Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
SAYFA CUMHURİYET 13MAY1S2003SAU
10 DIŞ HABERLER dishab@cumhuriyet.com.tr
KAVŞAK
OZGEN ACAR
Yazarımız Ankara dışında
olduğundan bu haftaki yazısını
yayımlayamıyoaız.
Yoksulluk arttı
Blair
Thatcher'ı
solladı
Dış Haberler Servisi - îngiltere'de
yoksulla zengin arasındaki
uçurıımun, son 13 yılın en yüksek
seviyesine çıktığı ve BaşbaJcan Tony
Blair döneminde yoksulluk
düzeyinin, Margaret Thatcher
dönemindeki rakamlan aştığı
bildirildi. The Independent
gazetesinin Ulusal Istatistik
Dairesi'nin rakamlanna dayanarak
verdiği haber, Işçi Partisi iktidan
altında Ingiltere'nin çok daha az eşit
bir topluma dönüştüğünü gösteriyor.
Ulusal Istatistik Dairesi'nin gelir
dengesizliğiyle ilgili açıkladığı
rakamlar, toplumun en üst
kesimiyle en alt kesiminin net
gelirleri arasındaki dengesizliğin,
1990'daki düzeylere döndüğunü
ortaya koyuyor. Uluslararası
ölçütlere göre değerlendirme
yapılan raporda, Barones Thatcher
döneminde 29 olan eşitsizlik
puanının, Blair döneminde 35
puana çıktığı belirtiliyor. 2001-2002
döneminde bu rakam 36 'ya ulaştı.
Zenginle yoksul
arasındaki fark,
muhafazakâr
iktidann ilk
yıllannda görece
sabit bir çizgi
izliyordu,
1980'lerin
sonunda yükselişe
geçti ve
1990'lann
başlannda küçük
r^ bir azalma
/Lenginle gözlendi. 1995'te
yükselişe geçen
fark, I997'de
iktidara gelen Işçi
Partisi döneminde
de bu eğilimini
sürdürdü.
Son rakamlara
göre îşçi Partisi, döneminde
ortalama eşitsizlik 11 yıllık
Thatcher dönemini geçerken
muhafazakârlann toplam 18 yıllık
iktidannın da yüzde 10 üstünde.
Bazı çe\Teler, Başbakan'ın zenginle
yoksul arasındaki uçurum
konusunda rahatsızlık açıklamaktan
özellikle kaçındığı, çünkü yüksek
kazanç grubundakilere
saldınyormuş gibi görünmek
istemediği eleşririsini getiriyorlar.
yoksul
arasındaki
uçurum Blair
döneminde son
13yıtanen
yüksek
seviyesine çıktı.
Portekizli kadm sendikacı Helena Andre: Sağcılar güçlendikçe işçilerin sıkmtısı artıyor
Avrupa'da işçi haklanna ürpanORAL ÇALIŞLAR
Avrupa îşçi Sendikalan Konfederasyo-
nu (ETUC) 26-29 Mayıs'ta toplanacak 10.
kongresi içüı son hazırlıklar tamamlandı.
Avrupa Birliği içinde önemli bir ağırhğı
olan ETUC, 60 milyon üyesiyle dünyanın
en büyük işçi örgütlerinden birisı. 9. İcong-
resini 1999 yılı Haziran ayında Helsin-
ki'de gerçekleştiren ETUC'nın bu kong-
resi birçok açıdan büyük önem taşıyor.
1999 yılında 15 üyeli olan Avxupa Bir-
liği 10 yeni üyeyi daha bünyesine katı-
yor. ETUC, bu nedenle 10. kongresi-
ni AB'ye yeni katılacak üyelerden bi-
ri olan Çek Cumhuriyeti'nin başken-
ti Prag'da yapıyor. Türkiye'den Türk-
tş, DISK, Hak-Iş ve KESK delegeleri-
nin de katılacağı kongrede, ETUC-
nin 12 yıldır genel sekreterliğini yürü-
ten ünlü Italyan sendikacı EmilioGabag-
Bo da görevini tngiliz sendikacı John
Monks'a devredecek.
