Katalog

SAYFA CUMHURİYET 21 OCAK 2004 ÇARŞAMBA 12 EKONOMI BORSA 20 OCAK 2004 ÖnceU En En Deftin Agıü Hm K^snş Dû?ü Y*sek Kapanş % fttFıy. Hacni "Oas'al a- «was.aYai.cn. Baktmbat* 9ManT*sbl EttıÇnmo pBcn BonsanYatPE. CammalUıvSç c DenctCan entas'rt toına) DojrVavcvHa Mttaş D O t l rcactaşta; EczacAas Yarnı tataklnç EgeEnutn »m, "raocrta te.0» »noCar» MaMenkJDeÇ Mau*fx.On. AnttkıSgoıB eoo 5050 3100 380 ' M 2C1M Z7X 55S eac 3İ-5 uea 2.380 15 TX 4325 " 00 2SIC 10600 rooo 3" 000 14300 2375 2"00 3325 1460 660 1190 1220 2,120 193K 755C 3İ2- 17200 1110 920 6550 ' 3 3 2J70 1230C 6JW0 550 230 2J80 1 » stso 38» 35250 1100 7060 2440 3,475 730C 25^5 24BO0 1J570 ı&o 2140 5X100 T « C 2JC0K •»90 S'OOO 1B800 2-625 *J0O '0.600 3,675 1730 5.9C0 1J40 1J50 2İ50 9050 1 » 5100 8350 5,150 5060 3000 990 ^000 204 OOC 2.6OC = 60C B9CC 3 4-5 6vS60 2J90 -ı 700 4.325 "Ü5C 2İ5C 1060C rıı 37.000 &jeS«ram* EgMiGıpr 6pFtvK« »4 EğsHoid«ıg EnnkBıMnk Enkat^a. 6««nY*.0t FayonOnmneVıt ş ıjjnııyur nansFn Kf YJtOB MlMPM» FMOkm OarantıGMYO SarartYat Ort aara-ı»! 0* • 3 e * t * şÇ GSOHödng 2 750 3100 1375 24S0 1520 Î5'5O 4675 2375 4950 2İK 1940 950 7650 1.5*0 1.560 4^25 143C 3&0 5550 »300 070 '610 460 «60 250 370 1980 3 i 750 »ıx 39.000 :.3s: 17T! 2310 520 '«70 3T5 1120 1340 226000 10000 5.550 4J75 1500 1260 4650 45'5 IJE 1610 4J25 '300 •m 1-30 1 30 ' 5 » TO 14403 1250 1080 2.T0 4.525 148C 4J50 •ioo 2675 3-75 13» S6G 1130 1210 2 410 18D0 7600 3jOC 1300 320 7353 2390 1J3O3 5.85C 54C 2350 2-380 '540 8'50 3600 3S50C 3100 •050 2.4İ0 1325 ~J00 2.450 24500 1330 2.140 5XJOO 7300 23S5JH) 149C )".SI •asoc 2425 7300 106OC 3*00 1720 "05C 194C 1-360 2550 8350 1960 6350 '300 5050 1140 10800 6360 3'25 3400 •510 y.tt 2575 500C 249C 1950 950 '600 1.560 1560 4 325 1450 3175 6.000 10200 10*0 iaoo -100 520C 33X1 UHC 7 ' X 210.00C 300: s&j 7100 390C 7'50 2.430 14 T)C 4525 "450 :soc 11230 18İX «OOG 1510C 2 775 3925 1*20 700 tjao IM) 249C 1940C 7300 3B"5 17"00 '880 97C -3X -50C 2«C 12 T0 "050 580 2.670 2 7 « 1781 8.700 3725 3&5O0 31"5 7300 2J3O 3^5 7250 2325 25300 130 ZJJ1C 2200 525v " T O 21OS000 İ30 52.500 19200 3025 "450 10.800 3825 1-90 hasHokSng F K KjrssnOcnoı» C KedbekMocin KnlGUi n •JrasrHma KndaSimıDvont ILVtnzYatOrt «artnÇmno IMmn/Myuu HM UmtaKTetsS UnaMoae* UroGıda OknTetstl 540 2350 •8450.000 900000 3'00 4400000000 13» 2520 2,450 1.610 2200 SJOO 3308 6.000 2190 "3 660 1'500 2.900 17600 2,900 7750 2110 1250 '5.S0C 2,4*0 169C 1U0C 2320 820 4650 3,'SS 2100 5350 2.575 «70 36 383 1660 3900 380 2625 850 7SK 5.900 •300 821 3T0 70 sao 39000 4550 2110 980 2.270 3J0O SJOO 1JH 1590 2214 2J2C ET1C 5Û0O 1S90 1240 2C3C 2.*0C " 5 0 b * TC 3950 1301 6JW 7.550 9*0 1J80 3550C 4fl25 39JO0 2360 •-80 1.370 231 1380 1170 3,525 1110 1330 225,000 5500 4*500 'C'5 150C 12» 4650 4*75 1060 1600 1280 1260 1130 11» 800 14300 7700 109C 2*25 '360 4.550 •480 4350 '100 3.4.75 ijtBO 1230 lim 2'9C 24'5 2625 15,500.000 20 000 OOC 905300 960000 5100 5JX Bvtjn Sntrrar/t iraS • sıea • TlHotc Toaş ,t- rF •88 11J0C S3O3 5203 OK 3225 30K laoo 5.C» 2325 3325 1*0 2,41 2350 1J90 23-5 '7X 1220 3625 940 24-5 1380 2H10 2JO0 1630 2'BO 9000 3,-50 1303 1540 5400 2200 88500 3İ75 940 2-25 17600 2JX 7 750 2,110 1250 16000 2460 1070 680 18300 2310 830 4350 3.175 5J50 2550 ez 8-0 2300 6.000 310 8250 31250 4i"5 212S 88C 2260 3500 £900 •"00 1İ90 231C 205C 5T0 5«0 2000 1220 2050 2300 5350 1350 7300 •610 1-2O0 8600 5200 1020 3225 2J375 990 s,xo 2600 3T5 1330 2300 2350 1393 465 1JNG 2 3 ^ •350 1200 31X 32OB 6830 5200 3175 •O40 7100 206000 3000 5-50 -100 1 T 5 7150 2.400 '4600 4525 -450 2900 11100 '5.100 39 »50 •5300 3325 1720 T00 •220 1250 2180 '900C -TJO 3675 940 "250 '5O0 2.410 12600 '360 580 2,5-1 2360 1780 8.450 3725 36250 3150 '230 253C 3350 "200 2625 25300 1580 2310 2190 5 2 0 '700 2.38GAH '530 52jûC 19J0C 3J25 '3tt 10300 3300 17-0 " X 297 