Catalog

J % JSMTKESfclTİSİZrtZMET f £ 8MT MMESE KtlW TESlM SMTÜYBklMBULÜ SMT KtHIP ÖPAtfS OLANAâ Dıledıgmız kıtahın adıcı kredı kınm'zm numaraM ve son kullanma tanhı ık bırlıkte bıldınn. kıtap evmızJe olsım \dınızı, so\adınızı ve lelefon numaranızj da bıidırmev ı unutmavın LK e değılsenız, dılerscmz üye de o!un ya da üyehgımzı \enıle\ın « E R İŞLEM BİR TELEFO\LA:0212 514 01 96 Cumhuriye7"6. YIL SAYI: 27228 / 250.000 TL (KDVıçmde) KURUCUSU: YUNUS NADİ (1924-1945) BAŞYAZARt- NADİR NADİ (1945-1991) H R H î K t K 1 Ü N Î V E R S l T E Y E Cumhuriyet INTERNET'TE www.cumhurtyet.com.tr www.cumhuriyet.com 24 NİSAN 2000 PAZARTESİ I R L I K JENS PETER JACOBSEN MARIE GRUBBE-III Çeviren: Prof. Selahattin Batu Canlı, şiirsel anlatımı. derınlere inen ruh çozumlemeleri.. eşsiz doğa betımlemelerıyle.. keyıfle okunan bir roman... Yarın Cumhurİyet'le birlikte... | 1ACOBSEN MARIE CRUBBE 1 III oss Deneme Sınavı Çağdaş Dershane-Cumhuriyet işbirliği ile hazırlanan deneme sınavı... •JS <r ,.".,.. ",.. '"\ 6.Sayfada TBMMözelgündemle toplandı... Ecevit laikliğin önemine değindi EGEMENLİK ULUSUNDUR # TBMM Başkanı Yıldınm Akbulut, "TBMM, milletimizin ilerieme, gelişme, demokratikleşme ve çağdaşlaşma azminin • simgesidir. Bu Meclis sonsuza değin yaşayacaktır" dedi. # Başbakan Bülent Ecevit, "Çocuklann sesine işverenlerin, ailelerin, ilgili kurumlann ve tüm toplumun kulak vermesini diliyorum" dedi. Ecevit "çocuklan ve gençleri laiklik karşıtı akımlann ve yurtlann etkisinden koruma yolunda kararlı adımlar atıldığını" belirtti. ÇOCUKLARDAN DEMİREL'E 'Koltuğunuzda gözum var' # 23 Nisan nedeniyle Çankaya Köşkü'ne çıkan öğrencilere Demirel, Atatürk'ün cumhuriyeti çocuklara emanet ettiğini anımsatarak "Hepiniz O'nun yolunda, O'nun izinde, O'nun kurduğu cumhuriyetin nesilleri olarak yetişeceksiniz. Size daha iyi bir Türkiye yapmak için çalışıyoruz" dedi. Demirel, "Koltuğunuzda gözüm var" diyen öğrenciyi de bir süre koltuğuna oturtturdu. ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) -TBMM'nin kuruluşunun 80. yıl- dönûmü ve Ulıısal Egemenlık ve Çocuk Bayramı nedeniyle TBMM Genel Kurulu özel gündemle top- landı. TBMM Başkanı Yüdınm Akbulut, "TBMM, milktimizin ilerieme, gelişme, demokratikleşme veçağdaşlaşma azminin simgesidir. Bu Mectissonsuzadeğin yaşayacak- ür" dedi. Türkıye Cumhunyetrnın kurucusu Mustafa Kemal Ata- türk'ün TBMM'nin açılış gününü Türk ve dünya çocuklanna arma- ğan ederek çocuklara verdığı öne- mi gösterdığinı belırten Başbakan Bülent Ecevit de "çocuklan \e genç- leri laiklik karşıtı adımlara karşı ko- rumakiçin önemli adımlaratıldtğı- nı" vurguladı. 