Katalog

bir hesaplaşmaya girişmiş; çürük olan, eskimiş olan hcr şeyin üzerine kişi, kurum ya da düşünce büyük bir gözüpekliğiyle parmak basıyor Şiirler /Mayakovsky / Çevien: Saıt Maden / ÇektdekYaymları /160 s. 'Mayakovski çağdaş Rus şiirinin simgesi sayılıyor ünun geniş soluk lu, coşkulu lirizmi, şiir diline getk diği yenilikler. yaşamı ve yapıtlarıy la uyandırdığı ilgi, devrimin baş ozanlığını üstlenip sonra sonra ba ğımsızlık tutkunu, özsever kişiliğiy le devrimcilik sorumluluğunu bağ daştıramayarak genç yaşta canına kiyması, adını sürekli gündemde tutan etkenler oldu. Olacak da. Bir felaketler ozanıdır Mayakovski. Ancak Dostoyevski'nin tasarlayabileceği bir çelişkiler karmaşasıyla yaratılmış tır. Cinayetten, kültürden, kınmdan daha korkunçtur yüzü. Çügın imgeleri sayıklamalardan doğmuş gibi dir.Şür yalnızca zihinsel bir uğraşı değildir unun için. Yazdlğı her dizeye bütün varbğıyla, kaslarıyla sinirleriy le katılır, Onun şiirlerinde çok güçlü, güçlülüğü oranın da da tedirgin, duyarlı bir gövdenin bütün kasılmalan nı, tepkilerini görürsünüz. Bu yanıyla belki de tektir dünya şiirinde. Rus şiirinin geleneksel düzenini içerik ve biçim araştırmalarıyla altüst ederO güne dek kırrv senin bilmeaiği ses uyuşmaları, çınlamlı, zengin iç ve dış uyaklarla, ölçü tanımaz, aşırı benzetmeleıabartmalarla yüklü etkin, sarsıcı bir şiir dili yaratıd917'den sonra kendinı devrimin hizmetine verirŞiirleri, oyun lan, yazılan ve çizip boyadığı afişlerle devrimin günlü ğünü tutar sanki ve bundan övünç duyarBir propaganda, bir politika şiirinin yaratıcısıdır ve bu yenilik uğ runa iç dünyasını örtme, yadsima gerçeğini duymuştur' diyor Sait Maden, Mayakovski için. Seyir Defterleri Keşif Y>lculukları GünliiğiLfCm/o/ Kolomb/Çevııen Saıt Maden/Çekıdek Yaytnları/236 s. Gözüpek, tutkulu, düşsever bir la şilik. Atlas Okyanusu'nda batıya doğru gitti mi Hint Ülkeleri'ne va racağını, büyük zenginlikler elde edeceğini uman, gözünü altın hırsı bürümüş bir serüvenci, Inka, Az tek, Maya uygarlıklannın yolc olu şunu, dünyanın en büyük soykm mını hazırlayan başsorumlu. Ami ral'in kendi ağzından, günü gününe keşif yolculuklarının öyküsü: Seyir Defterleri. Olağanüstü bir belge. Nobel'li Şairler Antolojisi Hazırlayan. Eray Canberk / Oğlak Yayınları / 50S s. Elimizdeki antolojide Nobel ödülü almış 41 şairin şiirleri yer alıyor "Seçki incelçndiğinde görükceği gibi Nobel Ödülleri'nin 99 yıllık ta rihinde günümüzde pek hatırlan mayan şairlere de rastlanacaktır Burada da, her Nobel Edebiyat Ödülü'nün verilişinden sonra gün deme gelen ve tartışılan değerlen dirme tavrının gerçekten payı oldn ğu düşünülebilir (...) 'Nobel'li ŞaİF ler Antolojisi' uzun yıllar boyunca sağlanan bir biriki min ve bu yıllara yayılmış aralıkh çalışmaların sonunda ortaya çıktı. (...) Seçki'de, çoğunluğu şair ve çevirmen olan her çevirmenden örnek vermeyi amaçladık. Uk şamadığımız ya da gözümüzden kaçan çevirmenler ve çeviriler kuşkusuz vardır(...) Unutulmuş ya da çeviri leri dergi sayfalarında kalmış çevirmenleri bu seçki do layısıyla anımsamış ve anmış olacağımızı da düşündük" diyor seçkiyi hazırlayan Eray