Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
4 MAYIS 2003 PAZAR CUMHURİYET SAYFA
kultungcumhuriyet.com.tr 15
KULE CANBAZI SUNAY AKIN
Affan Efendi unutulmadıT^k ursa'nın, şıfalı sulanyla ün-
/ 3 lü kaplıcalanndan bırinde,
F \ AhmetCevdetPaşaıleKe-
£ •* çecizade Fuat Bey yıkan-
nnaktadırlar îstanbul'dan gelen ıki ar-
kıadaşın su dolu kurnada yüzen ha-
rnam tasıyla oynadığını görenler, bu
d»iruma bır anlam veremezler Koca
gövdelı ıkı adam, çocuklargibi oyna-
yarak, tası bırbirine ıtmektedirler
Hamamda yıkananlar, Ahmet Ce\ det
Paşa ve Keçecızade Fuat Bey'ın, Is-
tanbul Bogazı'nda taşıma yapacak
b i r şırket lcurma karannı aldıklannı
v e tası da. aralanndakı kumanın su-
yıonda "Şirket-i Hayriye"nın ılk va-
puruymuş gıbı yüzdürdüklennı bıle-
mezlerdı elbette.
Ilfc arabalı vapur
Boğazın ıkı yakası arasında hay-
vanlann ve atlı arabalann taşınması
ihtiyacı doğduğunda, Hüseyin Haki
Efendi ve Hasköy fabnkasının ser-
miman Mehmet Usta, denızcıhk ta-
rihinuı ılk araba vapurunu tasarlar-
lar. Her ıkı yanına çark konulan bu
vapurun baş taraflannda, kıyıya indı-
rilen kapaklann olması gerektığı dü-
şünülür Onü arkası olmayan vapu-
run gö\desının de genış tutulmasına
karar venlır. Bu düşüncelerin ışığı al-
tında, dunyanın ılk araba \apurunun
Londra'da yapımına başlanılır. 1871
yılında suya ındırilen vapur, Şırket-ı
Haynye'ye 26 baca numarası ve "Su-
hulet" adıyla kaydedılır Ingılte-
re'den yola koyulan Suhulet, Akde-
nız'de bırkaç kez batma tehlikesi at-
latır ama, araba vapurunun ılk çalış-
tığı yer olan Istanbul Boğazf na ulaş-
mayı başanr sonunda.
Ağabeyim ve ben, îstanbul'dan dö-
nen babamın bavulunu ehnden alır
ve hemencecık orada, kapının önün-
de açardık. Her seferinde, babamın
eşyalan arasından oyuncaklann çık-
tığı bavulu öylesine severdim kı, bo-
şaltıldığında bıle açar, içini oyuncak
dolu olarak düşlerdim.
Oyuncak araba vapuruyla ilk kez
orada, babamın tıraş takımının yarun-
da karşılaştım. Beyaz renklı, plastik
\ apunı elıme aldığımda, altında bır
tane daha olduğunu gördüm. 0 da,
benden bır yaş büyük olan ağabeyı-
me alınmıştı Ama o gece, doyasıya
oynayamadım araba vapurumla. Ba-
bam yol yorgunu olsa da, misafırlığe
gıtmıştık bır eve. Geçmek bılmeyen
saatler sonunda, araba vapuruna sa-
nlarak uykuya dalmadan önce, öpüp
kokladım onu uzun süre. Derim ya,
Istanbul'da doğanlar, gözJennı dün-
yaya Anadolu'da açanlar kadar seve-
mezler bu kentı. 0 gece öpüp kokla-
dığım Istanbul'du aslında
1
Istanbul'a taşındığımızda, Ha-
rem'de bır e\e yerleştık Otogaraba-
kan setüstünden, Sırkecı'ye kalkan
araba vapurlannı seyrederdım her ak-
şamüstü Hepsı de benım oyuncağım-
dı, onlan ben getırip götıirüyordum,
Boğaz'ın ıki yakası arasında.. Şııri-
me şu dızelerde gıren oyuncakçı dük-
kânı, evımizin çok yakınındaydı.
Her akşamüstü oyuncakçı
camekânından
çocuk ellerinin
izterini
siler
Affan Dede'nln dükkânı
istanbuTun oyuncak tarihine gıren
Affan Dede'nın dükkânı da Selımı-
ye'dedır. Mevlevı dervişi olan yaşlı
oyuncakçı hakkındakı bılgıler, Ru-
şen Eşref in "Affan Dede" adlı öy-
küsünde ulaşır bizlere. "Dükkânı
evinin altında idi. Fakat öyle dar
bir dükkân ki, Affan Efendi ötebe-
ri vermek için tümseğinden ayağa
kalktığı zaman sikkesi ta\ana asılı
Ey\üp beşiklerine, kavnana zırıltı-
larına değerdi. Esasen yerinden
pek de az kımüdardı ya!"
