Katalog

Vitrindekiler Ders Kitaplarında Cinsiyetçilik (19281995)/ Firdevs Helvaaağlu/ Kaynak Yayınlart/ 216 s. Latin harflerinin icabul edildiği 1928'den başlayarak, günümüze kadar yayımlanmış ve okullarda okutulmuş 1000'i aşkın ders kitabını inceleyen Firdevs Helvacıoğlu, toplumda kadına biçilen rol ile iktidarın niteliği arasındaki ilişkiyi gözler önüne seriyor. Çalışmasını, bu 1000 kitaptan süzdüğü 70'in üzerindeki fotoğraf ve belgeyle güçlendiren yazar, Cumhuriyet'in Aydınlanmacı ve eşitlikçi eğitim sisteminden, kadının "mutfakta ve ev işlerinde" çalışan biri olarak tanımlandığı bugünkü eğitim sistemine nasıl gelindiğini okuru sarsarak anlatıyor. Yazar, bu konuda açtığı fotoğraf sergisinde tanıştığı emekli ilkokul öğretmeninin şu sözlerini de sunuşunda aktanyor: "Evladım, ben otuz beş yıl bu ders kitaplarını okuttum. Inan ki, bunları öğrettiğimin farkına varmadım. Teşekkür ederim..." Kitap önsözünü yazan Prof. Dr. Necla Arat şöyle diyor: "Firdevs Helvacıoğlu'nun araştırmasında çarpıcı örneklerle sergilediği gibi, 1930'dan 194O'lı yılların ilk yarısına kadar kadın tipleri, gerek alfabelerde gerekse diğer ders kitaplarında yepyeni bir ülkenin kuruluşuna katılan özgüveni tam yurttaşlar olarak çiziliyor. Cumhuriyet'in devrimci dinamizmi, çağdaş uygarlık düzeyine ulaşmada anahtar olacak olan laiklik ilkesi; ülke kaynaklanna dayanan bağımsızlıkçı ekonomik politika ve dış politikada tam bağımsızlık ilkesi, bu onurlu yurttaşlann ve onurlu ülkenin ödün veremeyecekleri değerler olarak belirleniyor." TamamaPontus'un Yitik Kızı/ Yorgo Andreadis/ Çeviren: Ragıp Zarakolu/ Belge Yayınlart/ 112 s. "Savaşın güzeli, adili olmaz. Bütün savaşlar gaddarcadır ve katılanları kötüleştirir, onun ardında yatan ne olursa olsun... Din savaşları, ulusal ve ırk adına yapılan savaşlar, kardeş kavgaları, insanların içinde sakladığı en kötü özellikleri gün ışığına çıkarır... Tamama'nın gerçeklere dayalı öyküsünü anlatan bu çalışmada, bir yanda sadece savaşın kötü bir şey olduğunu vurgularken, öte yandan savaşın bütün gazabına rağmen, hâlâ insan olarak kalmayı başaran kişileri, tüm insanlığa göstermeyi amaçladık... Halklar arasında dostluk, böylesi insanların büyüklük ve erdemleri üstüne kurulabilir, ancak o zaman sağlam bir temele sahip olabilir. Dünya çapında barış ve kardeşliğin güvencesi halklar arasındaki dostluk.." diyor Andreadis. Doğu Öyküleri/Fen/ Edgü/ Yapı Kredi Yaymlart/70 s. Ferit Edgü Bütün Eserleri dizisi, FttitEdgö ustanın son öykülerinin toplandığı öyltüJcfr Doğu Öyküleri ile başlıyor. Ferit Edgü 1936 Istanbul doğumlu. Günümüz hikâyecilerinden. Şiirler, roman ve deneme kitapları da yazan Edgü'nün asıl ağırlıklı yönü hikâyeciliğidir. " O " adlı romanı "Hakkâri'de Bir Mevsim" adıyla sinemaya uyarlanan yazarın genellikle üzerinde durduğu konu, yozlaşmalar, aydının içini karartan yaşama anlamsızlığı ve yalnızlığıdır. Doğu Öyküleri'nde Ferit Edgü, dört uzun öykünün yanısıra Minimal Doğu Öyküleri adını verdiği on yedi kısa öyküsüyle de yine ikilemeleri sorguluyor. Hayatölüm, varlıkyokluk, inançinançsızlık, mutluluk, mutsuzluk gibi. Ferit Edgü böylece, bir kez daha dağların doruklarına hem oradan hem de buradan bakarak yazıyor Doğu'nun