Catalog

SAYFA CUMHURİYET 2 KASIM 2007 CUMA 16 KÜLTÜR kultur?cumhuriyet.com.tr Son Fatih Akın filmi, ‘parçalı’ anlatımıyla, oyuncularıyla seyirciyi perdeye bağlıyor BUGÜN VE YARIN PANEL Parçalanmış hayatlar... SUNGU ÇAPAN Fuarda ustalarla sohbet Kültür Servisi 26. Uluslararası İstanbul Kitap Fuarı’nda bugün ve yarın yapılacak paneller arasında, yazının ustaları ile genç isimleri buluşturanlar dikkat çekiyor. Interexpo Salonu’nda 13.15 14.30 arası ‘Şairlerimiz Akdeniz Şiirleri Okuyor’ adlı dinleti yapılacak. Ayten Mutlu ve Yusuf Çotuksöken’in yönettiği şiir dinletisine Arif Damar, Kemal Özer, Eray Canberk, Müslim Çelik, Güven Turan, Salih Bolat, Haydar Ergülen, Abdülkadir Budak, Tahir Abacı, Orhan Alkaya, Ayten Mutlu, Hayati Baki, Mehmet Taner, Hüseyin Ferhad katılıyorlar. Yine burada 14.45’te başlayacak ‘Akdeniz’de Edebiyat, Edebiyatta Akdeniz’ konulu söyleşinin konuşmacıları Cengiz Bektaş, Gülsüm Cengiz, Egemen Berköz. Karadeniz Salonu’nda 18.00 19.00 arası yapılacak ‘Şiirim’ başlıklı söyleşide ise Enis Batur, Özdemir İnce, Arif Damar, Refik Durbaş, Kenan Sarıalioğlu, Ülkü Tamer konuşacaklar. 3 Kasım Cumartesi Heybeliada Salonu’nda 12.00 13.00 arası ‘Arif Damar Üzerine’ başlıklı etkinlik yer alacak. Bu etkinlikte usta şairle bir araya gelecek olan isimler ise Mustafa Şerif Onaran, Orhan Koçak, Haydar Ergülen. aşamın Kıyısında, “Yeter’in Ölümü”, “Lotte’nin Ölümü”, “Yaşamın Kıyısında” adlı üç bölümden ve dördü Türk, ikisi Alman toplam 6 karakterden oluşuyor. ÜYÜK USTA TUNCEL KURTİZ... Almanya’nın çerçöpünü temizlemeye ilk giden Karadenizli ama Alman dili ve edebiyatı profesörü çıkmış bir oğul babası olan emekli göçmen işçi Ali (Büyük usta Tuncel Kurtiz bu Alamancı Ali’yi de unutulmaz kılıyor yine), Bremen genelevinde muamelesinden pek memnun kaldığı, Yeter adındaki Türk hayat kadınına (Nursel Köse de belleğimize kazınan bu hükümet gibi ‘hayat kadını’ rolünde, döktürüyor resmen) birlikte yaşamayı öneriyor, fuhuştan kazandığı parayı Yeter’e maaşı gibi her ay ödemek karşıAMERİKA BİYOGRAFİ ENSTİTÜSÜ Y O2@@f ?O2@@@@@@@@@f O2@@@@@@@@@@@@@@@@f O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?e ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?e ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Le O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1e O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Mf ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Mhe O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M? O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M? ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M? O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)K ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6 ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M ?I nda Yaşamın Kıyısı B Auf der anderen Seite / Yönetmen, senaryo: Fatih Akın / Kamera: Rainer Klausmann / Müzik: Shantel / Oyuncular: Tuncel Kurtiz, Nursel Köse, Baki Davrak, Nurgül Yeşilçay, Patrycia Ziolkowska, Hanna Schygulla, Erkan Can, Önder Çakar, Güven Kıraç / AlmanyaTürkiye 2007 (Medyavizyon) lığında. Yaptığı işten dolayı iki radikal İslamcı Türk’ün ürkütücü tehditlerine maruz kalınca korkan Yeter, Ali’nin evine yerleşiyor. Ali’nin tam karşıt karakteri sayılacak oğlu Nejat’sa (Bize daha ufak tefek bir Montgomery Clift çağrışımı yaptıran Baki Davrak da övülesi bir oyun veriyor), baştan önyargılı ve mesafeli durduğu Yeter’le sonradan babasını kıskandıracak kadar yakınlaşıyor. 