Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
31 TEMMUZ2003 PERŞEMBE CUMHURİYET SAYF
DÎZt
4500 yıllık geçmişe sahip ilçe, doğulusu, batıJısı, 'hippi'si, 'punk'ı, zencisi ve 'delileri'yle film şeridini andınyor
İstanbul'un 'Harlem'iB
eyoglu'na geldığınızde, mını etekhsı,
hıppı'sı. punk'ı, rock çısı, takım
elbısehsı, takjcısı, zencisi, doğulusu,
batıJısı, âşığı, sokak çalgıcısı, hatta
"detilerrvle" adeta bır fılm şendının ıçıne girmış
gıbı olursunuz Beyoğlu'nun kozmopohthavası
ıçınde artık sosyal yonu bulunan hemen hıçbır
ınsan da\ranışjganpkaçmıyor Çoplen
kanştıranlar, tramvaya asılanlar, kıntanlar, etrafı
suzenler, bınlenyle tanışmaya çalışanlar.
yuruyenlen durdurup "şiir okumak istevenfcr",
tanıtîm yapan palyaçolar, az once cuzdanmı
kaptırdığı ıçın avaz avaz bağıran kadınlar,
tezahurat yapan lıselıler vb gıbı onJarca değışık
ınsan manzarası
Geçmlşten bugiıne Beyoğlu
4500 yıllık bır yerleşım geçmışıne sahıp olan
Beyoğlu, Doğu ıle BatJ medenıyetlennm
buluşfuğu yer olarak tanhte de "farkb
kültürleri" ıçınde banndırdı. yanı aslında sadece
bugun değıl. tanhte de fstanbul'un
"kozmopofit" bolgesıydı Beyoğlu, geçmışte
"karşryaka" anlamına gelen "Pera" ya da "Pera
Bağlan" olarak bılınıyordu Turkler 15
yuzyjldan sonra Beyoğlu'na ayak bastıklannda
burası yabancı ağırlıklı bır yer olarak kalmaya
devam erh Turklenn ıkamet ıçın Tophane'den
Kasımpaşa'ya ve Pera'ya kadar uzanan genış bır
alanı terah etmelenyle Pera'nın "Beyoğftı"na
donuşmesının tanhı başladı
Hıristlyanlar ve Müslümanlar blrlllcte
Beyoğlu 1700 yılında bugunku Tunel-
Galatasaray Caddesı ıle bu caddenın yan
sokakJanndan ıbarettı O tanhte Beyoğlu'nda
yalnızca Dortyol Tomtom, Polonya, Asmalı
Mescıt ve Galata Sarayı semtlen bulunuyordu
BunJardan ılk uçu Hınstıyan. dığer ıkısı ıse
Musluman mahallesıydı Osmanlı yonetımı
Pera'yı yaptığı çalışmalarla ağaçlı ve çıçeklı
hale getırerek banklar v e masalarla donattı,
Cadde-ı Kebır'ı (Buyuk Cadde-Istıklal Caddesı)
ışıklandırdı, boylece fstanbul ılk ışıklı caddesıne
kavuştu Osmanlı nın Tanzımafın ılanıyla
bırlıkte yabancılaria ıhşkılen en usfu duzeye
ulaşınca, Yunanıstan, îtalya ve Fransa gıbı
ulkelerden gelen kışıler ozellıkJe Pera \ e Galata
çe\Tesıne yerleşmeye başladı Hastane ve
elçıhklennı bu bolgede ınşa ederek adeta bır
"koloni" durumuna gelen bu azınlık.
istanbul'un yerlı halkı tarafından "Jevanten"
olarak adlandınldı Galata ve Pera başta olmak
uzere bugunku Beyoğlu bolgesınde Cenev ız,
Bızans, Arap ve Osmanlı ızlen gorulur Bınlerce
yıldan ben değışık ırk. dıl \e dınden ınsanlan
bunyesınde banndıran sıyaset. tıcaret. sanat ve
eğlence yaşamınm merkezı konumunda olan
Beyoğlu'nun kulrurel ve mıman yapısma
kavuşmasında, bolgede yaşayan azınlıklann
etkısı haylı fazladır 1873 'te Galata ıle Beyoğlu
arasında "Tünel" ışletmeye açıldı 19 yuzyıhn
sonlanna doğru Pera, hemen hemen fumu
Avrupa kaynakh eşyafann satıldığı buyuk
mağazalarla. Fransız tıpı kafelerle, şık terzıler
ve guzel tıyatrolarla doldu
Halka açık ılk sınema gostensmın yapıldığı \e
1908 'de ılk yerleşık sınemanın açıldığı Beyoğlu,
daha sona Yeşılçam Sokağı ıle de Turk
sınemasının merkezı oldu 19 yuzyıhn
sonundakı ılk tıyatro gostenlen de yıne
Beyoğlu ndakı salonlarda yapıldı
'Beyoğlu yenlden bozuluyor mu?'
