Katalog

Vitrindekile Fernando Pessoa'nın Son Üç Giinii/ Antonio Tabuccbi/Çevıren. Münır H. Cdlc/AIA Yayınları/64 s Tabucchi, "Bir Sayıklama" altbaşlı ğını taşıyan anlatısında Portekizli ANIÜMO 1 HTnaııdo şair Pcssoa'nın yaşamının son günSon ilc Gıımı lerinde hastanede geçirdiği üç günü anlatır. Pessoa sağlığındayken çok çeşitli adlarla şiirler ve anlatılar kalcmc almış, adeta hcr birinin kimliği olan, Alberto Caeiro, Alvaro de Campos, Kicardo Rcis, Bcrnardo Soares adlanyla şair vc yazarlar yaratmıştır. Olümünden sonra ortaya çıkan bu "kurmaca" kişıliklcr asknda modcrn Portekiz edebiyatının çok özgün örnelderini vcrmişlerdir. Tabucchi, Pessoa'nın hcpatit krizi tanısıyla hastaneye yattığı üç günü Pessoa'nın bakışından vcrir. Bu üç gün noyunca şair odasında gerçek yaşamında yarattıgı özcki yazar vc şair kişilikleriyle karşılaşır. Bir bakıtna kendi kişüeriyle vedalaşma, kısa ve son bir hesaplaşmadır. Requictn/ Antonio Tabucchi/ Çeviren: Münir H Gö lc/ AfA Yayınları/ 112 s. "Requiern"in altbaşlığı isc "Bir Sanrı". Cîerçek ilc yanılsanıa iç içedir vc IVssoa'nın ardından söylc nen (ya/ılan) "neşeli" bir agıttır. Kitabııı anlarıcısı ünlii bir şairle bu luşacaktır. Bu buluşma Lizbon'da gerçeklcşecektir. Anlatı aslında bir günün de öyküsüdür. Dcğişik olaylar, değişik insanlar, düş ilc gerçek yine Tabucchi'nin ötcki metinlcrin de oldugu gibi bir "iz" sürme çizgisiyle ortaya çıkar. Bu bir pazar günüdür: kent ıssızdır vc adeta "hayalet kent"e dönüşmüştür. Tabucchi, Portckizcc kalemc aldığı Retjuiem için şöyle diyor: "Bu Rcuuiem, bir "sonat" olmanın yanı sıra bir diiştür, bu düş boyunca bcninı kişim, yaşayanlarla vc ölülcrlc aynı düzlcmdc karşılaşacak, belki dc bir duaya gereksinim duyan kişiler, nesncler ve ycrler. Benim kı şim bu duayı yalnızca kcndi tarzında, yani bir roman aracılığıyla okuyabildi. Ama bu kitap önreliklc benimscdiğim vc beııi bcnimscycn bir ülkcyc, bcni scven vc benim de sevdigim insanlara bir sunudur." SaintSimon, tlk Sosyolog, tlk Sosyalist/ Ccmil Mcrtç/ \lctı\im Yayınlem/ 1 59 ç "SaintSimon, llk Sosyolog, Ilk Sosyalist", "genç" Cemil Meriç'in sosyalizm düşüncesinin derinlikleSaintSiıiK)iı rindeki mihnctli serüveninin ürünü sayılabilccek bir çalışma. Mcriç, St. Simon'a bakarken 19. yüzyılın ilk yarısının ütopik sosyalizmini, yani kendi dcyişiyle "Istikbal hakkında derin düşünceleri olan, cemiyeti inceleycn ve incelemelcrine rüyalarmı da katanlar"ı inccliyor. (icmil Me riç'e göre Marx, biitün dünyaya yaydıgı sistemini, "Proudhon'laşmış bir SaintSimonculu^u genişlctcrek" oluşturmuştur. St. Simon, Ccmil Mcriç için sade ce sosyalizm çığırını açanlardan biri olaıak değil, "bilgi sosyolojisine aydınlık gctircn adam" olarak da önernli. İlk baskısı yıllar önce Çan Yayınlan'nca ya yımlanan kitap, yıllardır arayıp da bulamayanlar için hemcn edinilmesi gerekli kitaplardan. C U M H U R İ Y E T K İ T A P SAYI 2 9 4 Osmanlı tmparatorluğu'nda Sosyalizm ve Milliyelçilik (18761923)/ Dcrlcycnlcr Mctc'lunçaylirıkjan Zürchcr/ Çcvırcn Mctc Turıçay/ llctiynı Yaytnları/ 2M s + S s Albiim Türkiyc'dc 19. yüzyılın son, 20. yüzyılın ilk çeyrekleri boyunca sosyalizm düşünce ve eylemlerinin doğmasında, gclişmesinde, etnik ve dinî "ıınsurlar"ın rolü ve payı bugünc kadar gerek ülkemiz gercksc 11 ^üny tarih yazınımında karanl'kta kalmıştır Bızim açınıı/.daıı, bunun başlıca nedeni, Balkan dilleriyle Ermenice ve Yahudi lspanyolcası'nı bilmememizdir. Oysa, gayri Müslim Osmanlılar, henıen hemen biitün Batılılaşma akımlarında olduğu gibi, sol fikir ve hareketlerin yayılmasında da öncülük etmişlcrdi. Türkiye'de sol hareket tarihinin öndcgelen araştırıcısı Mcte Tunçay, yakın tarihimiz üstünc yeni