Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
JAYFA CUMHURİYET 30 EKIM 2000 PAZARTESİ
12 llj J v f J l l \_J İVJJ. / ekonomi@cumhuriyet.com.tr
SCA ICKl Ç f ' u N
AnatodıEfeBrr*
•rtaoiıba
Almyağ Kuııüıtfv
Samt
DarfcnH
Fngo-PakGda
KentGnia
Konhj!
KreöKoB
üoYaj. Sanayi
Marat
MertoGda
Mukmı
PastaVfa
Panguenâds
PrarEntftveJr
PnarSu
PrerSut
ŞekerPıbç
Tatttons^ıe
TTuborg
TJ135
UnalTam
Urat
w>
1063
40000
135)0
17.250
1475
>9000
4950
10000
7000
4250
27000
7200
11250
2500
5500
24 750
11550
6600
'500
°500
3200
5500
9200
5800
3300
8300
4050C
DOKUMA. GMMEŞYA9 VE DEM5.042
Akal 14 m
AtorTrtsS
Ateu
Aftnyltkz Msnsucar.
Arsarı
T
e*s*ıl
Bossa
Darnod
Esen Stnr Gtyım
Gmsan Gede Iptt
GunussuyuHat
tö$ siart»i Dcseme
tonlelo
tadsa
j j k s K a *
MenderesTeta»
MensaMraucal
OkartTetsH
ParkBsMnfc
Pdyfcr
SÖBJJ
Sonmez ParrnAhj
Ifc
va*o
YaotYata»
Yünsı
3800
5100
16500
2550
3300
3150
3300
6 700
4100
1 000
990
14 500
9500
17'50
10 750
1350
25000
3.100
6700
4500
'500
540
680
7500
66000
10000
4350
9000
17250
OMMN UBUNIEH VE MOBLYA10 9"
Gana? 5750
Kdsbsk Mobfya
SakArbataı
Dentas
HımyaGazMec*
KapHraı
Kartorean
IMyetSanKcik
0H»*sa
SabahYaymott
FreKjSan
5.800
3,850
7TJ0
9400
14000
39500
3050
11500
3900
TO
"M
Borsa Analizi
0 8
20i
875
-453
1 5 2 *
569
50
129
-599
17.86
172
86i
175
245
398
192
8.35
645
1211
176
S86
438
912
16.32
9-5
C 4
-« >
055
113
4916
028
1719
105
32
0
001
110
17-40
1440
1188
35844
1358
-839
7.88
523
488
089
»195
2452
-6845
15X9
6.31
356
440
1014
, t
117
2669
17 5
4J9
'3 09
1349
66
90'
281
1066
115
1112
363
40
6 0
9 7 3
431
2 1 7 1
2 2 9
5 . 9 8
168
104
1 0 7 5
1 3 3
2 5 8
132
2 . 0 3
356
593
126
224
280
199
300
35c
2i
307
448
2
7
t
16
223
153
2 7 5
4 2 8
110
040
4 3
2 2 6
342
1 9 3
1 8 4
G 9 6
2 6 3
2 2 0
476
421
415
-7.
337
058
2 5 4 9
025
1 0 9
1 . 9 4
221
155
266
191
220
23-
3 5 3
3 8 4
2 0 8
8 9 6
511
314
M
n
1469
8806
5608
13322
11976
4408
2104
4654
180.08
3068
11317
1787
1495
2225
62 70
3386
28.84
13.59
»50
4890
5230
234 87
83820
199
1646
6155
10354
165.62
1096
3132
2464
1533
3401
1177
1915
1265
2869
190-
33.13
5 973.30286
256
255
403
261
358
ıtaıgKafrt TOB 107 758
KIMYA. » r n o t HAUOJK V* PUSTIK URUNLERI 9 531
AKsa
AJhın
A«B
BaynktScva
-SSBoya
Fnaotıaj ıaç
EgePrafi
Egeftet
Goodyear
H*öj
ttntel
P e t a n
P e t r o l 0 * i s ı
P r a s
Sasa
SodaSarop
T*ras
Yjsaş
14 500
10000
31 000
22250
2.560
J6000
12 500
4»
20 5
14 000
5400
000
2400
12000
12250
3 70O
5
T
000
14500
29500
sooo
19500
6900
rsoo
30 5O0
600
TAŞ TCRAÛft D*»AU SAKAYS 6-
AdanaAÇroıtD 8200
AdanaBÇrarfc
;
20C
MnC(Mı 550
A^ffinÇmsnlD 145000
Akçansa
AnadACan
BaM*eStfe
Baüçııı
B O H J Ç H M *
B u s a Ç r a *
Çfiıtetoft
Onnrtas
O n s a
D t r a z ü C a m
E c z a c t a ş ı Y a p S e r s ç i e n
E g e S e r a n *
G d t a ş
H a z n e d a r
^ o c a m
K o r ç a Ç * n e n t o
K t f a r i y a P o r a o l e T i
M l l J i Ç l H M ü d U
N ı / ' Ç m e n t o
N ı Ş d e Ç u n ç d f o
T ' a t c y a C a m
U ş a k S e r a n *
U n y « Ç * n e n t o
M E T A L A H A S A N A Y
B o n a a n
B ı r ç *
C m ö ş
D m s a s D o k u n
D t f d a s
E f t o s a r
E r a ğ B û e n » Ç d k
F m f A m n y u n
ntaç*
Karab* De™ Çe*|A|
Karan* De™ ÇaütJİI
Karat«*DeiT»Ç»*(B|
Sartoysan
9000
6100
3600
25OC
3IX
190OO
7400
900C
1125C
6100
24500
8800
9600
9000
"00
8200
7BO0
9100
13 000
28500
300
2,150
1.000
684
000
13000
5100
6300
5400
6000
11250
20.500
3250
1225
2.600
2175
2275
135»
919
803
1331
249 78
10 98
-696
•655
5
806
•"0
1 2 3 6
»91
3 7 9 0
2 4 5
1 4 1 5
0 J
2 4 0 3
' 4 5 8
5 9 1
1 1
- 4 4 2 4
15 0
15 6
S
6 2
7 6 2
8 9
93
K
064
649
72
2 79
9 1
149
229
43
'19
350
8 1 2
2 4 2 2
1 6 J 5
2 1
2 6 1
2263
0'
1 9 0 4
3 49
2 0 8 0
18
9 3 3
3 8 4 4
4 7 7
5 42
906
2 . 7 6
1 4 6 0
1 3 9 3
1 6 1 2
85
- U 4 4
MU
4 4 j i
6 2
METALEŞY4VtMAKlNAGEBEÇYAPIMM5 5
Aârto Carr»
Anadotı feuaj
A r ç *
BetoTekn*
BShPraSo
EgeEnduSn
ErakBeMı*
EınnşAjıtiaj
FMBMPSon
FordOtasan
MasEvalefen
Karsar
ömasan
MakraTakın
MıtluAku
0111117
Pzsan
PreilO*
' DemrD&ı/n
TofasOloFaCria
UzalMatra
Vestel
DIĞERIMAmTSAmv
MBKalenoft
Gofcöş KujftjnoAA
Sen<? Kjrösrç*
E E K ™ ' *.?