212 505 143 249 1111 350 725 272 138 181 £3' 462 433 "68 ı-2 647 743 490 278 261 326 248 126 231 '37 21- 432 201 169 214 1750 545 V-2 1429 366 147 231 2.16 2B6 194 366 •34 439 231 5J» 922 294 60 1524 31C 23' "850 1JS30 1780 4 4T 5 1150 SS'S 6-5D 10600 •100 990 1920 3-500 1225 41000 2150 I3O0 152C 2SK 1500 1310 J300 •280 •440 230000 10-00 5300 52000 4425 1590 1350 5150 5,000 1100 166C 1625 1330 1330 1210 1200 183C 820 UEOO 8450 •160 2J25 1900 4725 u-o 1700 71X 36-^ 1,120 1300 2675 1500 2300 2500 13-0 2260 9250 4000 3125 1380 6250 22« 30(00 33'5 980 18.300 31'5 r-oo 2875 8450 22TJ 13'0 rüoo 'K 1C 1100 1710 •ÎTB 2380 860 4725 3.350 2410 6300 ;BCC 910 36250 2850 910 930 8150 5350 I J S O 8,400 800 93C 41250 1900 2350 960 2300 365C 9000 2'3O '650 1133 IX S350 5-00 2120 1270 1090 B35C 64X 4-25 "900 1530 900 •mo 3100 3J25 3--; 105C 5150 2"00 45-5 1600 26=t 2-50 '4Ö0 480 •330 302S 1800 17» 3275 «325 880 -800 •610 l-BO 1475 144) 3.950 6.100 10.500 ı.sc 1S6O 380 1S0C 3Îİ0C 4225 40750 2400 •'90 1300 2600 1460 '390 3.900 12» 1430 225X00 10600 5300 52ÜO0 1425 iro •350 5100 5300 1 '00 1660 1 6 » 1330 '330 •210 1190 1830 820 U300 B.150 V5C 2360 136C 1700 •510 4TB -30C 365C 1 ix •290 2190 2,525 2C 300 000 340300 5300 235C 1490 2JO0 2300 1350 2230 S*X 391 3100 •580 6250 2210 89500 1825 980 18300 3T5 17500 2E"5 8460 2160 •280 1630C 2305 1090 1-0C 18S00 2310 860 445C 3275 2100 5200 2.T5 900 3625C fSC 910 2.700 900 91C S-5C 6250 13^ 8350 920 41250 490) 2320 930 2300 2130 1640 23'0 ISHZ 6,000 565C 2DX 1270 2080 2875 BOOO -800 1530 890 1393 170C 11700 390C 5350 • 110 Î326 3-5 1040 6 ' X 2675 4575 '600 2625 2 725 1 » 3025 175C 1220 3X5 4JBS '370 515' 3153 •020 7064 206 831 2B3S :T)' '190 3 752 7J081 2106 14506 1U2 7321 2665 1C35' 1-828 39117 •4-91 2-32 3£t 1630 666 121 1215 2461 '90ü' 7701 332' 17 W 1347 961 7151 -445 2114 125-0 E728 56E Z5-S 261" 1665 6433 3678 36008 3'44 "225 2 49- 3322 '1'5 2İ32 25J09 13"! 2175 51S7 7 457 2382 436 •512 52 19 19026 2302 "336 10682 250 2000 1 42C 2^25 9JO0 2180 6.600 SOT 5«C 3'0C 1-9C 11000 '850 2İ75 3275 3.50) 2560 1640 36s30 4525 2.-7S 5350 2.5-5 2320 050 139C 140C 2 6 TK 9300 21X 6500 5550 5300 3075 1170 10800 '850 2J75 32*5 3450 2550 1610 36,250 4.850 £-J~T ' 530C 2.525 20O0 2.17 zst3.70 490 276 306 313 240 231 336 354 093 -063 456 566 222 408 592 14C 3'4 - — 70* 109 -085 1975 1368 2631 9.156 2360 6,534 S4O4 5.293 3,05* H63 1u,fi*6 723C 2.64C 3221 3443 25tS •590 36r 4833 2669 52M 253 1*1 333 136 235 1110 34' 070 260 252 '34 •8' •03 '36 384 '13 735 •0" 331 1429 6"2 -0 44 600 142 890 859 467 '14 968 69£ 1-6 311 121 231 33' 708 531 1509 380 364 106 387 203 805 232 139 630 403 435 T 1386 •612 248 •36 125 331 303 230 417 0,91 229 179 426 157 133S 903 237 24C ' J - '21 ir 059 164 « 166 -430 33' '«29 120 S33 315 357 512 311 286 190 455 sr 538 935 568 132 429 l"0 15-S 3'4 -01? 237 526 13» 050 242 2.4$ 6 * 323 319 385 211 446 2 3E -77 110 533 400 0E3 190 1951 390 606 686 501 135 269 522 •16 565 1103 155 738-5' 134 -15 1833: - 4 053 1-101 14585 540 s e 26"B86 15 "52236 3"5189 1312962 ı~5H 10616 33 365" 53e 158089 68 — 525323 1863430 823-529 1890961 3-6656 161619 305103 280 094 4Û4351 234 831 68-512 638-296 -:uO66 408680 294-43 98-200 2010.2V 5127304 123152 1291230 10302'5 88T5 22063- 140068 40963 12650-4 45-421 4523165 136122 3913- 322625 249810 29 "15 5 8695-1 »305 • 1!' "0' 343094 362 i2C 131035 392 6E- 578502 92315 3'1638 •İ4U5 141120 6-862 31367 43-3 45-436 12611 C-302 •6C155 32 3 S 968 7756 1399 1681 1.107 •431 3331 63*3 10 4JS 1089 960 •896 36'M 4126 40. S4 2406 179' 1486 2^23 1450 1M2 3'44 1216 •404 226366 10 418 2866 50035 4256 -340 '311 4373 4793 1089 1.541 1310 1306 1180 1169 " 2 4 811 14 44i 8328 1135 2842 877 4632 1 50- 4578 7225 35-8 1J84 1T4 223 436 "24 63'365 886609 •435' BJ4 432 60333 24.9-3 236.042 -86141 2494394 130 324 I14}91a52 2396E.