Canberk. Seçki'de yer al mayan Nobelli yazarlarböyle güzel bir antolojide yer almadıkları için, inşallah kızmazlar Sevgili Eray Can berk'e. Prens /Nıccolo Machıavellt / Çevt ren. Rekın Teksoy / Oğlak Ytymctlık/220s. Yazılışının üzerinden beş yüz yıla yakın bir süre geçmesine karşın, Prens günümüzde de siyasal dü şünce tarihinin çok önemü kay nakları arasında yer almayı sürdü rüyor. Bunun nedeni Prens'in, dünyanın dört bir yamndaki yöne ticilere hükümet etme sanatının inceliklerini öğreten bir kitap olmasında yatarMachiavelli dinin politika üzerindeki etkisi, düşmanlarla başetmenin yolları, itti faklann güvenilirliği konusunda öğretici örnekler ve rir. Prens, çağımızında en önemli çelişkilerinden birini gündeme getirir: doğru ya da yanlış kavramlan yalmz ca çıkarlarımızın ve gücümüzün bir yansıması mıdjr yoksa doğal ya da tanrısal düzenin nesnel bir sonucu mudur? Machiavelli'ye göre "Adalet güçlüden yarw dır". Dünyayı ve insanı daha iyi anlamak için beşyüz yıl öteden gelen bu sese kulak verin. Mavi Kanatlannla Wnız Benim Olsaydtn Selım llerı /Oğlak Ydyınalık / 340 s. Kitap, bir 'ırmak roman'a, Geç miş, Bir Daha Geri Gelmeyecek Zamanlar'a yol alışın kitabı. Adını 'Mavi Kelebek' tangosunun dizesinden alan bu eseryine o unutıılmaz tangolar duyarlığında, bizi daha çok 1950'lerin huzurlu, sakin ama görkemli lstanbul'unda bireysel öykülere alıp götürüyor Bir semt: Cihangir Cihangir'in o günkü dünyasında gerçekten kent soylu Türkler, Rurnlar, kadmlar, erkekler Sinemalan, tiyatrolan, konserleriyle Beyoğlu. Her biri efsane ses sanatkârlan. Kadıköyü'nün göçmüş imparatorluktan arta kalan, biraz soylu, biraz rüküş hanımları. Aşklar acılar, ayrılıklar, sevinçler, umutlaı; beklentiler.. Gramofon Hâlâ ÇalıyorGeçmiş, Bir Daha Geri Gelmeyecek Za manlar2 /Selım llerı / Oğlak 16ymctlık / 234 s. Kitabı, bir anlamda Selim llcri'nin, bir anlamda da 'roman'daki anlatn cının dönülmez ülke çocukluğa yolculuğu olarak okumak gereki yor. Puslu anılar birbirini kovala makta, bugün için artık bir hayalşehir olmuş, bambaşka bir îstau bul belirmektedir Hayatı yeni tanıyan bir çocuk ve o çocuğun yaşadığı ortamı yakın tarihi içinde kavramaya çalışan anlatıcı. Cumhuriyetimizin ilk yurttaşları, Ata türk'ün Istanbul'a ilk gelişi, tek parti dönemi, Demok rat Parti yıllan, 'Küçük Amerika' özlemleri, 67 Eylül olayı... Nihayet 27 Mayıs 1960'a varan çizgide bu serii ven, toplumsalla bireyseli iç içe yansıtmaktadır Cemil Şevket Bey Aynalı Dolaba tki El Revolver Geçmiş, Bir Daha Geri Gelmeyecek Zamanlad/SeItm 1leri/ Oğlak fyınalık / 376s "Bir şenlik içinde görünen Beyoğ lu, şehrin asü hikâyesini boş yere saklamaya çabalıyordu. Çünkü Köprü'yü geçer geçmez, cami av lularından tek katlı fakir evlere, bozgunlardan çıkagelmiş kılıç ar tıkları öbek öbek üşüşüyorbitkin halleri, pejmürde kılıkları ve yal nızca açlığı söyleyen bakışlanyla o kılıç artıkları, payiahtın hâlâ varlık lıca kalmış insanından daima mer hamet dileniyordu. Aralarında ağır yaral^rinleyenleı; koltuk değneğiyle yürümeye çalışanla^sargılarında kan lekesi görünenlerelleri titreyenler vardı. Bir araba geçiyordu. Cemil