t c
57 0O0
55 0OO
21500
8600
280 000
26500
27500
4700
7400
13750
•8000
45 500
11000
51000
92000
1010
15.500
28.000
16000
22500
8400
9900
9800
140 000
37500
11250
3900
1 0 2 9
2 4 9 8
1 6 5 0
1 3 2 2
1 6 1
2 3 9 2
1 5 6 3
1 0 8 0
- 4 2 2 6
193
«36
1 6 0 6
1 1 6 6
1 0 7 3
470
103
*"
2 5 1 8
°02
1 . 8 9
43
202
1 6 5 6
1 2 "
2 0 " 2
2 8 8 6
9rç
341
4 31
356
2 5 7
3 3 8
3 5 9
5 7 2
1 81
3 1 3
2 6 3
4 75
810
8 5 1
3 7 4
3 1 '
552
444
1 4 9 3
8 6 7
3 4 8
J O 2
9 4 4
581
186
2 3 6
1 2 8
2 74
1 5 8
440
25
22
296
239
6 6 9
2 9 4
33
33
485
230
435
4 6
4 8 6
305
2 7 3
2 0 7
1 5 0
4 3 0
1 0 3 5
1S2
215
284
4 . 3 5
1 1 1 3
310
n
2 . 9 1
308
Z J O I
318
095
96
104
258
2 b
340
750
620
394
363
1236
429
319
794
J63
24 «
2149
4061
1973
10 Tt
3039
14 03
1778
34 36
936
228JM
2836
3026
11770
1769
61 m
24 73
«716
1121
3380
6.84
1468
8049
8110
4701
4610
3093
2858
17131
1765
3148
3433
959
2004
1860
13 71
'43
1 9 *
36i
8.83
28 56
806
1488
1089
'3 04
1032
16411
1627
2661
1280
3747
2063
1359
5382
56T135784
2 41
649
669
40E
0 »
*,?*
924
;95
444
4 45
40
538
142
418
755
321
6534
3'62
26 78
1601
3533
8071
1902
2988
2 32
925
13924
16 93
1025
1540
2769
m
m
042
1486
ir
224
4 8 4 9
636
1 1 7
0 7 6
- 8 4 6
3 6 1 !
1 2 2 5
1 4 6
4 6 5
2 . 4 4
137
286
151
431
46e
414
2 2 2 8
116
528
437
• 6 J »
187
5S3
010
283
046
0 6 3
1 3 1 1
031
1 7 4 9
1 1 3
523
134
04»
272
1060
646
1036
-4S5
1493
•6006
477
252
203
176
4266
•927
177
-9 76
1346
345
275
4J9
582
'8 96
4S2
•850
856
1396
1548
985
663
1177
3.00
710
242
931
-045
1493
3229
944
'42
5440
1287
269
344
088
764
476
4.C8
129
•«75
-060
1142
15X6
113
254
261
419
112
22
392
510
1 38
173B
1738
066
235
362
194
661
114
353
3.91
211
21X6
•0.70
223
174
1805
10.00
1534
1106
126
3S41
1450
1844
93
19»
6266
308
1368
396
220
5»
175
681
2113
&S1
2.79
22.11
22'1
22.11
368
7.64
9K
1036
354
52'
69172
8301
•80.26
52317
2 0 6 *
3252
21J7
21888
-534.59
44873
9333
37629
332'
6833
276J2
3641
43761
33120
43138
197 92
9069
15152
98.91
•97 8
30251
7 46351
12.07
7026
1830
67 79
59034
8-36
135289
7033
21736
1215
029
1649
17890
7*31
59992
36530
306.89
-86827
47546
94 76
9717
68.61
42539
52588
150-2
5822
18816
22897
-22'
478JJ3
56006
549.07
-438%
24536
8150
82723
19709
-40344
2T.56
139832
3159
38358
45 92
23939
1004
816 71
18614
71 84
1'58 49
188618
109997
717 75
5090
1'96
36034
363 71
182.08
85.61
53418
-8013
1S540
219723
2335
47181
174 88
33123
2544
-81996
823 90
642 87
211.85
31014
4107
23681
3953
8936
1895
27248
2240
7940
19903
40 48
417 71
1SÜ2
34010
7081
598.47
46769
412.96
216.71
98.44
588.84
21394
524 42
10507
20771
263 53
23582
-44910
7851
12415
27520
-56.95
67574
142052
67177
-2173
58898
58907
39261
51561
1726 3
1.83185
682.76
288.18
12.3810.88815
'13
12.46
644
2727
453
311
643
388
422
1140
244
505
917
945
535
34
084
606
10 30
1125
713
1606
'12 93
100321
15902
3&S2
14858
80133
588.8'
197 60
81715
333220
1233
