Katalog

K İ T A P Ö D Ü L L O B V L M l t l İLKBIMUMCUOÜUI Par Lagerkvist'ten bir roman Önce aşağıda ranımları verilen 12 A sözcükleri bulınaya calışın vc hcr bir haıfi bir 22 I 23 J| yatay çizgi üzcrine gelccek bi 31 I 32 Ll çiınde yazın. Sonra çizgilerin 143 J 44 alılarındaki sayı 41 I 42 Al lara göre bu harlleri bulnia 51 J 52 cadaki aynı sayılı karclere aktann. (Kara karder iki sözciik arasını 71 A 72 A 73 D 75 gösterir. Bir satırın sonunda kara kare yoksa bu, A Q | S 0 Y A D | . sozcugun alttakı satırın başına sarktığını gösterir). Bulmaca tanıumlanınca, sorulan tanımlarm karşılıgı olan sözciiklerin ilk harflcri yııkarıdan aşağıya doğru bir şairin adını oluşturacak: bulmaca karelcrindeyse, aynı şairin "Ilariin" adlı şiir kitabından bir alıntı ortaya çıkacaktır. Tanımlar ve sözciikleriniz: A. Cesare Pavese'nin en iyi romanı. 15 26 72 71 18 28 19 | 38 1 1 • J 9 A İ1Ö T l 20 A 21 K 3Ö~"Â BEHZAT AY (.) ölccek. îju korkıınç ölümc tloğru yürüycn birinin aralarında yaşadıj>ı düşüncesi. Hcpsi Anders'in aıtık ki min söz konusıı okluğunu bilmiyormuşcasına geçiyordu ve anımsadığı zaman, yakın gcçmisjn anılanyla, büyiikanncnin yaşadıpı zamanın, ölmemesi ucıektiği düşiinccsinin anısıyla kasrlıp, kaskatı kesiliyordu. Büyükannc aıtık orada değildi, artık bu dünyaya ait olmadığı hissediliyordu. Onu unııtmamak gcrekiyordu. Ama Anders ölccckti. Başka hiçbir olayın öncnıi yoktu, o ölecekti. Hepsi bu kadar. Bckliyordu. Bir yabancı uibiydi. Bu kapının önündc dinleyen bi ri gibiydi..." Kısa bir ronianda bu denli çok ölünı düşiincesine pek şaşmadım. Çünkii .şıı Toroslar'ın etcklerinde, bu köyde, ço cukluk yıllarımda ve crgenlik yılları mın yatılı okul dinlencelcrini burada geçirdiğinı günlcrde ben de ölünı düşünccsiylc yaşıyordum. Bir rürlü sıyrıfamıyordum ölünı dü^üncesinden... Yalnızlığı ycğlcr ve severdim, tıpkı Anders gibi... Kendi kendimlc konuşurdum. Agaçlarla, hayvanlarla koıııışurdum. Kısa roman, beni taa çocııkluk günlcrimc götürdü. Yedi yaşınıcla sıtmayla, sekiz yaşımda uyuzla cebellcştiğim günlcre... Dokuz, on yaşlarıında ıızak kırlarda, daglarda, vadilerdc gece ve gündüz bir btışıma yaşadığım günlere... Hem tle korkusuz... Yazaıın iyi bir gözlcmci oldıığıınu şu tümcelerdcn anlıyoruz: "Dcğirmcneinin yanına oturmuş olan Anders, degirmcncinin kulağından fışkıran kılların undan beyaz olduğunu fark etmişti. Hayvanlar doğuracakları sırada inlerinin karanlıgına gömülürlcrdi; duyulmayan çığlıklar atarlar vc inlcycrek bir ısınşta göbek bağını kcscr lerdi. Bunun üzcrine gözü açılmanıış yavru, toprak taralından içilnıiş kanı koklardı.' Acılı, yalnızlığı ycğlcyen biri denıiştim, Andcrs'c, Yazar, onu şöylc