Katalog

FATMA ORAN 9141980 yılları arasında yaşayan Romain Gary, aynı zamanda Emile Ajar takma adıyla da kitaplar yazmış ve hcr iki kimliğiyle iki ayrı Goncourt Odülü sahibi olmuştur. Çok renkli bir kişilige sahip olan (îary, yazarlığı yanında bir dıplomat ve Fransa'nın îkinci Dünya Savaşı'ndaki kahramanlarından biriydi. Litvanya'da doğdu. ()n dört yaşında F'ransa'ya geldi, hukuk öğrenimi gördü. 1940 yılında Fransa'ya Özgürlük ekibine ve savaşa katıldı. Legion d'honneur nişanına layık görüldü. II. Dünya Savaşı'nı bütün korkunçluğuyla canlı biçimde anlatmakla birlikte, insancıl ve iyimser bir bakış açısını korııyan ilk romanı Polonya'da Bir Kuş Var'ın yayımlanmasıyla Dışişleri Bakanhğı'nda göreve başlaması aynı zamana rastlar. Görevle uünyanın çeşitli kentlerinde dolaştı. 1961 yılında diplomatik yaşamından ayrıldı ve peş peşe kitaplar yazmaya başladı. Eşi ünlü sinema oyuncusu Jean Seberg'in 1970'teki trajik ölümünden sonra Romain Gary, 1980 yılında yaşamına kendi eliyle son verdi. 1 Romain Gary'nin Can Yayınları'ndaki diğer kitapları: Cennetin Kökleri / Polonya'da Bir Kuş Var / Şafakta Verilmiş Sözüm Vardı / Uçurtmalar / Kadının Işığı / Onca Yoksulluk Varken (hmile Ajar) / Yalan Roman (Emile Ajar). korkmuştu çünkü, kendi içindeki çoKOCA eıık adına da... lşte TEMBFJ. bu yuzden geri çe3. virmişti odülü, ama görüaürlüğünu artırmaktan başka ışe yaramamıştı. Reklam olsun diye yaptığı söylendi. Vcrelini psikiyatri klinigi ve işte bu güzelim romanını da klinikte ilk tedavi gördüğü sıralarda yazdı... Birçok kez piton olduğunu düşlcycrek insan kişiliğindcn kaçmaya ve taşıdıöı sorumluluk, /orunluluk ve suçluluk Iardan kurtulmaya çalışmıştı. Dü^lediğı piton halindcnGrosC^âlin'i, Koca Tembel adlı romanını çıkarmıştı... Bir yarıYahudiydi. 29 Kasım 1975'te Irkçılık ve Yahudi Düşmanlığına Karşı Ulusal Toplantı'ya çağrılmıstı, 'çünkü en çok nef ret edilen ve hedel olanlar, her za man surungcnler olmuştur' diyordu. 'Ibplantıya gidemedı, çünkü o sırada yeniuen tedavi altına alınmıştı. Aşafiıhk ve suçluluk duygularını Yanudi oluşuna, bu nedenle dc lsa'yı çarmıha germemiş oluşuna bağlıyordu. Piton oluşunun nedeni, Yahudi kişiliğinden kaçma istegi olamaz mıydir1.. Pitonlar çok ilginçtir. Böyle dedim diye, lütfen yüzünüzü gözünüzü buruştur mayın. Cîcrçi hiç birlikte yaşamadım bir pitonla, ansiklopedilcrden, belgesellerden ve en çok ua bu büyük Fransız yazarı Romain Gary'nin Koca Tcmbcl'inden tanıyorum onları. Çok uysal ve sokulgan olurlar, yaradılışlarından gelen birözellikbu. Dolanırlar, sarılırlar. 'Mış' gibi yapıyorum görüyor musunuz? RocnalnGary CUMHURİYET KİTAP SAYI 395 FATMA ORAN B abası bir kahkaha tufanının iç kanamaya yol açması sonucu ölmüştü. Anncsi ise beyin sklero/.undan, ağır ağır yitirmişti yaşamını... Kendisine gelince dünya çapında biri olduğunu, sınırsız sorumluluk taşıdığını keşfeder keşfetmez psikiyatri kliniklerinin yolları acılmıştı. tşin içindc anababa kalıtımı, alkolizm, beyin sklcrozu ve biraz daha dcrinde de veremle şeker hastalığı vardı. Ama çok daha derinlere inmek gerek. Kendi kendini düzene sokmayı hiçbeceremeınişti. Bazı kitaplarında Aiar takma adını kullandı, tngilizce açık bırakılmış, aralık anlamına ge lcn Ajar sözcüğü, kuşkusuz, bercketli bir yazınsal esin kaynağı olarak, bile isteye geliştirdiği mazoşist bir kırılganlığı kanıtlamaktaydı . Sevilecek bir isi yırmak için Goncourt ödülünü geri çevirmjşti... 1975'te Goncourt ödülünü panigekapıldığı için geri çevirmişti. Evet, savunma sistemini parçalamışlar, içine girmişlerdi. Kcndisini tüın sığınaklarından çekip çıkaran rcklamdan ve Cahors hastanesinde peijini bırakmayan araştırmalardan çılgına dönmüştü. Beyin sklerozundan olmüş olan ve La Vie devant soi'daki Madam Rosa adlı kahramanı yaralırken yaralandığı annesi adına Romain Gary'den "Koca Tembel" Sığındığı 'yaıalanmazlık' hayallcrinde, zaman zaman ileriye giderek çakı, kâöıt tutacağı, zincir, anahtarlık gibi çeşitli nesnelerin biçimlerini bcnimscmektc, bu yolla duyarsızlığa varmaya çalış makta vc bir ncsne olarak, sürekli tehdidi altında bulunduöu toplumla kurallara uygun bir işbirliği tutumunu benimscr görünmeyi de amaçlamaktaydı ve peşine düşccck kişilerden yakasını sıSAYFA 12 Yaralânmazlık hayalleri