Catalog

Cumhuriyet İmtiyaz Sahibi: CUMHURİYET VAKFI adına İLHAıN SELÇUK GenelYayınYönetrneni: îbrahim Yıldız 9 Yazıişleri Müdürü: Salim Alpaslan 0 Sorumlu Müdür: Mehmet Sucu# Haber Merkezi Müdürü: Hakan Kara Istıhbarat: CeogizYıldırım 0 Ekonomi: Hasan Eriş • Kultür Egemen Berköz • Spor: Ab- dülkadir VücelmaD 0 Makaleler Sami Ka- raören 0 Düzeltme Abdullah Yazıcı 0 Bıl- gi-Belge: Edibe Buğra 0 Yurt Haberlerı: Meh- met Faraç 0 Avrupa Temsılcisi. Güray Öz Yayın Kurulu: tlhan Selçuk (Baş- kan), Emre Kongar (Başkan Yardımcısı). Orhan Erinç, Hik- met Çetinkaya. Şükran Soner, tbrahim Yıldız. Orhan Bursalı, Mustafa Balbay, Hakan Kara. Ankara Temsılcisi Mustafa Balba) Atatûrk Bulvarı No 125. Kat4. Bakanlıklar Tel 41,95020 fhat), Faİs 4195027 #Izmır Temsılcisi Ser- darKıak,H ZıvaBh 1352S 23Tel 4411220. Faks 44187450Adana Temsılcisi Çetin Yiğenoğlu. lnonû Cd 5 S. Aksoğan lş H Kat 1 Tel 363 12 11. Faks 363 12 15 Antalya Temsılcisi. Ahmet Oruçoglu Denız Mah. Çehkhaş iş Merkezi Kat 6 Tel 0242 248005" Faks. 2487517 • tdan \e \lalı Işler BülentYener 0 Satış Fa- zilet Ku/a 0 Cumhuri>et Reklam: 0 Genel Mudur ÖzlemAjden 0 Genel MudürYardım- cısr Nazende Pal Tel (0212ı 251 98 7 4 - 75 2519881-82 Faks.(02121251 98 68Rezenas- \on:(212)51205 05Faks 212513 84 63 Yıyımlijiiı:'ta)jGmıHabeT^anjıBaîanıtVa\iDaiıtAŞ. TûıiocagıCad. '941 Cagaloglu ^"-4 Ktanhıl Pk 246-Sırkccı344Î5 isl Tel 102!21512U5 05 ıZUhalı FaL, ılOD 51U5«5 "laıgın surelı >3vm Baskt: VieTVezGazeKDergtBaamYayınalıkSaıi \ÇTK \§ Faûh Viah. Hasan Basn Cad Samandıra Kanal tsöntul DıgılıııırMtttezDaâlımPazariaınaSaiLveTK: ^ » M » tumhumet comtr 5 EK.İM 2005 Imsak:5.32 Gûneş:6.58 Ögle: 13.00 Ikındı: 16.12 Akşam: 18.50 Yatsı: 20.09 GUNCELcÜ.NEYT ARCAYÜREK • Baştarafı 1. Sayfada yamızzaten üstlendi. Iktidar borazanı yazarlar, yalakalar neredeyse Tak- sim veya Kızılay Meydanı'nda oyun havaları eşliğin- de şakır şakır göbek atacaklar. Ağırbaşlı, değerli gö- rüşlerin sahibi kişiler olduklarını sananlan yanıltma- mak için göbek atma yerine TV ekranlanndan övgü- de hükümetle yarışırcasına bülbül kesilmeyi yeğle- diler. Içlerinden birkaçı var ki müzakereler başlasın da ne olursa olsun demeye gelen demeçler veriyor, ya- zılar döktürüyor. Hiçbir üyeye uygulanmayan kural- lar, dayatmalar, koşullar... Varsın olsun, diyorlar. Sorun AB trenine binmek ya; boşver sorunları ir- delemeyi, ver istenilen ödünleri, ülkeyi AB'nin hiz- metkân duaımuna getiren dayatmaları kabul et di- ye yazıyor, konuşuyoriar. • • • Müzakere çerçeve belgesindeki, örnegin karşı çık- mamıza karşın, hazmetme kapasitesinin yerini mu- hafaza etmesi, Kıbns Rumlannın NATO gibi ulusla- rarası kuaıluşlara katkısına veto hakkımızın muğlak, mektup veya sözlü bir güvenceyle geçiştirilmesi, imtiyazlı