Catalog

3 AĞUSTOS 2010 SALI CUMHURİYET SAYFA KÜLTÜR 17kultur@cumhuriyet.com.tr CMYB C M Y B Kültür Servisi - Uluslararasõ kültürel di- namiklerle yerel dönüşümü amaçla- yan “Sinopale, Uluslararası Sinop Bienali” bu yõl üçüncü kez 14 Ağus- tos - 4 Eylül tarihleri arasõnda sanat- severlerle buluşacak. Avrupa Kültür Derneği ve Informal Görgün Network işbirliğinde düzenlenen bienalin küra- törleri ise T. Melih Görgün, Beral Madra, Vittorio Urbani, Nike Ba- etzner, Rana Öztürk, Branko Fran- ceshi, Vaari Claffey ve Hande Sağ- lam’dan oluşuyor. Temasõnõ “Gizli Anılar, Kayıp İzler” başlõğõ altõnda kentin geçmişine, tari- hine dair söylenen ve söylenmeyenle- re odaklayan bienalin mekânlarõ ise başta tarihi Sinop Cezaevi olmak üze- re Lonca Kapõsõ, Dr. Rõza Nur Kent Kütüphanesi, Gerze Şehir Tiyatrosu ve Sinop Bilim -Sanat Merkezi. Türkiye dõşõnda İrlanda, Almanya, Fran- sa, Hollanda, Hõrvatistan, Sõrbistan, Avusturya, Yunanistan, Belçika, İn- giltere ve İtalya gibi birçok ülkeden sanatçõyõ ağõrlayacak bienal, kültür ve sanat alanõnda yoğun bir eğitim prog- ramõnõn yanõ sõra yerel hal- kõn sanat üretimine aktif olarak katõlmasõy- la da ön plana çõkõ- yor. Sinop’un uluslararasõ bir “kültür sanat şeh- ri” olmasõ yönündeki en önemli adõm sayõ- labilecek Sinopale kapsamõnda, uluslararasõ sergilere çalõştay ve forumlar da eşlik edecek. Atölye çalõşmalarõnõn bienal öncesinde 4 Ağustos’ta başlayacağõ etkinliğin sanatçõlarõ arasõnda ise Joel Andrianomearisoa, Maria Ikono- mopoulou, Georg Klein, Sıtkı Kö- semen, Ronan McCrea, Els vanden Meersch, Anne Metzen, Daniele Pezzi, Masa Projesi, Maria Papadi- mitriu, Seyit Saatçi, Jelena Vasiljev ve Ludwig Kittinger de bulunuyor. Işık ve sevgiyle İlhan İrem Kültür Servisi - Son yõllarda az sayõda konser veren İlhan İrem, önceki gün Kuruçeşme Arena’da dinleyenleriyle buluştu. “Işõk ve sevgiyle olmaya hoş geldiniz” sözleriyle başlayan ve yaklaşõk dört bin kişinin izlediği konserde İrem, “Dua” şarkõsõyla geceye başladõ. Geçen yõllarda verdiği konserlerde olduğu gibi önceki gün de güvercinli kafes dekoru eşliğinde şarkõlarõnõ seslendiren İrem, “Sazlõklardan Havalanan”, “Yemyeşil Bir Deniz”, “Alaca Tüylü Kuş”, “Anlasana”, “Boşver Arkadaş”õn da bulunduğu pek çok şarkõsõnõ seyirci korosuyla birlikte seslendirdi. “Hu” ve “Yõlan Isõrõğõ” şarkõlarõyla bis yapan İrem’e sahnede semazenler eşlik etti. Sanat Limanõ’nda açõlan ‘Kader Denizi’ ve ‘Japonya’ya Avrupa Bakõşõ’ sergileri ay sonuna kadar izlenebilecek Kültür Servisi - Geçen hafta sonu İs- tanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Sanat Limanõ’nda açõlan ser- gilerden ikisi, “Kader Denizi” ve “Japon- ya’ya Avrupa Bakışı” ağustos ayõ sonuna ka- dar izlenebilecek. Mehmet Günyeli’nin soyut fotoğraflarõ ile Be- jan Matur’un bir tra- gedya gibi kurguladõğõ şiirlerini bir araya getiren “Kader Denizi” başlõklõ fotoğraf-video-şiir sergi- si, günümüz dünyasõnõn en ağõr dramlarõndan biri- ni oluşturan “mültecilik” konusunu işliyor. Kaçak göçmenleri taşõyan tekne- leri soyut bir anlatõm diliy- le belgeleyen fotoğraflara Matur’un şiiri eşlik