2MW
763.10
48884
60196
14024
2698
30210
5062 42
186004
43029
23180
«— —
tttnerp
AHaîBett*
AtsıEnaı
AyenEna)
ZortjEnerji
NSMTVE3AYIN0IRLK
BonaYapı
T0PTANT1CABET
EgeDşTcaret
EjeserGnm
Hema
NergcHohjng
TotasOtoTeanjt
PERAKENDEICAflET
Carşı
Orts
Kipa
Ulpa
Sarto Pazarama
S«gr«r'jda
Satart Pazariama
Tansaj
T1MZM
c
avar Drianne Yanaı
MarmansARnyuus
Marrons Man
NetTuran
2f'JX
150000
63300
54000
22000
17500
12,667
1550
1375
10750
1700
15.000
16,000
6100
6600
94000
8200
16250
20500
3560
107500
4077
3.000
15 750
2800
3000
*••
2Ub3
6&21
2447
5421
617
122
206
'47
447
4617
064
1453
1569
J12
407
933
2982
915
75-
454
24702
57
oio
•845
399
T*-VT(inm 31000 809
UlASTlfMA. HAB8UŞME VE DEP01AMA7 086
Cetta Haw Yotaı
THY
59000
13000
5 2
3 ^
üsa; 990000 2849
BANKAMR VE Om. FNANS KUHmlAB 19574
AKar*
Atanalftank
' Dşbar*
tstar»
4150
1225
1660
1500
1725
Rnmbsnk 1650
TGanrtıBar*» 6700
ttBtrans 4,350
T l;Baria&A 32JOO.00C
T^BviasıB 1320.000
T^SarKBC
Şekarbart
SraYatmBankası
T KakmaBartas
TSKB
TEB
T«tS»»*
TocraMm*
YapKndBınlası
SlGOflTAŞlRKFniH
Aksgorb
Arad* SKjcrta
Ana**, Hayai
-orrmeroal Uron
EmekSıgana
^r
12750
1250
2075
8JO0
1625
3150
1250
1425
5600
1950
242*9
13250
4500
19250
61H
1625
6300
6000
2İ27
1555
2033
2370
470
3111
1949
496
1453
1453
1453
136
994
1964
1205
1849
23.43
24 99
1510
1714
2930
2902
24.82
4555
•534
2548
3633
• M
811
1505
1021
1050
4J7
350
134
116
175
707
0.00
M
M
1569
3136
1966
6113
26 94
1233
3614
42309
000
1758 318023
1158
564
9.63
319
7J7
424
321
25609
190
308
109
128
554
16 74
14 73
621
295
1JJ6
147
118
119
137
2 9 1
1 0 0
1 5 6 4 6
1 2 7 5 B
492
241
130
745
128
253
096
1JB
35'
126
705
3 . 8 9
554
4 , 9 0
666
4 6 1
5 0 6
RaySıgnta 4400 3586 1.90
FINANSAl KIRALAMA VE FACTOHNG ŞBKFfUH 6194
AtUlras
EGS Fımal Kntama
FacBFrans
Frans Rnansai Knoma
Iktsat ^ransal Kidfjma
Ij Rnansıl Kiralama
CUAw s Fsctumıf
^anl Rnarsal Kfalama
TopnkFaEffimg
Toprak Hransal Krtam
1975
2,400
2550
2.800
2460
8.600
1*0
2225
990
1400
VaMLNsng 3250
H 0 U W O a VE YATNH ŞIRKETlfi)
BonsanYatnn
DoŞan Hcilog
DoğanYa» HoUng
EGSHoUng
GSO'vUng
NasHoking
Kav
MEdna Hotdng
NatHotfnç
SatısnoHottny
Tfinstırt Hoking
Yazıcis Hddnç
BİUŞM
AicaleıT«eta$
Escoi Corrçuter
LngoYsAm
Neoş
TnteBlleBjmHE.
SAVUNMA
Aaahan
S A Y n l M B N J L V A T O f l T
A M o G U r D
E G S G M Y O
N a s S M Y O
I s S M Y O
N ı r o l G M Y O
O s m a r t G M Y C
V a M G t f T O
32500
8.500
11250
8,700
4,830
7300
1600
127500
25.000
12500
8600
«000
6,900
2150
7.800
6,600
1050
37000
155'7
102500
32000
33000
49000
87000
26500
10,959
25,000
20.466
12J00
1525
2,000
2650
1100
1300
1900
Y a p K m i K o r a y G M Y O 4 1 5 0
M E N K U L « Y V E T l £ f l Y A T 1 B M O f i T
A k Y a n r n i O r t a M ğ ı
A J t a m a K Y a l m
A O Y a n n
A t k r t B Y a m
A l t e Y a k m
A v r a s y a Y a m m
Bumnrgraton
DmrYj.0rt
EractaşiYai.Cr.
EYrwY3t0rt
FnareYaLOn
Garan8Ya.cn
SofkYat.On.
