Katalog

SAYFA CUMHUR YET 21 KASIM 2010 PAZAR kultur@cumhuriyet.com.tr 18 KÜLTÜR Ani Çelik Arevyan’ın ‘Göründüğü Gibi Değil’ başlıklı fotoğraf sergisi 9 Ocak’a kadar İstanbul Modern’de İki Vivaldi bestesi bulundu Kültür Servisi İtalyan besteci Antonio Vivaldi’nin bilinmeyen iki keman sonatı bulundu. İşadamı Gerald Coke tarafından 2008’de The Foundling Museum’a hediye edilen defterlerden çıkan iki bestenin Vivaldi’ye ait olduğu uzmanlar tarafından da onaylanarak müzenin kataloğuna girdi. Bulunan eserlerden biri bugün Liverpool Hope Üniversitesi’nde seslendirilecek. Sabun köpüğü gibi hayat ÖZLEM ALTUNOK Giysilerle objeleri doğayla yan yana getirip, iki ayrı düzlemde sunuyor Ani Çelik Arevyan İstanbul Modern’deki fotoğraf sergisinde. Doğa, hayat, insan… “Göründüğü Gibi Değil” derken etrafındakileri, anlam yüklemeden ‘oldukları gibi’ gösteriyor, “bizden sonra da devam edecek, bir yerinden parçası olduğumuz bir hayatı” anlatıyor özetle. Bir yandan ‘yorum farkını’, ‘yorumsuz’ bir bakışla vermeye çalıştığı, bir yandan da 20 yıldır birikmiş giysileriyle kendi geçmişini dahil ettiği bir otoportre, bu seri. Bu, 4. kişisel serginiz… Önceki sergilerinizi göz önünde bulundurunca bedenle kurduğunuz ilişkide her sergide gitgide soyutlaşan figürler dikkat çekiyor. Bu sergide de her ne kadar beden olmasa da bedenin farklı bir temsili olduğunu söyleyebilir miyiz? Doğru… Birebir olmamakla birlikte beden bütün fotoğraflarımda var. “Yaşamla Ölüm Arasında” sergisinde bedenin kendisi üzerinden yorumlar yapmıştım, “Sokağa Çıktım” serisinde de insanların mekanikleşmiş yaşamlarını, robotlaşmalarını vitrindeki mankenlerle yorumlamıştım. Bu seride ise etrafımdakilerle kullandığım nesneleri birleştirerek bir fikri anlatmak istedim. Evet, burada bedenlerin daha da soyutlaşmış olduğunu görüyoruz, ama bunlar sadece beden değil, bazen bir şehir silueti, ba “R enkler, şekiller ve ışık gibi köpükler de sanki sürekli değişiyor. Hafiflikleri ve ağırlıkları, bir anda varken aniden yok oluyor. Göründükleri gibi değiller yani. Tıpkı yaşam gibi, tıpkı gördüklerimiz gibi…” Llosa’nın evi müze oluyor Kültür Servisi 2010 Nobel Edebiyat Ödülü sahibi Perulu yazar Mario Vargas Llosa’nın çocukluk dönemini geçirdiği ev, Peru hükümeti tarafından müzeye çevriliyor. Peru’nun ikinci büyük şehri Arequipa’da bulunan ev, yazarın yaşamını ve yazarlık dönemini yansıtacak şekilde restore edilecek. Yıl sonuna kadar hazır olması beklenen ev için Peru Kültür Bakanı Juan Ossio, projenin turistlerin yoğun ilgisiyle karşılaşmasını umduklarını açıkladı. Sadece beden değil... Fotoğraf:VEDAT ARIK zen bir fabrika bacası, bazen de benim duruşlarım, hallerim... de yaşadığımız bütünün parçalarıyla olan uyumu ve uyumsuzluğu göstermek istedim. Serginin başlığındaki ince esprinin altında derin bir anlam da yatıyor. Gerçekliğin bilinmezliğine vurgu yaparken üstelik bir fotoğrafçı olarak izleyicinin huzurunda ‘görüneni’, ‘bakılanı’ sorguluyorsunuz bir yandan da… İrdelediğim fikri fotoğrafla, üstelik fotoğrafın aslı, kendisi olan ‘görmek’le