aıılatıyor: "Çevresinde devinimsiz kalaıı boşluktan başkası yoktu. Yalnızca acı kemiriyor, kovıığumı kazıyordu... YürcĞintlc Andıcs buııtı hisscdiyordu, kovuk büyüyordu... Bizlcr kısa roman vazınca cleşliıiliyoruz... Nobcl l^dcbiyat Odülünü almış bu yazaıın "Yeryüzü Siirgünü" sadece yüz on sayfa. Nc dersinizr1.. • Yeryüzü Sürgünü/ Ç.cvircn: Scv^i T i i / Milliyvt Yaynıldrı/ 110 \ 29~ 39~~ ~ 4Ö~"7 Â J 45 J 46 M 147 E 48 E 49 B 50 H 50 T69 79 56 c 59 Ll Ll H 60 J H 166 J 67 bitkin kalmalı öpülmekten/ Sen bitkin düijmclisin koklamaktan bir çiçeği" Ataol Behramoğlu. 44 67 40 43 66 27 60 10 51 54 7 38 70 64 23 K. Atlas Okyanusıı'nun kuzeyinde dokuz büyük adadan oluşan, Portekiz'e baglı takıınada. 77 21 24 78 L. ''Ertesi sabah on iki ...lerinde kalkılır ve beyler iki buçuga, üçe do^ru işlfrine gidcrlerdi." A.Ş. ilisar. 5 69 79 33 32 3 36 30 28 39 62 57 11 12 14 37 9 20 42 B. "Bilgin değilim. Onun için yazılarımda da bilgirıce ... takınmaktan çekinirim." • O,V. Kanık. 41 55 49 17 18 C. "Bir Halk Düşmanı" ve "Nora" adlı oyunları ââ yaratan, Norvcçli oyun yazarı. 80 11 58 74 45 D. "Levazım'ın kısa yazılışı. 73 76 E. "Ben ... dogdum" Ömer Scyfettin. 35 29 8 34 47 6 48 336. sayının çözümii: A. Crözçelik, B. Mess, C. Izbc, D. Rıfat Ilgaz, E. Hür Şehrin Insanları, F. Ayı, G. Nezih, H. Okcy, I. G Vitamini, J. Unesco, K. Zübeydc Şiir: "Yüreöinı intihar havzasi cn güzel keteni benim için dokuyor bezzaz Ateş Hırsızlan Söylencesi" aziranda Toroslaı'daki köyünıc gönüllü süıgüne giderken yaıııma aldığmı kitaplardan biri dc "Yeryüzü Sürgünü" idi. Romanın yazarı, o günc dcğin adını+ıiç dııyma dığım Par Lagerkwist. Yazar, 1X91 1974 yılları arasında yaşamış, Isveç yazınmm öndc gclcn yazarlarındanmış. 195l'dc Nobcl IZdebiyat Odülü'nü kazannıiij. Baskıcı düzcnlere karşılaşmış. Komancia yazar kendi yaşamından yola çıkarak insancıl tavrmı ve doğa sevgisini scrgiliyor. Romanın baş kişisi Anders'in çocukluk vc ergenlik dönemindeki düşünccleri, ılünyası, tavııları vc dc yaşadığı istasyon kcntinin görünümii, zaman zaman büyükanncsi vc büyükbaba.sının yaşadıgı köy, köyün doğası, patika yolıı, ağaçları bctimlcniyor. Çcvrccilcrin scvcbilcceklcri bir roman. lştc iki paragral: "(iünboyu o dcnli yumuşak, öylcsinc dingincli ki nc demelir' Pamıık yığınlarını andıran bulutlar vcryüzünün en ılingin gökyüzünde dinleniyorlardı; güncş aynı şckiltlc topraklarını çiçeklendirmeye geliyordu; çoctık olarak istcdiklcri gibi dolaşmaya vc istediklcri hcr ncsncyi tatmaya hakları vardı. (!