1978 Maraş olaylarında kocasını kaybedince kapağı attığı Almanya’da dünyanın en eski mes leğini icra ederek ayakta kalabilmiş, 7 kardeşin sonuncusu “kazandibi” Yeter’in tek derdinin (annesinin ayakkabı üretiminde çalıştığını zanneden ve) Türkiye’deki çeşitli silahlı eylemlere katılan, Ayten (Nurgül Yeşilçay) adındaki devrimci sosyoloji öğrencisi kızını okutmak olduğunu anlayınca. Öte yandan İstanbul’da şiddet boşalımına dönüşmüş bir gençlik nümayişinde, polisten kaçıp Almanya’nın yolunu tutuyor, delişmen militan Aytenimiz. Ancak annesi yerine, çabucak kaynaştığı bir başka “arızalı” hemcinsine, sevgi, dostluk arayışındaki Alman genç kız Lotte’ye (Polonya asıllı Alman oyuncu Patrycia Ziolkowska da filmin şapka çıkarılacak oyuncularından bir başkası) ulaşıyor. Lezbiyen kızının sokaktan bulup getirdiği Ayten’i evine kabul eden, Lotte’nin vaktiyle Sultanahmet’ten geçerek Hindistan yolculuğu yapmış, 68 kuşağı mensubu annesi Susanne (Hanna Schygulla), Alman polisince Türkiye’ye iade edilip hapsi boylayan Ayten’in peşinden İstanbul’a gelerek tinerci, kapkaççı çocuklar eliyle güpegündüz pisipisine ölen kızının izini sürmeye koyuluyor ikinci bölümde. Zehir zemberek bir biçimde başlayıp “Duvara Karşı”yı çağrıştırırcasına yer yer Fatih Akın tarzı bir yol filmine dönüşerek TrabzonİstanbulBremenHamburg arasında gidip gelen film, bağışlamanın, dayanışmanın altını çizen bir yeniden başlangıç finaline kapı açıyor sonuçta. İLMİN EN BAŞARILI KISMI İLK BÖLÜM Doğrusu birbirlerine iyi ayak uydurmuş KurtizKöse çiftinin seyirciyi hemen ele geçiren oyunlarıyla süren filmin en başarılı kısmı bu ilk bölümü. Kökenlerinin peşine düşmüş Fatih Akın’ın, anababalarla çocuklarının karmaşık ilişkisi, kuşaklar ve kültürler çatışması, çift kimliklilik, ölüm, köklerini arayış, bağışlama, anlayış ve iletişim kurmanın gerekliliği, vb. gibi aşinası olduğu temalara el atan, ülke ve dünya aktüalitesinden de sıkça yararlanan, ödüllük senaryosu, son döneme damgasını vurmuş filmlerinin etkisinde, hayatlarının kimi yerde kesiştiği, kimi yerde teğet geçtiği karakterleri perdeye taşıyor. Yeterince inandırıcı olamayan ve yüzeysellikten sıyrılamayan yanlarına, yer yer her şeye değinme çabasıyla renkli bir yamalı bohçaya dönüşerek dağılmasına karşın samimiyetini, heyecanını seyirciye geçiren, duygusal patlamalarla sarsıcı, duygu yüklü kimi sahneler içeren “Yaşamın Kıyısında”, azalmayan bir ilgiyle seyrediliyor baştan sona. Filmde sevdiğinin ölümünü hazmetmeye çalışan kahramanlardan Nejat’ın, tıpkı onun gibi İstanbul’da yeni bir hayata başlangıç yapan Lotte’nin annesiyle ölümün şerefine kadeh kaldırdığı ya da Ayten’le kızının ölümüne sebep olduğu, yaşlı Alman kadının, yeni bir anakız sevgisi içinde birbirlerine sarıldığı gibisinden yüreğe dokunan, insancıl sahneler gırla. Akın, Türk ve Alman kahramanları üzerinden anlatıyor derdini. Susanne’nin Ayten’i yeni kızı gibi kucakladığı, Bremen’deki profesörlüğünü bırakıp Beyoğlu’nda kitabevi satın alarak sahaflığa soyunan Nejat’ın da