Katalog

ÇOCUKLAR İÇİN KİTAPLAR H a z ı r l a y a n 1 a r : A yt ü 1 A k a 1 + A y s e l Gürmen'frAyla Çınaroglu*» Çizimler: Mustafa Delioglu dırmışlardır. Gerçi küçük kırlangıç gerçekten dc hızlı uçmaktadır, ama ya daha sonra ne yapacak acaba? Neyse ki kuşlar bu konuda çok dikkatli davranır ve aruk adını "Kırlanmotor" ile değiştirmiş olan yavru kırlangıcı altı ay izleyerek bu garip motorun gerçekten işe yarayıp yaramadığını kontrol ctmek isterler. Sonra neler mi olur? Bu ilginç serüvenin devamı kitapta... Yazılar yanlış sayfaya konmuş olduğundan, okurlara, 14. ve 15. sayfâlardakı yazıların yerini dcğiştirerek okumalarını hatırlatırız. 2150 Yılına Yolculuk, Zeliha Akçagüner Resimleyen: Gözde Bozkurt Bu Yayınları Okuma Yaşı: 1014 "Dünyalılar ve Ilginc Konuklan" adü kitabın devamı olan bu kitap, yine 2500 yıl öncc yaşayan lyon Prcnsi Arkides ile 2150 yılından dünyava ışınlanan Antake'nin, Dünyalı çocuklarla dostluğunu konu alıyor. Tanrıça Artemis, Arkides'e Dünya'da birkaç gün daha kalma şansı verir. Böylece gençler yinc bir araya gelirler. Bu serüvende, uzaylı Antake'nin kız arkadaşı Aora da aralarına katılır. 11ginc bir serüvenin peşinde kitabı heyecanla okuyacak olan okurlar, geçmişe ve mitolojiye ait bazı şeyler öğrenmekle kalmayıp, gclecekle ilgili sorulara cevap da aramaya başlayabilir. Uzaylı gcnç Antake, Dünyalı dostlarına, "Dünya, uzay dediftimiz sonsuz boşlukta yer alan gezegenlerden biri olduğuna göre sizler de uzayU saytlırsınız" der. Duygu zekâsının denetlenmesinin çok önemli olduğunu vurgulayan Antake, dostlarını bu konudalcüçük bir sınavdan geçirir. Sizce Dünyalı gençler bu sınavı gcçecekler mi? Akıcı ve esprili dili ile gençferin severek okuyacakları bir kitap... Çocuklar ve Gençler tçin Basketbol Antrenörlüğü Hazırlayanlar: Amerikan Spor Eğitim Programı, Türkçesi: Sinan Köseoğlu, Nisan Biiir!.., Yılmaz Yeşildağ Resimleyen: llknur Ercan, Esin Yayınevi Okuma Yaşı: 35 "Bizim inek yumurtlamış. Içindcn civciv çıkrnış..." inandınız mı? Ya buna ne dersiniz? "Benim kedim miyavlamıyor. Kızınca nav hav diyor!. Ya bu? "Biliyor musun dün gece ne oldu? Güncş gece doğdu..." Bu gariplilder neden oldu'dersiniz? Çünkü bugün.... Bilin bakalım günlcrden nedir? Bizi tzleyen Demiş Karıncalar, Turaıı Yüksel, Resimleyen: Nazmiye Sayın Bu Yayınları Okuma Yaşı: 610 "Akıllı Padişah" masalı Cezayir'dc anlatılırmış. Masal, kendisine vergi salmak isteycn padıs,ahı aklıyla yenen deg'jrmenciyi anlatıyor. Üstelik de, asıl akıllının padişah olduğuna inandıra rak... "Akıl Yiyen As.lan" ise, Rusya'da anlatdan bir jııasalmış. Akıllı turna balığı, ormanın kralı aslana, yeryüzündeki en akıllı varlığın insan olduğunu söylcr. Buna inanmayan aslan, masalın sonunda dersini alır tabii... "Bizi Izleyin Demiş Karıncalar" ise, Güney Amerika'da anlatıfan bir masalmış. Kanncaların aklıyla ve çalışkanlığıyla, ormanın hazır yiyici hayvanlamıı nasıl yendiklerini anlatıyor. Masalların içcriğ'ine bakılacak olursa, kitabın adına " t n Akıllı Masallar" daha çok yakışabilirdi! Kitabın, akıcı ve temiz bir dili var. Resimler, acemi ce çizilmiş gibi. Ozellikle hayvan tiplemeleri, canayaKin olmaktan çok uzak... Motorlu Kuş, Cahit Zarifoğlu Resimleyen: Mustaia Delioglu Çocuk Vakfi Okuma Yaşı: 710 Yavru kırlangıc, kötü niyetli yabancılar ta rafından kandırıldığının farkında değildir. Yabancılar ona yedek parçaları çok pahalı olan motor takmışlar ve böylece normal den bcş katı hızla