GtotaYaHrr
IşYatOrt
MustabYimeYa.On
TaçYatOn
VabfYaam
VarlkYalnnOrtaka^
VaUKgkSarYO
YapKmiYalınm
Yj&rvn FnfSMfı
AnnumXıUhOfı
AiaMırtgiDağerler
GtteltMaiDajtrlet
B&fiESaPAZAB
AtrYuuÇesme
BrtMsnsua
CeraşMadet*
DuranOset
Edelpft
Gobomşı
mtermeoyaYjjrc*
(jekMataac*
LİargeAsBnÇmtrrto
MegKboyı
PetetartTurıarı
1660
2400
6\000
2275
2700
18250
1350
2450
2400
2800
1675
4700
3,650
1300
1.860
1400
2,900
6.100
1775
7500
4550
1600
15250
7200
28214
5400
2325
'6750
'1500
2,050
13000
1,070
480OO
19000
8600
26,000
S f t m z F b m t 38500
•»«J»l
c
rarea
i
Kraana 4530
YINIŞIBKETIİRPAZARI
MazhtvZorlu Hottng
SÛ2A1T1PAZA»
Aüana
Apete
Boyasar
a*ımaBt**i
Dogusan
ErreanBesyMz
Brsar Pastanfıaz
KepszBektnk
Metaş
RaleEleMmriı
RalcsEvAieeen
S«? Sap Hneten
sasa
T e z s a n T a l o r r
T ı ı r M s
aûEf
AdadmSaSHB:
5400
30000
1300
2900
14-5
485000
17000
2000
780
495 000
2,125
5700
4100
4350
1375
980
1850
450
26 500
2.40
3105
144
1022
15.03
1114
12.08
2448
1964
2673
766
16İ70
172'
12.61
•013
136
1457
183
122
24 95
4618
303
20.06
12.03
092
238
151
5-7»
064
257
944
3810
2453
17 70
t936
-430
607
2152
5.91
333
027
12 94
448
758
14 78
9J88
1161
1178
2.78
5.18
4059
35.97
1529
10.00
1865
3937
•141
718
757
3930
783
714
T58
369
1034
145
2141
16.63
4137
4221
9-0
172
231
33.77
-627
•450
12733
346
1402
-48451
-673
162
2927
021
16=9
191'
956'
3069
3722
10759
4894
-92.15
74J9
1İ23
3421
5696
3042
1049
675353
•4002
177
1088
2 0 7
228
182
065
1.04
103
0İS
1.82
073
018
2X
1026
424
6J8
744
102
572
252
5660
546
2 5
412
1377
254
092
719
428
032
1312
806
2OS-0
34 8C
671
1121
2321
536
101
204
177
232
251
106
157
134
131
162
123
054
07!
073
115
1.83
079
0.60
0.86
1.00
101
153
0.66
077
117
067
2.41
086
128
8JJ3
343
2JE
2.13
9X6
444
144
1167
233
1055
1059
208.93
127
359
2.94
191
1.8
5463
722
1444
050
239
018
34
74 96
3980
1119
2054
3268
37 77
619
'5 78
2173
5966
652
557
142
5C40
245
247
B29
68668
56802
2189
1096
•
3 08
' 2 '
14227
7468
1781
016
3 71
0.82
1557
0.02
7121
127
•O«
130
294
2609
143
188
458
2 5
42J7
021
3325
8 72
148
114
U M
6-9955
51019
2685ü
27856
1585
2396
88 91
27422
119170
1365
377 05
142 75
2173
47 61
905'5
67 34
188 97
36630
54 35
1038 90
11966
487
2'626
9325
45237
18063
3339
1165 4538802
3927
1612
2or
9658
2 51
35561
18110
23441
30010
6 51
910' 3-5-82
3618 44825
1153 21067
71213018042
7121 150324
7121
202
59350 00
3107
454
738
186
4 97
1080
15 8
625
966
6.11
1086
826
742
967
B01
75668
444
175
1.62
4.61
183
'81
2558
17'.36
3902
2220
3178
48.'8
5591
494
37 76
1991
15 1
930
2.76
1420
855
671
2725
053
1639
1155
823
«559
28.70
7917
3154
4X8
2628 166289
25 73
2921
62.75
'0.55
11995
13769
1210
3697
980
5»01
107X6
30.62
39766
5134
12059
17324
48 0-
134 06
998'
3954
10355
3408
2.14
703
3653
1521
1150
628
139
115
251
217
122
040
250
O»'
255
106
040
135
154
190
052
382
159
124
2.'3
121
1025
0.99
2.S!
15.77
730
18192
9484
699
4613
1144
903
16462
20755
4227
5165
7548
8920
409
51244
146
9959
32.19
421
463
1909
1992
1043
212
' 1 '
434 52
28*5
6346
3563
41188
33 06
67103
1013
022
•0X6
270
12S
121
038
•029
038
143
•005
015
016
122
040
-061
106 43
039
024
037
1X6
029
026
476
152
138
1119
541
215
3710
1230
1428
719
58 62
2.39
6X6
1408
18592
2-710
376.83
1826
15827
21870
15354
23O00
3G636
32566
21088
26489
550"
33590
S62 9'
567 05
13X3
348.24
431X8
32217
2291
32652
2014
43944
35480
315 70
409»
2 9 B . 7 S
2 6 8 2 0
4 2 6 . 2 5
1 0 4 6 2
5 4 5 2 1
2 5 1 1 0
220
1 5 9 6
2 2 3 5 3
4 6 3 6
775
5 6 2 1 3
2 1 1 3 0 0
1 7 5 9 9
4 1 9 0 6
3 6 6 1 8
2 1 7 2
5 5 . 4 0
1 1 3 3
8 9 6 6
729
" 2 3 7
1 1 9 7 0 3
5 9 8 5 5
2 3 2 6 0
1 2 9 1 5 4
1 2 7 5 0 7
- 5 2 . 8 0
2 8 3 0 6
2 6 6 1 6 9
4 4 2 4
3 7 6 5
105
1 5 9 7 7
5 5 2 3
1 8 8 0 6
4 5 7 6 9
1 7 ' 2 1
2 0 4 2 '
1 3 6 X *
1 8 5 3 6
1 4 0 4 7 9
1 1 0 9 2 3
2 8 2 2 2
2 1 2 9 4
2 4 4 7 3
1 3 0 2 4 4
9 4 7 2
3 9 2 2 9
2 8 0 4 '
1 2 7 9 7 1
9 4 5 4
1 5 1 7 4
1 . 0 4 0 0 3
1 9 2 8 5
2 7 4 2 6
1 0 7 5 2
1 2 4 0 3 3
2 0 8 1 5
' 8 5 5 6
885»
25930
4053
4275
• 8 7 5 . 0 7
7 4 9 5
9 4 6 8
5 8 5 8 0
1 5 7 1 2
2 5 1 4 7
1 9 9 4 3
1 3 7 2 9 5
3 8 8 3 6
4 4 8 4 1
590
1 0 2 2 8 /
1 2 - 8 0 4
1ZT2
244935
714-1 27" 06
•9249 -33484
1749-1404 41
9 76 9962
1179 256664
5518
1754 61
-8638
-647 23
3 3939
2 1165
18309-883
Sİ595
218
-898
052
'B
25786
1959 22
25657
4383
Türk Telekom Genel Müdürü Alptürk gelişmeleri değerlendirdi
Cep'te rekabet kızışıyor
BANLSALMAN
ANKARA - Turk Tele-
kom Genel Mudunı Ibra-
him HakkıAipturk, Iş Ban-
kası'nın rekabetı şundıden
başlattığını belırtırken, "K-
zi hedeflemiş gözüküyoriar.