* 536 386 14SÎ23 166 61E •223461 899'56 16655'6 6 48- 2.361408 93963 1-812 619134 241 1'* '-1250 57332 8135--2 6523 18-78010 502188 138111 188-8 1766-3 674 610 35S48 222 882 4068T 234 21"! -0» 2525 640 t9833333 111 9Jİ394 "61 5311 2596 • 441 2163 2336 1617 2239 9102 3.399 3381 1559 5,116 1216 »532 3305 955 1"907 2966 17625 2856 815" 2196 •289 •6-5 2485 1390 '599 18509 2.333 845 «588 3269 2197 61-1 2,72! 899 35486 1"58 909 8.031 6230 135- 8336 7B6 913 4C166 1 - 1 2264 325 2287 3584 8374 •360 "331 236" 2066 D S S 54-0 2 025 •255 2 3 ^ 2800 "912 5210 7 721 1517 11521 3292 3100 103- 6086 2356 U-3 1580 25-3 2685 113" 4-0 1300 23-3 1712 1213 3İO0 20200 6567 116 15122 '6-1 " 66136386 229 315 562 655 338(23 3 06" •72869 33693 616 SU 626 850 88339 1705J76 289396 1 «2-373 131203- 15127 92360 1245520 404 324 202481 25-06 438 632 ••31991 T089B 5-5 8 « 3066989 r -39125 23-333 2-S153 D950 654* 51 15'052 1436396 '0448 46- 5182 40- 130 019 3139521 237326 sae 32333- 298 Î15 5 69"238 1 6 * * 16 565 25'6' 2-309 50506 3 09- 193869 120-9 1961« 44 82" 308 502 -r -1098 3C6-0 945393 45-561 5-SJ92 •T 851 24J38 781331 »19 "61 87-3 93-3"ı 34648" 65881 78152' 25870 1 '55035 3336595 226S2 295185 U-C220 11025486 3410653 2-221-2 51 352 533625" 85955" 23.-21S5 •23346 46350" 1S4940' - T -5261i 1-158 101114 78050" 2*851 14" 315 3111159 B 3-3 "24 3t3"6 1X481 S3 86C 53443 60350 5'-79968 57311- 49İ53 23-262 8C34- 136743 139452 8.631 -3730 2B2397 -66 3'5 20185JM 55235 1465"4 -C286 1094-2 1C2D41 5928132 2328 5K 399 "40 1017 531S31 258SO2 5715189 16."69 180423 21813-4 419220 5 6 * 7. gözden geçirme çalışmalarının gündemine ek kaynak paketi oturdu SÖYLEŞILER IMF zamda ısrarlı• Bürokratlar ek kaynak için henüz nzlaşamasa da, IMF'nin bastırması halinde elektrik ve doğalgaza zam yapılacağı ileri sürülüyor. ANKARA (Oımhııriyet Büm- su) - IMF, 7. gözden geçırme ça- hşmalannın ılk aşamasuıı bugün bıtırerek Türkıye"den aynlıyor. Heyehn ıstedıği ek önlem pake- tı kapsamında ıse elektnk ve do- ğalgaza zam yapılması gıindem- de. Bürokratlar, ek önlem konu- sunda henüz uzlaşma olmadığı- nı vurgularken INÎF'nın ısrarcı olması durumunda, eneqı urün- lerine zam ve akaryakıttakı ÖTV artışıru önceliklı olarak değer- lendıreceklenru belırttıler Elekt- nk v e doğalgaza yapılacak zam- ımn, enflasyon hedefiyle de çe- lışmeyeceğıne dikkat çekıliyor. IMF heyetı, Türkıye'dekı te- maslan kapsamında dün Başba- kan Yardımcısı Abdüllatif Şe- ner'le bir araya geldi. Şener, gö- rüşmenin ardından ek önlemler konusunun görüşülmediğini söyledi. Heyetle 2003 yılı değer- lendırmesinde de bulunduklan- nı belirten Şener, geçen yılın ra- kamlannda bır sorun olmadığı- m belırttı. IMF'nin gözden geçirme ça- hşmalan hakkında bılgi veren bürokratlar ise IMF'nin gelir kaybı olasıhğı nedeniyle istedi- ği 3 katnlyon lıralık ek önlem konusunda henüz bir uzlaşma ol- madığını vurguluyor. Öte yandan, maaş zamlanyla ilgilı kaynak paketi çalışmalan da sonuçlanma aşamasına gel- di. Yetkilüer, bütçe kalemlerin- de yapüacak yüzde 10'luk ke- sintiyle ilgili yasa tasansı çalış- malarının bu hafta içinde so- nuçlanacağını belırttı. Aynca. Enerjı ve Tabii Kay- naklar Bakanı Hilmi Güler de enerjıde zammı şu anda düşün- mediklennı söyledi. Güler, "Akaryakrta, ekktriğe v'e doğal- gaza şu anda herhangi bir zam gündemde değfl. Fı\atlan sabit tutnıakda bir indirimdir. Çünkü malrvetler yükseldiği halde biz sabit tutuyoruz" dıye konuştu. 