ediyor. Günyeli’nin minimal fo- toğraf diliyle oluşan kare- ler, kaçak göçmenlerin terk et- tikleri teknelerin üstündeki ren- kli boya izlerini içeriyor. Bu renkli ve soyut izler, kaçak göçmenlerin çok farklõ kültür- leri ve adsõzlõğõ ile örtüşüyor. Görsel malzemenin sağladõğõ dolaylõ ve şiirsel anlatõm, izle- yicinin zihninde bu kadersizli- ğe ilişkin kalõcõ izler bõrakmayõ amaçlõyor. Türkiye’nin modern sanat geleneğinde önemli bir yeri olan yazõ ve resim birlikteliği, Günyeli ile Matur’un işbirliğin- de yinelenirken aynõ zamanda “insan ticareti” denilen bu su- ça ortak bir eleştirel bakõş geti- riyor. İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansõ ve Avrupa Bir- liği Japonya Komitesi tarafõn- dan düzenlenen “Japonya’ya Avrupa Bakışı - Bugünün Ja- ponyası 12” başlõklõ sergi ise 1999 yõlõnda oluşturulan “Ja- ponya’ya Avrupa Bakışı” projesinin bir parçasõ niteliğin- de. Proje uyarõnca, çeşitli Av- rupa ülkelerinden usta fotoğraf- çõlar, çağdaş Japonya’yõ kendi bakõş açõlarõyla yeniden keşfe- diyorlar. Bu bağlamda, 48 Avrupalõ fotoğrafçõ Japonya’nõn 31 farklõ bölgesini fotoğrafladõ. Projenin her yõl sürdürülmesi ve Japon- ya’nõn 47 bölgesine yaygõnlaş- tõrõlmasõ tasarlanõyor. Sanat Li- manõ’nda gerçekleştirilen ve küratörlüğünü Mikiko Kikuta’nõn üstlendiği sergi, bu projenin on ikinci bölümünü oluşturuyor ve 3 fotoğrafçõnõn yapõtlarõndan meydana geliyor. Fotoğrafçõlar, çekimlerini, 2010 yõlõnõn mart ve nisan ayla- rõnda Japonya’nõn doğusunda yer alan Tottori bölgesinde, Ja- pon Denizi’ne bakan yörede gerçekleştirdiler. Türkiye’den Silva Bingaz, insanlar ve mekân üzerinde yo- ğunlaşõrken Macaristan’dan Gábor Arion Kudász bölgenin en büyük nehirlerinden Sendai Nehri’nin kõyõlarõnõ görüntüle- di. Almanya’dan Andreas Ge- feller ise geleneksel Japon ener- ji kablosunda yoğunlaştõ. “Mültecilik” konusunu işleyen “Kader Denizi” sergisi, Mehmet Münyeli’nin soyut fotoğraflarõ ile Bejan Matur’un şiirlerini buluşturuyor. “Japonya’ya Avrupa Bakõşõ” sergisinde ise 3 Avrupalõ fotoğrafçõ çağdaş Japonya’yõ kendi bakõş açõlarõyla yeniden keşfediyor. Abdülcanbaz sanal âlemde Kültür Servisi - Geçen mart ayõnda yaşamõnõ yitiren dünyaca ünlü çizerimiz Turhan Selçuk’un çizgi karakteri Abdülcanbaz, şimdi de, www. abdulcanbaz.biz adresinde sevenleriyle buluşuyor. BİZ AŞ tarafõndan oluşturulan internet sitesi onlarca Abdülcanbaz macerasõnõ, bugünün hõzla gelişen teknolojisinin katkõsõ ile yeniden yayõmlamak için kuruldu. Turhan Selçuk ile BİZ AŞ Yönetim Kurulu Başkanõ Osman Uslu arasõnda 2006 yõlõnda imzalanan sözleşme ile, Abdülcanbaz’õn 80 yõl boyunca tüm haklarõ BİZ’e devredilmişti. U2 biletleri her yerde Kültür Servisi - Aylardõr heyecanla beklenen 6 Eylül’deki U2 konserinin biletleri Türkiye genelindeki tüm Biletix satõş noktalarõ üzerinden satõşa sunuldu. İstanbul Atatürk Olimpiyat Stadõ’nda vereceği konserle Türkiye tarihinin en büyük stadyum konserine imza atacak olan U2’nun konser biletleri bugüne kadar sadece www.biletix.com üzerinden alõnabiliyordu. Goralı uğurlandı ANKARA (AA) - Önceki gün yaşamõnõ yitiren müzisyen ve tiyatro sanatçõsõ Muammer Goralõ’nõn (62), cenazesi dün öğle namazõnõn ardõndan Karşõyaka Mezarlõğõ’nda toprağa verildi. 