sorgulamak çok keyifli. “Göründüğü gibi değil” derken de sadece bir yorum farkından bahsediyorum, olumlu olumsuz bir şeyden değil. Bu cümle genelde bir olumsuzluktan kaçmak adına kullanılır, burada ise sadece gördüğümüzün farklı bir anlamı olduğunu işaret etmek istedim. Oysa, elbette bütün bu nesneler, ağaç, gök, hepsi tanıdığımız, bildiğimiz şeyler ve gerçekte oldukları gibiler ancak bunun altındaki duyguyu anlatabilmek için, hiçbirini ‘başka bir şey’ gibi sunmadan, ‘oldukları gibi’ aktararak bir alt katmanı göstermek istedim. Ama bir yandan da bir sü rü okuma yapabiliyoruz. Bu giysilerin içi boş değil gibi ya da tam tersi yalnızlık dolu, bazen de bir kent silueti oluyorlar… İşte tam da bu, kesinlikle bir şeye benzetilmek üzere tasarlanmadılar, bir şehir silueti olduğu gibi, bazen insan, bazen de bir göktaşı canlandırabilirsiniz gözünüzde. Hepimizin iki eli, iki ayağı var, insanız işte, ama hiçbirimiz birbirimize benzemiyoruz. Buradaki siluetler de öyle, insanlar gibi, benzer gibi görünseler de birbirlerinden farklılar ve kesintisiz olarak sürüyorlar. Tıpkı bizden sonra da devam edecek, bir yerinden parçası olduğumuz bir hayatı yaşadığımız gibi. Serinin parçası ama sergide diğerlerinden ayrı duran, silik olsa da içeriği güçlü bir de son sözü var. Bu son söz neyin habercisi? Sabun köpüğünü diyorsunuz. Renkler, şekiller ve ışık gibi köpükler de sanki sürekli değişiyor. Hafiflikleri ve ağırlıkları, bir anda varken aniden yok oluyor. Göründükleri gibi değiller yani. Tıpkı yaşam gibi, tıpkı gördüklerimiz gibi… Bridged Jones üçlüyor Kültür Servisi İngiliz oyuncu Colin Firth, yeni yılda Bridged Jones’un üçüncü filmine başlayacaklarını açıkladı. İlk ikisi 2001 ve 2005’te yapılan serinin üçüncü filminin senaryosunun yazıldığını belirten Firth, yönetmenin belli olmadığını da söyledi. asalsı bir otoportre Sergide kişisel bir hikâye de söz konusu öyleyse, belki de ilk kez bu kadar doğrudan… Etrafıyla, çevresiyle tamamlanan kişisel bir hikâye diyebilirim. Hayal dünyası, masalsı bir ifadeyle kurgulanmış, karşıtlıklar ve paralellikleri de içinde taşıyan bir otoportre. Bir yandan 20 yıldır kullandığım, içselleştirdiğim giysilerden yararlanırken bir yandan da için M Ve son söz... ‘Selam Sana Shakespeare’ Kültür Servisi Tiyatro Boğaziçi, bu sezon da Shakespeare’i ve onun tiyatrosunu anlatıyor. “Selam Sana Shakespeare” adlı oyunda “Shakespeare’i Shakespeare yapan neydi?” sorusunun peşinden giderek, “Romeo ve Juliet”, “Macbeth”, “Bahar Noktası”, “Hamlet” ve “IV. Henry” gibi ünlü Shakespeare oyunlarından sahnelere yer veriyor. Oyun, 25 Kasım saat 20.30’da Ortaköy Afife Jale Kültür Merkezi, 30 Kasım 20.30 Moda Oyun Atölyesi, 4 Aralık saat 20.00’de Ankara Devlet Tiyatrosu Şinasi Sahnesi’nde sahnelenecek. Anne Pasolini’nin komodinden çıkan notları İtalya’da yayımlandı Pasolini’lerin film gibi anıları ASLI KAYABAL Glass, 2000 yılında da Kafka’nın ‘Ceza Kolonisi’nde’ adlı yapıtını temel alan bir opera yazmıştı. ÇAĞDAŞ BESTEC PH L P GLASS’IN YEN YAPITI Kafka’nın ‘Dava’sı operaya uyarlanıyor