Katalog

SAYFA CUMHURİYET 18 EYLUL 1997 PERŞEMBE EKONOMI / PARA RAPORU 115001» taraÇmBtıW OEtarflüratfi 33*»K*mS NMWQM«|C) H Vaö.&Ja lütaEttrt X M UİMMfcı KM :-s %asTiSş Ç,5ÜC C"«maHıar»M> 56OC iltMlbBlı I I * M'taaîcS* Sti i p BORSAVERİLERİ Endeksler Bıleşık Endeks Malı Endeks Sanayı Endeks Hızmetler End Önceki seans 2369 2675 2211 2237 1. Seans 2382 2686 2242 2257 Değişim (%) 0 97 0 41 1 40 0 89 2. Seans ı Değişim (%) 2410 2685 2273 2348 1 18 -0 04 1 38 403 işlem Hacmı 37 715.478 953 975 BORSA(1. SEANS) IJEYIÛL 1997 feseSene* focekı 'ffiftfi• * * "250 11750 '-5CC t n 6300 esoo •3258 ' S 7 S 15nın: ••«• K:OC SNj BDX J53E IİM5H 1751 EHC 3 » iİN 1151 1» iua5« 1Eİ5C 1! •« I * ?«0 560C ua is.» <90C (SCC i'ooc 'iao nm -~ •era 2İKKS '125C 1.1C.M »m isım HJSI C 0 1G.M5JM 1177 'ı'lOOO 5 C III »«. ift 13 1C75E S ErCTasâmE KEınıleT* Effe 1 fartoFrare 5300 8®ft $ 1GfcMY*rı 2 G ; J500 i2HBIÎnsSpfe 123,teHe*jrç i»TisBTO9ii ir TİBantafl t28'£8l6 USOÜOC SZUBC 1«7£ COtH 2119 ... ^ 1121 11M '4000C 14250C H19 11,251 U> IM ım ı« ZTC ısoa ilü ':« İ7İ !M B5M til "930 !30C İM 1,19 İ M O 3 6 5 C '5,300 7S.D0C ( . 1 9 I.» Ü O t t 3 3 3 0 C 13 IS ı* *- raa v 119 SJt IM I7« 4J9 11• U.BM sa s» tsar -J-5ÛC HJ9 1479 48x 435C I75M 2EM 171 7 * ".S ^zıa iM iiü 11,29 1,115 119 m ua i!iıs aİM 1» 23000 asa: •=250 <9,50C 15JH 11,19 i!.S S : 2 0 c 5 « o S-? 3 3 C n,sa ES 13 !S5.333 630C •İ7 5O 16D00 !« 1» ı.tn m •m : a 55» 563] IM l » a,M a» "750 '20CC 1M I * :i5ü — W jg ....m m 6100 62CC lioa yoo 1119 1SM •SOC "703 119 (M 2325C 2iX0 !.ö 19i i.* i,a ı:mıaıiaoi:m • mra 6ZDO0 •»253 14^0 3 ] 13 "5C ÎÜ.OOO 1675 ' " 2 5 2.9 19 3 2 S 32.000 3 5 X 94,711 57 M 35C0OO «Knasal «KottGdı « 3 5 B « Imas MMİıu 9 K T S 5 3 * n r a M Mzrt H 3 0 C 1 Î 2 5 C " M 3 5 C 3 0 0 »303 11» 11,79 •lOt» 1!25C rao; 8-na 13.TC UJOB 5«C 55» ,i^ ^ •575 -603 isjoc 'taa l ü «İ50 1* 130C "350 m I» 176 ÎBSJT 127500 " tFmsfıdnı IS 178F*aı -2250 179PsaPr* '-İO0 ICPMÎI 10MMİCB IMParB I6P10Sİ 134 3* [blth »«4ra 209 Tırt TıCO5 2'] Isötort 2'ITez» 2 2 T « H Y 1 C 7 5 0 2 j " 52j5 9.600 15250 ?! 5JÎO0 2S3 10250 47İ0C 4.SÖ 4750 ara na n,1 30 6JD3 1SM 1 a 11 m 1 1 a ra i2,xc <H <.a 1-250 11750 5.000 5-00 tsa MH U75C -3.500 irg -3CJ 1 2 0 0 C ' 2 2 5 0 ' • 2 5 0 1 1 , 5 0 0 ! * 0 0 0 S 3 3 O 0 •a w7,11 77N IM 179 m i9i n'm' X !5 IS 2.00C 2.375 m r ,: -525C !,» 12251 ! * :;to 1111 :JO3 1025C 47,505 3T0 IM s- 000 5703 «.a M 1(75 3 7*2 4 4 X 3 T i p 3 L^ja t ! İ S C S51>Q1 rMBkılft im 226 L Ö 5 49SCC0 a Jo <«**»• iıs a j-atamOulBi 110 239YSas p 15» 1İ1Ü 1.300 4450 i» m 1 İ 2 5 0 - 6 - 5 3 TM IM «5X0 5X003 1119 1191 im 5 i» 11« İ.19 IM MM 13750 -410 i!75 1 '25 nm nm 140OO 14150 an irt 11K J73K 251 :r« a.ns 1C0C ÎÖOOC tHJM 7 7 i OTIC JC 144IM s £S t.HUH fV 22ıK 225: £-3000 132E mnm us 1-3DC •!«< i3iM urı 1BM 3JK H.M "W CyOı :!' m« M7I 1J3MH 17J1 ZŞMOC 1624 iıfı s« »M 8116 i 15' DOC •9.T 7i ^343 " 6 C B.M6M 1B5 413S"-5 56249 HTE'OCC '72521 £.'CC 3x.325 I.ISM 1139 £DIM tss • £ 3 3 0 1 Î 3 5 5 " S 3 0 0 5V nsj» IM 1 3 3 C C E : M 3 2 2 £ " E C 0 - 3 . 9 9 1 6İM 71J5 5W0OO 5« m.tti1 ı.* 2tS5O 3DC İ32£ 77KM İM 440"! 4749 VtM ÜÎ54 H30C 2CS96 Bin,K m 1.439 in: 9*33 ! 