1927'de Cadde-ı Kebır adı u
İstiklaJ Caddesı"
olarak değıştınldı 1955 yılında ıse 6-7 Eylul
olaylanyla bolgedekı azınJıklann yaşadığı \e
çalıştığı yerlere saldınlar gerçekleşınce. îstıklal
Caddesı 'nın buyusu bozuldu v e Beyoğlu hak
etmedığı bır konuma ıtıldı Ozellıkle 1955-
1960 yıllan arasmda uygulanan ımar planJan,
yıkımlar. yalnız Beyoğlu'nun çehresını
değıştırmekle kalmadı. kulrurel ve sosyal
yapısını da sarstı 1980'lere gehndığınde ıse
batakhanelen, pavyonlan ve kadın satıcılanyla
artık tamamen çokmeye yuz tutmuş bır Beyoğlu
\ardı Beyoğlu, 90'lann başmda gerçekleştınlen
yenıden yapılandırmalarla sosyal hayata tekrar
"merhaba" dedıyse de 2000'lere gelındığınde
rum toplumu saran yozlaşma surecınden payını
alarak "Bevoğhı acaba tekrar bozuJuvor mu"
sorusunu akıllara getırdı
% 4500yıllık bir geçmişe sahip
Beyoğlu, Doğu ile Batı mede-
niyetlerinin buluştuğu yer ola-
rak tanhte de îstanbuVun
"kozmopolit" bölgesi oldu.
Beyoğlu, geçmişte "karşıya-
ka " anlamına gelen "Pera "ya
da "Pera Bağları" olarak bili-
niyordu. Türkler 15. yüzyıldan sonra Beyoğlu 'na
ayak bastıklannda burasıyabancı ağırlıklı bir
yer olarak kalmayı sürdürdü.
ki yüzlü'
Beyoğlu
-l-
ft Gecegeç saatlerde İstiklal
Caddesi'nde 3-4 kişilik gruplar
halinde gezen travestilerigö'r-
düklerinde yollanm değiştirdik-
lerini belirten yurttaşlar "Tra~
vesti ve transeksüeller uyuştu-
rucu hap kullandıkları için sü-
rekli agresif hareketler yapıyor.
Gö'zaltına alınıp karakollara götürülseler bile cep
telefonlanyla diğer arkadaşlanna haber verip
olay çıkanyorlar " diyor.
ipek Yezdani ve
Alper Turgut
İSTANBUL'UN İLK
IŞIKLI CADDESf -
Beyoğlu 1700 yılrnda
bugünkü Tünel-
Gafatasaray Caddesi
ile bu caddenin yan
sokaklarından ibaretti.
O tarihte Beyoğlu'nda
yalnızca Dörtyol,
Tomtom, Polonya,
Asmalı Mescit ve
Galata Sarayı semtleri
bulunuyordu.
Bunlardan ilk üçü
Hıristiyan, diğer ikisi
ise Müslüman
mahallesiydi. Osmanlı
yönetimi Pera'yı
yaptığı çalışmalarla
ağaçfı ve çıçeklı hale
getirerek banklar ve
masalaria donattı,
Cadde-i Kebir'i (Büyük
Cadde-lstıklal
Caddesi) ışıklandırdı,
böylece İstanbul ilk
ışıklı caddesine
kavuştu.
(Fotoğraflar:
VEDATARIK)
Tatiabaşı,lcaçakknağuityor
c randRue deRera yuk-
sek sınıfın esenydı.
ancak o zamanJar on-
lar kadar zengın ol-
mayan başkalan da Pera vakın-
lannda ev sahıbı olmak ıstedıler
Tarlabaşı Beyoğlu nundahaaJt
sınınnın, yanı genel olarak hız-
met sınıflannm 1950'lerdekı yer-
leşım yen oldu A.ncak Tarlaba-
şı'nı azınlıklar (erk edınce, bu-
ralara Anadolu'dan goç dalga-
sıyla gelen voksul halk verleştı
Tarlabaşı. bugun geldığı nokta-
da voksul halkın yanı sıra uyuş-
turucu saücılarının, tra\ estılenn,
hırsızJann ve yabancılann da me-
kânı olmuş durumda
Tarlabaşı Turkıye'ye yasa dı-
şı yoJlardan gıren yuzlerce As-
ya \ e Afhkahyı da ağırlıvor Be-
yoğlu'nun layısında \ e koşesın-
de kalmış bu semft jaşam alanı
olarak seçenler ıse genellıkle
Irak, Iran, Afgarustan, Pakıstan,
Hındıstan, Bangladeş uyruklular
ıleAfhka 'nın çeşıtlı ulkelennden
gelenJer Kaçakgoçmenler,pa-
ra kazanmak umuduyla Beyoğ-
lu'nun sahıpsız,yıkık dokuk e\ -
lennde salkım saçak yaşıyorlar
Kaçakışçılıkyapanlann, Turkı-
ye'de futbolcu olabılmek ıçın uğ-
raşanlann dışmda bu ınsanlar-
dan bırbolumunun suça kanştık-
lan da ıddıa edılıyor Afhkalıla-
nn buyuk bolumu ıse Avrupa 'v a
kaçak olarak gırmek uzere Tur-
kıye"ve gelıp, parasızlıktan Tar-
labaşı'nda sıkışıp kalıyor
Aksaray \e Lalelı'dekı gece
kuluplenndecalışanve 100-300
doJar arasında bır paraya fiıhuş
yapan yabancı u_\Tuklu kadınla-
nn da polıs baskısından kurtul-
mak ıçın Taksım, Galatasaray ve
çevre semtlerdekı bazı 2-3 yıldız-
lı otellerde kaldıklan ıddıa edı-
lıyor istanbul pohsı ıse yabancı
uyruklu kışılenn para karşılığı
Turkı\e\e gınşını sağla\an şe-
beke uyeîennı tespıt ederek >a-
kalamaya çalışıyor
Yurttaşlar ıse Beyoğlu'nda
kaçak yabancılann Turkıye'de
kalabılmelen ya da A\Tupa"ya
geçebılmelen ıçın sahte vıze
\ e sahte kımlık duzenleyen şe-
bekelenn bulunduğunu one su-
ruyorlar
Geceyle
beliren
insanlar
K
adınlara geçıt vermeyen
Beyoğlu'nun arka sokaklan, gece
geç saatlerde ışe çıkan travestı \e
transeksüeller vıızunden erkeklere de
kapalı Ltanbul'da bulunduğu sa\ lanan 5 bın
travestı ve transeksuehn çoğunun gecelen
Beyoğlu'na akın ertığını soyleyen yurttaşlar,
"Taksim'in dışmda Harbrve'de de işe çıknoriar.