Demek ki bizden çok kor-
kuvorlar. Bizün için onJa-
nn pazardaki pa> lan değfl,
me\cut operatorlerin pa-
zardakı pa>lan çok önetn-
H" dedı Alpturk, Iş Ban-
kası'nın ıstemı doğrultu-
sunda Telekom'un ışlete-
ceğı GSM şebekesının ay-
n bır şırket olarak orgut-
lenmesıyle, cep telefonu ış-
leönecılığınden Telekom'un
olanaklanndan ucretsız ya-
rarlanmanın onune geçıl-
mış oldugunu bıldırdı
Turk Telekom Genel
Muduru Ibrahım Hakkı
Alpturk, Iş Bankası'nın asıl
sorununun KDV'den çok,
Telekom'un ışleteceğı
GSM şebekesı olduğunun
orta>a çıktığınm anımsa-
tılması uzenne, şu değerlen-
dırmeN ı vaptı
"Rekabeti şundideo baj-
labyorlar. Bizi hedeflemiş
gözûkihoriar. Demekkibiz-
den çok korkuvoriar. Re-
kabet ortamıdır Her şevi
titizlikk ıncelemışkr, o bel-
• Alptürk, Telekom'un ışleteceğı
GSM şebekesının ayn bır şırket
olarak örgütlenmesıyle, Telekom'un
olanaklanndan ucretsız
yararlanmanın önüne geçılmış
oldugunu bıldırdı.
1L Bızım ıçin onlann pazar-
daki pa\lan değil mevcut
operatorlerin pazariarda-
ki payı çokonemlL TurkceU
ve Telsim rakipsiz. Bugu-
ne kadar>aşanma>an şebe-
keler arası geçışin vaşan-
ması beklenir. Asıl parası
olanlar mevcut aboneler.
Bundan sonra abone ola-
cakların çok fa/Ja parası
ohırmu bılmrvoruz. Asıl fa-
turalan şışkın gıdenler yil-
lardır abone."
Serm^e yüzde yûz
Telekom'un
Telekom'un ışleteceğı
GSM şebekesının ayn bır
şırket olarak orgutlenme-
sıyle kurumun hızmetle-
nnden GSM şebekesının
"ücretsjzvararlanmasınnr
onune geçıldığını belırten
Alpturk, GSM ıçın ayn bır
şırket lcurulmasını aslında
başından ben ıstedıklennı
soyledı Alpturk "Bağım-
sız şirket kurulması konu-
sunda fikir birliğimiz var-
dı. Yok Telekom lisansı bir
başkasına da kullandınr,
kuUandıramaz di\ e vonım-
lar tapıldı. Bı/c de mıısta-
kil bır şırketle çok daha çe-
vik hareket etme olanağı
sağlayaeak''dedı GSMşır-
ketının yuzde 100 serma-
yesı Telekom un olan bır
şırket olarak kurulacağını
belırten Alpturk, "Dolayı-
sıyla Telekom'u alan o şir-
ketten o oranda pa\ sahibi
olacak. GSM ajn bir şirket
olunca arada mal alıp ver-
me, karşılıklı mahsuplaş-
ma şekJinde değil de, bir
başka şirkete sabş şeklin-
de olacak" dıye konuştu
Alpturk, tş Bankası'run
Telekom'un GSM yle ılgı-
lı altyapı ıhalelennın Sa-
bancı ve Koç grubuna ve-
nlmesınden rahatsızhk duy-
duğu ıddıalannın anımsa-
tılması uzenne, "Hayır da-
ha sonuç belli olmadL Alt-
yapı ihaleleri daha tamam-
lanmadı" dedı
Telekom'un ışleteceğı
GSM şebekesının ayn bır
şırket olarak orgutlenme-
sıne ılışkın Yuksek Planla-
ma Kurulu (YPK) karan-
nm çıktığını belırten AJp-
turk, Iş Bankası'nın GSM
şebekesının ayn bır şırket
olarak orgutlenmesıne ılış-
kın sozleşmede taahhude
gerek olmadığını, YPK ka-
rarınm yeterlı oldugunu
kaydettı
Telekom'un da Ulaşûrma
Bakanlığı 'yla parafe ettığı
sozleşmenın 2 hafta once
Rekabet Kurulu'na gonde-
nldığını, daha sonra da Da-
nıştay'ın goruşune sunula-
cağını anlatan Alpturk,
Turkcell ve Telsım'le su-
ren ara bağlantı anlaşmaz-
lığına ılışkın olarak ıdare
mahkemesıne başvuracak-
lannı bıldırdı Telekomu-
nıkasyon Kurumu'nun yet-
kısızlık karan vermesının
ardından ıdare mahkeme-
sıne başvurmak ıçın Ulaş-
tırma Bakanlığı'na yazı
yazdıklannı, yazının yam-
tını bekJedıklennı bıldıren
Alpturk, mahkemenın de
yetkısızlık karan vermesı
durumunda hukuk yoluyla
çare aramaya devam ede-
ceklennı belırttı
Çin sanayi
atağında
Sınai kalkmma
atağında büyük
getişmeler kaydeden
Çin, yıhnilküç
çeyreğiııde sana>i
yerieşimleri inşasında
34.7 milyar dolar
tutannda yaünm
yapü. Bu yü içinde
75.4 milyon metreküp
aJarun inşasuun
tamamlandığı
bildiriliyor.
