Catalog

SAYFA CUMHURİYET 2 TEMMUZ 2002 SALI 12 EKONOMI BORSA | Öncekı M M M Kapanş Aatarjersağı- AoaTE Çmento A Adana Çmento Bl Ade Kateralık AJana Çmento Q •VaSouBes A*yon Çınento AnadrJu GKB AiakukGMYC AkaiTeksal «kçansa SıranfFafcloııng Vsgota Vsa Motı&ıerj «Y». Ort ıtertoHoöng UarkoCaner .fcatelTelaaş /ürkoSMYO ÂvnrOmya /•emaMBank •rr/Mz taoıAjCaıı Aiadotj Hayat *«ado*.S«cra AatTeso Aena Sfcjsaya' U&naJJiYat CH AsanTekjrJ Asfcan Andrjfu isuzu AaVatOrt AinsVft Ot AJants Yat Ort ArasyaYal Ort AjenEnaj Ajgaz Bafe iaTÂTitat, MoBeMronlt »üanTetaM ^2S 3530 50=0 720 31000 100 000 3400 400 5100 5 100 7900 sooo 1 175 4400 2 075 12250 '900 940 20 000 51500 9300 3450 1 750 1 3*5 6300 530 O4O0 4900 1250 1200 900 950 10,000 9600 1060 31000 5600 13 250 2150 3000 1000 780 7800 8300 6,300 17250 8700 8300 3,500 '725 En Dûşûk 21*5 3350 5000 720 30 500 10c 000 3300 380 3100 5000 7900 7800 1150 4300 2000 11 750 7800 940 19500 5O00O 9400 3400 11250 1,325 6200 520 9300 4900 1250 1 1*5 380 920 9900 9200 1050 30.50C 5400 13 000 2 050 2900 990 760 7500 8200 6 100 1*000 3 600 8000 3400 1650 En Yükse* <;25C 3 400 3 700 5100 74O 32 500 102 00O 3400 400 530O 5 300 85OO 810O 1275 4350 2 07S 12 300 80OC 970 2025O 52 OOO 9 800 3,550 11750 1400 6.500 550 9800 5 150 1300 1225 9 0 9*0 10400 9800 1100 31500 5*00 13 750 2 200 3050 1 100 790 8000 8400 6400 18250 9000 3400 3.550 1*50 osctı Fren SstamenT 440 3001 38C 0001 400 000 Böaş"ekstıl Seçrktaş FuiM Yat OU Çfnento ossa nsa ocjvaYap orusanBonı Borjsan Yat Paz Batsoke Çmento sfPfoüto stt Çmento ursaÇımento lumefangYat > t jurçe* bsBoya ÇeikHaiat ÇerKaj Ceyan Gryım Çma Oabr ımbeton ımentaş iommeraal Uı S*g )arcane) 5erazi Cam errtas Ambalaj Jenmod OevaHddng Dsbank Dtoş Doğan JerıeYat Ort temsaşDoujni Doğan Buroa tojâı HokJng. Doktaş Doğan Yayın Hoı EoaabasıYat Ort Eaaobajbç teaobayYap «Srlo3ng :<3S "Jrş Tcaret rge Endusbı ısFtı K» AŞ EgeSutre EgsHoUnrj EğogrGryın jeSeran* EgsGMYO Tieft Bektnk jTMmş Amfjataj :nka Holdıng Egepöst igeptast Yeni) trbosan Erağk Domr Ç<*k isuOıda Escort Computer Esem Spor û y m EvrenYat Ort : actofinans ~enş Alunwı>urrı nansRn Kr nsnsbânk •-M tonJ RsJon RnansYat Ort : ngoPak Gda : orrJOtosan Favon Ortenme Yer Garar* Banfcas GerJkYat Ort Secfelr* Sentaş 3ıma Sorjal Yat Ort Stabal Menkul Değ. okfiş KuyunaJuk öttaş Ornerrto Good-Year Garant GMVO jaranb Yaî Ot GSDHöding Gatatasaray Sportr 1 Gubre Fabnk. GuneşSıgorta Hekss (umyaGzt iaznBdar Ffed okter daş hasE» AıetJa- ıBsGMYO ilasHoklıng kOsatfin Kîr hema sklarA/rtaaı 1350 190OO 1400 4600 2*000 3050 3000 2950 2900 22 500 5300 9100 980 5 700 1225 1075 4250 2600 460C 59O0 21O00 4*50 20*50 120C 510 2 325 2 750 11>50 1 000 980 10000 1500 4400 1900 1950 2125 c 900 17"3 3300 20 000 2500 1775 460 7 00 660 42O0 250 460 6300 740 460 1925 3000 102 000 1023 1050 31=0 15 750 3900 14*5 890 890 520 1*500 1525 620 10" 500 760 3400 •5250 1 17* 1 9"3 88C 1 300 4050 1275 2000 1125 1000 '200 *9O0 540 4500 '075 34 000 9900 1325 950 4 750 i 800 i 300 i *0C 600 970 540 9200 4 250 TTK1 (V1O ş Bartcsg ıA] 26 >;» JUU şBantasB 520000 şBankas C ş Fm Kjr şGMYO 4 100 840 770 5 Bankası ıKur >3 000 000 300 ş Yat Ort 690 mrGSm/rÇe* locam Kaptamn Ksrsın OtonnKıv Kartonsan Kav Dan Paz Tc KoçHoöng KertGda Kerevıtaş CMa Kpa Kaebek Mobıtya Kknasan Kkma KonMSıda 960 2350 7300 11500 47500 2 473 1'500 13000 1*25 8200 890 6500 4*50 7900 Korâa Sabanc. Dupont 4 650 Kontete KardemrlA, KardemrS Karrjemırro K-s&Kola KarsuTeksH Kutarrva Porseler Unk âkJsayar UoYaS Ufc KarJfe Marmans Arünyunus Maret Madya hrjrjng UerkoGıoa İMM1 Gzt MarmansMarü Menderes TeksS Mar* 1 Çlmento Htotıal MuKuAku M Yılrraz Yat Ort Mazrer Zonu HokJng rtavs Holdnğ Oysa-Nade Çmento N« Hrjrjng NaTunzm NuriGMYO Nı>ı ÇnerıtD Oterieksbl Cfıücsa Otokar OzFnansFad Parsan PmuerGıoa £225 450 410 410 13250 8900 13X0 20*50 930 1*250 3050 3 750 4*00 o900 1*50 1 25 69000 2 525 1020 990 1000 4200 23000 1 1*5 "500 460 650 23500 1500 630 830 1350 4350 1275 8400 6300 610 4350 8200 '300 5300 Prar Entegre Et ve Ur 025 Pnaş PrarSu PrarSut Poyen 1300 18*5 2100 10100 Pa* B*nk Madenoük D 500 ÇffiPrrtaş Rirt-raısaKır RarSoorta SarjaroHoktng Sank- Pazarlama Saısr Pazarlama Sarc^san Secuâoa Ser/f Kırtasıye tjelarn Şe^Daık Soî^ş Sossanay» SorpeFiament SYc -gt Ort A.