cezasını çekmiş babasını bulup barışmaya, Trabzon’a gittiği umutlu, iyimser bir finale bağlanan bu en yeni Fatih Akın filmi, sonuçta bir “Duvara Karşı” kadar iz bırakıcı, sert bir başyapıt değil, ama bugün başlayan ve yine meraklısınca kaçırılamayacak filmlerle dolu, festival gibi bir yeni haftanın en ağır bombası bizce. Akın’ın Yılmaz Güney oyuncusu Tuncel Kurtiz’le Fassbinder’in gözdesi Hanna Schygulla’yı bir araya getirdiği “Yaşamın Kıyısında”, çıkışta Kazım Koyuncu melodileriyle uğurluyor seyircisini. Pars Tuğlacı’ya Uluslararası Barış Ödülü Kültür Servisi Her yıl dünyanın bir ülkesinin başkentinde Amerika Biyografi Enstitüsü tarafından düzenlenen Uluslararası Bilim, Kültür ve Sanatlar Kongresi’ne Türkiye’yi temsilen katılan dil ve tarih uzmanı Prof. Dr. Pars Tuğlacı, insanlar arasında sürekli huzur ve sevginin var olmasına ilişkin olumlu söylevleri dikkate alınarak, ABD Kültür Merkezi tarafından ‘Toplum Yararına Belirgin Kişisel Başarıları İçin Uluslararası Barış Ödülü’ ile onurlandırıldı. Ankara’da tiyatrolu günler... Kültür Servisi Ankara Devlet Tiyatrosu; İstanbul, Konya, Van ve Adana Devlet Tiyatrolarının yanı sıra Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Lefkoşa Belediye Tiyatrosu oyunlarını Ankara’da sanatseverlerle buluşturacak. 6 11 Kasım tarihleri arasında Küçük Tiyatro’da İstanbul Devlet Tiyatrosu yapımı “Inishmaan’ın Sakatı”, Altındağ Tiyatrosu’nda Konya Devlet Tiyatrosu yapımı “Buzlar Çözülmeden”, 1318 Kasım tarihleri arasında Altındağ Tiyatrosu’nda Van Devlet Tiyatrosu oyunu “Akide Şekeri”, 2025 Kasım 2007 tarihleri arasında yine Altındağ Tiyatrosu’nda Adana Devlet Tiyatrosu yapımı “Derya Gülü”, 27 ve 28 Kasım tarihlerinde ise Küçük Tiyatro’daLefkoşa Belediye Tiyatrosu’nun oyunu “Üç Kadın” izlenebilir. F K Â M İ L M A S A R A C I K Ü L T Ü R ? Ç İ Z İ K İstanbul Devlet Tiyatrosu yapımı ‘Inishmaan’ın Sakatı ‘Küçük Tiyatro’da sahnelenecek. ‘Marcia Maria Quartet’ ? Kültür Servisi Marcia Maria, Garanti Caz Yeşili konserleri kapsamında, bugün ve yarın 21.30 00.30 saatleri arasında İstanbul Jazz Center’da sahnede olacak. (0212 327 50 50) Pavarotti anısına konser ? Kültür Servisi İstanbul Devlet Opera ve Balesi, AKM’de yarın saat 17.00’de Luciano Pavarotti anısına özel bir konser verecek. (0 212 251 56 00) ‘Araf’, ABD pazarında ? Kültür Servisi Yönetmenliğini Biray Dalkıran’ın yaptığı korku filmi “Araf ”, “The Abortion/Kürtaj” ismiyle ABD’de DVD olarak satışa sunulacak. Film Türkiye’de geçen sene vizyona girmişti. T.C. FINDIKLI SULH HUKUK MAHKEMESİ (İZALEYİ ŞUYU ) SATIŞ MEMURLUĞU’NDAN TAŞINMAZIN AÇIK ARTIRMA İLANI DOSYA NO: 2005/1 Satılmasına karar verilen taşınmazın cinsi niteliği, kıymeti, adeti önemli özellikleri: Rize ili Fındıklı ilçesi Merkez Mahallesi Mahalle Üstü mevkiinde bulunan 635,75 m2 olan 143 ada,133 parselinde kayıtlı taşınmaz çay bahçesinin mevcut olduğu Belediye mücavir alanı içinde bulunduğu, arazinin toplam üretim ve tarla değeri 21.679,08 YTL bedel ile açık artırma suretiyle satılacaktır. SATIŞ ŞARTLARI 1 Satış 12.11.2007 günü saat 10.00/10.10 saatleri arasında 143 ada, 133 Parsel sayılı taşınmaz Fındıklı İcra Müdürlüğü önündeki salonda açık artırma suretiyle yapacaktır. bu artırmada tahmin edilen değerin % 