya SOYŞEKERCt (Eğitimci) Bir Orman Şarkısı: "Ben Bir Giırgen Dalıyım", Hasan Ali TOPTAŞ, Türkiye lş Bankası Kultur Yayınları, Çocuk dizisi, 2003, 86 s. Kapak: Mehmet Ulusel (1013 yaş) Yeşılın çeşıtlı tonlarıyla bezelı, yemyeşd ormanları anımsatan mınık bır kıtabı aldı nız mı elınızc' Pekı, bır 'kuş ağaç' gordu nuz mu şımdıye kadar'1 Duşlerınızde bıle SAYFA 26 yuruyen adamların şaşkın bakışları altında tıpkı bır kuş gıbı yerden havalanıyor ve boşlukta uçmaya başlıyor Boylece kurtu luyor acımasız ellerden Ama acımasız bır çocuğun sapanından fırlattığı taşla vurulup duşuyor Sonrasiı1 Hangısı bır duşun par çaları, hangısı gerçeklerınkı • Satırlar ılerle " dıkçe ayırt edeceksınız tnsanlar ağaçları kestıkten sonra eğn buğru cagıni Bır gun ellenndc baltalarla uzerıne turkusu ve bır ınsanlık tragedydsı aynı zd manda Içımdekı çocuk, bu yapıtın en çok o buyulu anlatımından ctkılendı "Tepe den tırnağa kuş sesıne bulanıyordum onlar gelınce, bırkaç dakıka ıçınde, neredeyse bır cıvdtı ağacına donuşuyordum Oyle kı gaga şeklınde, heves şeklınde cıvıltdar damlıyordu bır sure sonra omuzlanmdan, yere doğrıı şıpır şıpır rengarenk şarkılar dokuluyordu " Buyuklcr, sız de okuduklarınızı, anne ba balarla, eğıtımcderle ve yazarlarla paylaş mak ıstıyorsani7, Sıhırlı Değnek'ın "Konuk Yorumcu" bolumu ıçın bır kıtap tanıtabı lırsını? •• • C U M H U R İ Y E T K İ T A P S AY I 743