Ş TaçYsmOrt TaKmenre TTiorg TTirjon Bta (Yenıl To1o4 16 5 24 000 620 1130 3 800 3900 3100 3850 4800 11 300 340 2 750 2 325 1250 680 10*5C 1800 3.550 *20 1825 6500 9000 7600 *0CO TİMSeınonSankası 2250 Tsraft»r* lekaBankası >bnı Tur *stı Yoten "n <Jsan "Kafcnra Bank Tansas 3Û0 630 2 325 5 100 ı2 1025 1325 18*50 140C 4600 25000 3 050 2950 2960 2800 22 250 5200 9000 950 5500 1 175 1000 430C 2500 4 550 5800 20 50 4800 20 750 9^00 300 2300 2650 1600 990 960 9800. 1450 4400 1875 1950 2 075 2800 725 8100 19 750 2450 1750 6900 4 150 6200 7İ0 1875 2830 100 300 xo1025 3050 15000 3850 •450 850 890 172S0 1450 600 102 500 750 3400 15200 1175 2000 1275 3950 1250 1950 ' 100 1973 100 7900 520 4400 1075 53 000 9800 1375 940 4*30 3 650 3250 2600 380 940 9000 4 050 310000 4000 830 *50 680 950 2300 7000 11250 46500 2500 15250 13 0O0 1700 8000 380 6500 4*00 7400 4550 2125 420 40C 400 13250 8800 12.500 20250 920 17 250 3050 3650 4650 1 750 10*5 69000 2 525 1020 98C 1000 4250 23 000 1125 7200 440 640 23000 10 000 620 320 1325 1150 1250 8200 6200 590 4300 90C 7000 3000 1000 1475 1900 2 025 9900 63OO 1625 24 000 600 1100 3 850 3050 4*00 10*50 950 2 700 2 325 1225 680 3450 10300 1 77^ 3.350 6*0 1*50 6400 3000 7400 7000 2 73 500 620 2.500 5 100 2250 2050 1 000 13*5 19250 1425 4 730 2 500 3150 3 200 3150 2950 24 000 3*00 9200 9*0 5800 1275 1 150 4 500 2600 4 750 6400 21250 4950 22250 9300 540 2.375 2750 1675 1010 990 10100 1,525 4500 2050 2050 2200 3100 1800 8400 20250 2 550 1825 7 200 4250 6300 760 1950 3 050 10*500 1050 1025 3250 16000 3950 1523 890 950 19.000 1525 640 117500 770 3 550 16000 1250 2 075 1325 4000 1300 2 075 1 17* 2050 '500 8 500 540 4600 1150 56 000 10100 1500 970 5500 3800 3400 2 700 620 990 9200 4 400 530000 4 300 860 "80 720 980 2400 "600 11500 47 500 2550 16500 13250 1*75 8300 910 6*00 4850 8600 4 700 2230 470 440 430 14 250 9100 13250 21000 960 r*50 3150 3850 4900 1800 1 150 72 OOO 2 "30 1075 1020 1050 4 350 24 500 ' 2 0 0 "600 480 660 23*50 11000 650 880 1375 4400 1325 8300 6400 620 4 500 8200 7300 5150 1050 1550 1575 2150 10300 6 700 1 *^5 25 000 o20 1150 4050 3 300 4800 11000 1 125 2900 2 450 12 - *1C 3650 11000 1825 3300 670 1900 6 800 9300 7 700 7300 2300 510 690 2600 330C 2 325 2 1*5 1040 01 Kapann 2200 3400 3650 3000 740 32500 1 02000 3350 390 5200 5100 8400 BDOO 1 150 4450 2050 12250 7900 940 19*50 51000 9600 3450 11.500 1375 6400 540 9300 5 150 1250 1200 880 930 10400 9300 1100 313» 5500 13250 2130 3050 1075 770 7600 8200 6200 1*750 8600 340C 3500 1700 1390000 1325 19000 1400 463O 2SÖOO 3050 3150 3 100 2850 2350C c 400 9100 970 5500 1225 1150 4 330 2550 4550 6300 20 750 4800 21 000 9200 520 2 325 2 700 1623 1010 960 9900 1500 4400 1925 2000 2125 3050 1800 0,300 20OO0 2500 1800 " 100 4130 6200 740 1900 3000 107 500 1000 1025 3150 15250 385C 1500 890 910 19000 1475 620 102500 760 3450 16000 11*5 2050 1300 4000 12"5 1950 1150 2025 7 300 8000 530 4600 1125 53 OOO W00D 1400 950 5OCC 3 750 3230 2650 590 960 9200 4100 510000 4100 830 " 0 680 970 2 325 7000 11.500 47 000 2.525 16500 13000 1 725 8200 880 6500 4 700 8200 4600 2 130 450 410 420 13 500 8800 13250 20 500 930 17250 3050 3 700 4 700 1750 1 100 70 000 2650 1025 1 000 1050 4 250 23 000 1125 7 300 450 650 23 500 10500 620 830 1 375 4 250 1300 8300 6400 610 4500 7900 7200 5 1O0 1000 1,500 1900 2 025 10200 6600 675 25 000 600 1 125 4050 3 300 4800 10 750 975 2 750 2 350 1250 680 3 450 103ÛO 1800 3400 6*0 1775 6700 9100 7,500 7100 2175 510 620 2,500 5100 2275 2050 1 C25 TEMMUZ2002 feğşm 112 '85 282 •099 2*8 484 200 147 250 '96 633 213 1 14 120 125 -097 105 213 154 189 106 5 10 222 211 400 313 4 76 161 179 167 "50 128 256 120 159 290 1 15 125 145 -347 185 109 500 508 1*2 444 189 102 351 698 235 192 109 6 78 119 105 120 196 182 152 100 204 100 132 236 51 141 141 1 19 159 130 539 244 238 317 128 169 225 8 5* 3 28 •4 