Affan Efendi attardır aynı zaman-
da. Oyuncaklann üstüne tarçın, zen-
cefıl, karanfil ve hindistancevizi gi-
bı baharatlann kokusu sinmıştir bu
yüzden Affan Dede'nin varlığından
bızı haberdar eden de, Reşat Ekrem
Koçu'dur. Yazann "İstanbul Ansik-
lodepisi"nde yer verdiğı Affan Efen-
dı'yı, Ruşen Eşref ın kaleminden ta-
nımaya devam edelim. Bu bilgiler,
1900'lü yıllann başlannda, fstan-
bul'dakı bır oyuncakçı dükkânınm
yerleşıminj ıçermesı bakımından çok
önemlıdır ve bu konuda elımızdekı
tek öraektir:"Yaftalarının yazısı si-
linmiş beş on esmer baharat kutu-
suyla, beş on tane kök kavanozu,
yirmi oruz tane çıngıraklı teneke
düdükle, sekiz on tane toprak
kumbara, tavana asıü dört beş Ey-
yüp salıncağıyla, beş altı kaynana-
zınltısı, beş altı da kursak düdük
oyuncakçı Affan Dede'nin bütün
sermayesi idi. Öyle taş bebekti,
kurşun askerleri, zilli çengileri, dü-
düklü lastik köpekleri filan sat-
mazdı. Gayet Müslümandı. Suret
namına bir Karagöz bulundurur-
du. O da zannederinı, Karagöz biz-
de teamül olduğu için mahzursuz
görürdü. Şarkın nesillere neşe ve-
ren mudhik kahramanı, camekân-
da sarkar, her gün akşama kadar
Karacaahmet Mezarlığı'na getiri-
len tabutları, harmanlığa talime cı-
kan askerleri, Haydarpaşa ile Üs-
küdar arasında işleyen arabaları
seyrederdi."
'Nasip bu kadarmış!..'
Zaman ıçınde yeni bır oyuncakçı
açılır Selımıye'ye. Dükkânı hem da-
ha genış, oyuncak çeşıdi de daha zen-
gındır. Çocuklann düşlerini artık
"Ligor"un dükkânındakı oyuncak
atlı tramvaylar, pıyanolar süslemek-
tedır. Harem ıskelesinde yolcu alan
araba vapurundan da çoktan kalkmış-
tır çark'
Affan Dede, elden ayaktan düşün-
ce, dükkânındakı tüm oyuncaklan
Karacaahmefı zıyarete giden sünnet
çocuklanna dağıtır bır gün. Hayır du-
ası eden annelenne de şunlan söyler:
"Bizden artık geçti, nasip bu ka-
darmış!.."
Unutulur gıder Affan Dede .. On-
dan genye, Istanbul'da çok az sayıda
ınsanın anımsadığı şu manı kalıryal-
nızca:
Affan Dede'yepara saydtm
Sattı bana çocukluğumu
Ne güzel dönüyor çemberim
Hiç bitmese horoz şekerim
ESINTILER
ZEYNEP ORAL
Yazarımız yurtdışında olduğundan yazısını ya-
yımlayamıyoruz.
Borusan Rlarmoni'den konser
• Külrür Servisi
- Genel Müzık
Dırektörlüğünü ve
daımı şeflığını
Gürer Aykal'ın
yaptığı Borusan
Istanbul Fılarmonı
Orkestrası, 8
Mayıs Perşembe
günü saat 20.30'da
Türkıye Aıle
Sağhğı ve
Planlaması Vakfi
(TAP)yarannabır
konser verecek.
Şışh Grand
Cevahır Otel'de
yapılacak
konserin solısrı
ünlü viyolonsel
sanatçısı Alexander Rudın. Konserde Rudm,
Çaykovskı'nın 'Bır Rokoko Teması Czenne
Viyolonsel ve Orkestra için Çeşitlemeler'i, Saınt
Saens'ın'Op 33 La minör viyolonsel
konçertosu' ve Çaykovski'nin "Romeo ve Juliet
Orkestrası için Fantezi Uvertürü'nü
seslendırecek (0 216 454 15 55)
TÜPk asıllı Alman yönetmenlep :
• Külrür Servisi - Son yıllarda Alman
sınemasında önemlı bır yer edınmiş olan Türk
asılh genç Alman film yönetmenlennın yapıtlan-
yanndan ıtıbaren 8 Mayıs'a dek Alman Kültür j
Merkezı'nde ızlenebilecek. Bugün Fatıh Akın'ın!