öyküsünü. SAYFA 18 dile getiriyor. Yıldızların Zamanı iyi bir astronomi kitabı olmasının yanı sıra iyi de bir öykü kitabı.. Mavi Bozkır/ Mihaıl Şolobov/ Çeviren: Ülkü Tamer/ Mıllıyet Yayınlan/ 80 s. Mihail Aleksandroviç Şolohov (19051984), klasik Rus edebiyatçıları soyundan gelen bir Sovyet yazan. Lise öğreniminden sonra Kızıl Ordu'da mitralyözcü olarak görev aldı. 1922'lerde ilk yazılarını yayımlamaya başladı ve 1924'te kendini edebiyata adamak üzere, doğum yeri Veşenskaya'ya çekildi. 19251940 yılları arasında yazdığı "Durgun Don" ona uluslararası bir ün sağladı. 1941'de Stalin Armağanı'nı, 1965'te Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazandı. Rus halkının yaşamındaki çok önemli tarihsel evreyi, dürüst bir yaklaşım ve sanatsal yetkinlikle yansıttığı için Batı dünyasınca benimsenen Şolohov, bir başka başyapıtı olan "Uyandırılmış Toprak"ı ise tam yirmi sekiz yılda tamamladı Romancılığıntn yanı sıra, derin gözlem gücüne dayalı sarsıcı hikâyelere de imza atan bu büyük yazarın birbirinden güzel altı hikâyesi, bizlere Ülkü Tamer'in şiirsel tatlar taşıyan Türkçesi'yle sunuluyor. Hoşça Kal, Columbus/ Philip Rotb/ Çeviren: Ülkü Tamer/ Milliyet Yayınlan/ 128 s Philip Roth çağdaş Amerikan, edebiyatının temsilcilerindendir. "Hoşça Kal, Columbus"u (Goodbye, Columbus) yazdığında henüz yirmi altı yaşındaydı.. îki gencin aralarındaki duygusal ilişkiyi sıcak ve şiirsel bir üslupla anlatan bu roman yayımiandığı yıl, hem Amerikan edebiyat çevrelerinin, hem de okur kitlesinin ilgisini çekmişti. Kısa sürede değerini herkese kabul ettirdi; çok satışlı kitaplar listesine girdi ve "Ulusal Kitap Odülünü" kazandı. Philip Roth'un, sert ve acımasız görüntüsüne karşın hayata karşı yaklaşımı yeni ve eğlenceli. Bir yandan yoksul delikanhyla zengin kızın aşklannı anlaürken, öte yandan bir göz boyamadan ibaret olan "Amerikan refahını" tefe koyuyor... Sinirli tnsanlar/ Mihail Zoşçenko/ Çeviren. Ülkü Tamer/ Milliyet Yayınlan/ 126 s. Mihail Mihayloviç Zoşçenko (18951948), Sovyet edebiyatının önemli mizah yazarlarından biri. Hukuk öğrenimi gördü ve Kızılordu'da görev aldı. 1921'de "Serapion Kardeşler" adlı yazarlar grubuna katddı. Öykülerinde, Sovyet toplumundaki günlük yaşamı, bürokrasideki akıldışı kırtasiyeciliği ve rüşveti yeren bir tutum sergiledi. Bu nedenle resmi çevrelerin tepkisini çekti; Sovyet Yazarlar Birliği'nce dışlandı. Buna karşın yapıtları halk arasında ilgiyle karşılanan Zoşçenko, Türkiyeli okurların da beğeniyle okudukları bir mizahçıdır. Özgün adı "Nervniye Lyudi" olan "Sinirli lnsanlar"da Zoşçenko'nun en güzel öykülerinden bir demet bulacak ve severek okuyacaksınız. Türkçe Deyimler Sözlüğü//1/; Püsküllüoğlu/Arkadaş Yayınlan/848 s. Deyimler, özgün anlatım özelliği bulunan, kavramları özgün bir biçimde anlatmada kullanılan, kalıplaşmış söz değerleridir. Genellikle somut benzetmelerden yararlanarak kurulurlar ve soyut olanı güçlü, yalın bir biçimde anlamamıza, kavramamıza yardım ederler. Türkçenin, sözlüklerin saptayabildiklerinden de çok deyimi vardır. Deyim bolluğu Türkçenin bellibaşlı özclliklerinden sayılır. Dilimizin kıvraklığı biraz da bundandır. Elimizdeki sözlükte yaklaşık 12.000'i bulan bir deyim hazinesi