65 147 492 380 123 250 222 125 139 127 185 222 465 185 101 •820 526 132 152 185 •67 103 353 192 119 145 104 106 -411 1.05 202 645 1 12 105 380 108 3 37 244 189 1 12 132 '.20 133 222 145 495 049 11)1 500 M 9 -4^6 2 6* 2 1" -8*0 159 183 2 30 96 119 159 345 366 137 200 244 133 35" 09" 154 417 323 21* 385 645 22 •625 108 143 233 -423 -694 2*4 308 1 1 132 143 333 20C 159 -099 238 Ağtrtk;6 bten OftRy. Hacmı *21C 3333 3603 5 316 734 31 381 100818 3 339 392 5124 3 115 B31 7 7902 1 90 4 412 2038 12 086 7 932 946 19922 51251 9650 3504 13*3 1364 0297 534 9549 -059 1265 1190 396 937 10159 9516 1071 30 880 5=89 13 321 2 102 2.986 1044 762 7592 8262 6225 1**54 8641 81*6 3472 1 16 1392 858 1341 '8974 1413 4 651 23 370 3089 312S 3096 2882 23 236 54" 9082 952 5,660 1229 1087 4 3"4 2548 4605 6280 20977 4 8"4 20925 926* 514 2338 2 733 1639 1002 968 9943 '490 4441 1952 1994 2 '2i 2969 1758 8236 20 020 2 516 1782 "0*5 4183 6284 741 1900 2930 103 242 1018 1025 3107 15446 3897 1483 867 905 6'6 1483 61" 1M783 "65 3430 15665 1203 2032 1296 3993 12*1 2 027 1 130 2006 224 3062 5tö 4483 1 1'7 53428 9978 1411 952 5 070 3 733 3 329 2616 396 969 9091 4204 514 967 4125 839 -68 693 965 2345 7241 11336 46986 2.518 15811 13010 1740 8133 895 6.524 4 728 7 974 4 594 2191 452 415 416 13 729 8931 12958 20678 941 1 459 3068 3*43 4 716 1765 1 106 70373 2 641 1047 99* 01* 4 312 23 341 1 13 7383 453 652 23311 10518 636 S36 1349 432 1284 8337 6325 595 4383 8004 7 097 5044 1020 1512 1914 2062 1013" 6581 16*0 24 494 614 1140 3942 3147 4 749 10 972 105" 2 732 2 389 1237 690 3 513 13 6*4 1802 3516 670 1779 6599 9 078 7 494 7118 2 220 504 620 2558 5201 2 274 2 097 10 4 134 1> 75 8-4 2043 16 589 66897 2.522 ObS 3 543 10 402 341 45 23 02 18490 463 963 962 1628 2*6 16 696 101192 2020C 109b -29 56 866 29234 1 080 46 63 351 984 868 240432 98163 114 396 102 458 96902 164 544 1699 7*7 164 604 32 2 " 155 289 132644 6.545 984 •24 376 4.03C 37013* 1 139066 508 c«9 4 436 ^45 450 3 593 613 27233 176 436 *0-1 4 292 48 449 4 59 89b 5.342 11864* 9 1 98 010 259 071 181 324 77205 30267 45 827 340848 359559 34 722 442 558 104 807 ^2 596 136 111267 862339 257296 52134 272 48" 58392 1076292 1532 3 81808 5943 313^ 66059 36 421 34 323 46*16 220 333 504718 282a8 9957 6311 482 041 26 742 6*4 22002 14 4986-8 12 *3i 408923 152 393 289713 604 046 66 430 5 526 47B *9028 *56*2 35 482 2 879353 20305 103 7 961 6 769291 62 596 281833 18206 10 380 223^59 1062 2 263222 27 768 12 79* 52530 5505 1*8 18-532 4095 690 27 905 11460 132 554 178294 248' 136 47946 11949 18 558 33 848 ^990 • 026 4*0 212 323 34 494 531 1"4 603 6 50466 13601 14833 39232 91750 2271 561 121 541 9296 3110 13 035 0-3 88 S 465269 41214 1314 0 * 53255 59169 50194 394* 137329 19056299 4949' 398- 1 190413 1187H 103 058 5957 29303 '1155C 122265 ^1600 25322 134231 160 9"8 69 083 124 176 771215 293534 3-990 29 796 31411 4900 21635 6-307 4 654201 2 6"2 694 1 -89233 499085 1003 593 1160*5 *-29 305 762 1346*0 413 29831 1369261 21562 505*4* 615 888 10218 10893 321-0 11132- 209460 51*0 273448 3682 15905^ 687 4*" 12491 42924 26196 14 762 16908 392603 166943 16,889 o56 661 3830 19240 703 6* 896 26894 62 497 1224 837 5^3 4 7C&34 1363204 40*43 8ÛS"0 491 89 520 35 649 er 354 286599 9250 10033 16610453 103 344 19130 56 347^44 498 830 21 "0 38619 131*0*3 Milli gelirdeki süpriz çıkış sonrası borsa yüzde 1.97 yükseldi Piyasa moral bulduEkonomi Servisi - Yılın ılk çeyreğınde yuzde 0 7 çıkan supnz buyume rakamı, dun ya- pıkn lıderlerzırvesı oncesınde pıyasalarda olumlu etkı yarat- tı Istanbul Borsası gunu yuz- de 1 97 artışla kapatırken, bo- no pıyasasında bıleşık faız yuzde 73 sevıyesıne genledı Dolar 1 mılyon 580 bın hradan ışlem gordu ÎMKB'de Ulusal 100 endek- sı haftanın ılk gununde 9 bm 564 puana ulaştı Borsa uzman- lan, buyume venlennın yanı sı- ra Hazıne'nın Temmuz ayı borçlanma programının da pı- yasalarda rahatlama beklentısı • Yuzde 0 7"lık supnz buyumenın etkısıyle borsa yuzde 1 97 yukseldı, bono faızlen 73 sevıyesıne ger- ıledı Uzmanlar, borsanın bu hafta 10 bın puanm uzer- ıne çıkabıleceğı