Katalog

Belgelerle Dalan'dan Sözen'e Bir Soygunun Öyküsü vc katlcdilcn çevreİSKİ Dosyası/ Cahıt Deıtız/ Tekııı Yayınevil 144 v. ra^, CahitDeniz "KalBIR SOYGININ kınmanın Kaynak ÖVKUSl Sorunlan" adlı kitabı ve geniş kitlelere yönelik 25O'yi aşkın makalesi üe tanınıyor. Yazar bıı araştııma kitabında da, bir dönemin soygun ve yolsuzluklarını, belgeleriyle, toplumun bütün kesimlerinin değerlendirmesine sunuyor. Kırık Deniz Kabukları/ Sclı'm Üeri/Can Yayınlarıl 239 s. "Muharririn Kırk Yıh"ile"Saray ve ütesi" kitaplannın devamı demek olan bu eser birçok tarihi vakalara temas etmekle beraber oğlu Halil Vcdad'ın hayatını ve akıbetini tasvir eden bir acı hikâyedir..." diye anılmış, gözden ırak tutulmuş, Halit Ziya UşakJıgil'in 1942 basımlı anı kitabı "Bir Acı Hikaye" yi odak olarak alan Selim İleri, 'Kırık Deniz Kabuklan'nda bir hayatın... birçok hayatın silinmiş çizgilerini 'yeniden' dilegetiriyor.Yazar 'örtülmüş' zamanı bııgüne çekerek, bugünün yorumuna açıyor. Sultan Reşat'ın Dol mabahçe Sarayı'ndan Atatürk'ün Çankaya'sına, yakın tarihimizden sahnelerin, görüntülerin, resim ve fotoğrafIarın 'bireysel' bir üslupla incelendiği roman, bir yandan da onmaz sanılmış kalp ağnlarını deşmekte. ReçineKokuyordu We\ın/ Suzan Samancıl Can Yayınlarıl 111 s. Edebiyatımıza genç vc ycni birsesdahakatılıyor: Suzan Samancı. Bu kez, Güneydoğu yöresinin sesiyle, rengiyle, acıbiyla buluşacaksınız onıın kitabında. 'Reçinc Kokuyorchı Helin', on beş kısa öyküden C U M H U R I Y E T K İ T A P oluşuyor. Güneydoğu yöresineözgü.Güneydoğu insanlarına özgü kokular, tadlar var bu öykülerde... Bahçe, Küller/ Damlo Kis/ Türkçesi: İlknur özdemirl Can Yayınlarıl'174 s. Danilo Kis, Doğu Avrupa'nın günümüzdeki en önemli yazarlarındanbiri. Şimdiye kadar birçok yabancı dile çevrilmiş olan "Bahçe, Küller", eleştirmenlerce büyük beğeniyle karşılanmıştı. Yer Yugoslayva, zaman Ikinci Dünya Savaşı, 'Bahçe, Küller', yazarın çocukluğunun akıldan çıkmayan anlatımıyla, parlak ve yıkıcı bir baba kişiliğinin, kendini kurtarıcı sanan başarısız bir adamın gölgesinde büyüyen bir erkek çocuğunun öyküsü elimizdeki. Her yanıyla ilginç bir romanla karşı karşıyayız. Aşk Romanlan Okuyan İhtiyar/ Luts Sepülvedal Türkçesi: Engin Bügıner/ Can Yayınlarıl U9s. Luis W)M\M.\i:i Sepülveda, 1949yılınIII I h.\K da Şili'de doğdu.üğrenci ve sendika eylemlerine katıldıktan sonra siyasi sığınmacı olarak Ekvator'da yaşadı. Peru, Ekvador ve Kolombiya'da tiyatro toplulukları kurdu, gazetecilik yaptı. 1980 yılından bu yana Almanya'da yaşıyor. 