'Gerekirse zam yapılır y ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Başbakan Taj-jip Erdoğan, seçim dö- neminde "popûHzm" yapmayacaklan- nı belirtırken bütçe açığı konusunda IMF'nin "zam" beklentisine de yanıt verdi. Erdoğan,u Eğerzamyapd- masıgerekirsezamyapüır.ama biz birileri talimat verdi diye zamyapmayızn diye konuştu. Seçim nedeniyle ekonomi- ye dönük kaygılar bulundu- ğuna işaret eden Erdoğan, "Kuşku ve korku üreten bazı kesimlerin gereksiz bir tedirginlik içinde okluklaruu görüyonız. Bu endişeler yersizdir. Biz as- la popülizme tenezzü) etmeveceğiz. AKP'nin seçim için ulufe dağıtmaya, oy toplamak için ekonomik dengekri sars- maya zerre kadar ihtiyacı olmayacaktu-" dedı. Hükümetın "cepten almadığını, ce- bekoyduğunu" savunan Başbakan Erdo- ğan, bu konudaki eleştirilere "Boşunaçır- pnuyorsunuz, çupudıkça batacaksuuz" diye tepki gösterdi. Ziraat'te adı bulunmayanlan bürokratik işlem bekliyor Imarzedeııin çîlesi• Belgelerini tamamladığı halde ödeme için adı görünmeyen 'tmarzede"nin, nerede olursa olsun Istanbul'daki TMSF Tasfıye Dairesi Başkanlığrna başvurması gerekiyor. Ekonomi Servisi - Uzun bır bekleyişten sonra cumartesı günü ılk taksıtlen ödenmeye başlayan tt tmarzede"nin çile- sı bıtmıyor. Daha önce fon ve BDDK'nın duyurduğu yerlere baş\-urmayanlara ödeme yapıl- madığı gıbı başvurduklan hal- de, ödeme ıçın gıdılen Zıraat Bankası' nda belge ve bilgıleri- nın obnadığını öğrenen mudi- len çılelı bır süreç bekliyor. tlk taksıtlen almak üzere Zı- raat Bankası'na gıttıklerinde kayıtlı olmadığı söylenen mu- dıler, Istanbul'da fonun bına- sındakı Tasfıye Kunılu'na yönlendiriliyor. 4 Ağustos-1 Eylül arasında Pamukbank"a başvurmayanla- ra ödeme yapılmayacağmı açıklayan Bankacıhk Düzenle- me ve Denetleme Kurulu (BDDK) duyurusunda, 5 tele- Ük iki günde 1500 kişiye bir kez daha başvxıru yapnnldığını anla- tan mudiler.verflen biîgilerin çelişkOiohnasından da şikâyetçL BU- gi verenlerden kimisi, sonuçlann gazete ilanıvla duyurulacağnu, kimisi herkesin daha önce gfttiği Ziraat Bankası'ndan takip etme- ye devam etmekrini öpdfiyor. (Fotograf: SERKAN YILDIZ) fon numarası ve Istanbul'daki fonun adresı yer alıyor. Ancak, mudiler, söz konusu telefon nu- maralanna ulaşamamaktan ve bilgi alamamaktan şikâyetçi. 24 bın cıvannda mudinin hiç başvurmadığı, binlerce mudi- nin ıse başvurduğu halde kayıt- lannın görülmediği ıleri sürü- lüyor. Şimdiye kadar başvuru yapmayan mudiler, îstan- bul'daki tmar Bankası Genel Müdürlüğü'ne baş\ r uru yap- mak zorunda. Bu liıza mola gerek Çin'in yüzde 9.1 büyümesi endişeyarattı Ekonomi Servisi - Dünyamn en hızlı büyüyen ekonomisı Çın, 2003 yıhnda da yüzde 9.1*lık oranla 1997'den bu yana en yük- sek büyüme hızına ulaştı. Çın ekonomisinde üst üste kaydedı- len yüksek büyüme oranlannı, "aşmısınma" ışaretlen olarak yo- rumlayan ekonomıstler, "mola T> önerisinde bulundular Dünya ekonomısınin yükselen yıldızı Çin'in 2003 ekonomık bü- yüme hızı da beklentılenn üzenn- de çıktı. Devlet Istatıstık Kurumu tarafından açıklanan venlere gö- re, 2003'te yüzde 9.1 büyüyen Çin'in gayn safi yurtıçı hasılası 1.4 trilyon dolara ulaştı Ülkenin 2003 son çeyreğine aıt büyüme oranı ise yüzde 9 9 oldu Çın'de yeni yaratılan ıstıhdam mıktan 8.5 mih/on kışı olarak ger- çekleşti. Yavaşlama uyansına karşın Devlet Istatıstık Kurumu Dırektö- rü Deshui li, bu endişelen kabul etmediğıni dile getirerek molaya gerek görülmediğını, hükümetin durumun farkında olduğunu ve bu sorunlara yönelık çozumlen- nın bulunduğunu ıfade ettı HHKBBMIUaKURLAH CM 1 ABD Dolan 1 \\11slraKa Dolan 1 Danımarka kıonu 1 Ingüız SKduu 1 ls\ıçre Frangı 1 tsveı, kronu 1 Japon \ enı 1 K^ıuda Dolan 1 K.meytDınan 1 Noneç Kronu 1 Sud \rb Rıyah 1 Euıo l Yenı tıraıl S BÖVİZ 1 'M.001 1.0U.410 223.441 2.401.215 1.056.9UT 180.626 12.389 1 U28.305 4 48".5O0 192.952 35b.510 1.664.384 »14 l.W.4}0 1.021.04' 224.541 2.413.78 7 l.U63.