4(1445 PH •İTOOC *İW 111M SX > ^ İü ii'8 .İJS!«• U)1 5 7 O . 1 S İ 4 1 3 S 5732.042 H 1 3 7 1 796.7X0 2,353 » 1 3 0 0 3 5 1 C a 5 , B 3 1 5 2 5 2 İ.M.M 1171 ;:iîî 11n 4J9M !«' ' 1 3 0 0 2 . " 2 S S C C B 5 J 6 3 ' T C J I O 2 İ D 9 " E . 1 1 4 1 0 2 4 8 3 , ' 4 2 J X l 4 7 4 - J • İ S 1 " 6 X 3 7 2 5 MM 1421 2930C £ 24' BORSA (2. SEANS) i7EYiûi«7 Önceki En ln fâ'VS iasc 820C 13 5X 17M 0B eitaMİBM C£S AtrTdsel 3 3 « Y 419 33 03' |V*3». İJİ 5CM; 2E0X BlMBmi U79 X'Ber*Teai 9ST K6Bc6d-&fE6anen335)«: S50C 35E CwarGw abİB aecCÜıhMStrvs IMbıUISa n ^ , ^ B4taK»a S 5 S i ı e s B o r j S a r 2 9 6 B t M s B r x * IBtocEl** («InıtaSıfeSa 3 tortırSıs 1 4 4 K o n « Ç r H i t e ıisr154 Ma9 ISM lillnıılMfc) 18 tt "0>i3Ç> 19 "s: 1 1 1 9 ! R C 1129 UO3 1391 '50 ^Ü3TV2 PtTSfc"" 6T1C « 6 B > M I M ırjrjöriastı 17i 0t*tİQ3 !7t Olra ' T Î P a s a r1 7 9 P e g P r a Ü C ' 8 0 ^ e J N r r 5tB 6 Î O 0 ng 23CO 1 2 2 K 1 1 2 5 Û Î;OC 11 m 9 S ^ -25C f,M •200C 1675 •9250 atoo 13300 !7M "& 1-75C 1"5X «- 53CC - - .-,-- '20C 09- trsarPaslanraÇ* 320 092 Ensar8esY*E 2203 053_frla . T '003 5503 22253 3- OÖÇ C88 ESüfccrGMn S * C 101 FUoHnre 1900 3«C 2SBCC 1119 4000 32CÛ tiM HM 238 Sş 24t>W 1İ50C 17H "SOC 8200 5300 5Ü0 22.000 22250 X5X 3T5O0 •453 530C 37K 1 4 2 5 i 4 7 H 2 L 5 0 0 Ü O 3 1225C 11SDX 12343 17X 23J2216 1712 13500 2P.00C 19437 821 338'50C S2C * » ı-ı 11751 .... 1S 1.475 !S25 3'X IHİ 0 ^ '4T0 15J0C •51 7700 U* (.91 2250C 2İ253 2425 irj 6.7JC 6.900 61C0CC S2C0K '4503 14.750 Tİ2 1 ü 7 6 0 0 E 5 0 0 503 2C7S 1750 4« 5jOC «a1 '3CC S2O0 :iS ıma 1H 11237* E.443 11* M IIİS ii%M \n 4150 21 00C 32 sa 9330 it'te 1 3 7 İ 0 0 2 4 2 5 0 U9 5 7 5 . 0 0 0 4 1 5 3 İ S l O O C 2 1 O C 2r..oa 32i;; ^1 i1XC 113J0C 5236,300 3J2Ü H«,M SJO cxc iııoo ıiüir pm 366.İK 1C7'3' ;50Ç 5.566205 "416 vm mm niı» •lb 43,4974-3 'BO 2"j3 3C.İ66.0CC 2.770 !2I ?^003 l'i: 1 LOOC 90144XC İ9S5 ıS 'İmİ l ÂJ bX ' 651000 ?JK 5300 22jXC X.SH •4a0 5833 3653 530C 1600C 1.21 1,525 £ S2O3 3.30C r . 7IM ?M " X .— "0X ''500 '23CC ( M 4.M 5:300 İU vm 112a HM KM 11 M 11 m stsc ;-5JC 1129 1179 5 "ET 'SOC 4K 4ZC 1191 145» 6C 003 CrJtu 1 Î " 5 3 ' 4 3 0 0 : i ".ffl •6250 16503 ÎJS ,§ "303 "100 179 İ M rfS «1 22X 2.35C 'J»0 tSM '.,1 imC Û23C i'il nİ »M H.M 1' "5C '1330 ( 1 * IM 11500 11'50 5000 5 1 » 6300 67!» '3CO3 13250 127» 132» 553 1CO3 1 2 0 0 3 ' 2 2 5 u 1 1 3 0 3 " 5 0 0 3 2 3 0 3 3 3 0 3 11 ^11 ^ 77R "W I7H 4M !d> ) M 20 T0 2'20C ı.» ıa 1333 râûO (.13,19 I,ÎS 453.000 2C565 '«3300 :2!0 "T0 £SX ••/î6 IJ9 1I.S2» (IS •iTO 2342J00 ri13 5J30 3,92106" 5008 :j30 -2.06SJ3C 5,133 133! 52Ü330 13J6' 132.91 imjsi mm 2:00 7 51"300 • 57* 643,300 12.I-S 329,500 1'256 303,000 S2 gî iMM nn <«'» (.471 15(1 T 751 Î41İM 113 12250 11250 İi 491 .3IM 1HM 20 "5C 3C3O3 İM S7JB.H5 33OC - - 538 İM 145C 1525 7 3CO " 6 X i:;x L&l O0C 3"X miimı 2207SKB sirıtta 222TJ2 223r 2 3 ' S M a n ı a S a p ^ ı 2 3 K C 2 3 2 V w F r j r e a l l C t 3 , ' K 2 î o V e s a 1 5 X 0 (M 14M Mü 2E »3 14ü* (1H 1JJ3 "300 5 5 0 3 im 2,753 _... İM 1I5M i"00î 45J30 ""' ssn 8,530 ssII IM :-0O 11» 4553 6303 HTü II» 47EC0 3700 iffl İM 1 . 4 S 3303 IM 3S 6X tl.» H *m mm '3250 1350C •1.3U3 -ıHJ İ350 5 .0 l « 17N 25 3M 26033 310» 3'53 14,750 '5253 4 39 5253 IM IM 5253 IM iı» 2t 24 toH 2« Vunsa IM 11N 1.S 2! 