Turizm sektörü 2001 'den ümitli
tSTANBUL(AA)-Turk
tunzm sektoru, 2001
yılında tunzm
pastasından daha buyük
pay bekJıyor
Turkıye Seyahat
Acentalan Bırlığı'mn
(TURSAB)
araştumasma göre
Euro'nun değer
kaybetmesı \e petrol
fıyatlaruun son yıllann
en yüksek duzeyıne
ulaşması sonucu,
Almanya ve
Ingıltere'dekı büyûk tur
operatorlen uzak
mesafelere olan
kapasıtelennı azaltırken
yakın ve geleneksel
Akdemz hedeflenne
yönehyorlar
Araştırmada,
Almanya'nın ıkı buyük
tur operatorü, FTI ve
LTU'nun, daha çok uzak
mesafelı hedeflerde
2000 kışıve 2001 yazı
kapasıtelenru yuzde
25'lere varan oranlarda
düşürdüğü, Ingılız
seyahat acentelenmn ıse
2001 yazsezonu
satışlannda erken
rezervasyonlar ıçın
yuzde 40'lara ulaşan
ındınmler yaptığı
belırtıldı
Turkıye'nın de, lyı
fıyatlan, yakın
pozısyonu ve markla
satış yapıyor olması ıle
kazançlı ulkeler arasmda
olabıleceğı vurgulanan
taleplerde yûzde 10
cıvannda bır artış
oldugunu, ağırlıklı
olarak tngıltere, Belçıka,
Avusturya, Almanya,
tskandınavya'dan talep
geldığını so> ledı
Çamaş, "Euro'nun
değer yitinnesi ve petrol
• Euro'nun değer kaybı ve petrol
fiyatlanndakı artış sonucu,
Aİmanya ve Ingıltere'dekı büyuk
tur operatorlen uzak mesafelere
olan kapasıtelennı azaltırken
yakın ve geleneksel Akdenız
hedeflenne yönehyorlar.
ara'ştırmada "Türkiye,
2001 kışı ve yazı için
Avrupa'nın en büyük
runzm pazarian
Almanya ve lngiltere'de
iyi bir performans
gösteriyor. Dünya
ekonomisinin genel
konjonktürû de
Türkiye'nin lehine"
demldı
Vızı Tur Seyahat
Yonetım Kurulu
Başkanı Talha Çamaş,
2001'eyonelık
fiyaüannm yükselmesi,
rakiplerimizde daha
fazla sorun yaraöyor.
Türkiye, fıyatlar
açısından ucuz olduğu
için rakiplerine göre
daha çok tercıh ediüyor"
dedı Tentur Operasyon
Muduru Kudret
Gükekinde,2001
yılmda yuzde 10-15
oranında bu- artış
bekledıklennı belırttı
Oger Şırketler Grubu'na
bağh JoUy Tour'un
Genel Muduru Atamır
Oytuner de,
onumuzdekı yıl daha ıyı
bır sezon bekledıklenru
ıfade ederek
K
2001'de
planladığınıız uçuş
programıve
anlaşmalaruu yapdğunız
otel kontenjanİan ile
Avrupa'dan 1 milyon
rurist getirmeyi
hedeflhoruz" dedı
'1997'nin üzerine
çıkılacak'
Net Tunzm Tıcaret ve
Sanayi Genel Müdûru
LütfüŞatvan,2001'de
ozellıkle Almanya,
Japonya, ABD. Polonya,
Fransa, Italya ve
Ispanya'dan gelen tunst
sayısında, tunzmın 'alöıı
yıh' 1997 sevıyesının
uzenne çıkmayı
bekledıklennı kaydettı
Turkıye'nın, 'ucuz ülke'
ımajından kurtulması ve
400 rmlyar dolarhk
dünya tunzm gelınnden
aldığı payı arttırması
gerektığmı vurgulayan
Şatvan, ülke tanıtımına
en az 250 milyon dolar
aynlmasını önerdı
SEKTĞR ENDEKSLERİ
M K B U I U S A L 0 C
i M K B J U J S A L T U M
« K B U L U S I S 1 . 3 0
I M K 8 U L U S A L 5 0
M K B U L U S M . S I N A İ
G I M . İ Ç K B (
- 0 S T İ L D E R İ
OHMAN KASTT B«SM
KIMYA.PEraOLPUST)(
TAŞTO(WK
UETALAN*
HTT*4.EŞVA,14AK»İ«.
IMKBULUSAL-HiaCTlB!