ortaklığın kimi ifadelerie yerini koaıması.. el- bette önemli. Iktidar ve şakşakçı yalaka yazarlar, bi- zi kıskıvrak bağlayan, ancak hükümetin kabul ettiği kimi dayatmalardan söz etmiyor. Bizim dışımızdatek bir AB üyesine uygulanmayan serbest dolaşım ve tanmsal fonlann kısıtlanması uy- gulanıyonmuş; ek protokolün (Güney Kıbrıs'ı tanıma- ya varması olası) aynen uygulanması gibi yaşamsal konuları bu hükümet içine sindiriyormuş... Ne gam! Adam hükümeti parti merkezine taşıyor. Büyükel- çileri orada kabul ediyor. Genel merkezden Lüksem- burg'la temas kuruyor. Yazarlarımız, hele AB aşkıy- la yanıp tutuşan, dönekliğin kitabını yazmış olanlar devletin partiden yönetilmesini olağan karşılıyor. Bu iktidarla katılımcı demokrasi olacağına inanan- lann akhna şaşarım. AB'ye verilmemesi gereken ödünleri verdikten, kabul etmemesi gereken dayatmaları sineye çektik- ten sonra; göstermelik bir davranışla cumhurbaşka- nına, ana muhalefete bilgi vermediğini içerecek eleş- tirilerden kurtulmak, âdet yerini buldu demek için, RTE Çankaya'yı, Gül de (üstelik ayağı üzengide, Lüksemburg'a hareket etmek üzereyken) CHP lide- n Baykal'ı anyor. Ana muhalefetin olan bitenden, pazarlıklardan ve çerçeve belgesinin içeriğinden, gelişmelerden bilgi- si yok. Kayserili kurnazlık havasında; Gül, Baykal'a bel- ge üzerinde mutabık kalındığını "bizim ağzımızdan öğrenin" diye aradığını söylüyor. RTE ile Gül, üç dakikalık görüşmelerle Çankaya'yı ve muhalefeti şipşak bilgilendirerek katılımcı demok- rasinin gereklerini yerine getirdiklerini sanıyorlar. • • • Bu hükümetin reddetmesi gereken neleri kabul ettiği, neleri reddedemediği müzakere çerçeve bel- gesinin tam metni incelendikten sonra bir bir orta- ya çıkacak. Türkiye'nin elini kolunu bağlayan, hatta aşağıla- yan belge, kurşun yarası gibi. Kurşunu yiyen önce acısını hissetmez. Bir süre sonra açtığı yara -kimi dayatmalar da- kanamaya ve ıstırap vermeye başlar. İş işten geçtikten sonra... Sevkıyata soruşturma Ankara'daki bazı yetkililerin, İskenderun Limanı'ndan Lrak'a patlayıcı taşıyan gemileri kamufle etmek amacıyla 'boş gösterin' talimatı verdiği ileri sürüldü AKIN BODUR tSKENDERUN - TCDD is- kenderun Limanı'ndan Irak'a gönderilen askeri araçlarla patla- vıcı sevk edilmesiyle ilgili olarak iskenderun Cumhuriyet Başsav- cıhğı soruşturma başlattı.Savcı Mehmet Beşir Güven tarafın- dan yürütülen soruşturmanm çok yönlü olarak ele alındığı be- lirtildi. İnsani yardun adıyla ge- tirilen malzemelerin kararna- meyle sevkine izüı verilmesinüı anayasaya aykın olduğu da bil- dirildi. Aynca Ankara'daki bazı yetkililerin Irak'a patlayıcı taşı- yan gemileri kamufle etmek amacıyla "Gemileri boş göste- rin" talimatı verdiği öğrenildı. Deniz Ticaret Odası kayıtlan- na göre, Bulgaristan'ın