IsrikiaJ Caddesi'nin paraleündeki birkaç
sokakta ga> barlar bulunu\or ve bu sokaidara
gecenin ilerieven saatknnde girileıniyx)r.
Kendüerine gıilundüğü gerekçesiyie ola>
çıkanjorlar" dıye konuşuyorlar
Toplıım onyargılt davranıyor...'
Polısm ve erkeklenn buyuk bır bolumunun
kendılennı duşman olarak gorduğunu ıddıa
eden travestı ve transeksüeller ıse şoyle
konuşuvorlar "Toplum v« medya bize ömargıh
davranryor. Her yıl arkadaşlanmız öldürûlüyor,
onlarca tra>«sti v« transeksuel kardeşimiz
varaianryor. Polisin teşhırcıhk vebenzeri
suçlamalan nedeniyle \iizJerce arkadaşımız
gozaJona aimryor." Arkadaşlan Petro Melik
Şahoğlu \ e Kemal Ooğan'ın Bev oğlu ndakı
ev lennde korkunç bır şekılde oldurulduğunu
ıfade eden traveshler, evde, sokakta. her yerde
sureklı dayak, tehdıt v e kufre maruz
kaldıklannı, yaralanıp hastaneje kaldınlsalar
dahı tedav ılennın tam anlamıyla vapılmadığını
one suruyorlar Taksım ve çevTesınde traveshler
ve transeksüeller ıçın peruk ve elbıse satan,
hatta 40-46 numara "kadın av'akkabısı" vapan
ımalathaneler de bulunuyor
Kadın satıcılan muşterl avında'
Eskıden The Marmara Otelı "nın onunde
bekleven kadın satıcılan artık gece ılerleyen
saatlerde Taksım Me>danı'nda muşten
kovahyor Taksım'ın arka sokakJannda Gezı
Parkı ve Tarlabaşf nda ıse fiıhuş pazarhğının
yapılmasından >akınan yurttaşlar şu ıddıalarda
bulunuvor "\nJaşmanın ardmdan müşterinin
arabasına binen satıcılar. çoğu hastabk taşnan
kadınlann bulunduğu eviere gidiyorfar. Kuçük
yaşta kız ve erkek çoculdannın da pazarbklan
yapılnor, Her rıirhı^rençfikveçirkeflik gecenin
karanhgıvla biriikte oıiava çıkrvor. Bevoğhınun
fuhuş yuvası haüne gebnemesi için vdneticiJer
bir an önce harekete geçmeiL"
'Clzll fuhu; onlenemlyor...'
AhJak pohsı. Be>oğlu'nun da aralannda olduğu
pek çok ılçedekı otel, motel bar, dısko,
muzıkhol ve fuhuş yapıldığı behrlenen evlere
yonelık yıl boyunca bırçok operasyon
duzenJıyor Fuhuş yapan ve yaptıran Turk ve
y abancı uyruklu bınJerce kadın gozaltına
alınıyor Hastaneye se\k edıJen hayat
kadınJanndan bırçoğunda frengı v e bel
soğukluğu gıbı zuhrevı hastahkJar bulunurken
bır kısmı ıse AIDS hastahğını taşıvor .AhJak
burosu yetkılıJen, genelev de çalışan kadınlann
haftada ıkı kere muayene edıldığıru, ancak
"gizli fubuş" yapanlann kontrolunun zor
olduğunu vurguluyorlar Gızh fuhuş yapılan
otellere ıse 3 ay kapatma cezası venhyor
Ancak yasal boşluklardan yararlanan bu
yerlenn bırçoğu ısım değıştırerek tekrar
açılıyor
SURECEK