Geçen günlerde birliğe yeni katılacak
olan üye ülkelerin gazetecileriyle ETUC
yetkilileri Prag'da bir araya geldiler ve
J\. vrupa îşçi Sendikalan
Konfederasy onu' nun
(ETUC) 10. kongresi,
AB'ye yeni katılacak
ülkelerden Çek
Cumhuriyeti'nin
başkenti Prag'da
yapıhyor. Kongrede,
Genel Sekreter
Gabaglio (solda)
görevini John Monks'a
devredecek.
ETUC'nin yeni perspektiflerini açıkladı-
lar. Toplanhda konuşan Gabaglio 25 üye-
li AB'de yeni bir anlayıştn egemen olma-
sı gerektiğinin altını çizdi.
Son dönemde Avrupa ülkelerinin bir-
çoğunda sağcılann iktidara gelmesinin iş-
leri zorlaştırdığına dikkat çeken Gabag-
lio, hedeflerinin "Avrupa Sosyal Mode-
B" olduğunu belirtti. Gabaglio "Herşey
çok hızh ilerliyor, geh'n geleceği, sistemi ve
modeli tartışahnr dedı.
'Sosyal rahatsızlık büyüyor'
10. kongrede genel sekreter yardımcı-
lığına aday göstenlen Portekizli kadın
sendikacı Maria Helena Andre şunlan
söylüyor: "Avrupa'nuıbüyünıesiyalıuz-
ca kurumsal değil, aynı zamanda politik
de. 1999'daki 9. kongremiz döneminde
Avrupa'da birçok ülkede sol iktidarlar
vanu. Ekonomiler büyüyor ve geüşiyor-
du. Günümüzde ekonomik durum bozu-
luyor, bunun etkisiyle sağcılar iktidara
genŞoriar. Avrupa'nm yeni ve eski üyele-
rinde de sosyal rahatsızhk büyüyor.
Ülkeler arasuıda büyük geİir farklan
bulunuyor. Irak savaşuun bedeüni kim
nasd ödeyecek beffi degiL Büyüme \an ke-
sildiği için işsizlik hızla artıyor. tşsizhk
ETUC'nin sorunlannı da büyütüyor. Bü-
riin bunlar kötü ekonomik durumdan ve
ülkelerarası koordinasyon bozukluğun-
dan kaynaklamyor. Bu sonmlar miffi çap-
ta çözülemez, Avrupa çapmda çözülmek
zorunda. Bunlan tabö ki ETUC yapamaz
AB yapabilir. Hükümetler işçi haklan
konusunda verdikkri sözleri yerine getir-
miyorlar. Sağalar güçlendikçe işçilerin sı-
kuıölan da arbyor."
ETUC'nin 10. kongresinde Avrupa
Komisyonu Başkanı Romano Prodi ile
Avrupa Konvansiyonu Başkanı Valery
Giscardd'Estaing de birer konuşma ya-
pacaklar.
Bir ton patlayıcı yüklü kamyon Znamenskoye kentinde havaya uçuruldu, saldında 40 kişi öldü
Çeçenistan'da intihar salchrısı
Aflesini ve gözlerini kaybetti
babası ve iki erkek kardeşinin yanı sıra
gözlerini de kaybeden 17 yaşındaki
Afganlı Ahlima Ganıgin. Afganistan'da
değişen düzenle birtikte \itirdiklerini
kısmen de olsa geri kazanmaya
çahşıyor. Başkent Kâbil'deki Afganistan
düzenlediği derslere kanlarak Brailk
alfabesiyle okumayı öğrenen genç kız,
merkeze kavıui 2 bin kişiden sadece
biri. 1995 yihnda kurulan Körler
Derneğj'nin üyelerinden büyük bölümü
ma>in ve bombardunan kurbaru. (AP)
Dış Haberler Servisi-Çe-
çenistan'ın kuzeyinde pat-
layıcı yüklü bir kamyonla
yerel yönetim binasına dü-
zenlenen intihar saldınsın-
da en az 40 kişinin öldüğü,
yaklaşık 100 kişinin de ya-
ralandığı bildirildi. Başkent
Grozni Ve 15 kilometre me-
safade ve Rusya sının ya-
kınındaki Znamenskoye
kentinde düzenlenen saldı-
nnın ardından Rusya Dev-
let Başkanı Vladimir Putm,
"Bölgeye banş getirme ça-
baJannuzsürecektir" dedi.