^15 182.506 12.4^1 1.012.953 4.546,006 194.253 35~153 1.6*2 412 EFmtF IUŞ 1.332,06* 1,009.744 Ü32İS :U99.554 1.055 322 180.500 12.343 1,024,500 4,420,188 192.81" 353.836 1.663J19 293.42" 1 341,439 l,027 .P3 225,057 2,417,408 1,065.311 182,926 12,518 l,036.8'8 4.614,805 194,-00 359,832 1,6X921 308.4^4 ÇAPRAZ KURIKR I ABD Dolan OnmaıtıKniM 13118 59652 12592 733S1 10740 '296- 68953 3.7503 SJknb Rifalı SERBEST PİYASK WJŞ ABDDotoı 'KDOO E m '5751100 kıgizSkrM 2iirûO0 İMptFng '062000 2tD)>Nkı •'3X3X CanUm 1'5X010 SAT1Ş 1j45ÜQ0 '8833CC 2435000 •07'000 vToau 1'910 000 (ECElll FlÜlfl 1 j u m » Ftepo T Suntuü Recc 26 35 "İ4 1İH)S. 18C^1 ABO Dobn IKMjtD- 3.39« UDDobn 19 460 m1 Borsa •«962 3 3C1 ^T 11ÎOc» M<w1L Hazine itfanın üstünde borçlandı Ekonomi Servisi - Hazine, bugün yapaca- ğı 4.7 katnlyon lırahk ocak ayının en büyük ıtfası öncesınde, yaptığı ıkı ıhaleyle gen öde- menın üzerınde borçlandı. Hazine, 23 Mart 2005 ıtfah 427 günlük iskontolu tahvıl ıha- lesuıde yüzde 24.8 ile 1.7 katnlyon lıralık sa- tış yaparken; 18 Ocak 2006 ıtfa tanhlı 3 ay- da bır değışken faizh tahvil ıhalesınde ıse 2 6 katnlyon hralık saüş yapıldı. Bu ıhalenın do- nemsel faızı yüzde 7.42 oldu HaseAdı TjfC3£p3PC. Tupfaş Tırk &onomı Bank TırkH»e v Qtai jsaş Dş* Serank UnaJTamLhx 'jnvçÇmertc VaMFnlCr VaMGMVO VaMYaOn VctocTetöh jarttı Yat > ZkrcKaŞıt f » Kreû Fin ^ >apı"jedsYat Or v apc n ^.*w Baı> vataş YjEa Z-jruEreıı Önceki Kapanjş 5 l C 13S0C 113» s 3325 7350 1-90 17 44R MTj 4fiaû 620 1-50 2200 2550 48» 2170 230C 15"0 1560 1590 5.800 ' 3 t 3JO0 K. 133C 139C 13X 2825 3550 25000 152C s-K &ı Dûşûk o a ; 13 6 1 H5O3 3900 80)0 •TO 1S900 1170 4600 520 •150 ı n2,500 4900 2180 2280 iro 1330 ijic 5JaC 136C 3900 1040 •430 ' J4Û 285C 3850 25000 '520 5150 2.ULUSALPAZAR 9o»9sa" Oamçı^Bt* -te. GeAYAOrt VtegesBoya Metentur Peintont Tucn Sûrtne PynulÜL Cozaltı 4fiana BeörorrıeKa Doojsa- PaaE.Aiaıen " 3 Û 3,375 1050 3J0Û aao1410 1350 <: '58OC E1C 1J40 'İ50 7250 4625 55C 1920 Pazan n* 1 '80 8?0 340 2.10C 15S0 S225 "İ50 3J'5 1 !>1C 3725 B10C 1420 1Û5Q 15 700 510 •300 155C "300 4 625 550 r t •720 1220 360 35C 1550 405i) Yüksek 6303 •4200 2100 4 025 8250 1.330 14.100 12-0 436C EK 12OC 2İİJ 2JO0 c 1 M 25O0 İ3SC 161C 167C •850 620 440 4000 1080 1500 2.230 1075 4 3'5 25,750 165C 6160 82x 371 ' m3900 66» '710 1 090 •6000 S30 i.aeo •520 7400 4SS0 600 1050 2,180 126C 900 37$ •620 4225 D fcparç :'5O 14291 12,100 4 325 8200 1.630 1SÜO0 '210 4J25 65C •21 226C 2930 5075 2J01 2350 •ao 1S80 1 850 6200 UOO 3i7a 1 3BQ 146C 22a 3.050 4İ50 25 750 '650 6055 '800 3650 1070 3.875 S.öO 17-0 1390 16300 520 1350 7300 4623 60C 1O2C 8Ut 1230 870 370 •590 41'5 385 4 41 522 255 Î U 223 345 342 3 76 434 435 271 980 573 1521 2.17 15' 128 1635 6S0 219 •92 485 647 •399 '95 3 19 3.X •85 "46 •^5 615 130 15" 549 2128 38' 2' 1 * 054 194 069 909 5 1 C •354 424 882 332 •18 Afrrttt OHFıj. 6-29 14034 11383 3965 S195 '806 17735 "19" 4-94 645 1180 2252 2.734 5J30' 2J95 2330 1599 1576 1'5S îjes •4-2 3957 1063 1451 2116 2986 4 012 25.4S6 1639 5S34 "363 3493 1D58 3SO4 3436 1.595 un15 852 52- 1831 •590 "367 4636 582 ior 2054 1238 879 3K '395 4 - « tsta, Hacm 23305$ 2055 4 » 262H04İ 1-8022 2J3-15B6 3C250 4Û790 3£t 508 744309 Tssao 40^42 3"7a2 5O1JB6 B1334 182286 92635 44S3S 16-a 583-}4 20563820 120'253 2997- 2145279 85 44 52'635 13121373 355.672 2J27 522 11332 2.4- 811 •1-366 2SU HD746 -362 4â69 •70Ü59 423 2'4 3229' 164 989 243354 4H9J6 39S2 25361 114466 42 966 1519- 1J84 23411 278 Î42 3460 KORKUT BORATAV Dış Dünya Türkiye'ye Kaynak Aktarıyor mu? Türkıye ile dış dünya arasında net kaynak akta- nmı nasıl hesaplanır? Geçen hafta bu köşede, öde- meler dengesınin ana öğelerını kullanarak bu he- saplamayı nasıl yapabileceğımızı gösterdim.. Ha- tırlatayım: Cari işlem dengesi rakamından faiz/kâr gelir-gider toplamını çıkannız. Net sonuç eksi (ne- gatif) ise dış dünyadan Türkiye'ye net kaynak ak- tarımı vardır. Nettoplam artı (pozıttf) ıseTürkiye dış dünyaya kaynak aktarmaktadır. Örnek vereyım: Türkiye'nın can işlemleri 2000'de dış dünyaya karşı 9.9 milyardolaraçık vermişti. (Ya- ni can denge -9 9 mılyar dolardı.) Net kâr/faız bı- lançosu ise - 4 milyar dolar olarak