Katalog

Son ikiyıl içinde 50 'yi aşkın kitap yayımlandı Kitapta Kürt patlaması maların, Kıirt niıhısıınun cn kalabalık olarak ya^adığı 1 ürkiyc cle uzıın siire ya.sak lannıış olnıası yayıncılıkia bu aralar gözleneıi Kürt ki~ tapları patlama.^ının tla onemli ncdenlcrırnicn bırı Ya/atlaı, ata^ıırmacılar vıyayıncvlcri vılların okunıa \ı. öğrcnmc ac,lıjiırii yidenıifk için peşpeşe Kürt kitapkııı \ayımlıyorlar Anııterör kimılcrıne gı>ı> isc 'I'cror Yasası olarak aıl lanclırılan sotı liLikııki dıı /.cnlcmcden <Sntv w sonra ba/ıları vandakı küçük kaynak(,ada tla \vv alan ve almav.ııı >,ogu kitap DCîM'lcrin gadrine ııgıava rak toplatıldı ve takibaıa nı.ırıı/ kaldı. B.ı/ıl.ırının va/.ıılan \e yayınevı soıumlu laıı \aıgilandı, beraat ettı, ba/ılarmın davalan isc halen sıınıvor. lOplam IıırkiNe nutusııııuıı oncmlı bir bölümünü olu^ıuran Kurtleri tanınıak. Kıırı mcsclcsiııin çeşitli boMitl.ırını ve konuvhı ılgilı ta Kurtcenın ve Kuırlcrlc ılqılı ar.ı^tırmaların. Kurt nufusunun en kalabalık olarak yasadıgı Turkı yede uzun sure yasaklanmıs olması yayıncılıktci bu ardlar gozlenen Kurt kıtdpları patlartusının latların göru^lerını öjjren onemlı nedenlcrınden bırı olia yerek mek, bilnıek i(,ın, okunması kitapların vanı sıra ti/ellikle güncel geliş ve Sovvetler Birliği'ni vakınılan ilgileıuliren, verelnıeler hakkında oııcıııli bir bilgı kavna^ı da dergılikten bolgestlliğe, son olarak da e\ rensellige geeen lerle gıınluk ^azeteleıdc vavımlanmasa st>n /aıııaııbunca eskı bir konıı hakkında, vine tle veteıi ılerelarda ağırlık \rcrilcn ıncclcmcarjitırıııa dı/.ileri. tede ba^vııiLi ve yan kaynak kitabı şayınlanmış ol 20U()'e Doğru, Deng, Medya Giincşi'nin yanı sıduğu söylenemez. Bıınun nedenini de lieılıalde uı Cjüneydoğu Anadolu d.ı yaygın bir istihbarat Kurtlerin magdur kaldığı (,e^ıtli, bu aiada ö/ellikle ağıııa salıip olan lıalıalık Ycni Ulke deıgıleıı, topla kulturel baskııla aranıak doğru olur. nıp yasaklamuadıgı /anıanlarda avrıntılı bilj;iler Kaynak(,amıza son 2 yıl i(,inde piyasa\a ^ıknııi} i(,erebiliyor okıırlara. Toplunısal Kurtuluş, Demokolan ve bıze ula^tırılabilmi^ olan kitaplaıı alahildik. rat ve bazı diğer dergilerin de son zamanlarda Ku^kusıız bu kaynak(,ada yer alamayan kimi (,alı^Küıt meselesine ağırlık vermeleri dikkat ^ekiyor. ınaların \arlığı önümu/deki dönemlerde gün ı^ığı Bu arada ga/eteıni/de de Kürtletle ılgilı bir dızi na çıkaeaktır. vayınlandığını vurgulamadan geçıııeyelim. Tflr ve Içerlklere göre sıralama Kürt meselcsivle ilgili esas /.engin kaynağın ne Sınırlı kaynagınıı/ı tuı ve içeıik öleütlerine göre va/ık ki vurıdı^mda bulunduğunu belırtıııek gerc sıralandırırken, zanıan /aman kııııi kitapların her kir Ö/ellikle Paris, I.ondra, Moskova, Krivan. Beriki, hatta ü<,' kategoride ver alabileteğini gordük. lin ve Stockholm'de bu konuda hem Tıirkçe henı Sonuçta kaçınılnıaz olarak ö/nel değerler ı.