Nadtereçni bölgesi yö-
neticısı Sultan Ahmetha-
nov, patlayıcı yüklü birkam-
yonun yerel yönetim bina-
sının bir kısmına, Federal
güvenlik servisi karargâhı-
na ve 8 eve hasar verdiğini
söyledi. Kamyonda 1 ton
kadar patlayıcı olduğu be-
lirlendi. Olayyerindekibir
Çeçen polis memuru, ya-
ralılann büyük bölümünün
durumlannın ciddi olduğu-
nu bildirdi.
Yerel yönetim binasının
enkazında arama kurtarma
çalışmalannın sürdüğünü
bildiren yetkililer, ölü ve
yaralı sayısının da artmasın-
dan endişe ediyorlar.
Federal Güvenlik Servi-
si Başkanı Nikolayi Patru-
şev, "Bölge belediyesi, fede-
ral güvenlik servisi karargâ-
hı ve içişleri bakanbğı bina-
g yönündeierleyen br kam-
yon sabah yerel saatle
10.05'te (TSt 09.05) şiddet-
li bir paüanıa)la infîlak et-
ti. Sözkonusu kamyon bubi-
• 100 kişinin
yaralandığı saldınnın,
23 Mart'ta başlatılan
tartışmalı banş
sürecini baltalamayı
amaçladığı bildiriliyor.
nalann 30 metre Oerisinde-
Id bir kontrol noktasmda
durduruldu ve paüama bu
sırada meydana gekfi" açık-
lamasını yaptı.
tnterfaksa açıklama ya-
pan Moskova yanlısı Çe-
çen hükümetinin başkanı
Ahmed Kadirov, "Patla-
ma, federal ve yerel gü-
venlik güçlerinin, Çeçen
direnişçilerin saldırılan-
m engelleyemediğini ka-
nıtlamışfır" dedi ve şun-
lan söyledi: "Patiayıcıyük-
lü bir araç Znamenskoye've
nasdgirdi? Birçoksoru vaif
1999'da Rus güçlerinin
denetünine giren ilk bölge-
de bulunan Znamenskoye
kenti, Çeçenistan'daki en
güvenli yer olarak biliniyor.
İntihar saldınsının Rus-
ya'nın başlattığı tartışmalı
banş sürecini baltalama
amacını taşıdığı kaydedili-
yor. 23 Mart tarihinde yapı-
lan ve Çeçenistan'ın Rus-
ya'ya bağlı özerk bir yöne-
tim olarak konumunun te-
yit edildiği tartışmalı refe-
randumun ardından Çeçen
direnişçiler eylemlenni art-
hracaklannı ilan etmişlerdi.
Putin: Banş çabası
sürecek
Saldınnın ardından *Böl-
geyebanş getirme çabalan-
mızsüreceknr" diyen Putin,
Rus hükümeti ve Çeçenis-
tan yönetiminden, yetki pay-
laşınuna ilişkin çalışmala-
nnı hızlandırmasını istedi.
TÜRKÎYE'YE MESAJ:
Sendikal
haklan
unutmayın
• 'Avrupa artık bizim
için Batı Avrupa 'dan
ibaret değil. Biz ETUC
olarak başından itibaren
Türkiye'yi potansiyel bir
üye olarak gördüğümüzü
açıkladık.'
ETUC Genel Sekreteri
Gabaglio, Türkiye'nin
durumuyla ilgili şu
değerlendirmelerde
bulundu:
Avrupa çok önemli bir
büyüme sürecinden
geçiyor. Biz bu kongrede
yeni büyüme içinde
işçilerin haklan, yeri ne
olacak onu saptamaya
çalışacağız. Prag, bu
büyüme sürecinin
sembolik ülkelerinden
birisi. Avrupa artık bizim
için Batı Avrupa'dan ibaret
değil. Biz ETUC olarak
başından itibaren
Türkiye'yi potansiyel bir
üye oiarak gördüğümüzü
açıkladık. 1997'de Avrupa
Bakanlar Konseyi
Lüksemburg'da
Türkiye'ye 'hayn*'
dediğinde bile biz
Türkiye için 'evet' dedik.