'Gabriela Mistral Şiir ödülü' ve 'Romulo Galgegos Roman ödülü' de aralarında olmak üzere şiirleri, öyküleri denemeleri, tiyatro ve radyo oyunlarıyla, bir çok ödül kazandı.' Dünya Çevre Hareketi'nin önemli adlarından Chico Mendes'e adanan ve 1988 'Premio Tigre Juan' kısa ro19 1 man ödülünü alan "Aşk Romanlan Okuyan İhtiyar", kısa sürede ondan lazla ülkede yayımlandı ve Fransa'da 'Rilais HÖdülü'(1922)i!e'France Culrııre Ödülii'ne (1992) değer görüldü. "Aşk Romanlan Okuyan İhtiyar", Amazon ormanlarının derinliklerinde bir ömür geçirmiş, insanoğlunun mhsuzluğunu ve doğanın bilgeliğini tanımış olan bir yaşlı adamın öyküsünü anlatıyor. Romanın kahramanı küçük bir Amazon köyünde, elinde bulunan birkaç aşk romanını yüzlerce kez okuyarak ve çok gerilerde kalmış birkaç anısını anımsayarak yaşamaktadır. Yılda iki kez köye gelcn dişçinin getirdiği bu romanlar, onun yaşlılık günlerindeki tek mutlııluk kaynağıdır. Yaşlı adam ile bir ozelot (bir yırtıcı hayvan) arasında geçen müthiş bir teke tek çarpışmayla sonaeren roman, aldığımız haberlere göre Jean Jacques Annaııd tarafından sinemaya uyarlanacak. Amber Gece/ Sylvie Germaml Türkçesi: Mükerrem Akdenizl Can Yayınlarıl 311 s. Sylvie GerS\K k ( K ıriKitıı main güAMHI.R nümüz cv.a: Fransız romanının önde gelen yazarlarından. Sylvie Germain bizde de yayımlanan ve ilgiyle karşılanan "Gecelerin Kitabı" adlı romanıyla, Fransa'da altı ödül birden almıştı. "Jours de Colere" adlı romanı da 1989 yılında Femina Ödülü'e değer görülmüştü. "Amber Gece", bir bakıma, "Gecelerin Kitabı"nın devamı olan, ama aynı zamanda bağımsız bir roman. Felsefe doktoru olan Sylvie Germain, taşralı bir ailenfn 19551968 yıllarını kapsayan öyküsünü fantastik ve şiirsel dille bir ortaçağ destanına dönüştiirüyor. Doğal olarak, sıradan olması gereken bu insanların gündelik yaşamı, belleklerini zehirleyen savaş anılarıyla gizemli bir karabasana dönüşüyor. Suç vecezanın insan ruhunda yaraltığı gerilim, romana ctik bir boyut kazandırıyor. • azaznesn ONURSAL DOKTOR OLAMAMANIN BÜYÜK ONURU "Darmstadt Teknik Yiiksek Okulu'nun onursal doktor adayı olup, bu onuru kazanamamış olmanın büyük onuruyla konuşuyorum. Bu onursal doktorluk bana verilmiş olsaydı, niçin verilecekti? Bunu hep düşündüm ve hâlâ düşünüyorum" diyor Aziz Nesin. Bu öyküyü yeni kitabında belgelerle anlatıyor. TEK YOL "Bu romanın kahramanını 1951 yılında Üsküdar Paşakapısı Cezaevi'nde tanımıştım. (...) Tanışıklığımız epey sürdükten sonra bigün bana, kendisi için uydurup anlattıkları içinde, zaman zaman, hangisinin gerçek kendisi olduğunu şaşırdığını söylemişti. Yani yalanları arasında boğulup kendikendisini yitirmişti. (...) Bu romanı bana esinleten, romana kaynaklık eden kişi, işte bu Paşazade'dir. Romanda anlattığım, daha doğrusu kendikendini anlatan kişi, hem bu Paşazade'dir, hem de değildir. Hatta O'nu hiç anlatamadım bile diyebilirim. Ama O'nu tanımamış olsaydım bu romanı yazamazdım." ADAM Yayınları'nın Aziz Nesin kitapları dizisinde çıktı. S A YI ü A Y F A 21