Kültür Servisi Ünlü ABD’li besteci Philip Glass, 20. yüzyılın en etkileyici yazarlarından Franz Kafka’nın “Dava” adlı yapıtından yola çıkarak yeni bir oda operası besteliyor. “Dava” operasının, ilk kez 2013 yılında, Cardiff’teki Galler Müzik Tiyatrosu’nun 25. yıl kutlamalarında seslendirilmesi bekleniyor. Bestelemekte olduğu “Dava” operasının bir “cep operası” niteliğinde olduğunu belirten Glass, yapıtında “karanlık” ve “klostrofobik” bir atmosfer yarattığını söylüyor. Kafka’nın 1914’te yazmaya başladığı “Dava” adlı romanında, banka memuru Joseph K, 30. yaş günü sabahında tanımadığı kişilerce uyandırılarak bilmediği bir suçtan tutuklanır. Anımsadığı belirli bir suçu olmamasına karşın, kendini savunma çabasına düşer. ‘Cep operası’ C MY B C MY B oseph K.’nın gizemli müziği Roman, Joseph K’nin bu gizlerle dolu yargı mekanizmasının içine sürüklenmesi ve bu mekanizma üstündeki denetimi gittikçe yitirmesiyle sürer. Hiçbir yargıçla yüz yüze gelmeyen Joseph K, 31 yaşına basmasından bir gün önce kendisini tutuklamış olan iki kişi tarafından evinden alınır ve öldürülür. Çalgı, insan sesi ve opera müziğinde gerçekleştirdiği yeniliklerle tanınan Philip Glass, 2000 yılında da, Kafka’nın “Ceza Kolonisinde” adlı yapıtını temel alan bir oda operası yazmıştı. Operayı kısa bir süre önce Britanya turnesinde seslendiren Galler Müzik Tiyatrosu, şu sıralar yapıtın CD kaydını gerçekleştiriyor. J Yönetmen, senarist ve şair Pier Paolo Pasolini’nin annesi Susanna Colussi Pasolini’nin 19501970 yılları arasında tuttuğu notları “Anılarımın Filmi” ismiyle Archinto Yayınevi’nce yayımlandı. Anne Pasolini’nin yaşama veda ettiği evindeki bir komodinde unutulan 21 defterlik notlar, Graziella Chiarcossi tarafından derlendi. 1981’de yaşamını yitiren Susanna Pasolini’nin notları, ilkgençlik yıllarının geçtiği Friuli’de büyüklerden dinlediği anılar ve öykülerden oluşuyor. Chiarcossi, bu notlarda Susanna Colussi’nin oğul Pasolini’yi nasıl yetiştirdiği konusunda okurun bazı ipuçlarına ulaşabileceğini de anımsatıyor. Kuzey İtalya’da Friuli bölgesinden çiftçi bir ailenin kızı olan ilkokul öğretmeni Susanna Pasolini’nin çocukluk yıllarından itibaren oğluna ailenin tarihine dair birçok öykü anlattığı ve Pier Paolo’nun da yapıtlarında bu öykü Yönetmen Pier Paolo Pasolini’nin annesi Susanna Colussi Pasolini’nin bir komodinde unutulan 21 defterlik notları, Graziella Chiarcossi tarafından derlendi. 1981’de yaşamını yitiren Susanna Pasolini’nin notları, ilk gençlik yıllarının geçtiği Friuli’de büyüklerden dinlediği anılar ve öykülerden oluşuyor. Chiarcossi, bu notlarda Susanna Colussi’nin oğul Pasolini’yi nasıl yetiştirdiği konusunda okurun bazı ipuçlarına ulaşabileceğini de anımsatıyor. lerden esinlenerek yer verdiği söyleniyor. Oğul Pasolini 1944’te Friuli lehçesinde yazdığı ve 1976’da İtalya’da basılan “Friuli’deki Türkler” adlı yapıtında Türklerin 1499 yılında Kuzey İtalya’ya düzenledikleri seferlerde Udine’ye gelişleri, şehri talan etmeleri, bu dramatik olayda Colus adlı bir gencin Türkler tarafından öldürülmesini