Tabii ki Türkiye dahıl
bütün aday ülkelerin
Kopenhag kriterlerini
yerine getirmesi
gerekiyor. Ekonomik
alanda da siyasi alanda da
bunu yapmalan gerekir.
Şu anda çok önemli .
yasal reformlar yapan +,,
Türkiye'nin
sendikacıhk konusunda da
aynı duyarhlığı
göstermesini bekliyoruz.
Çünkü ciddi bazı
değişikliklere ihtiyaç
olduğu bir gerçek.
Türkiye'nin bu konuda
gerekii adımian atacağına
ve Birliğin üyesi olacağına
inanıyoruz. Biliyorsunuz,
Türk sendikalan
ETUC'nin üyesi. Bizim
açımızdan sendika gerçeği
açısmdan Türkiye, zaten
Avrupa'nın bir parçası.
KKTC Cumhurbaşkanı 'iç hukukyolu 'yaratıyor
Amaç AIHMyolunu kapatmak
ANKARA/ATtNA
(Cumhuriyet) - KKTC
Cumhurbaşkanı Rauf
Denktaş'ın "Rumlara
yargı yolu açılması" açı-
hmı, AİHM'de biriken
yüzlerce mülkiyet dava-
sının Türkiye aleyhine
sonuçlanmasını önlemek
olarak görülüyor.
Türkiye ve KKTC'nin
Avrupa Konseyi ile yap-
tığı temaslarda, Türk hü-
kümetinin Loizidou" da-
vasının sonuçlannı yerine
getirmesi karşılığında
AÎHM'nın, KKTC'nin
yapacağı açılımı "etkin
bir iç hukuk yolu" olarak
değerlendirmesi ele alın-
mıştı. KKTC, anayasanın
159. maddesine bir ek ya-
parak kamulaşnnlan bi-
nalar için Rum yurttaşla-
HATEMÎ LÜBNAN'DA - tran Cumhurbaşkanı
Muhammed Hatemi. bölgesel gelişmeleri
görüşmek için çıkbğı 4 ülkeyi kapsayan Ortadoğu
turu çerçevesinde dün Lübnan'a ghil
Hatemi, 1979'dan beri bu ülkeye giden ilk üst
düzey îranb oldu. (Fotoğraf: AP)
İhale yasağı getirilebilir'
Türkiye'ye 'ambargoyu
deldi' suçlaması
Dış Haberler Servisi - ABD'de yayımlanan
US News and World Report dergisi, Irak'a
savaştan önce uygulanan silah ambargosunu
ihlal eden ülkeler arasında Türkiye'nin de
bulunduğundan kuşkulanıldığını öne sürdü.
Dergi, silah ambargosunu ihlal eden ülkelere
Irak'ta ihale yasağı getirilebilecegini yazdı.
ruun "tazminat" hakkını
kabul etmiş oluyor.
Denktaş, önceki gün
yaptığı açıklamada Kıb-
ns Rumlannın kuzeyde-
ki mülkiyet sorunlanna
ilişkin KKTC mahkeme-
lerine başvurabilecekle-
rini açıklamıştı.
AlHM, 1998'de Türki-
ye'yi Loizidou davasında
suçlu bulmuştu. Türkiye,
bu dava nedeniyle Loizi-
dou'ya 875 bin dolar öde-
mek durumunda. Ancak
Türkiye, AlHM'nin bu
karannı uygulamayacağı-
nı, çünkü muhatabın Tür-
kiye değil, KKTC olduğu-
nu kaydetnüşti. Türkiye
ile Avrupa Konseyi arasın-
da sıkıntı yaratan Loizidou
davası gibi Türkiye aley-
hine açılan yaklaşık 400
dava daha bulunuyor.