000 2351 14.91 1529 1151 (3N a3 •/! 6 7 30 75CO 14 »M ' *"5 î8,3K0OCı "503 "533 3C.:--0-53 ' 4 3 3 "" raS fli _ JOC 2.34- i s a o o c S 6 c c -_. 33C0CC 163) SJOO 2'eeccc S.OP 1750 8K.C0 -1İ4İ s 2 ia ^3.3O0 •î"65250 3J9" SM !WM S« 2,750 5333,3K 2.308 1SM 1<211 3 2 5 4 , 3 0 0 4 7 - 7 2 < 3 6 3 6 H 3 7 4 1 6 9 4 . C C 0 6 4 7 5 ._... 1 7 7 * HJN 1111 «15«.T» 1MM 47M 1 K M (701 1IM 1SM IH4 H7İ U5HM 1(7! 3C5C I J T I 3M 11.51 1İÎ11SS 1(271 3553 1X,B50C 4-57 6.900 4,345.000 SS34 1179 iftiIM 11515 4SX 1H593T «820 10 I a 12313 '3135 11335 2 " M 11300 535C 3232"] 5381 1.91 İİİM tH 255CO 11133 JOC 2:223 V50 5323 OCC 3'C7 •5GC0 6j2'XC '«7 t4J« 1.MJM 117i 121 » M 14147 1171 23330 «38,10 28471 K M 2İ.5BM 14 M IM 1151116-4 U T 1:"5 3 ":133a 15"1 6.3CO -886230 '369 Hazine Müsteşarı Eğilmez, üç paket hazırlandığını açıkladı Acı paket dönemiANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Ekonomı bürokrasisi. Uluslararası Para Fonu (IMF) ve Dünya Bankası ıle yapılacak görüşmeler öncesınde "radikal önlemler" ıçerecek 3 pa- ket önerisi hazırladı. Hazine Müste- şan Mahfi Eğilmez, hükümete su- nulacak 3 paketten binncisinın enflas- yonu gelecek yıl yüzde 60'a, ikinci- sinin de yüzde 45'e düşürmeyi he- deflediğini bildirdi. Istikrar önlem- lennin uygulanmaması durumunda Türkiye'nın 2000 yılında dünyada enflasyon şampiyonu olacağı uyan- sında bulunan Eğilınez. radikal önlem- ler içerecek ve tüm kesimlerin feda- kârlığını gerektirecek paketler konu- sunda, "Bazı tercihler yapılması, kişisel çıkarların dışına çıkılarak enflasy4>nun düşürülmesi için radi- kal önlcmlerin uygulanması gereki- yor" dedi. Eğilmez, Hong-Kong'da hafta so- nu başlayacak IMF ve Dünya Banka- sı toplantıları öncesinde dün basın toplantısı düzenleyerek, hazırladık- lan isrikrar önlemleri konusunda bil- gı verdı. IMF ve Dünya Bankası ıle yapılacak toplantılarda, yıllık olağan görüşmelenn sürdürüleceğı, teknik anlamda bir çalışma yapılmayacağı- nı bıldiren Eğilmez, uluslararası fınas çevreleriyle de bir dizi görüşmenın düzenlendiğiru kaydetti. IMF'nin ekim başında Ankara'ya geleceğıni belır- ten Eğilmez, bütçe rakamlan ve uy- gulanacak istikrar önlemlen konu- sunda Türkıye'dekı toplantılarda gö- rüşme yapılacağını bildirdi. Eğilmez, hükümete enflasyonun düşürülmesi için değişik seçenekler- Eğilmez radikal önlemleri savundu. de 3 program hazırladıklannı söyle- di. Eğilmez'in verdiği bilgiye göre, programlar, enflasyonun 1998 sonun- da yüzde 45 düzeyıne düşürülmesini, ikincısı 1998 sonunda yüzde 60 ora- nına, 3 yılın sonunda da yüzde 30 dü- zeylerine düşürülmesini öngören 3 yıllık paketi kapsıyor. Eğilmez, enf- lasyonun 1998 sonunda yüzde 24 ora- nına ındırilmesinı içeren üçüncü prog- ramın çok sert önlemlen gerektırdı- ğını. bu yüzden uygulanabilır olma- dığını belırtırken, "Ancak enflasyon- la mücadelede tüm kesimlerin feda- kârlık yapması, radikal önlemlcr alınması şarttır. Bunun derecesi pa- ketlerle değişir" dedı. Enflasyonla hem otoyollar hem bü- yük yatınmlar hem de popülıst polı- tıkalar uygulanarak mücadele edıle- meyeceğini söyleyen Eğilmez, hazır- lanan