gerçekleşmiştı. (Yanı, Türkıye'nin dış sermayedariara ödedıği be- del, dış dünyadan sağladığı sermaye gelirlerini 4 milyar dolar aşmaktadır.) Net kaynak akımı ıse (yu- karıdakı tanıma göre) -9.9-(-4)= -5.9 milyar doiara ulaşmaktadır. Bu da 20O0'de dış dünyanın Türki- ye'ye net olarak 6 milyar dolara yakın kaynak ak- tardığını göstenr, 2001 'ı alalım: Cari denge (yaklaşık) 3 milyar do- lar fazla vermıştir. Yani +3 milyar dolardır. Net fa- ız/kâr dengesi ıse -5 milyar dolardır. Cari denge ek- si faiz/kâr dengesi=+8 milyar dolar. Yani 2001'de Türkiye dış dünyaya net olarak 8 milyar dolar ak- taımıştır. Kriz koşullannda küçülen ekonomi, dış dünyaya karşı cari işlem fazlası vererek ulusal kay- naklann bır tıölumünü ülke ekonomisı dışına aktar- mıştır. Vurgulayalım kı, bu olgu, yanı cari işlem faz- lası, Türkıye ekonomtsınin dış dünyaya karşı gücü- nü değil, tam aksıne, güçsüzlüğünü, bır krizden geçmekte olduğunu göstermektedir. Bu daTürki- ye'nin dünya ekonomisinın bağımlı ve azgelişmış çevresinde yer almakta olduğunu gösteren bir ka- nıt olarak göstenlebılır Cari fazla yoluyla gerçek- leşen kaynaktransferi, faiz/kâr gelır-giderlennin net bılançosunun negatıf olması nedeniyle daha da artmakta; dış dünyaya kaynak aktanmı 8 milyar dolar olarak belirlenmektedır. • • • Bu hesabı, 1980-2002 yıllan için yaptığımızda, ortaya çıkan tablo nelerı göstermektedir? Bir kere, 1980 ile 2002 dönemıni içeren 23 yılı dik- kate alırsak görülecektir ki, dış dünyadan Türki- ye'ye net kaynak aktanmı sadece 6 yılda gerçek- leşmekte; geriye kalan 17 yıl içinde Türkıye eko- nomisi dış dünyaya net olarak kaynak aktarmak- tadır, Bu 17 yılın da 6'sında cari işlemler esasen faz- la vermekte, gen kalan 11 yıl içinde ise yabancı ser- mayeye net faız-kâr aktanmı, cari açıklan fazlasıy- la alıp götürmektedır. 198O'lı yıllar, sermaye hareketlerınin serbestleş- tıği 1990 sonrası ile karşılaştınldığında, Türkıye'den dış dünyaya kaynak aktanmının milli gelire oranı- nın ikıncı dönemde arttığı gözlenıyor. Yıllık oranla- rın ortalaması 1980-89 döneminde yüzde 0.7; 1990-1999 döneminde ıse yüzde 1 'dır. 2000-2002 yıllannda ise aynı oran yüzde 1.4'e yükseliyor. Kı- sacası,dönemleritibariy1evemillı gelire oranla Tür- kıye'den dış dünyaya giderek artan boyutlarda kay- nak aktanlmıştır. Dış dünyaya net kaynak aktanmının iki öğesi, cari denge ve faiz/kâr bılançosudur. Türkiye'nın dış dünyaya yaptığı net faiz/kâr aktanmlannın cari iş- lem açığı ıçındekı oranının 1990 sonrasında önce- kı on yıla oranla yükseldiğini gözlüyoruz: Bırikimlt toplamlardan hesaplanan bu oran 1980-1989 ara- sında 1.67, 1990-2002 arasında 1.94'tür. Ve dış dünyaya net kaynak aktanmının artmasının ardın- dabu bozulma vardır. Kaynak aktanmı arttıkça bü- yüme hızı da düşmüştür: Ortalama büyüme hızı 1980-89'da yüzde 5.2'den, 1990-2002'de yüzde 3.2'ye düşmüştür. Kısacası, sermaye hareketlerınin serbestleşme- si sonrasında büyüme dış kaynak ginşlenne ba- ğımlı olmaktadır. Beklentılerin aksıne net ginşler yavaşlamakta ve büyüme hızı aşağıya çekıldıkçe cari işlem açıklan daralmaktadır. Faiz/kâr transfer- leri dıkkate alındığında net kaynak aktanmı dış dün- yaya yönelmekte; bu olgu da büyüme hızını ayn- ca frenlemektedır. • • • Son olarak, Türkiye ile dış dünya arasındakı net kaynak akımlannın birikımli bilançosuna bakalım. Açıkladığımız yönteme göre 1980-2002 yıllan ara- sında, Türkiye dış dünyaya net olarak 27.8 milyar dolar kaynak aktarmıştır. Toplam kaynak aktanmı- nı dönemlere dağıtırsak 1980-89 döneminde yıllık ortalama 0.7 milyar, 1990-99 döneminde 1.5 mil- yar, 2000-2002 arasında ıse 1.8 milyar dolara ulaş- maktadır. Dünya kapitalist sısteminin bugünkü konjonktü- rü, giderek artan sayıda azgelişmış ülkenin metro- pol ülkelere net kaynak aktaran konuma girdiğini göstermektedir. Dünyadakı görüntüyü, daha sonra aynca ele al- mak