'Las Vegas gibi'
Öte yandan KKTC
Cumhurbaşkanı Denktaş,
Yunanistan'da yayımla-
nan Elefterotipa gazete-
sine yaptığı açıklamada,
Rum yönetimi ve Yuna-
nistan taranndan yıllardır
yapılan yanhş propagan-
dalann serbest geçişlerle
son bulduğunu söyledi:
"Biz söjiemiyoruz, Rum
yönetiminin kendi vatan-
daşlan söylüyor." Denk-
taş, bir Rum'un KKTC
"küçük bir Las Vegas'mış,
bugüne kadar yannş bilgi-
lendirilmişiz" sözlerinin
dikkate alınması gereğini
vurguladı.
VEFAT
Babamız, Dedemiz, onurlu insan
emekli ilköğretim müfettişi
NURİ
HACIHASANOCLUnu
sevgili eşinin yanına
sonsuzluğa uğurladık.
Nurcan, Nurten, Nurha^at,
Haluk, Nilgün, Kubila>. Emine,
Claire -Marie, Mert, Yigit,
Cem, Antoine - Ozan,
Caroline -Nur Hacıhasanoğhı
ANMA
Sevgili Babamız
MEHMET TURA
HVL Kd. Pilot Albay (1956-69) Eczacı
Bizden aynlışının 2. yılı.
Seni özlüyor ve sevgiyle anıyoruz.
Z. Deniz Tura - Ahmet Tura - H. Songül Özdemir
turaailesiıg hotmail.com
AKINCI VE DEMETRİADES
DdKıbrıshya
Avrupa Onur Odülü
KÖRFEZ ASLİYE HUKUK
MAHKEMESt'NDEN
Esas No: 2002 767
Davacı Nina Akyol vekilı Av Ahmet Imal tarafin-
dan davalı Sadık Aİcyol aleyhine mahkememize açılan
boşanma davasının yapılan açık yargılaması sırasında
verilen ara karan gereğınce;
Adresı mahkememızce tespıt edilemeyen ve dava
dılekçesi, duruşma günü ve saatı kendisme teblığ edi-
lemeyen davalıya duruşma günü ve saatınin ilanen
tebliğıne karar verilmiş olmakla:
Merkez Mah. Dede Efendı Sok. Pilot 86 Sitesi Cl
Bl. B kapısı No: 5 Yenıbosnalstanbul adresinde ika-
met ederken yeni adres bıldınneden bu adresten ayn-
lan davalı Sadık AkyoJ'a duruşma günü olan
03.06.2003 tarih saat 10.50'de mahkememiz duruşma
salonunda hazır bulunması, dava ile ılgılı delıl ve bel-
gelenni bızzat mahkememize yazılı olarak ıbraz et-
mesı, diyecekleri var ise bildirmesi, mazeret bıldir-
meksizın duruşmaya gelmez ya da kendısinı bir vekil-
le temsıl ettirmezse tahkıkata yokluğunda devam olu-
nup karar venleceğinin bilinmesı, davalıya davetıye
yerine kaim olmak üzere ilanen teblığ olunur
05.05.2003. Basın. 22046
DUYURU
Tûrk Tabipkri Bırlıği 53. Büyük Kongresi (seçımsız) çoğunluk ara-
narak 14-15 Haziran 2003 tanhlennde(Cumaıtesi-Pazargünlen)Kon-
seyımız toplantı salonunda (GMK Buhan. Şehıt Danış Tunalıgıl Sok
No 2Kat JMaJtepe .-\nkara). çoğunlukaranmadan 21-22 Haziran 2003
tanhlennde Devlet Su tşlen Kongferans Salonu'nda aşağida belirtılen
gûndemle toplanacakür.