programlann "düşük iicret- maaş artışlan. tüketim kısıcı sert ön- lemler, kamu harcamalarının de- netimi" gibı "acı" unsurlan taşı- yacağının da mesajını verdi. Popülistpolitıkalara "devam edil- mesi" durumunda Türkiye'nin2000'li yıllarda dünyada enflasyon şampiyo- nu olacağı konusunda hükümeti uya- ran Eğilmez, "Kişisel çıkarlar, bek- lentilerden vazgeçilmeli, temel he- def olan enflasyonla mücadeleye gi- dilmelidir. Radikal önlemlerin alın- maması durumunda bunun tercihi yüksek enflasyondur" dedi. Kendi yetkileri çerçevesınde, Iç Borç Danışma Kurulu, Hazine-Mer- kez Bankası protokolü gıbi konulan yasama geçirdiklerini vurgulayan Eğil- mez, enflasyonla ilgilı senaryo çalış- malannı da 15 ekime kadar hüküme- te sunacaklannı belirttı. Finanse edilebilir açık konusunda bir çalışma yaptıklannı anımsatan Müsteşar Eğilmez, siyası onay gerek- tiren bu çalışmanın da hükümete su- nulacağını belirterek, şunlan söyledı: "Bu çalışma, 1998 ve sonrası yıl- larda Türkiye için çok önemli bir adımdır. Ayrıca siyasi iktidarın, bu finanse edilebilir açık konusunda olumsuz bakmadığını da söyleye- bilirim. Anti enflasyonist önlemle- ri içeren senaryolar ve finanse edi- lebilir açık politikası dışında. hükü- mete, faiz dışı fazla yaratacak bir politika izlenmesiy le ilgili bir çalış- ma da sunacağız." Eğilmez, Devlet Bakanı Güneş Taner'le aralannın bo- zuk olduğu ve istifa edeceği yönün- dekı haberlerin doğru olmadığını belirttı. IMF, yüzde 4.2 büyüme öngördü w Dünyaiyi yolda' HONG-KONG (AA) - Uluslararası Para Fonu (IMF), küresel düzeyde eko- nomınin 10 yıldir güçlü bir seviyede büyüdüğünü. so- nuçta dünya ekonomısinin iyı yolda olduğunu söyledı Bu arada küresel ekonomı- nin 2000 yılına ufak ıstık- rarsızlık ve tansiyon belır- tilen altında gırmesı beklen- mekle beraber, gelişme hı- zının korunacağı belirtildi. IMF'nın. altı ayda bir ya- yımladığı ve küresel ekono- minin genel görünüşüyle tah- minlerinin yer aldığı "Dün- ya Ekonomisinin Genel Gö- rünüşö" raporu yayımlandı. Küresel düzeyde ekono- minin bu yıl, yüzde 4.2 ora- nında büyümesinin beklen- diğibelirtılenraporda, 1998 yılı için büyüme tahmini yüz- de 4.3 olarak öngörüldü. IMF, küresel düzeyde ekono- mılerin halen aşın ısınma riski taşıdığı ve hısse senet- leri fiyatlan üzennde endi- şelerin olduğunu bildirdi Kısa Kısa... Kısa Kısa... Kısa Kısa. • Borsada rekor: Istanbul Menkul Kıymetler Borsası 2400 düzeyıni düşük işlem hacmiyle de olsa aştı. Özellikle enerji hisselennde yapilan alımlarla yükselen bileşık endeks, önceki güne göre 51 puan artışla günü 2410 puandan tamamladı. Borsa 2410 puana yükselmesine karşın işlem hacmınde 12 trilyon liralık bir düşüş yaşandı. Yetkililer, borsada yerlı ve yabancı spekülatörlerin alım yaptığını, küçük yatınmcının ise henüz alım yapmaya başlamadığını belirttiler. Yükselışin nedenıni. faizdeki düşüşe ve pnm yapan kâğıtlann el değiştirmesıne bağlayan yetkililer, sağhklı yükseliş için küçük yatınmcılann borsaya gelmesı gerektiğıne dıkkat çektiler. • Yaşar Holding halka açılıyor: Mazhar Zorlu Holding'den sonra Izmir'in en eski holdıngı olan Yaşar Holding de halka SfjıSfiaya hazırlaruyor. Yaşar Holdlngtt; yeni bir