tahmınınde bulundu yarattığını belırttı Lzmanlar, Başbakan Bülent Ecevit'ın de katıldığı lıderler zırvesıne ılış- kın beklentılenn de ıyımser ol- duğu borsada, bankacıhk sekto- rundekı ahmlann da desteğıyle hafta ıçmde endeksın 10 bın se- vıyesını aşabıleceğını belırttı Dov ız pıyasalannda dolar gun jçerısınde 1 mılyon 570- 580 bın lıra arasında dalgalı bır seyır ızleyen dolar kapanışta cuma gunku fıyatının 2 bın lıra uzeruıde 1 mılyon 580 bın hra- dan ışlem gordu Euro 1 mılyon 565 bın lıra oldu En fazla ışlem goren 9 Nısan 2003 vadelı bo- nonun bıleşık faızı ıse yuzde 74 se\ ıyesınden yuzde 72 95 du- zeyıne genledı Hazineden ihale Bu arada, Hazıne bugun, 161 gun vadelı bono ıhalesı duzen- leyecek Soz konusu bonolann ıhraç tanhı 3 Temmuz, gerı ode- me tanhı ıse 11 Aralık 2002 ola- rak behrlendı Hazıne Çarşam- ba gunu ıse, 2117 tnlyon lıra ıç borç servısı >enne getırecek Parasal hedefler tuttu Ote yandan Merkez Bankası, IMF'ye \enlen parasal hedefle- n Hazıran sonu ıtıbanyle rut- turduğunu bıldırdı Buna gore, Para Tabanı ortalaması 9 katnl- yon 9 tnlyon lıra, Net Uluslara- rası Rezervler -5 mılyar 755 mıiyon dolar, Net Iç Varhklar 26 katnlyon 374 tnlyon lıra ola- rak behrlendı BENCE İZZETTİN ÖNDER Büyüme rakamları istatistiklerin güvenüirliği tartışmasını da yarattı Türkiye kâğıtüzerinde büyütüldü İSTANBUL / ANKARA (Cumhuriyet) - Turkıye'nın bu yılın ılk çeyreğınde yuz- de 0 7 buyuduğunun açıklan- ması "istatistiklerin gıive- nirliliği" üzenne tartışma başlatırken uzmanlar, kıyas- lama ıçın baz alınan done- mın knz aylan olduğuna dık- kat çektıler Buyumeye ılış- kın rakamlan değerlendınr- ken "sûrdürülebilir ve ka- lıcı olumlu gelişmelerden söz edilemeyeceğini" belır- ten uzmanlar, ancak "geriye doğru gidişin durduğu- nun" ortaya çıktığını ıfade ertıler ATO Başkaru Sınan Aygun yaptığı yazılı açıklamada, • Buyumeye ılışkın rakamları değerlendınrken "surdurülebılır ve DÎE'nın yaptığı hesaplarda kalıcı olumlu gelişmelerden soz edılemeyeceğını" behrten uzmanlar, bıhnçlıbırhataolduğunusa- a n c a k " g e n y e d o ğru g l H.l ş ı n durduğunun" ortaya çıktığını ıfade ettı Kımı çevreler ıse ıstatıstıklere guvenmedığını açıkladı ğ vunarak yılın ılk beş ayında 10 bının uzeruıde şırketın ka- panmasına karşın buyume sonuçlannda tıcaretın yuzde 3 9 buyuduğunun açıklandığını anım- sattı Aygun, DlE'nın rakamlan ıçın "Bizce büyüme kâğıt üzerin- de yapılıyor" dıye konuştu Doç Dr Azız Konukman da "Bakan Der\ ış'in yıün ilk çeyre- ğinde küçülme beklediğini açık- lamasmın ardından, bir büyüme rakamının oluşması bence ista- tistiklerin güvenüirliği konusu- nu da gundeme getirmeli" dedı Prof Dr Oğuz Oyan ıse yılın ılk çeyreğıne ılışkın rakamlann da gosterdığı gıbı yatınmJann genle- dığı \ e talebın azaldığı bır ortam- da da ekonomık buyume sağlana- bıleceğıhı dıle getırdı "Ama bu büyüme, siırekJilik taşımaz. Do- la>ısı\la yılın ilk çeyreğindeki yüzde 0.7'Iik büyüme rakamı, olumsozluklan da beraberinde geririyor" dıyen Oyan, ekonomi yonetımmce bıle surpnz karşıla- nan bu buyumenın surduruleme- yebıleceğını ıfade ettı MERKEZ BANKASI KURLARI CİNSİ ABD Doian Anistraha Dolan Danımaria Kronu Ingılız Sterlııı Isvıçre Frangı Ibveç Kronu Japon \em kanadî Dolan Ku\evt Dınan Noneç Kronu Sud Arb Rıvalı Euro Bulgar Levası Iran Rjtalı I Rumen Levı I Surıje Lırası 1 LrdıraDınan 1 ^enı Israıl Şekelı ALJŞ 1 ı" b2 881 O'I 210049 2408 1S- 1 039 44: P0 8İT 11,109 1 0' 7 ,738 5170816 420 "2" IJ6056 7 DOVİZ SATIŞ 1 ->80 7 40 886 *95 21108' 2 420 "45 1066266 I 7 1 6 I ' 13 1% 1042429 ^2'8922 210 999 421 486 1 568 094 02 TEMMUZ 2002 EFEKTİF 1 ^ 2 0-1 8 7 6 9"S 209 902 2 406 4"l 1 0 s " 8">3 l"0 7 h noöo 1 033 898 209 4 ^ 41" ^ 2 1 «94""> 4I85P 149 '8 21 h" 1 988 764 268166 SATtŞ 1 ^ III 892 116 211 '68 2 424T6 1 06 7 865 ) 7 3 0!0 13.246 1 046,390 211484 424 647 U 7 0446 628 820 Tls M'36 2 242 648 281 9IS ÇAPRAZ KURLAR 1 ABD Doiarı ' 7 â25 Anıstralya Oolan 74687 Danımarta Kronu 14fl2s Isnçre Frangı 91577 Isveç Kronu H9 79 Japon Yenı 4f~rf/*j u J n ı 15164 Kanada Dolan 7 491 7 Horvet Kn)M 3 7504 S