'Getürkt', Ayşe Polat'ın 'Yurtdışı Turnesı', yann',
Kutluğ Ataman'ın 'Lola ve Bılıkıd' ıle 'Sevda
Aşk Demektir', çarşamba günü Idil Üner'in
'Otel Osman'daki Âşıklar', Thomas Arslan'ın
'Dealer', perşembe günü ıse Ayşe Bademsoy'un
'Alman Polısler' ve Fatıh Akın'ın 'Gen Dönmeyi
Unuttuk' adlı filmlen göstenlecek. Fılmlenn
başlama saati 19 00 (0 212 249 20 09)
www.peroreklam.com.tr • (0212) 293 89 78
ıpo'nun oniEnemez
vüKseuşiÇocuk Oyunu
Yaran Zeytwp Avcı ?
Yonctcn I^ıl Kjflpoğlu
Kutiı Tisaruıı KaraaCbc»
O>ruy*nUr Taasu Bıçcr
Sıbe1 Alıuı
Guliz
ö4Ma«-Pazan 15.30'
Tcl 0212 585 S9 3S >tma>crtumpan>a8<upgronluıc ^o
6. İSTANBUL ULUSURARASI
ÜLKER KUKLA FESTİVALİ
/\+\
FESTIVAL PROGRAMI
FahlWtr«ih 5Jjf r5 00
KaMÖT HaMun TalKf Sah.
k C«cuk Ti>ansa
! 00 (evre Tiyansı
7UKK:r-
tah Kıiftaîa ;:,!• I f-
rımsEmKİI Mrk
I2HIVKNİUTBI
10 HtyiSCUHMTBI
öifC
Dtcklealef• Seun
«
rıım
i Tmka saat u «Unııt
miONYA
r««r Ithaka S
Vtelnam Kariç. TDm |*stefiler 6.000.000- U . dir
jlanlarınız İçin
(0212)293 89 78
perareklam@perareklam.com.tr
perareklam@superonline.com
www perareklam com fr
6. Istanbul Uluslararası
Ülker Kukla Festivali
7-15 Mayıs
Festîvalımıze bu yıl Vıetnam,
Isveç Isvıçre Bulganstan,
Rusya, Ispanya. Italya,
Polonya ve Turkıye'den 9'u
yabancı 8 ı yerlı toplam 17
grup katıhyor ve bırbırınden
guzel göstenlen ızleyıalenmıze
stınuyor Turkıye den semaver
Kumpanya. TEM Yapım,
Tiyatro Tempo, Akbank Çocuk
Tiyatrosu Akbank Karagöz ve
Kukla Tiyatrosu, Tiyatro
Pembe Kurbağa Istanbul
Şehır Tiyatroları ve Cengız
Ozek Golge Tiyatrosu'nun
katıldığı festıval Taksım de
Akbank Kültur ve Sanat
Merkezı Kadıkoy de Şehır
Tiyatroları Haldun Taner
Sahnesı Bakırköyde Yunus
Emre Kultur Merkezı'nde ve
Enka Odıtoryum Sahnesı nde
perdetennı açıyor Bu yılın özel
gosterısı tûm dünya
başkentlerınden sonra ılk kez
Istanbul'a gelen Vıetnam Su
Kuklası 17 kışılıkdev
kadrosuyla Vietnam Su
Kuklası dev bır havuzun ıçınde
sızlerı beklıyor Hem buyuklen
hem de kuçüklerı festrvalımıze
beklıyoruz Gelın hep bırlıkte
festıval şenlığını daha da
guzelleştırelım
Geniş bilgi için:
Tel: 0212 291 51 96
TiyatroStüdyosu
YASMINAREZA
YAŞAMIN ÜÇ YÜZÜ
(Troıs versıons de la vıe)
CEVIREN CETIN İPEKMYA
YÖNETEN AHMET LEVENDOĞLU
0YNAVANL4R
ÖMER COLAKOĞLU
MEHLİKA BALKAN
MUTLU GUNEY
YASEMİNALKAYA
•' t İS SANAT KÜLTUR MERKE2İ
YASAMIMJİ • -" Ş MAYIS
12 MAYIS •AZARTESİ • 2% MAYIS CAP.SAMIA
5ON5UZCOI,r 20 MAYIS SALI
SA^T
l»:30
www.liyatrostudyosu.com
HUGH VVHITEMORE
SONSUZDÖNGÜ
(Breakıng the Codel
CEVIREN VE rONETEN