anlayışla harcket edıleceğinı belirten Selçuk Yaşar, "Projelerimiz arasında halka açılmak da var. Bu yapılanmayla beraber. başarılı yöneticilerimiz de kuruluşumuza ortak olacaklar" dedı. • Akbank, Avrupa'da 163. sırada: Akbank'ın, Avrupa'nın 500 büyük bankası sıralamasında 163. sırada yer aldığı bildirildi. Akbank'tan yapılan açıklamada, tngilızThe Banker dergısının Eylül 1997 sayısında yaptığı "*Avrupa'nın 500 Büyük Bankası" sıralamasında. Akbank'ın 163 sırada yer aldığı, ülkelere göre yapılan değerlendirmede ise Türk bankalan arasında bınnci sırada göstenldığı kaydedıldi. • Türk Telekom satışı martta: Türk Telekom Genel Müdürü Cengız Bulut, telekomünikasyon hızmetlennin özelleştirilmesi konusunda Goldman Sachs firması önderliğinde danışman konsorsiyum oluştunılduğunu hatırlatarak fırmamn ekim ayında Türk Telekom'un değenyle ilgilı çalışmalannı bıtınp raporunu vermiş olacağını bildirdi. Hisse satışına şubat veya martta geçılebileceğinı açıklayan Bulut "GSM hızmetlennin lisans yoluyla gördürülmesi kaliteyi arttıracak, fiyatlann düşmesını sağlayacak" dedi. BOLGESEL (1. SEANS) hmd tftsseSMe* b p a { M1 tonOMrii tt,a KMıtaMı GM 0C3 AlmmjsÇeşra " 0 0 0 MCB 7.B B M a p H.M 306MSçlta :,IC •7 H»Ei«*r 17JH ÛG6 ttyrKOp 120C PAZARLAR 17 ETUJL1897 8,91 BM nm) 79 (45i 1000 "M 3,150 400C m h SM SM •1250 IM S « 8,DX vm 3200 4.000 *•} JİM UM 11JD00 IM 45 M 8J0O 11» 32D3 4JX0 Uedl I E M * M 46,00c S1«M !(.M 3.0CC 11İM 52E00C 24000 «.471 HJB 11015 un 4MB 8.000 vm 11İ2 (.000 BOLGESEL PAZARLAR (2. S E A N S ) 17EYLÜI1997 (tatSent* r «yorÇmat CO2Asan(3reıB 0KGc*oni|l 007 hasEvMn GOZALTI İ1»»B««* X 3 5 O S A OKdo ttpaki S ^ M i («(âk> 1}*™ kjnaı»; « f U )jkak k m » ; M e * 34000 54.»X 35.003 34000 '~a0O3 S4JCC 82.00C B4JK S3JO0 ^300 •1,300 1 W '«00 1015C 117 .000 IM IM LM m S.MJİ 45.300 H i l 45.000 45,000 26,000 6ÜO0 7^00 7J00 7800 7000 'ÎİO3 17250 17750 17503 974.300 3200 3,150 3250 1150 4,624,300 430C 3950 3350 3,950 ICflO «•t Fimü 34208 83384 13,797 m 44JS07 w 17,372 3,182 P A Z A R I 17EY1Â1887 11,79 11.91 1 U 9 1129 US1,M 30J00 29JS0 31,500 29J0O 1.689204 3J60 3250 3,360 3400 2.6C2.000 DÜNYA BORSALARI Dolar-Mari< Pafrtesı: Dolar-Yen Pantesi- Stertırt-Dolar Paritesı Ham PetroKvaril). 1 1 7706 120 25 1.1025 18.60 \m 3OJ368 3290 MERKEZ BANKASI Emısyon 740 tntyon 247 mılyar TL Intertank taclen 74.00-76.00 Gecelık Repo 79 74 7 Günlük repo % 78.00 35 Günlük Repo 79 50 MERKEZ BANKASI KURLARI 18 EYLÜL 1997 CİNSİ DÖVİZ ALIŞ SATIŞ EFEKTİF ALIŞ SATIŞ 1 ABD Dolan 1 Alman Markı 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya Şılinı 1 Belçıka Frangı 1 Danimarka Kronu 1 Fransız Frangı 1 Fin Markkası 1 Hollanda Flonnı 1 Ingılız Sterlını 11rlanda LJrası 1 Ispanyol Pezetası 11sveç Kronu 11svıçre Frangı 100 Italyan üretı 1 Japon Yenı 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dınan 1 Lüksemburg Frangı 1 Norveç Kronu 1 Portekız Eskudosu 1 S. Arabıstan Rıyalı 1 Avrupa Para Bınmı 169,870 95,928 121.910 13,641 4,641 25,186 28,433 31,630 85,067 271,530 254,240 1,132 22,152 116,350 9,772 1,409 122,430 553,180 4,641 23,425 940 45,427 187,190 170,690 96,391 122,710 13,694 4,670 25,310 28.596 32,112 85,589 272,950 