60’ını ve rüçhanlı alacaklılar varsa alacakları toplamını ve satış giderlerini geçmek şartı ile ihale olunur. Böyle bir bedelle alıcı çıkmasa en çok artıranın taahhüdü saklı kalmak şartı ile 14.12.2007 günü aynı yer ve saatlerde ikinci artırmaya çıkarılacaktır bu artırmada da rüçhanlı alacaklıların alacağını ve satış giderlerini geçmesi şartı ile en çok artırana ihale olunur şu kadarki artırma bedelinin tahmin edilen kıymetinin %40’ını bulması ve satış isteyenin alacağına rüçhanı olan alacaklarını geçmesi lazımdır. Böyle fazla bedelle alıcı çıkmasa satış talebi düşecektir. 2 Artırmaya iştirak edeceklerin taşınmazın yukarda yazılı tahmini değerinin yüzde yirmi nispetinde pek akçesi veya bir bankanın teminat mektubunu tevdi etmeleri lazımdır. Bu taşınmaz üzerinde hakkı olan alacaklı veya ilgiliden artırmaya iştiraki halinde alacağı meskur nisbet reddesinde ise ayrıca pey akçesi ve teminat aranmaz. Satış peşin para iledir. Alıcı istediğinde 10 günü geçmemek üzere mehil verilebilir. Tellaliye resmi, ihale pulu, tapu harç ve masraflar alıcıya aittir, birikmiş vergiler satış bedelinden ödenir. 3 İpotek sahibi alacaklılarla diğer ilgililerin (x) bu gayrimenkuller üzerindeki haklarını özellikle faiz ve giderlere dair olan iddialarını dayanağı belgeler ile (15) gün içinde dairemize bildirmeleri lazımdır; Aksi takdirde hakları tapu sicili ile sabit olmadıkça paylaşmada hariç bırakılacaktır. 4 İhaleye katılıp daha sonra ihale bedelini yatırmamak suretiyle ihalenin feshine sebep olan tüm alıcılar ve kefilleri teklif ettikleri bedel ile son ihale bedeli arasındaki farktan ve diğer zararlardan ve ayrıca temerrüt faizinden müteselsilen mesul olacaklardır, ihale farkı ve temerrüt faizi ayrıca hükme hacet kalmaksızın Dairemizce tahsil olunacak. Bu fark varsa öncelikte teminat bedelinden alınacaktır. 5 Şartname ilan tarihinden itibaren herkesin görebilmesi için dairede açık olup gideri verildiği takdirde isteyen alıcıya bir örneği gönderilebilir. 6 Satışa iştirak edenlerin şartnameyi görmüş ve münderecatını kabul etmiş sayılacakları başkaca bilgi almak isteyenlerin 2005/1 Satış sayılı dosya numarası ile müdürlüğümüze başvurmaları ilan olunur. (*) İlgililer tabirine irtifak hakkı sahipleri de dahildir Basın: 58404 ATATÜRKÇÜ DÜŞÜNCE DERNEĞİ İSTANBUL ŞUBELERİ KATILIMIYLA ADD ŞİŞLİ ŞUBESİ VE İSTANBUL CUMOK ÇAĞRISI 4 KASIM 2007 PAZAR SAAT: 14.00 “ATATÜRK’Ü ANLAMAK” SUNUMLAR DİZİSİ “BAĞIMSIZLIK BENİM KARAKTERİMDİR” KÜRESELLEŞME KISKACINDA TÜRKİYE Konuşmacı: İstanbul Üniversitesi İktisat Fakültesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. KOOPC’DEN DUYURU Kooperatifimizin 2007 yılı 1. Genişletilmiş Yönetim Kurulu Toplantısı 4Kasım 2007 Pazar günü saat 12.00’de Çanta Beldesi, Cumhuriyet Evleri Kır Kahvesi’nde yapılacaktır. Mahallemizin sorunlarının görüşüleceği bu toplantıya kooperatif ortaklarımızın yanı sıra arsa ve proje sahibi tüm dostlarımız davetlidir. Not: Ulaşım için saat 10.30’da Taksim AKM önünden otobüs kaldırılacaktır. Tel: (0212) 291 89 82 83 EROL MANİSALI Yer : Yıldız Teknik Üniversitesi Oditoryum Salonu YıldızBeşiktaş Tarih : 4 Kasım 2007 Pazar günü 14.0017.00 Not : Katılım Ücretsizdir. www.cumok.org www.addsisli.com KOOPC YÖNETİM KURULU CUMHURİYET 16 K