23 Nısan Ulusal Egemenlık ve Çocuk Bayramı nedeniyle dün özel gündemle toplanan TBMM Genel Kurulu'nda lstıklal Marşı'nın okunmasından ve saygı duruşun- dan sonra TBMM Başkanı Yıldı- nm Akbulut bir konuşma yaptı. Akbulut, bazı sıyasal çatışmalar ve karşılaşılan bunahmların 1982 Ana>asası'nı getırdığini, ancak Meclıs"ın bu hükümlen düzeltme- ye başladığını belirtti. Akbulut. "Türkiye'nin insan haklan konu- sundaki atılımlan AB üyeligimizin sağlanması amacıvla irtibatlı değil- dir. AB iheliği söz konusu olmasa da milletimizin en ilerî demokrasi ve özgürlük ortamına la> ık olduğu bi- lincindeyiz. TBMM, milletin Uerle- ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - 23 Nisan Ulusal Egemenlık ve Çocuk Bavra- mı, yurt çapında düzenlenen coşkulu törenlerle kutlandı Çankaya Köşkü'ne çıkan öğ- rencıler, 16 Mayıs'ta görev süresi sona erecek olan Cum- hurbaşkanı Süleyman Demi- rel'e, "Koltuğu kaphrdık. a- ma şapkayı kaptırnıa\ı/" de- diler Demirel, "Koltuğunuz- da gözüm var" dıyen öğren- ciyi de bir süre koltuğuna oturtturdu. Törenlerde. Ata- türk \e cumhunyete bağlılık dile getirilırken laık Türkıye Cumhunyeti'nın sonsuza dek yaşatılacagı mesajı venldı 23 Nisan Bayramı nedeniy- le dün Anıtkabır zıyaretçi akı- nına uğradı. llk olarak Mıllı Eğitım Bakanı Metin Bostan- cıoğlu. Ankara Valısı Yahya Gür. Garnızon Komutanı Korgeneral Erol Tutar, An- kara Büyükşehir Belediye Başkanı MeühGökçekvebe- raberlenndekı heyet, Ata- türk'ün mozolesine çelenk koyarak saygı duruşunda bu- lundu. TBMM Başkanı Yü- dırun Akbulut, Başbakan Bü- lent Ecevit, FP lideri Recai Kutan. Devlet Bakanı ve Başbakan Yardımcısı Devlet Bahçeli. Bakanlar Kurulu üyeleri, ANAP liden Mesut Yıhnaz, DYP liden Tansu Çfl- ler ve TBMM Başkanvekille- rinden oluşan heyet de daha sonra Anıtkabir'i zıyaret ede- rek mozoleye çelenk koydu. Anıtkabir Özel Defteri'ni im- zalayan Akbulut, Atatürk'ün ilke ve devnmlerine sarsıl- maz ınancı dile getirerek "Gösterdiğin hedefe mutiaka MArkasıSa.8,Sü.3'te 13 Nisan nedeniyle Çankaya'ya gelen çocuklan Cumhurbaşkanı Demirel'i ba>raklaria selamladüar. me, gelişme, demokratikleşme az- minin simgesidir ve sonsuza dekya- şayacaktır~ dedi. Akbulut'un ko- nuşmasınınardından lıderlersıray- la kürsüye çıktılar. DYP lıden Tan- su Çillerın konuşmasına başlarken yanlışlıkla TBMM'nın 77 yıl önce kurulduğunu söylemesı dıkkat çek- tı. Lıderler konuşmalannda özetle şu görüşlen dile getırdıler: Bülent EcevK: Devletımızın MArkasıSa.8,Sü. 7'de Düzce'de şenlikli kutlama # Depremde büyük zarar gören Düzce'de 23 Nısan, Türkıye Aıle Sağlığı ve Planlanması Vakfı'nca organize edilen etkinliklerle kutlandı. Şenlıkte resım yanşmalan, çizgı fılm gösterilen, halk oyunlan gösterileri düzenlendi ve çocuklara hedıyeler dağıtıldı. Depremde zarar gören Izmıt, Adapazan, Yalova, Gölcük'te de resmi törenlerin yanı sıra sıvil toplum kuruluşlan da çeşitlı etkinlikler düzenledı. Yurt Haberleri Servisi - Yurt- taki Ulusal Egemenlık ve Ço- cuk Bayramı kutlamalan yağış nedeniyle olumsuz etkılendi. 