255,520 1,142 22,383 117,100 9,880 1,418 122,980 560,470 4,670 23,583 948 45,509 188,850 169,670 95,813 120,690 13,625 4,629 25,060 28,362 31,472 84,965 271,200 251,700 1,104 22,041 116,210 9,711 1,395 121,510 539,460 4,629 23,308 917 44,859 171,120 96,632 124,240 13,728 4,688 25,437 28,705 32,273 85,914 273,630 258,080 1,171 22,495 117,390 9,942 1,432 123,900 574,590 4,688 23,701 972 46,078 1 ABD Dolan 1.7708 1.3910 12.465 36.550 6 7440 5 9690 5.3155 19943 149.52 7 6258 1.4577 1727.68 120.36 1.3879 36.550 7.2377 180 01 3.7507 1 Kuveyt D. 1 Sterlin: 11rianda L. 1ECU: 1SDR: 1SOR: olaı Alman Markı Avusturalya Dolan Avusturya Şilini Belçıka Frangı Danimarka Kronu Fransız Frangı Fin Markkası Hollanda Florini nyol Pezetası sveç Kronu sviçre Franoj talyan Liretı Japon Yeni Kanada Dolan Lüksemburg Frangı Norveç Kronu Portekız Eskudosu S. Arabistan Riyali 3 2835 ABD Dolan 1 5991 ABD Dolan 1 4970 ABD Dolan 1 1064 ABD Dolan 1 3640 ABD Dolan 232 820 TL. SERBEST DÖVİZ CİNSİ ALIŞ SATIŞ ABDDoian 170650171000 Alman Markı Isvıçre Frangı Fransız Frangı Hol'anda Flonnı Ingılız Steriını S.Arab Rıyalı Avusturya Şilini 10Oİtal üretı 96400 96700 116750117600 28600 85350 28800 85750 272500274000 45200 13650 9850 45500 13750 9950 EKONOMtYE BAKIŞ TANER BERKSOY ı Sanal Dünyada Hükümet Olmak ANASOL-D hükümetınin siyasal irade, güç ve sü- re sorunları var. Bunlar büyük ölçüde siyasal ortamın özgül koşullarından ve hukümetin kuruluş özellikle- rinden kaynaklanan zafıyet noktaları. Hukümetin pek çok konuda kararsız ve hareketsiz kalmasının nede- ni de bu. Tek bir mısyona dönük olarak kurgulanmış olması da bir yandan zafiyetını pekıştırirken, bir yan- dan da mısyonun arkasına saklanıp zaafını gözlerden kaçırma olanağı verıyor. Bu noktada haksızlık etmememiz, eğri oturup doğ- ru konuşmamız gerekıyor. Bu hukumet siyasal ırade, güç ve zaman fukarası olan ilk hükümet değil. Uzun- ca bir süredir bu tür zafiyetlerie malul hükümetlerie bıriikte yaşıyoruz. Sıyaset alanındakı genel çarpılma vetoplumsal dinamıklerden kopma sürecı, karar üret- me irade ve gücünden yoksun hükumetler doğuru- yor. • • • Hükümetlerin siyasi irade, güç ve süre zafiyeti ta- şımalarının önemli sonuçlan oluyor. Örneğin ırade za- fiyeti, çözüm bekleyen onca soruna rağmen, hükü- metın kararsız ve eylemsız olması, yanı sorun odak- lı politikalar uretememesı sonucunu doguruyor. Kararsız, eylemsiz, polıtikasız siyaset de hükümet de olmaz demeyın. Yaşadığınız gerçekliğe ters dü- şersıniz. Böyle sıyaset ve hükümet olmasına oluyor da en azından görüntunun kurtanlmasi, izlenimin düz- gün tutulması, kısacası gerçeğin ötesinde bir resim oluştuaılması gerekıyor. Irade ve karar fukaralıgının tüm güçsüzlüğü yaşanırken fevkalade kararlı ve ey- lemlıymiş gibi fotoğraf çektınlıyor, buna söz ve hare- ket de katılıyor. Ortaya son yıllann sıyaset anlayışı çı- kıyor. Yıllardır izlediğımız sadece gerçeklık boyutla- nna özenen görüntüler. Adeta sanal bir gerçeklik bu. Hani şu ecnebinın "vırtual rea//fy"dedığı ve elektro- nik ortamda görüntüyle seks bıle yapılmasına olanak veren bilgi işlem canbazlığı gibı bir şey anlayacağı- nız. Seçmen bazında devşirilmiş siyasal irade ve guç- ten