Büj-ük Kongre delegelenmize saygılanmızla duyurulur
TL RK TABİPLERİ BİRLİĞİ
MERKEZ KONSEYİ
GÜNDEM:
21 Haziran 2003 Cumartesi
Saat: 09 JO
1 Açılış \e Saygi Duruşu
2 Kongre Başkanlık Dıvanı Seçımi
3. Türk Tabıplen Birlığı Başkanı'nın Açış Konuşması
ARA
4 Merkez Konseyi ÇaJışma Raponınun. Malı Raponınun ve
Denetieme Raporlannın Okunması
5 Raporlarııı Görûşülmesı
6 Raporlann Aklanmak Ozere O> 'a Sunulması
7
Tahmuıı Bütçenm Göriişülerek Oylanması
8. Karar Önerilennın Okunması. Görûşülmesi ve Oylanması
9. Dılek ve Temenmler
22 Haziran 2003 Pazar
Saat: 10.00-17.00
Türk Tabıplen Bırlığı 50 Yıl Etkınliklen
YER:
De\ let Su Işlen Konferans Salonu
Yücetepe-ANKAR-^ı
Dil Derneği'ne üye, sürdürümcü olun!
Bağışta bulunun!
Bilgi için: 0312-425 83 60
Kirlenen Dünyamızı Fidan Dikerek Arıtalım
ORMAN BAKANLIĞI
LEYLA T4VŞANOĞLU
Uzun yıllar Lefkoşa'nın
Türk ve Rum belediye
başkanlığını yürüten es-
ki KKTC Başbakan Yar-
dımcısı Mustafa Akmcı
ile esld Rum siyasetçi Lel-
los Demetriades, A\Tupa
Kültür Mirası Birlikleri
Federasyonu'nun (Europa
Nostra) onur ödülüne la-
yık görüldüler.
Europa Nostra Onur
Ödülleri insan eliyle ya-
pılmış ya da doğal olan
her türlü Avrupa kültür
mirasımn korunması için
süreklilik arz eden çalış-
malar yapan kişi ya da ki-
şilere veriliyor.
Bölünmüş kentte
ortak çahşma
Bu yılki onur ödülleri-
ne, A\Tupa kültür mirası-
nı iletişim yoluyla insan-
lan etkileyerek ya da zor
zamanlarda somut proje-
leri hayata geçirerek ko-
ruma aİhna alan kişiler la-
yık görüldü. Başkan Ot-
to von der Goblentz, Akın-
cı ve Demetriades'in ala-
caklan ödül konusunda
şu açıklamayı yaptı:
"Mustafa Akma veLel-
los Demetriades ortak,
ama bölünmüş kentleri-
nin ve bu kentin insanla-
rmın yaran için özeüikle
çok zor zamanlarda yap-
bklan örnek, rutarlı. sü-
rekli ve çok başanlı çabş-
malan nedenivle bu onur
ödülüne iayık görühnüs-
lerdn-."
Aloncı ve Demetriades
1976-1990 arası Lefko-
şa'nın kanalizasyon sis-
temüıin, her iki kesimin
halklannın yaranna olacak
biçimde ortak bir çalış-
mayla inşa edilmesini sag-
lamışlardı.
İşbirliğini
güçlendirdiler
Her iki belediye başka-
nı, bunun ardından ortak-
laşa olarak Lefkoşa'nın
masterplanını da ortak ve
başanlı bir çalışmayla ha-
yata geçirmişlerdi. Akın-
cı ve Demetriades'in, Kıb-
ns'taki en zor zamanlar-
da yaptıklan bu çalışma-
nın, Kıbnslı Türkler ve
Rumlann daha geniş alan-
larda işbirliklerini yürek-
lendirdiği görüşü yıllar
geçtikçe güç kazanmıştı.
Sonuçta Lefkoşa şehir
planı ya da master planı
kentin tarihi kesiminde
Rum tarafinda Hrısialini-
otissa ve Türk tarafinda
da Arap Ahmet semtleri-
nin mükemmel bir biçim-
de korunmasını sağlamış-
tı.
Bu yıl Europa Nostra
Onur Odülü alan diğer üç
kişi ise şunlar:
Fransa'dan gazeteci Ro-
bertWierner, Isveç'ten mi-
mar Ove Hidemark ve tn-
giltere'den işadamı ve in-
sani yardımlar öncülenn-
den Lord Rothschild.