Catalog

Yayın Dünyasından Hazırlayan: Gamze AKDEMİR gamzeakdemir@cumhuriyet.com.tr Altın Portakal Şiir Sempozyumu’nda Yücel Kayıran’ın şiiri ele alınacak Antalya Büyükşehir Belediyesi’nin desteğiyle Antalya Kültür Sanat Vakfı’nca gerçekleştirilecek 9. Akdeniz Altın Portakal Şiir Sempozyumu’nda, geçen yıl “Beni Hiç Göremezsin” adlı yapıtıyla Altın Portakal Şiir Ödülü’nün sahibi olan Yücel Kayıran’ın şiiri ele alınacak. Türkiye’nin önemli şairleri, eleştirmenleri ve akademisyenleri, 25 Şubat Cumartesi günü saat 11.0017.00 arası Antalya Kültür Merkezi Perge Salonu’nda gerçekleştirilecek sempozyumda, “Beni Hiç Göremezsin” isimli yapıtı odağında Yücel Kayıran şiiriyle ilgili bildiriler sunacaklar. Bu arada çeşitli dergilerde yayımlanan dil konusundaki yazıları ve edebi incelemeleriyle, dikkat çeken eleştirmenlerden Necmiye Alpay, sempozyumun onur konuğu olacak. Çeşitli çeviri ? Durak (Eleştirmen) Orhan Kahyaoğlu (Şair, Yazar), Osman Çakmakçı (Şair), Yaşar Güneş (Eleştirmen), Mehmet Can Doğan (Gazi Üniversitesi Türk Dili Bölümü), Gökhan Cengizhan (Edebiyatçılar Derneği Genel Başkanı), Haydar Ergülen (Şair), İbrahim Oluklu (Eleştirmen), Ahmet Tüzün (Yazar) ve Mustafa Koç (Yazar) yer alıyor. Sempozyuma bildiri gönderecek şair, eleştirmen ve Yücel Kayıran akademisyenler eserlerde de imzasını görarasında ise Ahmet Oktay düğümüz Alpay’ın dil (Şair), Prof. Dr. Ahmet eleştirileri, ‘Türkçe Sorun İnam (ODTÜ Felsefe Böları Kılavuzu’, ‘Dilimiz, lümü Başkanı), Serdar AyDillerimiz’ ve ‘Yaklaşma dın (Şair) ve Hilmi Haşal Çabası’ isimli kitaplarda (Şair) bulunuyor. 2006’nın toplanıyor. SempozAltın Portakal Şiir Ödüyum’da bildiri sunacaklar lü’nün sahibini belirleyecek olan seçici kurul da arasında onur konuğu Albelli oldu. Sempozyumun pay, Prof. Dr. Mustafa ardından toplanacak 10. Altın Portakal Şiir Ödülü Seçici Kurulu’nda Mehmet H. Doğan, Yücel Kayıran, Cevat Çapan, Hüseyin Ferhad ve Haydar Ergülen yer alıyor. 2006 Altın Portakal Şiir Ödülü, 21 Mart Dünya Şiir Günü’nde düzenlenecek törende sahibine sunulacak. Sempozyum sırasında sunulan bildiriler Antalya Kültür Sanat Vakfı Yayınları’nca yayımlanacak. “Güven Turan Şiiri ve Cendere” isimli sempozyumun kitabı ise Şubat ayında edebiyatseverlerle buluşacak. irlerinden örneklerin yer aldığı antoloji, ABD’nin önde gelen üniversite yayınevlerinden Syracuse University Press tarafından yayımlandı. Aprin Çor Tigin’in şiirleriyle başlayan eserde, Nedim’den İlhan Berk’e, Mihri Hatun’dan Nâzım Hikmet’e kadar 56 şairin şiirlerine yer veriliyor. Topkapı Sarayı’nda bulunan 16. yüzyıl eseri “İki Âşık” minyatürünün kapak olarak seçildiği kitap, 2005 yılında yürürlüğe giren TEDA Projesi kapsamında desteklenen ilk yayın niteliğini taşıyor. Türk Aşk Şiirleri Antolojisi ABD’de en iyi kitaplar listesinde 50 yazardan 2005’in en iyi 10 kitabı ? ? Talat Halman’ın hazırladığı “Türk Aşk Şiirleri Antolojisi”, Amerikan Fore Word Dergisi’nin hazırladığı “2005 Yılının En İyi Kitapları” listesinde yer aldı. Kültür ve Turizm Bakanlığı’ndan yapılan yazılı açıklamaya göre, Türk Kültür, Sanat ve Edebiyat Eserlerinin Türkçe Dışındaki Dillerde Yayımlanmasına Destek Projesi (TEDA) kapsamında desteklenen eserin çevirilerini Talat Halman, yardımcı editörlüğünü Jayne Warner yaptı. 6. yüzyıldan 20. yüzyıla kadar Türk aşk şi Ahmet Oktay, Arif Damar, Aslı Tohumcu, Ataol Behramoğlu, Aydın Boysan, Ayhan Bozkurt, Ayşe Sarısayın, Berrin Karakaş, Birhan Keskin, Canan Parlar, Cem Mumcu, Cemil Kavukçu, Demir Özlü, Derya Erkenci, Ece Temelkuran, Elif Şafak , Eray Canberk, Esmahan Aykol, Faruk Duman, Feridun Andaç, Feyza Hepçilingirler, Gaye Boralıoğlu, Gönül Kıvılcım, Hakan Şenocak, Hamdi Koç, Hasan Ali Toptaş, İlknur Özdemir, İskender Pala, Jale Sancak, Kaan Arslanoğlu, Karin Karakaşlı, Küçük İskender, Lale Müldür, Metin Celal, Mine Söğüt, Mucize Özünal, Muhsin Kızılkaya, Murat Uyurkulak, Neşe Cehiz, Onur Caymaz, Orhan Duru, Osman Akınhay, Özcan Karabulut, Özdemir İnce, Özdemir Nutku, Sema Kayusuz, Süreyya Berfe, Tarık Dursun K., Ülkü Tamer, Yılmaz Karakoyunlu.. Yukarıda isimleri sıralanan 50 yazar, 2005 yılı içinde yayımlanan telif eserler içinde, tür ayrımı yapmaksızın, en iyi olduğunu düşündükleri 10 kitabı belirlediler. İşte sonuçlar: İhsan Oktay Anar’ın İletişim Yayınları’ndan çıkan romanı “Amat” 19 yazarın; Hasan Ali Toptaş’ın Doğan Kitap’tan çıkan romanı “Uykuların Doğusu” ise 17 yazarın listesinde yer alıyor. Özen Yula’nın “Tanrı Kimseyi Duymuyor” (Yapı Kredi Yayınları) 9 yazarın listesinde bulunurken, Turgut Özakman imzalı “Şu Çılgın Türkler” (Bilgi Yayınları), 8 yazarın listesinde yer aldı. Tahsin Yücel’in “Kumru ile Kumru”su (Can Yayınları) 7 yazar tarafından önerildi. Aynı şekilde Mehmet Eroğlu’nun “Düş Kırgınları” (Agora Kitaplığı) isimli son romanı da 7 yazarın listesindeydi. “Tanrı Kimseyi Duymuyor” dışında, ilk beş sıradaki kitaplara bakıldığında roman türünün önceliği dik ? SAYFA 28 CUMHURİYET KİTAP SAYI 836