yoksun olmanın yanı sıra siyasal çatışmadan tü- reyen zaman belırsizlıği, hükümetlerin gerçeğin ken- disini göğüsleyip dönüştürmesine izin vermiyor. Yö- netim erkini bir süre için de olsa ele geçirmış olanla- rın bundan gocunup yüksünecek halleri yok kuşku- suz. Kararsız ve eylemsiz kalmalanna rağmen boş otu- racak ya da affedersinız deyıp çekilecek de değiller. Onlar da teknolojinin makıne ortamında becerdığinı siyaset ortamına taşıyorlar. Gerçeğe benzeyen, ama gerçeklikle örtüşmeyen, adeta pembeye boyanmış bir sanal dünya yaratıp, buna uygun soylevler ve sözel manıpülasyonlarla ülkeyı yönetirmiş gıbi davranma- ya başlıyorlar. Bekleyen sorunlara dönük ırade, karar ve politika üretemeyen hükumetler, kendi yarattıkları pembe renklı sanal dünyayı kuvvetlı beyanatlar ve sözel ma- nipülasyonlarla yönetmeye çabalamak dışında bir seçeneğe sahıp değiller. Gerçek dünyada yaşanan si- yasal dengeler bunun dışında bir seçenek üretmiyor şımdilik. • • • Bu süreçte bız masum kurbanlar değıliz, olan tende bızım de katkımız var. Yükseten özlem vöti lentilerıyle yaşadıkları gerçeklık arasında uçurumla? olan krtlelerin kendi gerçeklenyle başı hoş değil. Çır- kin ve acımasız gerçeklerle yaşamayı sevmıyorlar. Bu, toplumu sanal dünyada yaşayıp sözel gaza gel- meye fevkalade yatkın hale getiriyor. En yaşamsal so- runlardan en basit magazin olaylarına kadar yayılan biryelpazede oluşturulan pembe renklı sanal dünya- lara tav olup, değerlendırme ve beklentılerimizi buna göre bıçimlendirıyoruz. Tercıhlerımiz kolayca yönlen- dirilıyor. Taleplerimizı siyaset alanına taşıyamıyoruz. Iş böyle başa böyle tıraş noktasında kalsa neyse. Toplumun sanal yaşamaya yatkınlığı, kendinı besle- yen bir sureç doguruyor. Gerçeğı beğenmeyip sanal olana heveslenmemiz, hükümetlerin irade ve karar za- fiyetlerıni sanal dunyalann arkasına gizlemelerini doğ- rulayıp kolaylaştınyor. Karar ve politika fukarası bir hü- kümet gidıyor, ötekı geliyor. Sanal dünyalar ıle gerçeğin soğuk yüzü arasında- ki salınımımız yıllardır surüp gıdiyor. ANASOL-D sa- nal dünya heveskârı ilk hükümet değil. Bu gidişle so- nuncusu da olmayacak. Belkı sanal dunyalarda müm- kündür, ama başı değıştirmeden tıraşı değiştirmek ger- çek dünyada olacak iş değil. ALTIN CİNSİ ALIŞ SATIŞ Cumhunyet 1160000011800000 Reşat 12200000 13000000 24 ayar artın 1761000 1771000 22 ayar bılezık 1590000 1755000 YATIRIM FONLARI 17 EYLÜL 1997 Katılma belgesi adı Iş Bank Hısse F Iş Bank Iştırafc f Iş Bark De$şken F lnterfon-7 Günlük Değ. Garartı Fon^l Garant] Fon-5 Vakıf Hısse DtsbankBeyaz OşbanKPombe Y r t k D S ^YaşartwikDe Fnans Fon-2 Finans Fon-4 HalkFon-3 Emlak B r t S F EmlakBDe§F Sûmer Karma Fofi Ege Fon-2 Kaknma Fco-2 Demır Fofi-1 Türi<bart( Foo-1 TSKB Uzman Focı Akbank A Tıp Tekstli A Tıpı H F Attfon-1 Atafcn-3 Koçbark Fon-1 Koçtoank Fon-3 Koçbank Fon-5 GlobalFon KOrteATipıDeğ Tebmtan Ekofor Kentfoo-1 CUSıgortaFon Attematıf F-1 HaMon-1 Seker A T,p» Değ Eczacıbaşi F-2 Ekspfes Foo-1 GedıkHısseF Kapıtal Fon-2 Toprak A Tıp< De^ Tekfen Fon-1 Nurol Fon-1 işık Fon-1 AlfaYamm-3 YKY A Tıpı Hısse Fon Evgn Fon-1 Yaünm Fn D«ğ F Tacrier Fon-1 Stnıteji A Değ F Iş Yat De3ışke>ı Fon Osmanlı Karma