uçabilcceğine ve bütün işlerini kolayca bitirebileceğine inan Selim Yeniçeri Beyaz Yayınları Okuma Yaşı: 14+ Basketbol koçu olmaya ne dersiniz? Hiçbir şey bilmediğinizi ve yapamayacağınızı sakın düşünmeyin. Bu kitap size sevilcn bir antrenör olmanın yollarını gösteriyor. "Sporda mücadelenin ve sevincin, galibiyetin kcndisiyle olmayıp, kazanmak için çabalarken yaşandığını haürlayın" diyor kitap. Ideal bir antrenörün nasıl olması gerektiğini adım adım anlatırken, sorumluluklar, oyun eüvenliği, oyuncularla iletişim kurabilme konusunda da çok yararlı bilgiler veriyor, önerilerde bulunuyor. "Spor eğlenceli olmalıdır. Hiçbir başarı yakalanmasa da, ovuncularınızın neşeli olmalarını sağlavın. Eğlenceyi spordan ayrı tutmak, çocukıarı spordan koparmaktır." İyi bir antrenör olmayı yalnızca psikolojik yaklaşımıyla değil, teknik açıdan da ayrıntılarıyla ortaya koyan Ugi çekici bir kitap. * Bir kitap, yürekten eelmişse, ancak o zaman başka yüreklere ulaşabilır. Carlyle Size yazmak isteyen küçük okurlannız için adresinizi verebilir misiniz? P.K.362,Kadıköy,lstanbul. , tlk kitabınız? "Bu Kitabın Adını Siz Koyun"... Bu kitaptaki öykünün sonunda, okuı lara bir çagrı yaptım. Çok değisik yerlerden gelen mektupların coğunua, nep aynı isim önerilmişti. Böylece, idtabın ikinci baskısı, okurların koyouğu isimle yayımlandı: "Kapıdan Gelen Ses!" Son okuduğunuz çocuk kitabı? Son bir yıkıır iki yarışmada Scçici Kunıl Üyeliği yaptım, 500 masal ve 30 çocuk romanı okudum. Hazırlamakta oluuğum ''Bclirli Günler ve Haftalar" adlı kitap için sürekli çocuk kitapları okuyorum. Bir yandan, Omer Seyfettin'in yeni düzenlemeleri, Grimm Masaliarı'nın yeni baskıları... Ama bütün bunlar hep zorunlu olarak okunan kitaplar. Kendi keyfim için okuduğum kitaplarsa... Çocuk edebiyatı üzerine yaptığı bir konuşmasında Selânattin Dilidüzgün, Aytül Akal'ın "çağdaşmasallar'ındaıı söz etti. Nedir bu çaödaij masallar, özelliklcri nedir, diye merak ettim. Ağaç masalları, Çikolata Masalları, l'u Masalları... tşte bu kitapları keyfim için okudum. Bir de Talât S. Halman'ın bir yazısında "Nuran Turan'ın modern bir masalı olan Nur Ana sı" dediği kitaba eğildim. Böylece "modern masal" dedikleri örnekler üzerinde düşünmcyc çalıştım. Teşekkürler... Bir dakika! Bir dileğim var, bilmem gerçek olur mıı? Ben çizer değilim ama, portremi de koysanız dıyorum... Bir de... Mus tafa Delioğlu çizsin istcrim!.. Bilirsiniz, "Dile benden ne dilersen!" der peri kızı... Bir vazar Turnan Yüksel ile teleröportaj lo alo! Ben Turhan Yüksel. Beni arayacağınızı söylemiştiniz, sabahtan DCTİ bekliyorum!.. Aa Turhan Bey! Ben de birazdan arayacaktım. Bir dakika... Bir kalem kâğıt alayım... Desonizc bu kez ben sizi faka bastım|,. Galiba öyle oldu! Turhan Bey, sizin Ozer ve Bu Yayınları'ndan çıkan kitaplarınızın hepsini okudum. Uzun yıllar piyasada olan ve eser veren bir yazarsınız... Çocuk edebiyatına verdiğim eserler, son 10 yıl içindedir. Aslmda ben uzun yıllar önce, okula yardımcı kitaplarla başlamıştım. Milli Eğitim Bakanlığı'nın çeşidi sorunları ile ilgili ınevzuat kitapları yazdım. "T.C. Milli Eğitim Mevzuatı" kitabtmın 40 milyon liraya satıldığmı biliyor muydunuz? Yani çocuk edebiyatı yazarları içinde kitabı en yüksek fiyata satılan yazar benim! Yardımcı kitaplar hazırladığınızı biliyorum. Birçok ders kitabındu, ünite dergilerinde, Atasözleri ve Deyimler Kılavuzu'nda, Yazarlar Sözlüğü'nde, hazırlayan olarak adınız var. Saymayı unuttuğum