Burgaz Limanı'ndan yola çıkıp, 4 Ni- san'da İskenderun Limanı'na 119 ton patlayıcı getiren Dani- marka bayraklı Leopard gemisi- nin liman içerisinde bulunan bir kurumun kayıtlannda "boş" gö- ründüğü belirlendı. Bu kayıtlara göre gemi limandan yine "boş" olarak aynldı. Ancak Denız Tica- ret Odası'nın verilerine göre bu gemi 9 Nisan günü Ingiltere'den getirilen 208 ton patlayıcı ile Bir- leşik Arap Emirliklen'nin Abu Dabi Limanı'na hareket etti. is- kenderun'dan gelen ve aralann- da farklı ülkelerin limanlanndan hareket ettiği belirtilen dokuza yakın geminin, "boş" olarak iş- lem gördüğü de öğrenildi. DSP'den sert tepki Liman-Iş Sendikası iskende- run Şubesi'ni ziyaret eden 2'Sİ AĞIR 7 KlŞt YARALANDI Bomba imal ederken öldü tstanbul Haber Servisi - Çağlayan'da bir işha- nının bodrum katında bulunan ve spor malze- meleri satan mağazada meydana gelen patlama- da 1 kişi öldü, 7 kişi yaralandı. Istanbul Emniyet Müdürü Celalettin Cerrah, patlamanın bomba ımalatı sırasında meydana geldiğini açıkladı. Çağlayan Vatan Caddesi Oral Iş Merkezi'nin bodnım katında dün akşam saat 22.30 sıralann- da büyük bir patlama meydana geldi. Patlama sonucu spor mağazasını işlettiği belirtilen bir ki- şi yaşamını yitirdi. Patlamada 2'si ağır 7 kişi ya- ralandı. Patlamanın ardmdan işyerinde çıkan yangın itfaiye ekipleri tarafindan kısa sürede söndürüldü. Olayda ağır yaralanan Mehmet Başçı ve Gülbeyaz Gümüş Okmeydanı Eğitim Hastanesi'ne, Osman Özoğul, Selim Eren ve Ali Yalçınkaya Şişli Etfal Hastanesi'ne, kimlik- Ieri henüz belirlenemeyen 2 kişi de Metropoli- tan Florence Nightüıgale Hastanesi'ne kaldınl- dı. Patlamanın ardından olay yerine gelen Istan- bul Emniyet Müdürü Cerrah, işyerinde yaptığı incelemelerin ardmdan yaptığı açıklamada, pat- lamanın bomba imalatı sırasında meydana gel- diğini söyledi. Cerrah, olayda bir kişinin parça- lanarak öldüğünü, durumu ağır olan 2 kişiden birinin ise kollarmm koptuğunu bildirdi. KISA... KISA... • TBMM Plan ve Bntçe Komisyonu, Cum- hurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer'in kısmen veto ettiği BankacılıkYasası ile sağlık kurum- larında sözleşmeli personel çalıştırılmasına ilişkin yasayı yann ele alacak. • Izmir'de, Yalı Dershanesi ve Video English Dil Kursu'nun sahibi M. T. G., annesinin 5. kat- ta bulunan dairesinin penceresinden atlayarak intihar etti. Geçen yıl eşinden boşanandığı öğre- nilen M. T. G.'nin psikolojik sorunlan nedeniy- le bir süredir tedavi gördüğü ileri sürüldü. • Trabzon'da Sosyal Hizmetler ve Çocuk Esirgeme Kurumu'na bağlı çocuk yuvasında kalan ve öğrenim gördükleri ilköğretim oku- lundan kaçarak deniz kenanndaki kayalıkla- rda oynayan 2 çocuktan biri denize dûşerek boğuldu. A.H.B'nin cesedi Sivil Savunma ve Sahil Güvenlik