Fon Halk S*gorta Özel Fon ABN Amrc Karma F Inter YatırFn A Tıp K BTiPtFONUkR Iş Bank. bkıt Fon Iş Bank. Değışken F tş Bank Yab M K F )şBank TahvilveSf lnte*fon-4 lnterton-5 Iktısal Yat 3 Iktsal AMım F Garantı Fon-1 Garantı Fon-2 1539544 863452 138921 •7460 '8609 1345057 469013 1151617 429823 7^8571 3247319 908219 607640 1976970 911560 729193 458569 47665 22309 145960 12SO64 503361 319559 199062 52447 123264 355931 16199 506206 136577 20447 300813 209426 180452 31566 11733 89175 173570 83897 105176 40623 53720 36778 45306 40572 21074 27523 20297 19S98 19629 18947 20749 19441 14496 22564 16646 13719 13928 12793 12531 10220 2728725 446090 264098 336940 1096041 251407 1412507 1617154 3500626 1229634 -120 -0 80 •0 02 •0 23 -0 50 0 12 -0 59 -0 36 -0.23 -0 39 005 -0 03 090 022 026 0 22 094 0 07 -1 16 035 0O2 -0 61 -0 50 -0 73 0 07 -1 13 044 0 25 -0 09 032 -1 01 -0 53 -0 07 0 07 054 -0 32 -0 10 0 51 -1 01 -0 72 009 0 26 -0 41 -0 38 0 37 038 015 -0 82 -0 57 -0 76 -0 59 -O'6 -0 33 008 0 25 -016 004 0 19 •011 0 14 0 75 018 023 052 016 022 0 19 0 18 0 14 0 23 0 18 Katılma belgesi adı Ganaitı Fon 3 Yonca Fon-1 EsbankB Tıpı Değ Esbank B Tıpı Karma F Günlük Değ. % YKBFon 1 YKB Fon-2 YKB Fon-3 YKB Fon-4 YKB Fon-5 YKB Fon-6 YKBFor-7 YKB Fon-6 YKBFon-9 Vataf Fon-2 Vakıf Fon-3 Vakıf Dunya Vakıf Fon-6 Dışbank Mavt Yaşarbark Değ F Yaşarüark ükrt F Finans Fon-3 Finans Fon-5 Z^aai Fon-1 Zraat Fon-2 ZîraatBaşak F Zîraat Fon-4 Halk Fon-l Hafc Fon-2 Pamuk B Tıpı ükıt F Pamuk B Tıpı Değ F Emlak B Tahvn-B F Emlak B DeSışken F Emlak B ükıt Fon Sumer Değışken For Sumer Ljfc* Fon Sdmer Tahvil Bono F Ege Fon-1 Kalkjnma Fon-1 Domr Fon-2 Tartş Fon-1 Tanş Fon-2 Tütkba* Fon-2 Etrfon TSKB Fon-2 Akfon-1 Ak Karma Fon TeteH B Tpı LF Tettsm B Tıp Değ F Atafon-2 Koçbank Fon-2 Koçbank Fon-4 KorfczBTıpıDeğF TetHnfon 2 Kerrtfon-2 Artemaüf F-2 Altsmatf F-3 Şeker B Tıpı DeJ F Eczacıbaşı F-1 Ekspres Fon-2 SYKB Yatnm-1 Ged* Fon-2 Ekınaler Değışken Fon Kapıtal Fon-1 Toorak B Tıpı Değ MYZ Fon-1 AHa Yatnm-1 YKY B Tıpı ükrt Fon YKY B Tp Tahvrf-B F Oyakbank Fon-1 Bayındr Fon-1 Osmant TahvK-Bono F EGS B Tıpı Tanvıl B F ABN Amro Değçken Fon 787796 100391 2404195 747154 2799342 2471248 2448882 2626721 1722166 2345815 1428470 1034217 1013225 5413724 1041216 709463 471385 2478163 491144 50513 1393225 865813 1678940 1186315 1207926 1111112 1343209 762041 1010030 773496 1212076 3879C3 1281820 614341 11885 11744 632717 787844 481104 817074 321820 40370 745670 28149 294126 141303 178885 144294 21818 217695 24040T 6660 47858 14583 51952 25186 15549 81572 27522 47371 23843 35625 36230 24926 16641 16308 17265 13812 15079 13238 10678 0 69 11446 015 C.24 02- 0 0* -022 0.20 020 0 01 029 020 0 31 029 0 31 205 035 0 21 013 017 0 18 -0 23 0 16 038 0 18 0 22 023 0 25 0 22 043 008 019 019 1 06 080 0.96 -0 02 0 19 012 0 19 C 19 0 41 018 -010 0 31 0 17 019 019 018 0 17 0 16 3 13 018 0 19 0 22 021 0 31 0.28 036 003 016 -013 020 0.04 -0 34 038 021 017 017 0 19 034 028 C02 0.32 İSTANBUL ALTIN BORSASI 17 EYLÜL 1997 Toplam İşlem Hacmı Toplam İşlem Sayısı Toplam İşlem Mık (Kg) Kapanış Fıyatı S/ ons TL/Gram 1 670 879700.000 68 950 1763 500 Dolar 10.622.747 4 80 321.00