çalışmalanmz kaldı mı? Bir dc, gelenekscl bilmeceleri test uygulaması içinde vercn "tpucu Bizden Çözümü Sizden" adlı bir bilmece kitabım var. Türkçe'nin iyi kullanılması konusunda özen gösteren yazarlardan birisiniz. Jlir yandan editörlük de yapıyorsunuz. Onünüze gelen metinlerde karşılaştığınız en yaygın imla hataları nelerdir? Yazım kuraiları konusunda biiyük bir karmaşa var. Milli Eğitim Bakanlığı, Atatürk Dil Kummu'nun dil kılavuzunu kulla nıyor. Oysa, bu kılavuzda yaygın edebiyatla ters düşen bazı kurallar var. Böylece, A okul kitapları ile edebiyat kitapları arasında larklı uygulamalar oluyor. Yazarların yazdıklarını, bakanlığın istegine göre değiştirmek zorunda kalıyoruz. Benim saptamama göre, yazarların en yaygın olarak yaptıkları imla hatası, "dedaki" eklerini ayırmadan yaznıak... Editörlerin Türkçe'yi çok iyi bilmeleri gerek, öyle değil mi? Yalnız l'ürkçe ile iş bitmiyor, bir de arabulucu olacaksınız! Bir keresinde editörlügünü yaptığım bir kitabın yazarı, basılmış bir kitabının toplatılmasuıı, yoksa mahkemeye başvuracafiını söyledi. Resimlerden birinde çocuk efinde suahla resimlcnmiş, özcndirici olur diye yazarı buna karşı çıkıyordu. Yayınevi ise, yazarın böyle bir hakkı yok diye diretıyordu. Benim önerim, istenmeycn savfanın önünü ve arkasını ycnidcn basmak, kitaptaki resmi koparıp yerine yeni basılanı yapıştırmak oldu. Sonunda böyle yaptık... Asıl mesleğiniz nedir? Öğretmen kökenlivim. tstanbul Kuledibi'nde Okçumusa Ifköğretim ükulu'nda öğretmcnlik yaptım... Kaç kitabınız yayımlandı? 8 masalöykü, 10'luk dizi Keloğlan, 5'lik dizi Nasrettin Hoca, bir de bulmaca kitabı... Ayrıca Yazun Kılavuzu, Yazarlar Sözlüğü, Atasözleri ve Deyimler kitabı. 27 oldu galiba. Ödülleriniz var mı? 1990'da Yayıncılar Birliği'nin çevre konulu öykü yarışmasında, "Muhterenı Büyüklerim" adlı öykümle üçüncülük aldını. 1991'de Sıtkı Dost Çocuk Edebiyatı yanşmasında "Altın Veren Ağaç" ve "Eil Olmak tstemeyen Fil Yavrusu" adlı öykülerim dereccye girdi. ZİNCİR BULMACA ÇözKazan: Çözdükleri bulmacayı aşağıdaki adresimize gönderen veya fakslayan 14 yaşından kücük okurlarımız arasında yapılacak çekilişte, bu sayfada iki harta içinde tanıtımı yapılan kitap sayısı kaaar okıırumıız, bu kitaplaruan bir tanesini kazanacaktır. Zarfın üstiine kendi adınızı, yaşınızı ve adresinizi yazmayı da unutmayın. Bulmacanın çözümü on bcş gün sonra. Adresimiz: Aytül Akal, Kcmcraltı Cad. Öney İş l l a n ı N o : 2 Kat: 5 80030 Karaköytstanbul Faks:(0212)243 41 60 Alıl.ık kıır.ıll.ırınj B ir harf yazılır lıcr kıııııya, her sıı^cuk bir sonrakı u/uıı kutuların sonunda bıtcr. Hcr sözıük bir öııcekını* baftlıdır ve bir sonrakinc. Isjtc ZİNCİR BULMACA olıı^ur hoylecc. • 485. sayıdaki bulmacanın çözümü: KARlKATÜRlSTlFAKlRPtCASSOYSALÇALIKUŞUMUZ Sayı 485'i çözenler (Kitaplar 485486) Zeynep Akalın, Serkan Koser, Bilgesu Yüksel, Ezgi Erdem, üeııiz Sağlamtaş, Melih Özııysal, Sami Güler, Özge Söylemez, Ozan Keçccioğlu, Deniz Çelik, Zeynep Çakır, ()züm 1 labiboğlu, Pınar Tezer, Sevgi Esen SAYFA 24 Tjnrı Cıımhıırıyet (mcesı okull.ırd.ı kıılljnıljn crzjbndırmj .ır.ıu^ Kıkıw (IVO41967 yıltın K "I l.ılxıh.ını .Sınılı"fKİ.ın lıır lıplrnıeH arasında ya^amı; (Jiınyııı.ı unlu Bir kı» H •vebztM rvli!)j>lıı (S.i)fjnıı/ın unlu llır ıılkı lulkının*l>ııtıııi.ıı 16211695 yıll.ırı ar.ı.sıtHİ.ı >.ı;.ımı^. l u y v j n ın.ı>.ıll.ırıyl.ı (l.ıl)llfiıylc> unlu Kr.in.M2 ş.ıır lİJlı K.ıradfnız" 1 CUMHURİYET KİTAP SAYI 487