17 Ağustos depreminden sonrakı ilk Çocuk Bayramı deprem böl- gesinde de coşkuyla kutlandı. Bursa'da Atatürk Anıtı 'na çe- lenk konulmasıyla başlayan tö- renlere, Atatürk Stadfnda dü- zenlenen şenhkledevamedildi. Şenlik, yağmura karşın ıptal edilmedı. Aydın Adnan Mende- res Stadı'ndakı göstenler ise aşın yağış nedeniyle ertelenır- ken Nazilli'de de yağışlar nede- niyle Sehir Stadı'ndakı tören- ler, cumartesi gününe bırakıldı. Muğla, Manısa, Denızii ve m ArkasıSa. 8, Sü. I'de Koalisyon ortaklarının uzlaşması kolay görünmüyor. Yılmaz, Bahçeli ile görüştü Hiikütnette aday gergiııliğiYllmaz aday gÖSterİlecek Ecevit ile Bahçeli'nin, Çankaya için düşündüğü 4 ismi açıklamasımn ardından. gözler sessizlığini sürdüren ANAP lideri Mesut Yılmaz'a çevrildi. Bugün toplanacak ANAP Başkanhk Divanı'nm ardından Mesut Yılmaz'ın karannı kesinleştireceği belirtiliyor. Yılmaz'ın "Yetkili kurullanm aday olmamı istiyor" diye dayatması durumunda. DSP ile MHP'nin yeni bir uzlaşma arayabileceği bildirildi. SÜrprlZ g ö r ü ş m e TBMM Başkanı Yıldınm Akbulut'un adayhğını açıklaması, ANAP lideri Yılmaz'ı zora soktu. Mesut Yılmaz'ın dün akşam MHP lideri Bahçeli ile görüşmesi dikkat çekti. Akbulut, "Yılmaz aday olmazsa çekilir misiniz" sorusuna "O ihtimal hiç yok" diye karşıhk verdi. Yılmaz'ın zirvede Maliye Bakanı Sümer Oral adını gündeme getirebileceği ileri sürüldü. DSP'den Kumcuoğlu'nun da yann adayhğını açıklayacağı belirtildi. • 5. Sayfada Yeni bir aday daha DSP Ankara Milletvekili Oğuz Aygün. cumhurbaşkanhğı için adaylık başvoırusunda bulundu. Aygün. liderlerin "uzlaşma" adı altında bazı isimleri gündeme getirmelerini doğru bulmadığmı, buna tavır olarak adayhğa karar verdiğini söyledi. FP lideri Recai Kutan'ı dün Meclis'teki makamında ziyaret eden Nevzat Yalçıntaş, aday olmak istediğini bildirdi. Yalçıntaş'ın bu sabah adayhğını açıklayacağı öğrenildi. • 5. Sayfada Plansız yapılaşma Denetimsiz denetim düzeni% Yapı Denetimı Karamamesi 'plansız yapılaşma'yı daha da teşvik ediyor. Hükümetin, yapı denetımını 'özelleştırmeyi' öngören 10 Nisan 2000 tarihlı Kanun Hükmündeki Karamamesi'nde, proje müellıfi mimar ve mühendislenn 'kendi projelerine aıt ınşaatlan denetleme' haklan da şirketlere devredilerek ellerinden alınıyor. # Müteahhitler bundan böyle örneğın "kat karşılığı" anlaşmalarda, arsanın mülkiyetini önceden kendi üzerlerine alarak "yapı sahibi" konumuna gelebilecek, 595 sayılı