sunulmuş. Aradığınız her deyimi kolaylıkla bulabilirsiniz Püsküllüoğlu'nun sözlüğünde. • CUMHURİYET KİTAP SAYI 319 TekinalpBir Türk Yurtseveri (18831961)/ Jacob M. Landau/ Çevirenler: Burhan Parmakstzoğlu tlhan Pınar Oya Engin Natalı Medina/ tletişim Yayınlart/ 432 s. Kendisini Türk milliyetçiliğine derinden bağlı bir Türk olarak gören, Yahudi kökenini hep arka planda bırakan Moiz Kohen ya da nâmı diğer Munis Tekinalp'in; Meşrutiyet'le birlikte başlayan Cumhuriyet'le biçimlenen düşünsel serüveni bir anlamda yeni ve modern Türk devletinin gelişim sürecine uygun bir çizgiyi izler. Tekinalp güçlü ve ileri bir Türkiye isterken; Türkçülük idealine dayalı ekonomik, politik, toplumsal ve kültürel olarak bölünmez bir ulus temelini vazgeçilmez koşul olarak görür. Bu yüzden Selânik'ten fstanbul'a kadar tüm Yahudiler'in "Türkleşmesi" için çalışırken, dindaşlarına bunu uygulamaları için yeni bir On Emir (evamiri aşere) önerir. Eserin yazan Kudüs Hebrew Üniversitesi öğretim üyelerinden, tanınmış araştırmacı Prof. Jacob M. Landau, Tekinalp'i, "ulusal ülküyü savunan bir yurtsever" olarak tanımlamakta. Kitapta yer alan Tekinalp'in eserlerinden seçmeler okunduğunda Landau'nun bu yargısı daha da pekişecektir sanırız. Çakıl Taşlarından Babil Kulesine Rakamların Evrensel Tarihi 11/ Georges Ifrab/ Çevıren. Kurtuluş Dınçer/ TÜBÎTAK Popüler Btlim Kitapları/ 206 s. "Ne olduysa o zaman oldu! Tann alçakgönüllü bendenizin o gününün tamamen ötekiler gibi olmasıru istemedi." "O gün" öğrencileri Georges Ifrah'a yanıtlayamadığı şu soruyu sormuşlardı; "Efendim, rakamlar nereden geliyor? Sıfın kim icat etti?" Gerçekten, nereden geliyordu rakamlar? Bu alışılmış simgeler bize öyle açık geliyordu ki, onları bir tanrının ya da bir uygarlık kahramanımn eksiksiz bir armağanı olarak birdenbire ortaya çıkmış sanıyorduk. Böyle başladı Ifrah'ın serüveni ve 20 yıÛık bir çalışmadan sonra Fransa'da geçen yıl büyük yankılar uyandıran, en çok satılan kitaplar arasına giren "Rakamların Evrensel Tarihi" adlı eşsiz bir yapıt ortaya çıktı. Elimizdeki kitap işte bu kitap. Rakamların binlerce yülık serüveninin pek çok kişinin ilgisini çekeceğini umuyoruz. Gezegenler Kılavuzu/ Patrick Moore/ Çeviren: Özlem Ozbal/ TÜBtTAK Popüler Bilim Kitaplan/ 260 s. Bugün dünyanın çeşitli yerlerinde pek çok kişi bir uğraş olarak yıldızları izlemekte, gecelerini yıldızlarla geçirmektedir. Astronomiyi tliğer büim dallarından ayıran en büyük özellik herkesin bu bilim dalıyla uğraşabilmesidir. Dürbün ve yıldız haritasına sahip herkes gökyüzünü gözleyebilir, hatta bilımsel değeri olan çalışmalar yapabilir. Her yıl yeni bir kuyrukluyıldız keşfeden ya da patlayan bir yıldızı profesyonellerden önce farkeden amatörler çıkmaktadır. Bu anlamda Gezegenler Kılavuzu, gezegenler hakkında bilinmesi gereken temel bilgileri içermesinin yanısıra, amatör astronomlar için de bir başvuru kitabı niteliğiride... Yıldızların Zamanı/ Alan Lightman/ Çeviren: Murat Alev/ TÜBÎTAK Popüler Bilim Kitapları/ 146 s. Astronomi biliminin önde gelen isimlerinden olan Alan Lightman Yıldızların Zamanı'nda gezegenler, yıldızlar, galaksiler, yıldız sistemleri, evrenin başlangıç ve sonu ile ilgili yaklaşımını açık ve canlı bir anlatımla