ünün ortasında biitün park onlanndı. Yaşlı bir adam o kadar uzaktaki yolları tırmıkla düzcltiyordu ki onu zor duyuyorlardı, çoctıkları hiç rahatsız ctmczdi. (%liçekler küçücük noktalar gibi oraya buraya dagılmıştı, ayırt cdilmiyorlardı. Birbiı lcrine karı^an kokuları yığma toprak boyunca yükseliyordıı. Ardınılan ormana daldılar, öncc bir dalga halindc camların güçlü kokusu, onun ardından yoncalar ve ktzılağaçlarınki duyuldu. Burası karışık ağaclardan oluşmuş bir ormandı, hcr birinin kendi ycri vardı. Ardından dağ çiçcklerinin kokusu duyuldu. (...) Çalılıgın altında hcr rürlü çiçck bitmisjti; papatyalar, mine çiçcklcri, ballıbabalar vc diğer birçok oilar..." Olüm düşüncesi F. "Ticaret az gelişjnıiş toplumlarda ... bir gelişme gösterir." Oktay Rifat 61 1 19 56 4 G. H. Z. Uşaklıgü'in, "Aşkı Mcınnu" adlı romanında, Adnaıı Bcy'in kızının adı (yalnız ünsiiz harfleri yazılacak). 25 52 63 336. sayıdan kitap kazananiar: tstanhul'dıiıı: Adenı Akıncıoglu, Farıık Güner, Doğan Su, Naci Turay, Ankara'dnn Ayfer Peker, Kezban Atakoğlu, Nurten Özdemir, İvnir'den: Nurren Aslanoğlu, Ahmet CJünbaş, Balıkesir'tien: Hüseyin Özışık, Adnan Akdağ, Antalya'dan: Mcral Üstem, Ismail Kalaycı, Dcıtizli'dcn: Atilla Oğuzhanoğlıı, Bandırmâ'dan: FÜİz Pekşen, Bıırdur'dtiır Şeref Ekcr, Mersin'den: Cemil Bclli, HuııısHn'dtiıı: Erol Başnanılı, Kırklareli'dcn: Mihnıan Şeker, Tnıbzon'dan: Mithat Kayaalp, Bolu'dan: Şadi Yiicel, Çanakkak'den: Necla Sakaltaş, Zonguldak'tan: Erol Saydam, Denizli'den: Devrim Aıık, Niğde'den: Ali Özen. H. "Ve Tanrı Kadını Yarattı"da da oynayan, dolgun dııdaklı Fransız dilberinin soyadı. 50 2 65 68 59 75 I. Aşı yapan kimse. 53 16 46 31 22 Anders, acılı, yalnızlığı yegleycn, sevetı biridir. I lcp yalnız yürüc, yalnız oturur, dü^ünür... cn çok da ölünıii düşüniir. Ncreyc gitse ölünı düşünccsindcn uzaklaşamaz. Olüm düijüncesi yakasına yapışmıijtır. lştc örneklcri: "()lmcmck, lıiçbiri ölmcsin, anıa gcrçcktcıı hiçbiri! Baba yaşasın, Anne de, kardcîjlcr tlc onlann adını tck tek saydı ve köydeki yasjılar da, hepsi hcpsi! Gcrçekten kimse ölmcsin! I lcr şey okluğu gibi kalsm. Yaşam nc güzeldi. Küçücük bir yaşam bilc, bir anlık olanı bilc; Anders lıemcn ölmcyecekti, bugün degildi, lıayır hatta varın da dcğildı, yaşam için dua cttigi şimdi dc tlegildi. Salkımsöğütlcr vc çalılıklar, lundalık ların çiçcklcri onu selamlıyordu: Selam, gczincn küçük, yaşayan küçük. Nc yapıyorsun orada;*' insanlara özgü olmayan bir yan vardı. Büyükanncnin başına gelcnlcr için duyduğu korku nepsini yııtmuştu. Sürckli onu görüyordu, sabahtan akşama dek gözlerinin önündeydi. Aına gerçekten düşündügü, o değildi, yalnızca şuydu: Yalnıdığı sevmek Andersin ölünı korkusunda J. "... ügrcndiğim bir şey var:/ Yaşadın mı, yoğunluğuna yaşayacaksm bir şeyi/ Sevgilin CUMHURİYET KİTAP SAYI 338 Par Lagerkvlst. SAYFA 19