ELfKTHIK
llfTtŞM
U1AŞIMH
ICAfir
urazM
M«BULyS»l.-»WJ
BANKA -
aeoHTA
FINMSALKRFNCTOHNG
GAYnlMENKULYt)
HODtNGVEVAmiU
TEKNOUÜ
9UŞIM
SVWNMA
MKBBaSESaVSP
MKBMENKULKIVMYO
Onceta
Kapamş
'581
•<.MS
16542
13247
10536
10712
5174
11220
1(1052
9554
8,016
14488
9576
1743
BJ48
7723
12567
3975
18543
20264
24626
6011
20 776
16515
14 777
15395
11.617
28977
9796
Son
Kapamş
3226
25
16335
12J79
10289
10631
5.042
10971
9531
954
'684
1451«
9360
1727
8500
7.086
12667
4077
18,061
19574
24249
6194
20466
16270
14 773
15517
10,959
28214
9888
ftbaşı
Degen
=209
14 9
19368
1 552
9946
9065
3620
834
12489
0324
8183
12367
13194
3750
14197
7188
15304
3294
21181
24661
20'16
3993
23'84
17 743
M0'4
14,084
14.028
13450
6813
HatoMc
FaM
260
241
301
2-8
234
•0'6
256
222
518
-013
• 4 1 5
0 9
226
- 0 8 9
500
- 8 2 6
080
25
iK
340
•53
306
149
148
• 4 0 3
orç
566
263
055
Endeıslenn öncekı ve bu haftab cuma gunu kapaneş değerien baz alınmtştr
Ydtt
FaV%
1
3 3
1 1 4 1
1 5 6 6
2 6 . 6 3
345
727
3 9 2 8
3 1 0 1
2 3 6 9
- 6 6 '
- 6 1 0
194
2 9 0 6
5 3 9 4
114
142
1 7 2 3
2 3 7 8
1 4 7 3
2 0 6 3
1 7 0 6
5 5 1 3
1 3 9 5
• 8 . 3 0
496
10 6
2 1 . 8 8
1 0 9 7 -
Zeytinyağı ihracatı azaldı
Elektronik < ilıazlar
ihracat birincisi
ANKARA (AA)-Elekt-
nklı ve elektronık cıhaz-
lar, bu yılın ocak-eylul do-
nemınde ıhracatı en fazla
artan sektor oldu
Ihracatçı Bırhklen ka-
yıtlanndan yapılan hesap-
İamaya gore, elekrnklı ve
elektronık cıhazlar sekto-
runde, yılın dokuz ayında
2 milyar 47 milyon dolar-
hk ihracat gerçekleştınldı
Bu sektoru yuzde 14 2 ora-
nında artışla demır ve de-
mırdışımetallerızledı De-
mır ve demır dışı metaller-
de, 2 milyar 545 milyon
dolarlık ihracat yapüdı Yı-
lın 9 ayında çımento ve top-
rak urunlen yuzde 13 5,
den ve mamullen ıse yuz-
de 11 7 arttı
Bu yılın ocak-eylul do-
nemınde, ıhracattakı azal-
manın en fazla yaşandığı
sektor, yuzde 8] 5 ıle zey-
tın ve zeytmyağı olurken
sektorun ıhracatı 31 nul-
yon dolar olarak gerçek-
leştı Aynı donemde tutun
sektorunde yuzde 24 4 ora-
nında duşuş yaşanırken bu
sektorde 325 milyon do-
larlık ihracat yapıldı
GÖZUCUYLA
TURKEL
Krâ Döneminin Bankaları
Yoğun Bakımda!
Bank Kapıtal ve Etıbank'a Bankacılık Yuksek De-
netteme Kurulu (BYDK)'ncael konulduğu habennı du-
yunca şaşaladı Bıraz once ozenle seçtığı ayva tor-
bası yere yuvarlandı "Bank Kapıtal'ı beklıyorduk,
ama Etıbank'ı değıl" dıye soylendı
Anlaşılan o da bankazedeler kervanına katılmıştı
Haber hafta sonuna denk geldığınden bankalar
onunde kuyrukJar oluşamadı BYDK Başkanı Zeke-
riya Temizerın, telaşa kapılmaya gerek olmadığı yol-
lu demeçlennın etkısıyse bugun bellı olacak
Geçen yıl sonu ıtıbanyla bakılırsa Bank Kapıtal'ın
1 'ı yurtdışında olmak uzere 31 şubesı ve 624 perso-
nelı Etıbank'ın ıse 1151 şubesı ve 1 198 çalışanı var
Dolayısıyla her ıkı banka da Egebank ornegınde ol-
duğu gıbı ayakta tutmaya çalışılacak
Aslında, her ıkı bankanın kısacık geçmışı, ortaya
çıkan sonucun doğal oldugunu gostermekte Ozel-
lıkle de satınahnma tanhlen ıle satın alan gruplann fa-
alıyet alanlan dıkkate alındığında'
Ceylan Inşaat, Bank Kapıtal adını verdığı bankası-
nı Fransızlardan aldığında yıl 1995'tı 1993 malı kn-
zını seçım telaşıyla unutmanın bedeiının 1994'un 5
Nısan Kararlan'yla odendığı gunlerdeydı
Medya Sabah Grubu, Etıbank'ı aldığında ıse 1998'ın
başıydı Knzın Guney Asya'da patlamasının ustun-
den topu topu 10 ay geçmıştı
Her ıkı bankanın da, uluslararası knzın Turkıye'yı
sarstığı donemlerde satın alınmış olmasının bırtesa-
duf mu, yoksa bılınçlı bır tercıh sonucu mu oldugu-
nu soylemek zor, ama Fırmalann kuçulme polıtıka-
lanyla mevcut konumlannı korumakta tıtızlendıklen,
bırleşmelenn arttığı bır donemde banka satınalma-
nın mantığını anlamak da zor
Bank Kapıtal'ın, donemın başbakanının, bın ev ol-
mak uzere ıkı anahtar vaat ettığı gunlerde ınşaat sek-
torunde faalryet gosteren bır firma tarafından satına-
lınması ılgınçtır Zıra, ağırlıklı olarak kayıt dışı çalışan
ınşaat sektoru emek yoğun teknolojıyle çalışır Bu ne-
denle de knz donemlennın başlangıcında dığer sek-
torlere gore canlılık gostenr
Etıbank ıse toplumun tuketım, uretım ve yonetım,
eğlence kalıplannı etkıleme ve değıştırme gucune sa-
hıp olan etkın bır medya kuruluşunca satınalınmıştır
Dolayısıyla geçen cuma gunku devır noktasına 1
gunde, 1 ayda ve de gızlı kapaklı gelmemışlerdır.
