Katalog

O K U R L A R A On dukuzuneu yüzyılın büyükFramtz romancısı Emile Zola'mn yapıüarı bügüne değin birçok kez sitıemaya aktanldı. Ama hiç birisi Claude Berri'nin geçtiğimiz aylarda lamamladığı "Germinal" kadar ses getirmedi. herri'ninfilmişu sıralar Avrupa'da oldukça buyük gürültüler koparıyor. Filmin güncelliğini de gozönünde tutarak Zola 'nın hetn kılaplanna hemdesinema uyarlamalanna bakmaya çahştık. Kitaplarımn sayısı neredeyse otuzu aşmış bir romanctmız Talip Apaydtn. Apaydın'la yaptiğımız bir söyleşinin yam sıra, ilk romantm yaktn bir tarihte çıkaran Ülkü Karaosmanoğlu ve mtzah dergilerinde adını çokyakmdan lantdigımız Ceviz Ali Hududı ile de birer söyleşiyer alıyor sayfalanmızda. Yaklasan kitap fuarı nedeniyle yayın sayısında hızlı bir artış gözleniyor. Bu nedenlc bu hafta kapsamh bir vitrin sayjast haztrladık sizlere. önümüzdeki haftalar için stkı bir kitap maratonuna hazırlanan okurlanmıza bul kitaplı günler dileriz. TURHANGÜNAY Edebiyat ve Eleştipi 10. sayısında • '• Ankara'da yayınlanan Edebiyat 'Sl§ ve Eleştiri dergisi 10. sayısma ulaştı. Bu sayıda, Gökhan Cengizhan'ın "Popüler Edebiyat Tarihi" iist başhğıyla 1980 sonrası Türkiye edebiyatını sosyolojik bir yaklaşımla değerlendirdiği "Burjuva Edebiyatının On lenemez Yükselişi" adlı yazısı, Kemal Sılay'ın İranlı kadın şair Furuğ üzerine "Günahkar Furuğ: İslam, Cinsellik ve Feminist Föylem" adlı bir incelemesi, ayrıca İbrahim Baştuğ, Yeşim Dorman, Salih Bolat, Gökhan Cengizhan'ın Sıvas katliamı üzerine yazıları, Özcan Karabulut'un "Kısa üyküde İzlekBiçimİzlek İlişkisi" üzerine bir dene mesi, Ayla Tanya/Elif Ersozlu'nün şiir çevirisinin sorunları üstüne "Çevirmek ya da Çevırmemek" adlı yazıları, Kadir Yerci'nin Marguis de Sade çevirilerini karşılaştırdığı "Florian Çobanları Gibi" adlı yazısı, A. Kerem Çebi'nin Ferit Edgü'nün Kimse adlı romanı üzerine bir denemesi, Aysu Erden'in "Çözümleyici Yazın Eleştirisi" adlı yazısı yer alıyor. Dergide ayrıca Göksun Yazıcı, Bertolt Brecht, Nilbanu Engindeniz'in öyküleri ve Osman Numan Baranus, Adnan Satıcı, Hakan Şenocak, Ciünhan Burak, Ege Berensel, İbrahim Baştuğ'un şiirleri yayınlanıyor. • deli bekleyişi ile ölünün ardından kalanlardaki yıkılmışlık, "Işığa özlem"deki kişilerin içten sarkışlarına ellerdeki düz çizgilerle verilen kuvvet, sürü içindeki gruplaşmış insanların yine kendilerine dönmüşlüğü ve sırtı, karnı, kafası çocukla dolu Anadolu kadınının bu yük altında ezilmişliği, bir başka çizgide "Seni de O verdi" derken Tanrı'ya şükredişi ve "Tanrırn iyi ki varsın" derken de kendini tesel Ii edişi çizgilerindeki bu güçlülüğü kanıtlıyor. Yapı Dergisi 20. yılında Yayın dünyasının çeşitli darboğazlardan gcçligi bir donemde, 20. ya$ını dolduran bir dergi: YAPI. Yapı Endüstri Merkezi tarafından 20 yıldır düzenli bir periyotla yayınlanan dergi Türkiye'de Zeki Sayar'ın 50 yıl kesintısiz yayınladığı "Arkitekt'inden sonra ciddi ve zor bir rekorun sahibi olma yolunda. Yapı Endüstri Merkezi'nin kurucularından ve dergi'nin de 20 yıldır merkez adına sahipli ğini \2 yazı işleri müdürlüğü'nü üstlenen Doğan Hasol Dergi'nin20. yaşı için yazdığı sunuş yazısında bir anlamda 'Mimarhk Dergileri Ya yın Tarihi Panoraması'nı da çizmiş. Bu konuyla ilgili yazısında Sn. Hasol jöyle diyor; "YAPI Dergisi Temmuz sayısıyla20'nci yılını doldurdu. İlk. sayısı 1973 yılının Temmuz ayında çıkan YAPI ilkin iki aylık, daha sonra da aylık temposunu düzenli olarak sürdürerek 20 yılda 140 sayıya, yaklaşık 10 bin sayfaya ulaştı. Böylece YAPI