Katalog

Milan Kıındera ROMAN SANAV1 HIÇKIMSL KOYUNDA Milan Ku n d e ra Milan Kundera'nın, kendi kurduğu roman evreninin kökenlerine indiği yapıttır, Roman Sanatı. Yazarın, yaşadıklarını yaşarken anlattığı, metnin gelişimine okur kadar dahil olduğu bir evrcndir. Kundera'nm gözünde roman, 'yazarın bir itirafı dcğil, bir tu/ağa dönüşen dünyada insan hayatının keşfcdilişidir.' Roman, Kundera'nm başkaldırısı, herhangi bir polıtıka, dın ya da sıntfla özdcşleşmcyı rcddedişidir. Cervantcs'in mırasından yola çıkarak roman algısını ortaya koyan KuuAam, Brooh, Mueil, ii»fl«» H a n d ke Hiçkimse Koyu 'nda Bir Yıl, anlatacak hiçbir şeyin kalmadığı bir dünyada ncyin, kimin ve nerede anlatılacağını sorgulayan bir yazarın yazma serüveni. Yaşama vc edebiya yaklaşımıyla Peter Handke'y\ andıran orta yaşh yazar Gregor Keuschnig, Hiçkimse Koyu'nda Bir Yıl adlı bir kitap yazmayı tasarlayınca tıpkı Handke gibi o da geleneksel anlatı biçimlerinin sınırlarının ÖİCSİUC CeCmeyP call'vir. KfMicehnig, bir yıl boyunea dünyanın okumalan yaparak, kahramanlarkurgupsikolojitarih bütünlüğüne yaklaşımını anlatıyor. Yirminci yüzyıhn cn öncmli edcbiyat adamlarından olan Milan Kundera'y\ ve romancılığını daha iyi anlama ve değerlendirme yolunda vazgeçilmez bir başucu kitabı, Roman Sanatı. Çeviren: Aysel Bora çeşitli yerlcrine yolculuk eden yedi arkadaşının izini sürüp öykülerini anlatırken kendisi Paris'in kcnar mahallelerinden birinde, dcrya gibi bir kentin en gizli, cn kıyıda köşedc kalmış, cn ulaşılmaz koylarından birinde yaşamaya başlar. Alman cdcbiyatının dil ustası Handke'den alışılmadık, ama son dcrece özel bir kitap. YAYINLARI hıtp //www uınyayınları toin c postti yayıiKvıfu cıinyayinUrı L •, J+y Ingrid Noll ZEHİR Luis Sepulveda Şilili yazar Sepulveda, 'kara roman'ın çarpıcı örneklerinden birini bu kitapla veriyor. Duygusal Bir Katilin Giinlüğii'ndc yer alan iki küçük polisiye roman, hem trajik, hem de komik yanlarıyla Sepulveda okurları için tatlı bir sürpriz. İlk öyküde kendinden çok genç bir kadına âşık olan bir kiralık katil, son dcrece duygusal olduğu için kurbanlanndan birinin gerçek kimliğini vc yaptığı işi merak edincc İstanbul'da, hem kcndi başını, hem aşkının, hem de kurbanının başını fena halde belaya sokar ve kendini Madrid, İstanbul ve Meksika arasında geçen, kimin katil, kimin kurban olduğu bilinmcyen soluk kesici bir scrüvenin içinde bulur. İkinci öyküde ise Brezilya'dan Milano'ya uzanan bir kaçakçılık serüvenine karışan Şilili göçmen bir sigorta müfettişiyle tanışıyoruz. Sepülveda'nın sıcak üslubunu, neşeli, mizah dolu anlatımını, akıcı dilini özleyen okurlarımız için. Çeviren :Mesut Özden Gözütok ngri Noll Heidclberg Kadınlar Kliniği'nde yatmakta olan Hella Moormann, oda arkadaşı Rosemarie'ye yaşamının en gizcmli scrüvcnlerini anlatmaya başlar. Hella'nın hastaneye yattığı güne değin süren sıradan yaşamının ayrıntılarında saklı kalmış tuhaf cinayetlerin, karmaşık aşkların öyküsüdür anlattığı. Kendinden genç olan erkck arkadaşı Levin'in oldukça varlıkh olan büyükbabası, evlenmcleri koşuluyla mirasını Hella'ya bırakacağım açıklayınca işler değişir. Levin ile Hella, bu inanılmaz gelişme karşısında korkunç bir plan hazırlarlar. 'Polisiye roman' türünde Almanya'nın en usta yazarlarından biri olarak tanınan, her kitabı aylarca çok satanlar listesindcn düşmeyen Ingrid Noll, sıradan gündelik yaşama farklı bir pencere açarken küçük ayrıntıların ardında saklı kötücüllüğü vc çılgınlığı da anlatımına ustaca katıyor. Çeviren: Ayşe Selen