ı^ıvan Kürt(, e hem de söz konusu ülkelerin dillerinde ya bir sınıtiandırmii (,ıktı ortaya. \ımlanmış zengin bir kitaplık mevcut. Sadece kü Listeve göz atıldığında ronıan, övkü, şiiı katego çuk bir likir verebilmek için Amsteıdam daki risirıin olduk(,'a /engin olduğu görülü\'or. AkadeI llııslararası Kürt Araştırmaları Merke/i nin nazır•nik çalı^ma alanlarının kısıtlılığı, Kıirt meselesinin ladığı kaynak(,ada 17. yıizyıldan bu yana dıınvada duygusal yanlarının ağır basması konııyu masala, akademik nitelikli \0 bini aşkın yapıtın kategorı öykü, roınan, $iir ya da efsanelerle anlatnıa yolıınu leıulirilnıi^ oldugunu lıatırlatmakta varar var. Bi a<,nıi!ja ben/.er. Bu bölümde Hhmede Xanı'nin bıı /ım sınırlı ka\rnakeaııii/da bu kitapların ba/.ılarmın tur Kürt Leyla ve Mecnun u olan Mem u Zin'ı sa vavaş yav.ış Tıırkçeye kazandırılmakta oldıığu godete Ortadoğu değil dünya edebivatının ba^vapıı rülmekte. Ancak sonuç olarak Kurt meselesi ^ibi larından hıri. Ciazeteciyazar Muhsin Kızılka\a nın ılk elde Türkive, İran, Irak, Sıırıve, I.übnan. İsraıl Cski Zaman Eşkiya'ları dd özel bir kitap Kı/ılkaC U M H U R I Y E T K İ T A P SAYI 6 5 1990 başından bu yana Küıtlerle ilgili elliyi aşkın kitap yayımlandı. Ekonomik yaşamdan eşkıya efsanelerine, siyasi tahlillerden şiirlere kadar yayıncılıkta da adcta Kürt yıllan başladı. Biz saylalarımızda, ulaşabildiğimiz kitapların toplu bir değerlendirmesini ve listesini sunuyoruz. . RAGIP DURAN Kutl meselesinin geıek Türkıye gerekse dünya siyaset sahncsinc c,ıkması, kiıap pivasasını da caıı landırdı. Kurt tarihi ve toplunısal va^.ıınıyl.ı ilgilı veni inceleme ve araşıırmal.ırın \,ını sıra şjmdıve k.nlr.ı çekmeıelerde dinlenen lom.m, şjır, lıikâvelet de gün ısjgına çıktı Bu aîada Kıirtlerle ılgılı e\ ki kitaplaım vcni ba.sımlan da vıtı ııılcre eikıu>ı Kurtlerin vogun olarak yas,adığı Dogu ve (jüney doğıı Anadolu nıın vam sıra Isıanbııl, Ankara, t/mır, /Vlana, Mfrsın vt Antalya gibi bııyıık kontlcrtlcki okııılarııi tla ıl^isini (,ckııı kııap'.ınn bıı o/cl liği JL hcııı l'ıiık lıcın Kuıı \a/.aılaı taıalınJan ka lenıe alınnıi!; olması. Kıırtçi'nın vv Kiırtlcrlc ilgili incelcme vc aıa^ıır Kurtlerın dun vo buqun cektıfıı acılar baskılar. Kurt meselec,ı nın belkı de cıkıs nokta°>ı r, A Y F A 1