Arahtstan Rıyalı ilngS 15314 ABD Dolan IKmytD 3 3142 ABD Dolan 1SOR 1 325c9 ABD Doları 1SDR 2 095 413 TL 1 Euro 0 9920 ABD Dolan Euro dönüşüm oranlan T 9558o AimanMart 40 3399 Belçıka Frangı 403399 Lüfcsemburg Frangı 166 386 Ispanyot Pezatası 65595 7 Fransız Frangı 0 7 87564 Irlanda Lırası 193627 flalyaff Lıreft 220371 Hollanda Flonnı 13 7603 Avusturya Şılını 200482 Portekız Eskudon 5 94573 FınHfarttası SERBEST PİYASA ABD Dolan Euro IngiızSteıtn 24AyarAltın CumAitn ALIŞ 1573000 155800C 2399000 15835000 Ö4DÛO0O0 SATIŞ 15^)000 155900C 2419000 15915000 107500000 GECELİK FAİZLER 1 Gunluk 7 Gunluk Repo Repo 47 97 49 00 litis. 29%. ISO Başkani: Yüksek faiz yatınma engel Ekonomi Servisi - Sıyası belırsızlığe pa- ralel olarak yukan doğru dalgalanan faız- lerdekı yukselme, borçlanmada devlete ek yuk getınrken yatı- nmJann da onünu kes- tığı bıldınldı Istanbul Sanayı Odası (İSO) Başkanı Tanıl Kü- çük, "Siyasal alan- daki sıkıntı, hemen ekonomiye yansıdı. Döviz ve faiz yüksel- di. Bir başka krizin kapıda olduğu yö- nünde kaygılar doğ- du" dedı Sanayıcınuı uretım çabasuıuı sureklı ke- sıntıye uğradığını be- lırten Kuçuk, malı sektorde sorunkalma- dığı fıknnekatılmadı- ğını ıfade ettı Yıl ba- şından bu yana, kredı stokunda sadece yuz- de 3 2'hk bır artış ol- duğunukaydeden Kü- çuk şoyle konuştu "Sanayi, tarım, mali sektör, her şey küçâ- Ifirken devlet büyiik ve hantal yapısını ko- rumakta ısrar edi- yor. Bununla birlikte borç sarmalı da bıi- yümeyi sürdürüyor. Siyasettekj belirsiz- lik devam ettikçe, borçlanma maliyeti artıyor, faizler yük- seliyor." Ulke otomatik pilotta Oyle anlaşılıyor kı, sadece sıyaset-ekonomı ılışkısı değıl, aynı zamanda sıyaset-ulke ve hat- ta polıtıkacı-seçmen ılışkılerı de kesılmış, ulke otomatik pılota bağlanmış olarak goturulmekte- dır Kuşkusuz, programlanmış olan otomatik pı- lot, ulkeyı belırlı bır alana doğru suruklemekte- dır Otomatik pılotun etkın olarak ışlevını yerıne getırebılmesı ıçın, ışbaşında olması gereken pı- lotlar ıse, ya ısrırahata çekılmış ya da çektırılmış durumdalar Tam bır sıyasal felç yaşayan sıyasıler, IMF da- yatması altında "juruven şent" mısalı yuzlerce yasa çıkarırken, Cumhuriyet donemının en hızlı çalışan parlamentosu (bu ıddıanın doğruluğunu da bılemıyorum1 ) unvanını taşıyor olmaları ıle ovunmekteler Parlamenterler hıç duşunmezler mı, Japonya'da da nukleer guç olsa ıdı, acaba ABD bu ulke uzerınde oldurucu bombasını kul- lanabılır mıydı1 Azımle çalışan parlamenterler, çalışma sarhoşluğu ıçınde toplumdan yukselen seslerı duymadıkları gıbı, ulkenın hangı hızla ne- reye savrulduğunun da fazla farkında olama- maktadırlar Dış dayatmalarla sıyasılerın bırbırı- ne boylesıne kenetlendığı ortamın bozulmama- sı ıçın, dış dınamıklerle organık çıkar ılışkısınde bulunan ıç çıkar çevrelerı de, sahıp oldukları or- gutlerı ve medyaları vasıtalar/yla ellennden ge- lenı arkalarına koymamaktalar Boylece otoma- tik pılotun dırektıflerını ıcra eden sıyasıler, aynı zamanda tum dayatmaların sıyasal sorumlulu- ğunu da yuklenen organ konumuna getırılmış olmaktadırlar Bu bağJamda, hukumetın ıçınde ya da muhalefette olmak da fazla bır şeyı değış- tırmemektedır zıra her konumda otomatik pılo- tun dayatmaları geçerlıdır Bu nedenle, otoma- tik pılot fazla bır muhalefet engelıyle de karşı- laşmamaktadır ••• Kolayca tahmın edılebıleceğı gıbı, son IMF nı- yet mektubunda da yatırımların kısılması, ışçı çıkarma, ucretlerın baskılanması, hızlı ozelleştır- me, faız dışı fazlanın yukseltılmesı, vs vs hu- kumlerı yer almaktadır Baştan berı alıştığımız tum bu hukumler, ekonomının kuçultulmesı ya- nında, alacaklıların alacaklarının garantı altına alınmasına yonelıktır Yatırımsız, onunu goreme- yen, mılyonlarca ışsız ureten, ılerıye yonelık hıç- bır planı veya perspektıfı olmayan bır ekonomı- nın borç odemesının hangı koşullarda gerçek- leştırılebıleceğı ıse açıktır Dayatılan bu koşul- larda ancak bazı gelırler kısılarak ve ozvarlıklar elden çıkartılarak borç odemek olasıdır Bunun yolu da, ekonomıden pay alanların bır bolumu- nu ekonomi dışına ıtmekten ve değerlı