eserler yazan iki bilim adamı, Hollanda'daki Uluslararası Sosyal Tarih Enstitüsü'nün Türki^e Bölümü'nün yöneticisi, Nijmegen ve Amsterdam Universiteleri öğretim üyesi Dr. Erik Jan Zürcher ve ABDBoston Ünivcrsitesi'nden Hindistan Müslümanı kökenli Prof. Feroz Ahmad ile birliktc, şu uzmanların katkılarını da bu kitapta bıraraya .gctirmiş: Prof. I'ikrel Adanır (AlmanyaBochunı Üniversi tesi), Prof. Paul Dumont (FransaStrasbourg Ünivcr siteb.i), Prof. Panayot Dumont (Yunanıstan Yanya Üniversitcsi), Dr. Ibrahim Yalımov (BulgaristanSolya eski Parti Okulu yöneticisi) ve Dr. Anahidc Ter Min nassiaıı (I'ransa Paris 1Sorbonne Ünıvcrsitesı vc CNRS). İki Yönlü Yozlaşma/ Mcnıct Yuat/ Yapı Kredi Yayınları/ 272 s iki ytmlü Gazctcmiz yazarlarından Memet yozlaşma Fuat Melih Cevdet Anday'ın deyişiyle "aşırılıklar arasında sagduyunun göstcrdiği yolu izlemeye çalışıyor"; bu belirleyici özelliğiyle kırk yıldır karşıtlarını bile etkiliyor, değiştiriyor. Yapı Kredi Yayınları, ge m çen yıl Memet Fuat'ın 1%0'ta çıkan ve Türk Dil Kurumu eleştiri Ödülü'nü kazanan kitabı "Düşünceyc Saygı"nın genişletilmiş yeni basımıyla birliktc, 197176 yüları arasında Yeni Dergi, Cumhu riyet ve Politika gazetelerinde çıkan çeşitli yazılarının bir araya getirildiği "Eleştiri Sorumluluğu"nu yayımlamıştı. 198187 yüları arasında Yazko Edebiyat, Somut, Broy, Milliyet Sanat gibi dergilerde ve Milliyet, Cumhuriyet gazetelerinde çıkan tartışma, değinme ve kitap tanıtma yazılan ilc soruşturma yanıtları ve konuşmalannın yer aldığı İki Yönlü Yozlasma, Memet Fuat'ın bütün yazılannın dcrlenmesi yolunda yeni bir adım. Kaçırmayın Memet Fuat'ın netis yazılarını. Ongrsuz Diinya/ Yaşar Paşa/ Kendi Yaytnı/ 191 s. Yaşar Paşa, Eski Sovyetler Birliği topraklarındaki Ahıska Türkleri'nden bir yazar. Şimdilcrde Türki ye'yc yerleşmiş ve çalışmalarını burada sürdürüyor. Onursuz Dünya Yaşar Paşa'nın yazmakta oldugu bir üçlemenin ilk kitabı. llk ke/ Rusça olarak basılan Onursuz Dünya, Rusya'da yüzbinin üzerinde bir satışa ulaşmış vc başanlı bir kitap olarak kabul görmüş. Kitabı Tekin Yayınevi dağıtıyor. • SeyahatnâmeHindistan, Svat ve Afganistan/ Şmnıntı Ahmud Ihınıdı Efendı/ Yayına hhızırlayau Yatma Rc zan Uiirmcn/ Arma Yayınları/ 176 s II. Ab D U N Y A Y I Ü E Ğ I Ş T İ R M E K diilhamid ta rafından şehbender (konso los) olarak I IIIKIIS İ S T E Y E N L E R E , K İ T A P 40 yıldan seçmeler... Eski Yağmurları Dinliyordum... tan'da görcvlendirilcn Şirvanlı Ahmcd Hamdi I'.fendi o dönemde hem iılkemizde hem dc dunyanın başka ülkelerinde az tanınan Hindistan, Svat ve Atganistan'ın şchirlcrini karış karış dolaşmış, bu ülkelerde yaşayan çeşitli ulusların örf ve adctlerini, dinsel inaııçlarını gerçeğe sadık kalarak, akıcı bir üslupla kalemc almış. Scyahatname yazıldığı dönemde olduğu gibi günümuzdc de okuyucuyu gezilen ülkele rin o günkü dıırumunu konusunda aydınlatıyor. Bu ilginç seyahatnameye t)kurlarm kayıtsız kalmamalarını vc kitabı lıcmen edinmelcrini dileri/. Bü yük keyif alacaklardır kitaptan. 1940 Toplumcu Kuşağı'nın önde gelen şairlerinden Arif Damar, 1925 yılında Çanakkale'de doğdu. Toplumsal içertği yoğun, dllde ve biçimde dikkatli, titiz şiirleriyle tanındı. Arif Damar'ın 70. yaşına bir armağan niteliği taşıyan Eski Yağmurları Dinliyordum...'da, şairin 1956'da çıkan ilk kitabı Günden Güne'den, bugüne kadar yayınlanmış olan bütün şiirlerinden yapılmış bir seçme yanında, ilk kez kitaplaşan yazılan ve söyleşilerı de yer alıyor. Okurlar için bulunmaz bir derleme... Eskl Yatmurlafi Dlnllyonhım, 344 tmylm. 450.000 TL. Y A P I K R E D İ ono Y A Y I N L A R I OaUtasaray 800'iO lstanbul Tel (02 1 2) 293 08 24 (4 hal) Fax (02 1 2) 291 07 23