anlatmıştı. Anne Pasolini’nin notlarında Friuli’de yaşanan bu olayı ayrıntılarıyla aktardığı belirtiliyor. Öte yandan Pier Paolo Araştırma Merkezi’nin sitesinde yer alan haberde Santa Croce Kilisesi’nin bahçesinde korunan anı yazıtın Türklerin 1499’da Friuli’ye gelişleri ve burada yaşanan dramı anımsatmak amacıyla 1580’de yerleştirildiği yer alıyor. Mekân Artı’ya destek oyunu Kültür Servisi Aksine Tiyatro, Harbiye’deki tiyatro sahnesi Mekân Artı’da mekâna destek olmak amacıyla 21 Kasım saat 15.00’te “Parça Tesirli Pazarlar” adlı oyununu sahneleyecek. Tek perdelik bir komedi olan oyun, tüketime dayalı yaşam süren karı kocanın bir pazar günü evlerinin önünde gerçekleşen bir terör eylemi ile yüz yüze gelmelerini konu alıyor. Oyunu yazan ve yöneten İlker Köklük, oynayanlar ise İlker Köklük, Yasemin Yakıcı, Nesligül Nihal Olgun. (0 212 224 57 56) Friuli’de yaşam inayetin ardından... Susanna Colussi’nin oğlu Pier Pasolini ile birlikte yaşadığı Roma’da 195070 yılları arasında Monteverde Vecchio’daki evde kaleme aldığı sanılan notlar, I. Dünya Savaşı’nın başlangıcına dek uzanan bir zamanı kapsıyor. Anne Pasolini’nin notlarında, Friuli’de Casarsa’nin yerlisi olan Colussi ailesinin çetin yaşamı da anlatılıyor. Büyük bir olasılıkla 1975 yılında Ostia’da bir cinayete kurban giden Pier Paolo’nun ölümünün ardından Susanna’nın yazmaya ara verdiği düşünülüyor. C Zekai Apaydın hayatını kaybetti Kültür Servisi TRT İstanbul Radyosu eski sanatçılarından, orkestra şefi ve müzisyen Zekai Apaydın (81), İstanbul’da yaşamını yitirdi. Apaydın’ın cenazesi, bugün Zincirlikuyu Camisi’nde öğle vakti kılınacak cenaze namazının ardından aynı yerde toprağa verilecek. İstanbul Konservatuvarı’nı bitiren Apaydın, sanat hayatına 1955 yılında başladı. Kendi adını taşıyan bir orkestra kuran sanatçı, uzun yıllar bu orkestranın şefliğini yaptı. Tango besteleri de bulunan Apaydın, trompet, saksofon ve akordeon çalıyordu. MALATYA ULUSLARARASI F LM FEST VAL lk ‘başarı ödülü’ Iosseliani’ye Kültür Servisi Bu yıl ilki gerçekleştirilecek Malatya Uluslararası Film Festivali’nde “Yaşam Boyu Başarı Ödülü” Gürcü asıllı Fransız yönetmen Otar Iosseliani’ye verilecek. Kendine özgü sinema diliyle; Cannes, Venedik ve Berlin gibi pek çok festivalde ödül alan başarılı yönetmen, halen Gürcü ve Fransız sinemasının önde gelen yönetmenlerinden biri olarak kabul ediliyor. Festivalin 26 Kasım’da yapılacak açılış gecesinde ödülünü alacak olan Iosseliani’nin, son filmi “Chantrapas/ şe Yaramaz” da festival kapsamında gösterilecek. Türkiye’de ilk kez 27 Kasım’da gösterimi yapılacak film, Iosseliani’nin kendi yaşamından izler taşıyor. Iosseliani son filminde, kendi gibi yasaklar yüzünden vatanını terk etmek zorunda kalanları, yine kendine has üslubu ile anlatıyor. ‘Soyut komediler’ diye bahsettiği filmlerinde, imalı mizah anlayışı ve kesin olmayan anlamlarıyla, izleyiciye farklı bir komedi anlayışı sunan Tiflis doğumlu yönetmen, 1958’den bu zamana yasaklara rağmen sürdürdüğü sinema yaşantısında pek çok başarılı filme imza attı.