kuruluş- ları yabancılaştırmaktan geçmektedır Bu prog- ram ve uygulamalarla Turkıye'nın kureselleşme akımına ayak uydurulmasına doğru değıl kure- selleşme ıçınde erıtılmesıne doğru yol a/ınmak- tadır Ureterek değıl de, varolan servetten yıye- rek borç odemeye çalışan bır ekonomının ufku karanlıktır, boyle bır ulkenın sıyasetı ıse bağım- lıdır • • • Yenı bır krız olabılır mı'? Temelsız bır reel altya- pı uzerıne oturtulmuş denetımsız fınansal ser- bestleştırme uygulamasında gerçekleştınlen dalgalı kur polıtıkası nedenıyle, suruklenen de- valuasyonlar ve uyanık spekulatorlere kanama pahasına anı ve konjonkturel şoklar yaşanmıyor olmakla beraber ıstıkrarı sağlama soylemlerı al- tında yaşanan ve bınkımlı olarak buyuyen eko- nomık ve ona bağlı olarak gelışen sosyal sorun- lar gelecektekı kronık knzlerın tohumlarını oluş- turmaktadır Turkıye yı dunya ekonomısıne guç- lu bır yapıyla eklemleme yerıne, guçlu merkez sermayenın çıkarları doğrultusunda eklemleme- ye gore planlanmış olan otomatik pılot, prog- ramlandığı hedefe doğru ulkeyı ve ekonomıyı suruklemektedır Bır yandan ınsanlarımızı meşgul edecek bır dızı konu ve Ecevit'ın hastalığı gundemde tutu- lurken, dığer yandan da guçlu çıkar çevrelerının ınsanlarımızı aldatacak bır dızı aracı ve kıralık sozculerı harıl harıl çalışırken otomatik pılot tam-yol ılerlemede hıçbır engelle karşılaşma- maktadır Yazık oluyor1 rfcse/Uı Tofaş Dto FaD Tbprafc " n ryr ToprakFact "jrcas Petot TrakyaCam T S K 8 T Derrar Dokum Tukaş Gıda San ~Lpr3ş Usaş Ukı Konfersyon UnaJ Tanm Ururı Unye Çınen o UşakSaanık Jzet Makıne laklfFn Ki JakkoTeksfj *aret /an* YaL Ort. Veste Vakıfftsfc VafcfVat Ort Vatf GMYO VnrıgKaöi Oyc Yataş Yaaalar Hoöng VapveKrofSank Öncekı 4 110 1 '*5 1950 2900 3400 530 2 325 1825 6500 15250 5 700 SOC 1400 1025 2 625 2*5 1900 1500 14O0 3500 5900 1625 2.200 140C 1 2 1225 11500 1575 Yap KrerJ Korav GMYC 2 060 Yap Kredı Yat Ort Yapı Kredı SDorta Yatmm Rn Yat Ort Yunsa ZbrluEnerjı Bölgesel 3*0 13*5 1325 14500 27000 Pazar Lafargt Msan ^ TOO o ÖOC AJ n>un s Çeşine a-tH.tensucat ~« teş Madenal* Duran Ofsçt EOp Ipl* pefc Matbaactt Meges Boya Petibkenr TurzTr Sonmez ParrUou Yan Kred Fn Kır 43=4 1*00 1600 900 1300 1000 4600 25 300 2450 2100 Gözaltı Pazarı «ana Bettromefcarık 21 750 Boyasan CaTnş Loııstk Nız. Çcr^urova Efc^ctrfî Gotıon şıl Kepez Bektnk MatoaTakım Metaş Ralıs Betdronı» Raks E» AleUer Sotaa Transnr* Holdıng Tumtete 1150 ^4,250 S50 2650 180 600 2800 3000 6300 520 4/0 En Oûfk 4 00C 1 1*5 1925 2850 3350 530 2 325 1800 6500 15000 5600 920 1350 990 255C 1050 1850 1450 1425 3100 5000 350 1850 1325 1 100 1200 11500 15*5 2 025 350 1325 1325 14 5O0 25000 '5 50 4300 =50 1575 390 1.275 990 4 550 24 50C 2 4^5 2CP5 21500 4^00^ 850 2650 580 2850 2 750 5600 500 ER -200 1 97-^ 2050 3000 3450 550 2400 1823 6.900 15 500 5.800 950 1400 1060 2850 225 •925 1325 1575 3250 oOOO 160C 2130 14aO 1 175 1275 12,300 1725 2125 920 •425 1350 14 750 27500 15 50 4300 1 "30 1650 950 •450 1020 4950 25 000 252j iO50 22 000 4J00_ 860 2 750 610 2900 3200 6600 520 f fepMf 41 0 UOC 1950 3000 3 400 530 2350 1825 6800 •5000 5 700 940 13"5 1060 2600 1 125 1875 14*5 15*5 3150 5300 1450 1900 13"5 1 100 1223 12,500 1625 2100 860 1350 1325 14500 26000 15*5Ü 4400 1625 16O0 950 1325 1000 4800 24 500 2430 2 025 22 000 _JAQ0_ 860 2650 600 2850 2850 5 700 5 0 toğpn 2 1^ 345 '08 462 164 106 1*9 3 41 -0 95 V 6 32 16* 1230 136 101 10 7* 1364 179 222 O70 317 244 1 13 82 3 70 161 1 5 •4 41 556 192 435 200 3 5* 1 5 1 18 179 500 952 192 A$rtt Ort.% 4 39 194 96 2 922 3 380 537 2 357 1811 6 16 15 072 5681 932 1365 1030 2 754 116 18*8 1481 1465 3'*3 5,270 1425 1921 13*8 1129 1239 12021 1658 2064 880 1359 1340 14.581 25470 13433 4 607 1 61- 1 602 928 ^9* 1003 4 715 24 557 24"o ^028 21649 _ 442â- 851 2 720 601 28o5 2932 5 951 510 Iştem Haoıs 1 9o3 9D9 J06968 «C4_38 142 392 992681 71 1*1 110113 242*8 11408*90 1*0 49C 6396 56226 2 8"9 1 o9"1 "29224 101732 79941 1C2 09S 10934 8343103 313 800 88 583 240250 S99469 138 4 5 21432 1049834 42436.086 228600 87 975 121590 1,224 2479 466 206 21899 369932 34*. 