KHK'nin "hayali" kuralmı da kolaylıkla devre dışına çıkartabılecekler... «tHff BftKh*tafeMİ• 3. Sayfada FİDEL CASTRO 'ABD'yle ateşkesgünü' % ABD ile Küba arasında diplomatik sorun olan küçük Elian Gonzales'in bir gece operasyonu ile akrabalannın yanından alınmasının yankılan sürüyor. Küba liden, Elian'ın babasına verilmesini Clinton yönetimı ile Küba'nın ortak zafen olarak ilan ettı. Castro, "Küba'nın ABD ile olan 41 yıllık mücadelesinde bu cumartesi gününün ABD ile ateşkes günü olduğunu söyleyebihrim" dedi. # Cumhuriyetçiler ve ABD'deki Kübahlar operasyona ateş püskürürken, olayın sıyası malzeme halıne getirilmemesi gerektigıni kaydeden Clinton yönetımi, operasyonu savundu. • //. Sayfada 2 GAZETECİ TLTUKLANDI Iran basına göz açUrmiyor # Muhafazakârlara ve molla rejimine yönelttiği eleştırilerle sık sık şimşekleri üzerine çeken Ekber Ganji, ülkedeki aydınlara ve muhalefet liderlerine düzenlenen suikastlar hakkmda yazdığı yazı nedeniyle tutuklandı. # Eylül ayında kapatılan reform yanhsı Neşet gazetesinin yazı işleri müdürü ve Hatemi'nin yakın müttefiki Latıf Safari de dün tutuklanarak Evın Cezaevi'ne gönderildi. Iran Özel Mahkemesi de hiçbir uyan yapmadan dün 5 gazeteyı kapattı. • 10. Sayfada ORTADOĞU BARJŞI tÇÎN ÜRDÜN KRALI İSRAİL'DE • 10. Sayfada KKTC Cumhurbaşkanı RaufDenktaş'ın Leyla Tavşanoğlu ile söyleşisi yann Cumhuriyet 'te Sol, 20. yüzyılın son çeyreğinde ağır yenilgileri sineye çekmek zorunda kaldı V I Yeni bir laboratuvar Sosyal demokrasi. her şeyden önce de Avrupa sosyal demokrasısi. yekpare bir "blok" değıldır. llgilı her polıtikanın uygulanmasında, lsveç'ten Yunanıstan'a kadar. hep farklı "küçük yollar" söz konusu olmuştur. Bunlar, uluslarüstü ilen teknolojı kapitalızmi koşullannda da değışık biçimlendırme opsıyonlan ve hareket alanlannm saptanmasını mümkün kılmaktadır. Sol söylem ve çözümlemelenn entelektüel bir yenıden canlanma sürecıne gırdıgı yolunda alçakgönüllü bazı sınyaller var. Bu sınyaller. direnişın ıfade edılmesınden hegemonya karşıtı bir perspektıfin yaratılması türünden. böylesı bir perspektıfe de tümüyle uymaktadır Sert neolıberalızmin sesı, gıderek daha açık bır bıçunde "dısıplıne edıcı neohberalızm" doğrultusunda kalınlaşmaktadır. PM. Or. HUUIK OEPPİ U 4. Sayfada GUNDEM Ml STAFA BALBAY On (Ytoklama.. Onuncu Cumhurbaşkanı'nın seçimi için karar haf- tasına girdik. Koalısyonu oluşturan liderler bugün ye- niden bır araya gelecekier, daha önce üzerınde an- laşmaya vardıkları yöntemi kullanarak cumhurbaş- kanı adayları üzerinde anlaşmaya varmaya çalışa- caklar. Takvim iyice kısaldı. Yann adaylık için son gün. 27 Nisan Perşembe günü ilk oylama var. Bu turda üçte • Arkası Sa. 8, Sü. 8'de