Çunku Merkez Bankası mufettışlennden Malıye'ye,
Hazıne Musteşariığı'nın yemınlı murakıplanndan ba-
ğımsız denetım kurumlanna kadar denetlenmekte-
dırler
Kısacası, her ıkı bankanın da, daha oncekı sekız ban-
kanın da akıbetı, uzenne oturduklan donemın koşul-
lan kadar Bankanın yönetımıne talıp olan kuruluşla-
nn faalıyet alanlanna da bağlıdır Kısacası, donemın ko-
şullan ve faalıyet alanlan arasındakı bağlantıyı dıkka-
te alarak değeriendırmek gerekmektedır
"Her şey bılınıyorsa neden kamu otontelen gecık-
melı davrandı?" Ya da "Neden zamanında bankala-
n uyaımadı?" dersenız
• gerek sıyasetçı-burokrat-bankacı arasındakı, ge-
rekse sıyasetçı-burokrat-bağımsız denetçı arasında-
kı hattın yetennce şeffaf olmaması,
• banka sahıplennın bu tur ılışkı yapısına yakın bır
yaptda olmalan,
• bağımsız denetçı firmalannın raporiannın ger-
Ç43kçı olmaması,
• banka alım-satımlannda venmlıhk değıl, fiyatın
önem taşıması,
• sıstemın kurmaylannın, bankalan finans kesımı-
nın kurumu olarak değıl, ıç borç gereksınımını karşı-
lama aracı olarak değerlendırmesı,
• banka kurma ıznı ve kuruluş ışlemlen sırasında
uygulanan ayncalıklar,
• grup firmalanyia hukumet ortaklan arasındakı ıkı-
lı ılışkıler, erken ve etkın uyan mekanızmalannın ışle-
mesını engellemektedır Egebank ve çok oncelen ts-
tanbul Bankası oykusuyle daha da netleşen bu ya-
pılanmaya kımse aşına olmadığını soyleyemez
Kısacası, devlet-bankacı-mudı, bu tablonun oluş-
masına bıriıkte cevaz vermıştır Bın gozunu yummuş,
oburu çalmış, dığen de alkışlamıştır
Yanı
9
"Malı bunyelen taahhutlennı karşılayama-
yacak şekılde zaafa uğrasa" da Tasarruf Mevduatı
Sıgorta Fonu'na devredılınce banka bılançolannda-
kıkârlarzararaclonuşsede Sadece ıkı tanesının dev-
lete yuku 415 tnlyon lıra olsa da Bu bankalar yo-
ğun bakım servısınde yaşatılmaya çalışılacaktır
Turkıye'nın yuklendığı zarar mı? Duşunduğunuz
şeye bakın, 77'ncı yıla gırerken zamanı 1 saat gen-
ye akJık, karanlığı gecıktırdık ya, bu bıze yeter
1
Cum-
hunyet Bayramımız kutlu olsun1
turkmini(a superonlirte.com
MERKEZ BANKASI KURLARI
CİNSİ
1 ABD Dolan
1 Avustralya Doları
1 Danımarka Kronu
1 Ingılız Sterlını
1 isvıçre Frangı
11sveç Kronu
1 Japon Yenı
1 Kanada Dolan
DÖVİZ
AUS
685 775
356 610
76,826
983 485
376 981
67131
6 301
450 799
SATIS
689 082
358 943
77 204
988 626
379 409
67 830
6343
452 837
1 Kuveyt Dınan 2 204 688 2 233 726
1 Norveç Kronu
1 Sud Arb Rıyalı
1Euro
1 Alman Markı
1 Belçıka Frangı
1 Luksemburg"frang
11spanyol Pezetası
1 Fransız Frangı
11rianda ürası
lOOttalyan üretı
1 Hollanda Flonnı
1 Avusturya Şılını
1 Portekız Eskudosu
1 Fın Markkası
1 Bulgar Levası
1 Iran Rıyalı
1 Rumen Leyı
1 Sunye ürası
1 Ûrdun Dınan
1 Yenı Israıl Şekelı
1 Yunan Dranmısı
71984
183 380
571456
292 181
14166
14166
3434
87118
725 599
29 514
259 315
41530
2 850
96,112
72 470
183,711
574 212
293 590
14 234
14 234
3 451
87 538
729 099
29 656
260 566
41730
2864
96,576
30EKİM2000
EFEKTİF
ALIS
685 295
354 970
76 772
982 797
376 416
67 084
6 278
449131
2 171618
71 934
182 005
291 976
14145
14 060
3 426
86 987
721 245
29 425
258 926
41 468
2 829
96 045
156 000
121
22
6 023
813811
146 802
1621
SATIS
690116
361097
77 382
990109
379 978
67 986
6 367
454 558
2 267 232
72 637
185 089
293 942
14 255
14 341
3 459
87 669
733 474
29 769
260 957
41793
2 885
96 798
234 960
183
34
9034
917 702
154 331
1757
ÇAPRAZ KURLAR
1 ABD Dolan
19198 »»ıstralya Dolan
89255 Damınarka Knmı
18162 toıçre Franjı
101590 IsveçKromı
10864 Japon Yetıı
15217 KındaDolin
95085 NontcKrMi
3 7509 S AntnbnRıyilı
1 l«g S 14347 ABD Dolan
1Km«ID 3 2416 ABD Dolan
1SDR. 12763 ABD Dolan
ISBfi 8879 475 Tl
1Em 08333ABDDobn
Eııro dönüşum oranlan
1 95583 Alman Mark
40 3399 Belçıka Frangı
403399 Lûbemburg Frangı
166386 İJjanyol Pratası
6 55957 Fransız Frangı
0 787564 Irianda ürası
1936 27 rtalyan Uretı
2 20371 Hollanda Flonnı
13 7603 Amtırya Şılını
200482 PortebzEJtûdo»
594573 FinMiTttası