3"4 999 11351 9021 330 4 1 605 37* 8** 35 423 =0 ,05. İ5Z-- 5263 2682 104 363 158" 10 3695 45 181 47 45C YATIRIM FONLARI ATİPİFONLAR ş Bank A Hısse Fon ş Bark A ştırak For tş Bar*. A Degış«en For> ş Bank A MKB 30 Endete F Iş A Mal Erejeks Fooj Iş A T ek.noloj Crsfeks c onu Iş A Meta Eşya Ende*s Iş A Kama Kumoara Fon Irter Yat A Karmc F Inler Yat A Hısse Fon lktsalYatA"ipır-BseF Garantı A T p Karma Fcn Garantj A T p Değçken F Garantı A Tıpı Yabanc Fon Garantj A MKE-30 ErO Fon Garant M K A Dç^'ŞJ'en -«ı Garanb A Sanayı Endeksı F Garant A Malı Sektor Fonu YKYATpHısseFon YKBATifsKarmaFon YKYArpTetöMSek F YKYATpMal K ı m l F YKYArıpMetaS» F fKYATipGca-lçecekSF Y<YATıp DeğşkerFor YKY A T » Karma Fon YKB A ~o Hsse SeneĞ F YKYATIMKB-30cnd ı-ont YKBAY Kredi3ighSC28/ \<a«j) A Htsse Fon tekr 1 A Goa Sartrjr Foou ftkrfAMa SedorFonu röM A Me al 3e*ttor "onu Dışbaik A Tpı Karma "on "182128 4131692 1 89b5* 3*83 *580 4563 11206 14530 181o94 6*0 9 9402 0)7579- 8240644 13922 4908 19*26 167576 16588 58308 38679 30238 439 T * 57885 56318 349*3 5 7 8*6 9992 6554 143146 29*8948 4954* 53510 67340 (53118*5 Dşbark A T p De^şken Fo 1095"4*9 "nans A Tfx Değışken For CJ S^orta A T p De&şker -Firansrjank A TiorHisse f FınansYauATİpı Değısken Frans>atA"ip KamioF ZraatATıp [)eğışkenFon Zraat Yat A Değşken Fon Zraa A Tipı Karma Fon Ha k A Tpı Karma Fcn D amuKbani A Tpı Derjışkaı Oyakbank A *ir> Degçken F Oyakbank A roHsse Fon Kalkn-na A Tpı Değışkaı F 408289= 2939636 *943 16316 17430 8126162 20472 13838 5624300 23321 441654 9692 00322 218 128 124 388 410 268 4*0 33 180 251 153 150 293 -039 3 "6 1 »7 2 97 2 61 2*3 2 97 065 4*6 4 14 2 20 160 015 269 430 206 064 134 248 285 184 155 3 01 52 363 340 187 •Li" 128 2 12 222 328 012 1 31 1=2 KaSonma Menxul A Değ. Fon Kalkınma Menkul A Hısse Fo HSSC Barn A Değısken Fon HSSC Yat A Değısken Fon HSBCYat AKarmaFon hSBCYat Aü-IOOEndeks HSSC A Tıpı Hsse For Tanşfcank A Değışken Fon Turttoank A Tıpı Değısfcen TSKBATpıDeğışker>Fon TSKBATpKarmaFon AKbank A Tpı Hısse Fon AktankATpıOegıskenFrjn Atoan* A Satoıc ri Iştırak AkYatAHeseSeneo Foru AtamkAKarrraFon AkDankAMa K.Se*.F 3İ355 10225 *0096O9 135094 59*34 12998 20'90 4390209 449"0* 1"j30 10990 231833 15428 11586 98 * lc 66 11914 Akoank A IMKB 30 Enü Fonu 699S Akbank A Tekn Sektor Faıu AkbankAlmaötSettorr TekstılATpıHısseFon TekstılATipıDeğrskenF TeksölMD ATpDğşF Ata A T p Karma Fon Ata A T p Değşfcen Fon Ata A MKB 30 Endeks Fon Koçbank A Tip Değışker F Koçöank AİMKB-30 Endeks Koçbank A Hese Fon KoçŞrketlenAlstırakF KoçAllaızA&gÖze(Fon Koçbank A Kama Fon K«ç A Holding ve Yat Şri; Koç Yatrm A De^şken Fon GıobaATpDeğışkenFon GW» A Tp Karma Fon Goba A IMKB- 00 Enrj Fon ""EBATDeŞJıskenFon TEB A T p Karma Fon TEB Yat ADeğışken TEBAGSDDeg Û2elF TEB Yat A T p Hsse Fonu Kert Yatmm A Değışken F Artematıf A Oejışken AltematrfAHısseS Fon Hak A r o Değısker Fonu ŞekerATpıDeJşken Cya« A Tıpı Değışken OyaK Menkj A De^*şk°n Fo E_zanCaşı A Tp Da}ıs«er 11424 10450 553485 178*9 1668" 338346J 59238 93"" 5608941 = 3"044 12rO4 45504 84510 12658 '106* T164 8045332 13033 6089 2236156 M T 8»3 115268 66250 8334 6*30 526242 101*5 4t>492rj 95112 3(12692 1105c 9465 1 134 213 23; 3*6 2 31 4 32 463 066 144 1 0 2 24 224 139 2 5" 219 1b 243 oS2 1 7* ^39 185 393 0*1 0 91 124 4 21 125 4 1C 2 79 214 233 188 16" 1 4 219 353 4 J 7 154 119 138 294 216 222 119 '59 126 262 12 163 122 Eczac baş. A Tp Karna F Geoık A ~o Karna Fon S e * A Tp Hısse S»nea Toprak A " c Değısken "opralc A Tıp Kana For Tekien A Tpı DeöışKen Fon Tek*enATpıKamaFcn Nuro A Değjşken ^cn Afa A Tıpı Değışken Fonu AjfaA'p Hsse For AKaATipıUtısaHOEnd Ev^n A T p Karma Fon Evgm A T p Degçken Fon Yatınm F A De^şker Fonu Tacırer A Tpı Karma c on Tacmer A Deûışken F Süa eı A Değışken f Ba>ın3rATipıDegşken SavındırATpıHKseF Ssyındır A Tipı Karma ^ şYat A3efjişker-on A6N Arrro A Kana F TAB Yat ADegış«enAF Ovak M D Axa Cvak A Deg Dencrjank A Değış*en ı- Denzbank A Karma F Denızbank A TD Hsse For Denzrjann A IMKB I X End RvaATp<Değlşker Sender A Tp Değışken For MEKSAATpıDeJışken-on