dalgıçlan tarafindan çıkanldı. • Norveç'te Oslo belediyesi, derslerde kızlann peçe takmasını yasakladı. Belediye başkanının danışmanı Peder Tellefsdal, "Kız öğrencilerin sı- nıfta yüzlerini kapaması hoşgörülemez. Bu, eği- tim şartlanna zarar venyor. Bu, eğitimin kalitesi meselesi, din meselesi değil" diye konuştu. Tüpgeçişte biradım daha T^\1^G^VZ% •* *^ -* -* rünel elemanlarının imaları- na başlanması nedeniyle dün Tuzla'daki Ulaştırma Bakanlığı Demirvolları. Limanlar ve Ha- vamevdanları tnşaatı Genel Müdürlüğü (DLH) Makine tkmal Tesisleri'nde tören düzenlendi. Törene katılan Ulaştırma Bakanı Binali Yıldırım, Tuzla'daki tesislerde 135 metre uzunluğun- da, 16 metre eninde, 9 metre derinliğinde 11 adet tüpün imalatının yapılacağını dile gerirerek 13.5 km'lik deniz ve kara tünel geçişinin 2 yılda tamamlanacağını kaydetti. Yıldırım "AB üye- liği yolunda adım adım ilerlerken Avrupa ile Asya'yı birbirine bağlamak lazım. Bu proje onu yapıyor. Avrupa ile Asya'yı tarihi tpek Yolu üzerinde denizaltında birbirine bağlıyor" dedi. ts- tanbul Valisi Muammer Güler ise Istanbul'da devam eden yol ve kavşak çahşmaları nedeniy- le yaşanan trafik yoğunluğu karşısında yurttaşları "sabırlı" olmaya çağırdı. (Fotoğraf: AA) DSP'liler de limandan patlayıcı sevkı yapıhnasuıa sert tepki gös- terdiler. DSP Iskenderun Ilçe Başkanı Bülent Kırmızıoğlu, TCDD iskenderun Limanı'nda "haksız bir işgalin yaşadığını" vurguladı. Liman-Iş Sendikası İskenderun Şubesi Başkanı Ha- şim Sevimli de "Tezkereye rağ- men devlet yönefimindeki ts- kenderun Limam'nından I- rak'a ne gittiği beUi değil, ya da açıklanmıyor. Liman satıldık- tan sonra neler olur bilemi- yoruz" diye konuştu. YAŞADIKLARINIANLATTI 'Bisküvi suçlusu'na tahliye 'îslamiyetin dışa açık yönünü gösteren bir eğitmen' ifadesi kullanıldı Washington Post, Güleny i övdü WASHINGTON (ANKA) - Amerikan Was- hington Post gazetesi, Fethullah Gülen ve Amerika'ya onun izinden giden Türkleri anlat- tı.Haberde Gülen için "Îslamiyetin ılımlı, dışa açık yönünü gösteren bir mistik ve eğitmen" nitelendirmesi yapıhnası dikkat çekti. Gülen'in 6 yıldır ABD'de yaşadığına dikkat çekilen haberde, Gülen'in kendi halinde yaşa- dığı ve röportaj ya da televızyonda yer almak- tan sakındığı belirtildi. Haberde, "bunlara rağ- men Gülen'in modern yaşam ve İslami spi- ritüalizm söylemlerininTürkiye veVV'ashing- ton'da yaklaşık 20 bin Türk arasında artan bir destek gördüğü" ifade edildi. Caryle Mur- phy imzalı haberde, Georgetown Üniversitesi Matematik Bölümü araştmna görevlisi Hasan Ali Yurtsever'in, "Gülen'in, tslamın bilim, demokrasi ve özgüriüklerle bütünleşen yönü- nü temsil ettiği" sözleri aktanldı. Gülen'in gö- rüşlerinin Sufi inancından etkilendıği belirtilen haberde, Gülen'in Washington merkezli "Ru- mi Forumu'nun" onursal başkanı olduğu ifa- de edildi. Türkiye'de Gülen hareketinin yüzler- ce okulu olduğuna dikkat çekilen haberde, "Türkiye'deki Gülen yandaşlan. Zaman ga- zetesini. tslanıi merkezli bir tele\iz>on kana- lını, radyo istasyonunu ve bir tslami banka- yı kontrol ediyor" ifadeleri yer aldı. ISTANBUL (ANKA) - na KürkçülerFTipiCezaevi'nde kantinden aldıklan bisküviden yaş pasta yapmak istemeleri üzerine gardiyanlann "Biskü- viyi amaç dışı kullanamazsı- nız. Bisküviden yaş pasta ya- pamazsınız. Bisküviyi kıra- maz, parçalayamazsınız" dı- yerek suçladığı mahkûmlardan Hüseyin Tiryaki tahliye edildi. Önceki gün tahliye edilen Hü- seyin Tiryaki, cezaevi yetkilile- rinin kendilerine, "Biskûvi bir bütündür, parçalanamaz. Bis- küviyi sadece amacına yöne- lik kullanırsınız. Biskiivi mi- denizde amacına ulaşır" dedi- ğini söyledi. 'Bisküvi midenizde amacına ulaşır' Tiryaki, olayı şöyle anlattı: "Kantinden bisküvi, süt ve ka- kao aldık. Yaş pasta yapmak için hücremize döndük ve pas- tamızı yapmaya başladık. Gardiyanlar geldi ve "Bıskü- viyle böyle bir şey yapamazsı- nız, bisküviyi amacı dışında kul- lanamazsınız. Bisküviyi kınp parçalayamazsınız. Biz size meyve bıçağını adam kesin diye vermiyoruz, meyve-sebze soyun diye veriyoruz. Midenize giren bisküvi ancak amacına ulaşır' dediler. Gardiyanlar bir daha böyle bir şey yaptığımız tak- dirde disiplin cezasına tabi ru- tulacağımızı söylediler. Tüm yiyeceklerin üzerine 'Amacı dışında kallanılamaz' uyarısı eklendi" diye konuştu. Tiryaki, olayın basına yansımasından sonra cezaevi savcısı tarafindan, "Gardiyanlar size şaka yap- mış ve siz de bu olayı ciddiye almışsınız. Kıhçlan çekmeye- iim birbirimize karşı" sözle- riyle uyanldıklanm belirtti. 6 Rektörlerin eli kolu bagh' Marmara Üniversitesi 'nin öğretimyıh açılışında konuşan Süleyman Demirel, üniversiteleri kendilerine verilen kaynağı sarfedemeyecek hale getirmeye kimsenin hakkı olmadığını söyledi tstanbul Haber Servisi - Do- kuzuncu Cumhurbaşkanı Süley- man Demirel, Türk üniversitele- rinin, Cumhuriyetin kurumlan ve sahipleri olduğunu belirterek, "Kimse üniversiteleri uluorta eleştirmemelidir. Aksine üni- versitelere, rektörlere, bilim adamlanna kulak vermelidir. Bilim adamları, bir söz söyler- ken çok iyi düşünürler ve bir lafı da iki kere söylemezler" dedi. Marmara Üniversitesi Rek- törü Prof. Tunç Erem de irtica ve etnik bölücülük gibi tehditler- den yıbnayacaklannı vurgulaya- rak, "Atatürk'ün cumhuriyeti- ne ve laik eğitime her zaman sahip çıkacağız" diye konuştu. Marmara Üniversitesi'nin 2005-2006 Eğitim Öğretim Yı- h'na başlaması nedeniyle, Sul- tanahmet'teki Rektörlük Bina- sı' nda düzenlenen törende konu- şan Demirel, Cumhuriyetin 82. yıldönümünü kutlamaya hazırla- nırken