Şevket geçen arabaya, arabadan sarkmış bir kola, tabuta uzanmışcasına, son nefesini veriyormuşcasına yılgın, başı sargılı, yüzü kanlı, dudaklan kupkuru ve çatlak çatlak bir yaralıya bakakalıyordu. Istanbul asıl bu demekti" diyor Selim 1leri. Solmaz Hamm, Kimsesiz Çocuklar tçinGeçmiş, Bir Daha Geri Gelmeyecek Zamanlar4/.SV//w llerı / Oğlak Yaymalık/ 234 s. Roman sanatına bağlılığım yapıtlanyla kanıdamış Selim 1leri, bu kitabında her şeyin, anlatımın ve üslubun bile paramparça olduğu bir dünyada, roman kişisi Solmaz Baylavtong'un ardı sıra, 1920'lerden 1980'lere, yakın tarihimizin sergilendiği bir yolculuğa çıkıyor; soluk soluğa okunan, gönül sızılanyla yüklü, birbirinden görkemli sahneler canlandınyor. Uçsuz bucaksız şizofreniye dolu dizgin açılan, ama bu şizofreninin yaşadığımız hayadardan, toplumsal düzenden mi kaynaklandığını şiddede sorgulayan bir roman. Oğullar ve Sevgililer / D. H. Lau>rence / Çeviren: Cem Taylan / Oğlak Yaymalık / %4 s. Ingiliz edebiyatının önemli adlanndan D. H. Lawrence'ın olgunluk döneminin ilk yapıtı bu kez Cem Taylan'ın çevirisiyle dilimizde. Maden işçisi bir baba ile öğretmen bir annenin çocuğu olan Lawrence 1885 yılında doğdu ilk romanını 1911 yılında yayımladı. Birinci Dünya Savaşı'nı sıkıntılar içinde geçiren Lawrence 1916 yılındaki genel askerlik çağrısına uymayarak ordu yetkilileri ile çatışma içine gjrdi. Bu dönemin sıkıntılannı 'Kanguru' adb romanında anlattı. 1930 yılındaki ölümüne kadar yazarlığını sürdüren Lawrence, çok yönlü ve karmaşık kişilİğini yapıtlannda yansıtan bir yazar olarak da bilinir. Gökkuşağı /D H. Latvrence / Çeviren: Mehmet Harmancı / Oğlak Yaytnalık /474 i. D.H. Lawrence 'GökkuşagYnı 1915 yılında yayımladı. Roman müstehcen bulunarak hemen yasaklandı. Romanın sansürlü baskısı ise 1916 yılında yayımlandı. Kitap Lawrence'ın romancılık yeteneklerinin tümünü sergilediği ve cinsel ilişkinin derinliklerinin araştınldığı, bireysel ve toplumsal etkilerinin irdelendıği bir başyapıt olarak tanımlanır. Goriot Baba /Honore de Balzac / Çeviren: Ismaıl Yerguz / Oğlak Yaytnalık /256 s. Balzac, gerçekçilik akımının başyapıtı sayılan Goriot Baba'da uyguladığı roman teknikleriyle çağdaş anlamdaki roman dizisinin yaraacıları arasındaki yerini pekiştirmiş bir yazar. Bir baba vc iki kızının ilişkilerini anlatan roman yeniden ve yeniden okunması gereken bir yapıt. Barbarlan Beklerken// M Coetzee/Çeviren Dost Körpe/lthakı Yaytnlan/203 s Yıllarca sulh yargıçlığı yapan bir adamın zaman içinde değişen duyguları, kurbanlara karşı sempati beslemeye başlaması ve hapse düşüşü. "Barbarlan Beklerken" ezen üe ezilenin bir alegorisi. Uzak zamanlarda, izbe bir mekânda yaşayan sulh yargıcının ve adalet ve nezaketten uzak yöntemlerle yönetilen bütün insanların yaşadığı buhranlan anlatan önemli bir yapıt. • Kitabevlerinin Yeni Adresi Bayii Bülteni, Her Kategoride Çok Satanlar, Fiyatı Değişenler, Bugün Servise Verilenler ve Online Sipariş Bayilik Sistemi Hakkında Bilgi için Yeni Çizgi Yayın Dağıtım Tic. San. Ltd. Şti. Tel: 0212 220 57 70 pbx Müracaat: Arzu Hanım SAYFA 22 CUMHURİYET KİTAP v www.yenisayfa.com SAYI 5 7 5