Türkiye'de ciddi bir rekorun da sahibi oluyor ve yayınını en uzun süre, aksatmadan kesintisiz sürdüren dergi niteliğini kazanıyor. Üstad Zeki Sayar'ın ARKÎTEKTi YAPI'dan çok önce MİMAR adıyla yayın yaşamına girmiş, ancak önce savaş nedeniyle, daha sonraki yıllarda da çeşitli güçlüklerle yaşamını kesintili olarak sürdürmüştü. Yine YAPI'dan önce, içinde bizimde payımı/ bulunan Mimarhk ve Sanat ancak 10 sayı çıkabilmişti. Mimarlaı Odası'nın dergisi MİMARLIK, yayınını hep aralıklarla sürdurebildi; bugün çok şükür iki aylık bir tempoyla yeniden bir düzene girmiş gibi görünüyor. YAPI'dan sonra yayın yaşamına girmiş olan, arkadaşlarımız C]emil Gerçek'in MİMAR dergisi ile Selçuk Bat ur'ıın Çev re'sini anabiliriz. Bu dergiler de mimarhk arenasından birer kuyrukluyddız gibi gelip geçtiler. Bu arada Ağa Han Vakfı'nın çıkardığı, İslam dünyası mımarhğıyla ilgili MİMAR dergisi bile Vakfın üstün parasal güciine karşın bir süre önce yayın dünyasından silindi. Bugün ise, mimarhk tarihimizin hiçbir döneminde olmadığı kadar çok sayıda dergi, çekilenlerin yerini doldurmuş bulunuyor. Okuyucu gözünde, gönlünde her birinin ayrı biryerivar.". Bu değerlendirmenin ardından Hasol 'Yapı Merkezi'nin bir 'Bilgi Merkezi' olma misyonunu süreli yayınlar dışında süresiz yayınlarıyla da sürdürdüğünü belirtip "Şimdi YAPI'ya ilişkin yeni bir girişimimİ2 var: "YAPI'dan Seçmeler" kitap dizisi. Dizinin ilk kitabı "Konutlar" olacak ve YAPI dergisinde yayınlanmış villa, toplukonııt ve yenileme çahşmalarını içerecek. "Konutlar"ı "Turizm ve Konaklama Tesisleri", "İş, alışveriş Merkezleri" ve "Kültür Yapıları" izleyecek. Bu dizi, bir bakıma derginin olduğu kadar mimarhğımızın da serüvenini yansıtacak." diyerek bu alanda büyük bir boşluğu dolduracak yenikitaplarıdamüjdeliyor. • S A Y F A 3 İnsancıl Cizgiler KJunumuzde dağlama (yakma) sanatmm ustalarından laytlan Husnu 7,ubcr, Bursa 'da yaşadığı evı bir müze halırıe dönuşturmuş ve bu evadtna kurduğu yayınevinde de ilk kez kendı çızgılerım yayımlamış. "Muradtye Uzunyol Sokak No.3 Bursa" adresinden edinebdeccgimz kitaba Prof. Hasan Kavruk'un yazdtğt bnsozunden bir bolum b unuyumz sizlere. Beğeniyi önceleri kesişen düz çizgiler arasındaki geometrik alanların siyahbeyaz dengesinde arayan sanatçı, sonradan düz çizgilerle birlikte eğrileri de denedi. Bazı desenlerinde kendisini üne götüren "Yyrogravure" Dağlama (Yakma) çalışmalarındaki Anadolu motif ve eşyalarını da bu karmaşık çizgiler arasına yerleştirdi.Sanatçının 35 yıldır uğraş verdiği motif araştırnıası sırasında görüp de kullanmadığı eski yazı (kaligraf ihat) süslemeler belleğinde kalmış ve daha sonraları incelenip kalınlaşan, birbiri içinden geçerken kopup yeniden birleşen elipsleri oluşturmuş. Bu etki, yerli ve yabancı gözlemcileri "Eski yazıyı resimde çok güzel kullanmışsınız" dedirtecek kadar belirginleşmiştir. Züber, düz çizgilerle kuvvet ve dinamizmi verirken, eğik çizgileri yıkılmışlık, eziklik ve acılarda kullanmış. Özellikle "Yeter" ve "Halay"daki dinamizm ile "Bütün yenilgilere alkıj tutulsun"daki utançla karışık yenilmişlik, giden kişinin ardından kalanların inançlı ve ira ImtlyazSahlbi BerlnNadl oBasanveYayan YenıCun Haber Ajansı Basın ve Yayıncılık A.S ^Cenel Yayın Yönetmenl. özgen Acar oGenel Yayın Koordınatöru. Hlkmet Cettnkaya CenelYayın Danısmanı OrhanErlnç Yazı Islerı Uudurlerı Aydın Engln (Soramlu), Ceiai Basiangıc v Yayın Yönetmenı Turhan CünayoGraflkYönetmen Ollek ilkonır oRekiam Rehaişıtman C U M H U R İ Y E T TAIP K İ T A P S A Y I 1 9 1