AHMET LEVENDOĞLU
OVNAYANUR
MEHMET ALİ KAPTANLAR
OZGURERKEKLI
ZEYNEP EFSER ERKEKLI
SERDAKONDELERAKTUNA
MURAT KJLIC • EMRAH ELCİBOĞA
0216İ5Ü5 55
emın ıgus
bu dünya bir pencere
CD VE K A S E T
'DereJer akar gıder
Taşlan yıkar gıder
Bu dunya bır pencere
Her gelen bakar gıder
1İSVİCREHASTANESİ
İlanlannız İçin
(0212)293 89 78
perareklam@perareklam com.tr
perareklam@superonline.com
www perareklam com tr
ayatı
Değiştirm
Etkinlikleri
BORUSANKültür
ve
Sanat
Istıklal Cad No 421
34433 Tunel-Beyoglu-lstanbul
Tel. 0212 292 06 55 Faks 0212 252 45 91
www boaısansanat com
onser
13 mayıs 2003
14 mavıs 2003
Lırtfi Kırdar Konser Salonu
Kadıköy Halk Eğitim Merkezi
şef : Gürer Aykal
Solistier : TOfTlOhİrO Okumura (keman)
Program: F. Suppe : Hafif Süvari Uvertüriı
S. Prokofiev: Keman Konçertosu
No. 2 sol mınör op. 63
Üç Koşeh Şapka
Orkestra Suıtı,
I. ve II. Suit
Kuttur ve Sanat M«rKszı Muzık Kutjphanes pazar harç
rwrgur ioOO-19-OCsaatien arascıda tum muzıltseverienn
Borusan htantsul FİanDon Orfcestrssı konesrlon dqtrKWo har
turiû sanat «öanl^nder jcretsa taydatanabihramz.
ayatı
Değişti
Etkinlikleri
Yuncmistan
sınema
günleri
BORUSAlsfcûltür
ve
Sanat
5 mayts 2003 Pazartesi
6 mavıs 200319:00 "Pıazzola'dan Glass'a
İTU MIAM Oda Müzığı Sınrfı
Şef- Ken VVahckı
Yer Schneıdertempel
15 00-18.00Panel
"Beyaz Perdede Turk - Yunan llışkileri
Ebedı Dostluğa Dogru"
Yöneten TuncaArslan
Yer Borusan Kültur ve
Sanat Merkezi
anat
galerisi
7 mayıs 2003 Çarşamba
1700 "Aktıf öğretımın Temelınde
Muzık Eğıtımı" Pınar Başbuğ
Yer Borusan Kültur ve
Sanat Merkezi
18 nısan - 31 mayıs2003
"Belırsız Sınırlar"
Kurator Sanıa Papa
Sanatçılar Una Theodorou,
Fotını Kanotakı, Sıa Kynakakos,
Dımıtra Lazarıdou,
Jenny Marketou
Bonjsan Kultur ve Sanat Merkezj Muzık Kutuphanesı pazar hanç her gun
10 00-19 00 saatlen arasında tûm mûzfkseverienn hızmetndedır
Bofusan Istanbul Fıtarmonı Orkest7as* kons«rien Aşındata her turiü sanat
ucfetstz faydalanabılırsınız
İ U K I I I I BÖYÛK8EHtR İ E I . E İ İ V E S İ
CEMAIı RfSlT REY • KONSER SALONU
TATARISTAN MUZIK VE DANS GUNLEftt
8 • 9 Mayıs 2003,19.30
TATARİSTAN
DEVLET MÜZİK VE DANS TOPLULUĞU
Genel Sanat Yanetmem; Rinat Valîyev
Orkestra Sefı: Resit Mustafin
11
-: Rahîle Garîpova
10 Mayıs 2003, Cumartesi 20.00
İSUNBUL BUyÜKŞEHİR IELEOİYESİ
CRR OPERA, ORKESTRA VE KOROSU
Selman Ada
Ask-ı Memnu
Ofeıt, 2 ttıit)
Lıtreiit: Tarık Gûnersel
«usmsdi: Sçlnun Ada
«*»: Dr. Otm İpekkaya
www.crrks.org
GOLDEN TfUP
ERESNTOPKAPIHOTa P R E S S
Çağn Mtrkezi: 0216 454 İS 55