Standard YtM K A Değışten AcarATpDeğrşkanFon MNG Bank A T p Değışken F Anadotıbank A Değışken F BTtPlraNUR işBartcBUotftın iş Bank B DeğışKen Fon Iş Bank B Yatancı M K F lşBank.BTarol BonoF Iş 3 T p Karma Fon 13393 115 61 13962 271776 42761 121606 14084 256016 1 206 23280 6936 106783 1489S 11*055 182643 143568 195868 *9426 29009 24043 180393 9e2"9 01842 1V20 65873 *790* 33312 • 8706 54729 "1763 46960 9019a 69644 18138 8593 8a74JŞ9_ 82376*8 2013432 24o0961 9897 Garant B Tahv 1 Bono 36882654 Garant B Tıpı bkıt Fon 22325350 Garant B~rpıDeğşken,F 1 Garant M K B *ahvı Bono Garant M K B Urt c cn Garanlı B Tpı Karma Fon Garantı B Tp labancı Fon 1166*96 1=25102 297" 115603 8723 29 223 311 137 101 09" 104 14i 164 182 3 79 169 296 142 135 236 146 269 3 0 205 5 1o5 1D6 1 33 14 125 148 465 069 308 204 OJ' 2 25 1 65 2 93 033 IX 0-37 -oee 041 028 03* 35 029 133 0 1o v KB6~o ükfron v KBBTpıDegşkenFn YKBBTah.ılBoncFaiı, YKB 8 Yafjanc M Kyrr For YKY 3 Tıpı Ukıt Fon YKY B Tanvı»Boro Fonu YKY 8 Tp Değışken V8KJİB Tahvıl « Bono For Vatef B Değşken "on VakıfBYabancı Menkul Fon VBUIBUaFor Vakrf B T p Karma Fon Dışbank B Tp Lkrt F "nasBTpıTan*n-Boro rınans B Tpı k.1 Fonj 2raa B Tp> Değışker Fon Zraat B Tıp bkıt Fon Zraat B "îp T ali\ / Bono Zraat Ya BDeğçkenFon Zıraat Yat B ükıt F>n Ziraat vat B "ahvl-Bono Hafk B Tıpı Tahvıl 3ono Halk B ~pı Değsken For HalkYatMDBüfetFon PamukBTp ükıt Fon Pamuk 8 Tıp Dejrşten Fon 0)akbank3TıpıükıtFon Oyakoank 3 T p Defjışker f 340954 3 25635138 2143354 7246772 324515 94431 22131 31554722 !*1j192o 5307814 8424394 85700 49112828 1690308* İ3İ87S*8 5024042 ^349=14* 13694409 8129994 333C2167 2"918O 4 80*9528 4ct>4854 10808 20549314 12269443 1221*096 2212^9 Oyakbank B Tahv 1 Bono Fon 242^4* Kalkınma B Tp Dejıskaı F Ka/kın-na Bark B ükıt Fon HSBCBankB ık-t HS6C Yal B Değış*en HSBC Bank B Tahvı Bono f TanşbanK B I M Fon TurkbankBTpDeğçken Tjrkbank B Tip üki Fon :t Merttu B Değışken Fon TSKBE"iOiTanvıl-Bonof *SKB E T p Ukıt Fcn TSKB B Tp Değışken F AkBank 3 Tpı Uut F Atoartk S Tarml-Bono Akbank B Tip Değışken For Teks» B VDI LM FO P Tekstı 6 Değışken Fon Tenst MDBTpıDğşkF AtaBTp DeğşkenFaı ısjıç-eSıgBTipıüktF Ata B Tpı ukrt Fon 5095242 1*264 9269 5B 227159 24379 11)891 60 423531 24141 22680 13!3S4<< 4"45*e 995765 5467212 2119479 15424 2900462 2412291 22004 241619 11999 "6619 030 108 045 140 OJO 042 0^24 060 0 3O 1 1 03$ 108 029 050 028 035 C29 045 037 029 0 3" 055 OJ 332 029 C29 C33 062 066 06" 02 030 0 31 030 028 029 030 026 041 033 035 031 OJ* 035 028 C24 023 0 33 0 2" 0 2« 1 TEMMUZ 2002 Ata B Tıp "an Bonc Fcn Ata B Yaodic W K.Yat Fonü Koçbank B Değışken F Koçfcan* B Tahvıl Bono Fon KoçYati¥nBDe9^kenYF Koçbank BLkıt Fon Koç Yatrırr B "ahml BOTO Gk*a B " o Defjsken F GlooalBTpıLkıtFon TEB S T p j k 1 Fon TEB Yatmm B Tipı Uot F TEB Yat B Tafrvıl Bono Kertt v aîrımBUMF Altema'ıfBTipıLkriF Altematrf B Değşken ron Altematrf B Tah-ıl Boro F Şeker E T© ukıt Fcn Oyakt>aw B Yaoano M K. Fo Ovak M.D f3 T M Lıkıt Fon E-Jacıbaş MD3LMFon vjacoaşı Jegış Ek«K*r B r<r> L M cn Ekmcıter B Değtşken Fon ToD-a» B Değışken TeKienbank B Tp U<Jt ~ *ekfenbar)i( 8 Değışken F Nurolbank B Oeğçken Fon Alfa B Tipı Değışken Foru Yatınm F B üRıt For Yatmm F B Tanvtl Bono F BayndırBTpıLkıtFcn IşVat BTıpınF ABN Amro B Değışker Fon ABNAmroETp LkıtFon TAIB Yat B Değısken F Deneban» B Değışken Fon Omeb STâM-BeBoFon DenjbarkBT LkfFon SıtebanK B "ipı Değışken F MEKSAYal STıpıüJotF MNG Bank B Tıp LjJut F Aradoluban« B Tjj Değış.F "arkflaymondJ BDeğrsltF A J BILEŞIK ENDEKSİ AJ (A) TW ENOEKSI AJ» (B) TİPI ENDEKSİ 6*12 2292" 3234890 613521 904*5 374*0 13269 39 64 1430e 916319 4076* 27986 33210 6""483 281322 13369 240*52 226611 12736 182630 3680 1 52478 6"8563 525080 410801 3Û5564 11-4.C 243456 123281 30903 29803* *0164 1698t>6 15529 109967 134250 •KM06 113586 100670 14256 29975 29949 25055 275701 152469 392803 0 34 176 335 035 035 030 029 088 027 029 028 036 022 029 034 038 0.31 1 54 035 n v-. U,J3 020 035 0 31 038 033 049 0 31 043 028 032 031 030 036 031 034 0 30 015 027 030 028 026 065 (81 0.33