1980’li yõllardan sonra Türkiye’de taverna müziğinin doğuşuna ve gelişmesine katkõda bulunan Goralõ, Tolga Aşkõner ve Nisa Serezli’nin de aralarõnda bulunduğu tiyatro sanatçõlarõyla ortak çalõşmalara imza atmõştõ. ‘Gizli Anõlar, Kayõp İzler’ 3. SİNOPALE SİNOP BİENALİ Kültür Servisi - Online kitap satõş mağazasõ İde- fix.com, Türkiye’nin en çok okuyan illerini, son bir yõl- lõk satõşlarõnõ değerlendirerek tespit etti. Değerlendir- meye göre İstanbul, Ankara, İzmir, Kocaeli ve Antal- ya en çok kitap satõn alõnan iller olarak belirlendi. Türkiye sõnõrlarõnda yõlda ortalama 600 bin adet ki- tap satan, Türkiye’nin en büyük online kitap satõş por- talõ İdefix.com’un kendi satõşlarõ üzerinden yaptõğõ araş- tõrmada, İstanbul’un yüzde 47. 51’lik oranla kitaplarõn neredeyse yarõsõnõ satõn aldõğõ belirlenirken bu iller dõ- şõndaki toplam satõşõn yüzde 21.03’ünü oluşturduğu gö- rülüyor. En çok okunan tür listesinde ise yüzde 40.08’lik oran- la ilk sõrada yer alan edebiyat kitaplarõnõ, çocuk kitaplarõ, genel konular, insan ve toplum ve tarih türlerindeki ki- taplar izliyor. Yurtdõşõna da satõş yapan İdefix.com’un değerlendirmesinde, Türkiye’den en çok kitap alan ül- keler KKTC ve Almanya. Listeyi ABD, Hollanda, İn- giltere, Fransa, Rusya Federasyonu, Avustralya, Kanada, İsviçre, İsveç, Danimarka ve Belçika takip ediyor. Değerlendirmede 15 Nisan 2010’dan beri satõlmak- ta olan e-kitap satõş adetlerinin basõlõ kitaplara göre her ay belirgin bir şekilde arttõğõ, nisan ayõnda toplam ki- tap satõşlarõndaki payõ 0.76 olan e-kitap satõşlarõnõn üç buçuk ay içinde yüzde 4.11’lik bir satõş rakamõna ulaş- tõğõ da vurgulanõyor. En çok kitabõ büyük kentler okuyor İdefix.com’un 12 aylõk satõşlarõ üzerinden yaptõğõ araştõrma SilvaBingaz MehmetGünyeli Açıkhava’da Tarkan rüzgârı Kültür Servisi - “Kral Harbiye Açõkhava Konserleri” Tarkan’õn iki gün üst üste verdiği konserlerle başladõ. İki yõl aradan sonra yeni albümü “Adõmõ Kalbine Yaz” ile tekrar hayranlarõyla buluşan Tarkan, gecede yaklaşõk yirmi şarkõ seslendirdi. Şarkõlar arasõnda iki yõl önce yaşamõnõ yitiren Aysel Gürel’in sözlerini yazdõğõ Tarkan bestesi “Sevdanõn Son Vuruşu” adlõ yeni albümünün hit şarkõsõ da vardõ. Kral Harbiye Açõkhava Konserleri 8 Ağustos’a kadar pek çok ünlü müzisyenin vereceği konserlerle devam edecek. Edvard Munch Washington’da Kültür Servisi - Ünlü Norveçli ressam Edvard Munch’un (1865-1944) baskõresimleri, Washington’daki Ulusal Sanat Galerisi’nde sergileniyor. Sergide, Munch’un ele aldõğõ aşk, yabancõlaşma, ölüm gibi evrensel temalarõn çeşitlemelerinin de bulunduğu 60’a yakõn baskõsõ sunuluyor. 31 Ekim 2010’a kadar açõk kalacak olan sergideki yapõtlar, Ulusal Sanat Galerisi’nin koleksiyonunun yanõ sõra Epstein Ailesi Koleksiyonu ve Catherine Woodward-Nelson Blitz Jr. Koleksiyonu’ndan seçildi. Modern Norveç resminin en güçlü ve etkili sanatçõlarõnõn başõnda gelen Munch, sanat yaşamõ boyunca çeşitli tekniklerde 700’den fazla baskõresim gerçekleştirmişti.