istiyorum. YATIRIM FONLARI 20 OCAK 2004 DûnkûRyat Gûn Fartı FonAdı DünküFıyat GCr Fart FonVi Dunkû Fıyat Gûn Fart Fon A4 DOnkü Fıyat Oûa Fark Fon M Dirtujfîyat Gûn. Fart *flpro»jw A)Deg Foc NuraMen l A j ^ KafcfmaBaıı(A)De6.For Ş Oya«YarKu- ^jjeo Fon T e k s t l V e r ı J 5 Baynk Men ^ j Det Fon Koçbaık IÂÎ Deû Fon TıAsn Yat I A J D * For A Öeg Fon EsMen^u ifaftû Fon Kalk.r-*Val A I M For Gıoba Mer f\ Öet Fon Sanko MaıjAj DeJ. For -085% •0 85* -087% •088% •om -09"% -0 92% Deö Fon ^ n Zıraat Yat lAlOeû. Fon | 4 Disbark ıM De« Fon TSKB LAJ 0 ^ Fon Anaookıbar* >) D Tacrer Wen A AbanktAj BvcreHay FiıansYai fcoank A U3C be F x Gk)6all.teı(A,l10CEx For Is Bank A b-Met =nd Fon K t t l A i a C E F rK o ç a l A j i C E c o VakiftıanilAjUSOEna For Cenııoan» Aj U100 Fjıd Fon bBa-«L«uÜ30EndFon Saran'ı Bar ıAı U30 End For OyanYaî ftıUİCSr^ For 5 2 Dısv î. % 3e4 AMffi I O sc FcniO 743 2 901 HSBCYa S J X B I O For 22023 291% fctaMen(A,U30Efx; For ış Bank W Met-M» End For I B k f a & -2696 2 64^ 10313 -271 o-b ' 3 650 -2 76% 661834 2 T % 85 5*3 279% i 507 -2 79% "D"9C 280% B^6C 2 3C* '5220 263% 7 3 2 901 işBar . K a a ^ T Fcr YKE A! Karr<i Fon Gote Mer ıA) "ama for AûnAmro'tatAfar'aFon ZıraatBar ıAıKaraTjr ,»toıklA)KamiaFon SektörFontan SkbaıktAITekııoSekFonu H Y S F 10602 988 ş a n f a o HsseFoıtan Tekst)tokAjHtsseFxü 307% 8 98 -323% 6745 326* OrakbarH Ikfesı^at "^3 A Hısse Fonu •22% -•24% ' 4 9 * AkDankW3*.Foı 2735 H a k M e r h S j Fon 635921 taı Arro 6aw, A) 3eı>şken Fon10,777 »ak-fbarn IAJ 3eğ : o r 4 4TB12 MaMerıAıDeİFcr MngoamADS Fon ItastBan (AlC&Fon KocYa: \\İtA fon Ecaoaası A Değ Fon Stra-fr Men ıA] De§. Fon M«saYatADeÇ Fon Fınarsbank (AJ O n Fx IsYatmn-IAlDeö Fon Bar«£uropa (AjTp Deû For YapiK-edWatl^DeâFor Fon10,77 4 4TB12 -77 774 23,735 14 315,533 32^16 • 670341 359 759 58325 B 248410 363643 j T p Deû For 13359 YapiKedWatl^Deâ_For 66497 GarantıBan AlDeŞTon 1648*526 AtafatlAJDeöFor 86872 EwM»-lM3eöFon 33250 Tab v a- (A, De£|Tor 149323 EncteksForton te W Ü30 Erd Fon 16233 YapıKred YaııA)Ü30End Fon 11,837 1 43*6 162% 163% •164% •65%, •66% -1 79-tı, 1831 -. •%>\ •92S -206% 2 39% 215% 2 48% 9V Koçoank A Hısss Fonu AkbarK^ıHsseForj tsBarnlAjHısseFonu -; AbankıAjHısseFonu AlfaMenHıHısseFonıı T&-YatlA]HBseFonu GecikYa- (<\ıHsseForu HSBCYat lAHsseFcn Denızbarn lAj H sse c on -nansbank A Hsse For An Ya* ıAı Hsse Forj \ HısseFonu 1 Ce§ iAtHsseFor KamaFontan lalkbank |A| Karnıa For 333 99" B52555 • •5'B4 '3535 16 985 -150A 218 333 -59S 374 88- ' 6 2 ^ •6"iO - ' 9 0 * 31342 -192*- 14406 -199% 24142 203% 206795 -221% 47 5O0 -221% 15557 -2.24* 17869 -224% •28718 -25'% 12999 293% 26863 ' 1 5 % 82567 155% 23 391 1 57% '46181 164% 23192 178% '58815 -190% 16435 323% Koçt»^)Hoae '99T 0 132% A.<barkA)haa)atSe<.-or. " 5 ' 8 150% ArtamiAİMa Kır Sek Fonu 22B7 0 1 67% Sarart: Bar ı*| Ua Sek. c onL 28 046 229% GarartBar lAlmalatSe» Foru316 725-2 38% YBMKFontoi Gara.it Ban Aı YBMK Fonu 23 453 -0 34 * OalFonlan Aor VnrcBarkıA|Turtse3ıel 95844 -061% « r Amra Sark A *a«o 0281303825 "26% "eo A GSD Ûzel For 1306'0-'29% Kocbar.» lAı«tanzpsi For 150 424 -' 34% Acank A Anadou Ojel For 41559 150% v 'A,YKSGûze> 234684 -181*- l A R Û 99342 YapıKreoıa 'A,YKSGûze> 234684 181 YatnmFınarelAResanÛza 99342 2 4C*- fâsn ı Sab Hd Işt-ak Font 2' 520 -i 47% çl\ls!)ra*Fa!u 92474-199% Is BankJBlsS* Fonu 7,757240-201% BTıPı r Dte Ba/ınoi'Men(Â(KamaFon F rarsoanK V^ Kar^a Fon WF OettbankAıKarmaFcr In-efYa» IAı Kanra -or Ata Kat IAı Karma For FransYa:lA) 1 <arT.aFon Eczacıbaşı İA| Kana Fon TeblAIKamaFon GedıkYat Wıkanna-on Evg n Ver ıA) K^rma Fcn TSKB ik Kar-a Fon 1C0C3540 -050% 322958 -056% 35 688 -057% 5571112 -069% 24,583 -0 72% 28490 -076% M0 1 3020 -0 83% 137 894 -089% 366268 -098% 555627' -112% 29850 1'7% 33997 •'•7% 908559 122% 208235 -1 25% 2Î1406 125% 14 083 -126% DeSstenFoola «atafe(B085.Fon GedıkYatElDei Fonu EtıMen ıB OeiTon TJraa-Yat ıB Deû For EsMenkul BıDec Fco Nu'VıtBa-k lEltleâ Fon Halkbart; ıB] Deö Fon ><ferDar< Ej 3eC Fon KoçbanmS Cei Fon FarjknarilBıtei Fcr Tekst loar« ıB) Dei Fon Kalkın-'a Bar ıFj, öej Fon Garart Ba" |3 beğ For rt Ba- (AıteiT<ı-or 12 2"4 283 ' 25% AtaYa-IBıDeö For Atr fcrro ^ a' o\ D^û For GlooaJMenBıDeÇ For Eczacoas B Oe6 Fon Teb Yat |3| Deû for ' ' < e ı O < For 450389 633911 35-50 '5O20 89 1 •4 22 1 2C541 7062.293 464 891 5657287 19797 436 3 723 763 8306945 20.204 843 14981 40 598389 3*32 3 T 439280 291812 70 529 2'345 157 571 28555 003% 0X% -00'% -0C5S •0 05% -005% •0 35% -0 38% -008% -010% -011% •011% -0*2% C14% Ç1» -317* -0 '7* •018» Fon 3Z52' 7 3" -0 ' i \ E e e ^ F ' 1806'8-0'9% sıcreHaj SnotaBDe4 For '-564 020* I ş Y a t m î B l » Fon "2"356 -G2C^ AıadotoankKDeıJşkenFon 10.760 C22\ (*ank(9Değ.Fon 524 64' -022^ bBarkıBlDea Fon 1Ğ066668 T5(<EıB 1 tW'Fon 1'6'O31 Zıraa: Bar ıBı Deû Fon 26 686 953 ^ 2 Fınarsoank(BiÖ*For 10830 03'H Ta* Yat (Bı DeO For 243.306 -0 34% I B D 17 228-035% 176,043 -03"% 240919-091% "3474 021% '5545 010% 2'930 007% KBIBUMtFon 36,359827 005% rat»ıWer Oeö (B|T"oUkıtFon10227005% nareYa',B).î.tFon 14 442 0 05% to v anBiükıt=cr 118510 005% Is Ba™ IB] nter-et U l For 1065 322 Q 05% Öenızba-kıB UiutFor 18' 460 305% YaptKredYatlBlülotFor FrenstHikB)ü«Fon KakmmaBirlİLıkıtFon Oy*YaL(B)üStFıxı A6nAırroVat©ütotFon Anadolubar*B|ükıiFon va:FrMen feükıtFor GaaitıMen tBlUıiFon 0,a<t«rklB)LıkıtFon Ş*eroank(ftUtFon ZraatBan BlLkıtFon PaVBayJan IBLtalFjn GlobaMenlB]blotFx YKBIBUMtFon Koç Yat B L<rt-o" Pamtkfiaık (K JK* Fjn BankEunjoa 8 Lkit Fon mterYat ıB,L)kfFx &aatYat(B)LK.1Fon Eaacıoaşı (B ü<r For itoar* BI l>1 Fon Ba««-<iır *ten ıB) Ukıt TetBıükıt=on l*ğbank,B)jk1Fon Iş FSık B Lv Fo- 5'0056 005* 24 070.938 004% 24 625 004% 20,408 004% 25,002 004% 45623 004% 195 828 0 04% 45620 004% '9621784 0 04% 363946 004S 36460871 004% 36453 004% 8705436 004% on 10303 C04^ 15467 C04»- 20 790 0 04% 31569296 0 04% '•0"9 304% 14335 003* 52248979 003% 1877 06' 0 03% 1063626 003% 455860 003% •468492 033% 47 438 003% 59886060 003% suereSooraıBlLkiFtv "30 520 0 03% TSKB IBLAt Fon 761.522 003% Tek'enbank B) j«1Fon 637 005 003% Koçdar« 3 UkıtYatfon 60275 003% EsMeriLiıB Lk^Fon '2,824 0 03% Vakftar«ıBlü<rFor 13 501108 003% HalKYatıBİLKİFon 16856 003% Garant Bar 2\uk1 For 35343453 003% Dşûaik B ü f Fon '6 785 628 0 03% halkbarmB LkrFo- " 3 2 0 0 03% KertYa'ıB LıkfFor 4881! 002% Tjrkısnbark. 1B1 L K I Fon 14 234 0.02% Teks- te'« (Bı Ukıt For 4 522 868 002% Sanko Men ıB) ükrt Fcr r 822 3 02% HSBCSank(BıJitFor 1467634 001% Tshvıl VB Bono Forıbn Ecaobaa B: TaM BoraEjoocroı Fcnu9 64'108% rjenet«*ıB|TahnFonL '83,958 -006% araatYalB) Tahvıl Fonu 52.917,159 -009% IşBankBTahviForaj 22~25,966 -011% HatoanXlRT*vilFonu 14253470-012% YKB(B) Tahvil Fom, 24 096-820-014% Garaıtı Ban©Tahvıl Fonu 71336204 -015% TSKB (B)TaM Fonu 2413644-015% YatnmfinarspTaMFonu 55 358 -0'5% Koçoankfil Tahvıl Fonu '2'3258-016% Zmsat Ban |B| T aNıl Fonu 26 8*8209 -016% BankEuraoa (B) TatMİ Foru 11939-017*' Fraısbank.B)TahvılForu 3 1 496497 -017% Yat»KreöıYat©Tan«lFonu 183843 -0'8% KûçYsllffTaMFonı. 26984^120% ûşYat Men.Del B, T aMtoıo c onj'04a5-020% ıaWber*(B)faMFonu 104000236 -020% ^akbank (BlTany.l Fon 472906-0.20% T e b U B ı Tahvıl Fonu 52204 -02'% M>ariılS' Tahvıl Fonu 4135264 -021% r$BOatffl|Tarv Bono Fon 105269 4 22% Abank (BI Tanvıl Fonu 25 392 -0 26% Ka Yat .B1Tahi.il Fonu 15655 -028% HSBC Bark B TatıvSFonu 16 104 -028% AtrAnTOBa-kıBlTanvlRın. 14 642-029% Garan- MenıBi Tahvıl Foru 2974 070 -0 33% YBMKFonlan Ûvakba-k B Y3MK Fonu 215986 0,89% fcaYalB YBUKFonu 21 414 0.36% Vaktok IB) YBMK Fonu 4 68 1 060 0 65% tKE IBI YBMK Fon- 6763084 051% AABlLESlKENDeKSl «71256 -038 U(A)TK>lENDEKSt 274466 -147 XA(B)TWENDEKSİ 661988 -0.M