milletçe bir muhasebe yapmak gerektiğine dikkat çek- ti. Demirel, "Bu muhasebeyi yaparken insaflı, vicdanlı ve makul olmalıyız. Kimse, '82 Marmara Üniversitesi'nin 2005-2006 Eğitim Öğretim Yıb'na baş- laması nedeniyle, Rektörlük Binası'nda tören düzenlendi. I AA) yılda ne yapıldı' diye sormasın. Cumhuriyet, Atatürk'ün gös- terdiği yolda ilerlemektedir ve çok büyük başarüara imza at- mıştır" dedi. Universite rektör- lerinin elini kolunu bağlamaya, kamu parasını kontrol etmek adı- na, üniversiteleri kendilerine ve- rilen kaynağı sarf edemeyecek hale getirmeye kimsenin hakkı olmadığını anlatan Demirel şöy- le devam etti: "Kadro verip ata- ma yaptirmamak olmaz. 500 dünya üniversitesi içinde.Türk üniversitelerini görmek iste- meyenlerin. bu ülkenin yöneti- cisi olma hakkı yoktur. O hal- de üniversiteyi dinlemek. öne- rilerine dar kafayla değil, geniş bakmak gerekir." 'Türkiyeiilik yok, Tûrk var' Erem de, Başbakan'ın, dünya- daki ilk 500 universite arasmda, bir tek Türk üniversitesi olmama- sını sorgulayıp rektörleri bilim- selliğin önündeki en büyük en- gel olarak gördüğünü anımsata- rak, "Acaba üniversitelerimiz, kurumsal özerklikte dünya sı- ralamasında kaçıncı sırada? İdari ve mali özerkliği olmayan üniversitelerimiz, dünyanın en iyileri arasına nasıl girecekler" diye sordu. Erem, Türk gençliği- ni Atatürk devrimleri doğrultu- sunda yetiştirmenin hedefleri ol- duğunun altnıı çizerek, "Ata- türk'ün Cumhuriyeti için ver- diğimiz mücadaleyi, arttırarak sürdüreceğiz. Ülkemizde Tür- kiyelilik diye kavram yoktur, Türk vardır. Tek ulus, tek dev- let, tek bayrak vardır" dedi. İÜ tletişim de açıidı IÜ Iletişim Fakültesi'nde 2005-2006 eğhim ve öğretim yı- lı başladı. Iletişim Fakültesi De- kanı Prof. Suat Gezgin, "tleti- şim dünyasında yaşanan trans- ferler, satışlar ve birleşmeler yeni bir yapılanmanın haberci- sidir" dedi. Gezgin, AB üyelik müzakerelerinin başlamasma dikkat çekerek, Türkiye'de yaşa- nan gelişmelere iletişim fakülte- si öğrencilerinin duyarsız kalma- ması gerektiğini söyledi. Nobel.2005 Fizik Ödülü•• i ••••• I 1 1 uçe bolunduSTOCKHOLM (A4) - Nobel 2005 Fi- zik Ödülü, bu yıl üç bilim adamı arasın- da paylaştınldı. tsveç Bilimler Akademi- si'nden yapılan açıklamada. ödülün lazer- le çalışan hassas tayfölçerin (spektrosko- pi) geliştirilmesıne katkılan nedeniyle Amerikalı John L. HaU ve Roy J. Gla- uber ile Alman Theodor VV. Haensch e verildiği belirtildi. Üç bilim adamı da op- tik fiziğin dallannda ödülü aldı. Dünya yörüngesinde uydulardan yarar- lanarak küresel yer saptamada da (GPS) kullanılan lazerle en hassas yer ölçümlerine katkı sağlayan üç bilim adamından Alman Ha- ensch ile Amerikalı Hall, tayfölçerle optik taramanın geliştirilme- si, Glauber de atomaltı kuantum (ışık zerresi) parçacığımn optik bilimde işlevi konusundaki çalışmalan sa- yesinde evTensel büyük ödüle değer görül- dü. Nobel Fizik Ödülü'nü kazanan üç bi- lim adamı, 1.29 milyon dolarlık (10 mil- yon Isyeç Kronu) ödülü paylaşacak. Colo- rado Üniversitesi öğretim üyesi olan 71 yaşındaki John Hall, Münih Ludwig-Ma- ximilian Üniversitesi öğretim üyesi 63 ya- şındaki Theodor Haensch ve Harvard Üni- versitesi hocası 80 yaşındaki Glauber, GPS sistemi ve hassas saatlerin yapımı ve frekanslann 15 haneli en hassas ölçümle- rini sağlayan çahşmalarda bulundu. ÜLSER VE BAKTERİ ıLlŞKtSt Bilim adamının kobayı kendisi CANBERRA (AA) - 2005 Nobel Tıp Ödülü'nü kazanan Avustralyalı profesör Barry Marshall. ülsere stresin yol aç- madığı teorisini kanıtlamak için kendisi- ni kobay yaptığını bildirdi. Meslektaşı Robin VVarren ile ödülü paylaşan Marshall, gazetecilere yaptığı açıklamada, "ülsere ve gastrite bakteri- lerin neden olduğunu kanıtlamak için kendisini bir laboratuvar faresi yaptı- ğını" söyledi. Teorisini kanıtlamak için bir bakteri kokteyli içtiğini açıklayan Marshall, bak- teriyi içtikten sonra midesinin bulandığı- m, kustuğunu ve karnının ağndığmı an- lattı. Marshall, ancak bu belirtilerden an- tibiyotik ve asit salgılanmasını engelleyen ilaçlarla kurtulduğunu belirtti. Marshall, ülsere ve gastrite bakterinin neden olduğunu kanıtlamak için kendini kobay yapmaktan başka seçeneği olma- dığını ifade etti. tsveç-Stockholm Karo- linska Enstitüsü Nobel Kurulu, Marshall ve Warren'ı, "gastrit ve ülsere bakteri- nin yol açtığını belirlemeleriyle" büyük ödüle layık görmüştü. SODEV-AGORA YAYINEVl Meyer'in kitabı Türkçeye çevrildi Haber Merkezi - Sosyal Demokrasi Vakfi (SODEV), Alman siyaset düşünürü Prof. Dr. Thomas Meyer'in "Sosyal De- mokrasinin Geleceği" adlı kitabını Türk- çeleştirerek yayımladı. SODEV-AgoraYa- ymevi işbirliğiyle yayımlanan kitap, küre- selleşen dünyada sosyal demokrasinin gü- nümüzdeki ve gelecekteki görevlerini ve projelerini kapsamlı bir biçimde irdeliyor. Avrupa solunun kuramsal tartışmalann- da her zaman sözü olan Meyer, "Giriş" bölümünde kitabın içerişini şöyle açıklı- yor: "Bu kitap sosyal demokrasinin ku- ramı ve uygulamasına bir giriştir. Ön planda olansa uygulamanın boyutudur. Sosyal demokrasi ve demokratik sosya- lizme de değinilmekle biriikte, kitapta esas söz konusu olan, sosyal demokrasi- nin kuramsal tarihi değildir, siyasal bir düşünce tarihi de değildir. Çağdaş de- mokrasi kendisini nasıl meşrulaştırıl- maktadır, çağdaş demokrasi açısmdan sosyal adalet hangi role sahiptir, sosyal demokrasi hangi temel haklara bağlan- tılıdır ve bir toplumun etkinliği ve istik- ran açısmdan sosyal demokrasinin an- lamı nedir gibi sorunlar kitabın odak noktasında bulunmaktadır."