Catalog

SAYFA CUMHURİYET 2NİSAN1999CUMA 8 HABERLER Beykoz Vakfı'ndan tiyatro eğltkni • İstanbul Haber Servisi - Cumhunyetın 75 kuruluş yıldönümünde "Bır Tutam Insan" adlı oyunla perdelenni açan Beykoz Vakff nın tiyatro bölümü, ışıtme engelli çocuklara ışaretdılı anlatımı ıle "Banş Gezegenı" adlı oyunu da sahneledı. Beykoz Vakfı Tiyatro Bölümü Başkanı Mustafa Yavuz, "Vakfımız, kültür, sanat, egitım ve çevresel alanlarda yoğun uğraşlar vererek bugün etkın ve çagdaş bır konuma gelmiştır" dedi. Talas: Radikal değişim için İP • İstanbul Haber Servisi - Işçı Partısı-Sol Güçbırlığı adayı eskı Çalışma Bakanı Cahıt Talas, 1950'lerdenben gelen sag partilenn >önetimınin iflas ettiğinı. bu yönetimlenn Türkiye'yi layık olduğu yere taşıyamadıklarını belırterek "Yapılan ufak tefek değişımlerle, iyileştırmelerle göz boyanmıştır. Bu yönetiın ıçınde işçı sınıfının yeri olmamıştır. Ve artık ışçi sınıfı önderlik yapmak mecburıyetindedir" dedı. Talas, 18 Nısan seçımlennde bütün yurttaşlan, hstelerinı Sol Güçbırlığı adaylanna açan İP'ye oy vermeye çağırdı. Tıbuk: Balkan savaşı çıkmaz • İstanbul Haber Servisi - Lıberal Demokrat Partı (LDP) Genel Başkanı Besim Tibuk. Başbakan Bülent Ecevıt'ın dış, politikadan "anlamadığını'" savundu. Tibuk yaptığı yazılı açıklamada, Başbakan Ecevıt'in Körfez knzınde "dünya sa\aşı çıkar kehanetınde" bulunduğunu \e Saddam"ın yanında yer aldığını ıfade ederek Kosova nedenıyle Balkan savaşı çıkmayacağını savundu. Başbakan Etevıt'ın 70'lerin sonunda Türkiye'yi ortak pazara sokmayarak Tûrkiye'ye "kazık attığını" ıddia eden Tıbuk, "Solculann tek becerebildıklen şey slogan atmaktır. Yıllanmış solcu olarak Sayın Ecevit de ıyı bıldıği şeyi yapsın, slogan atsın" dedi. Kitap yaymcılan 'sansür zihniyeti taşıdığı' gerekçesiyle uygulamaya karşı çıkıyor Bandrol artık zorunhıANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Kor- san yayıncılığa önlem olarak getınlen band- rol-güvenlık hologramımn zorunlu uygula- ması başladı. "Sansür zihniyeti taşıdığı*' ge- rekçesiyle uygulamaya karşı çıkan yayın- cılar, kıtaplannın toplatılma tehlikesıne kar- şm bandrol kullanmayacaklar. Sansür eleştinleri üzerine 9 ay ıçin ıste- ğe bağlı olarakuygulanması kararlaştınlan ve süreli olmayan yayınlara güvenlik holog- ramı konulmasını öngören Fikir ve Sanat Eserlerinin Işaretlenmesme tlişktn Yönet- melık, 1 Nısan 1999 tarihi ıtibanyla zorun- lu olarak yürürlüğe gırdi. Hologram, Istan- bul'da Telif Haklan ve Smema Müdürlü- ğü'nden, diğer ıllerde ise kültür il müdür- lûklennden sağlanabilecek. Eser sahibi ile yapılan sözleşme, matbaaya venlen sipari- şi gösteren fış, matbaadan alman sevk ırsa- liyesi ya da fatura ve bedelın ödendiğinı gösterenbankadekontu ıle müdürlüklerebaş- vuracak olan hak sahiplen. güvenlik ho- logramı alabilecekler. Hologram, adeti 6500 lıradan satılacak. • 9 ay için isteğe bağlı olarak uygulanan süreli olmayan yayınlara güvenlik hologramı konulmasıru öngören yönetmelik, dünden itibaren zorunlu olarak yürürlüğe girdi. Yayıncılar Birliği Başkanı Çetin Tüzüner, yayıncılann yüzde 99'unun bandrol istemediğini belirterek "Bu yasayı bu şekilde yürütmeye koyan her yönetimı kültür düşmanı ilan ederiz" dedi. Ancak yazar örgütleri ve Türkiye Yayın- cılar Birlıği süreli olmayan yayınlarda gü- venlik hologramının bulunmasuıa karşı çı- kıyor. tstanbul'da 6-7 Mart'ta toplanan Tür- kiye Yazarlar Sendikası Olağan Genel Ku- rulu'na verilen bir önergeyle öncelikle "san- sürzihniyeti" taşıyan bu uygulamadan vaz- geçilmesı ya da kitapta bandrol uygulama- sının "isteğebafh" olması istendi. Onerge- de dile getinlen görüşler de yazarlann oy- lanyla genel kurul karan olarak kabul edil- di. Istanbul'da 24 Mart'ta toplanan Türkiye Yayıncılar Birliği Genel Kurulu'nda da bandrol uygulamasından bir an önce vaz- geçilmesi istendi. Toplantınm ardından ya- yunlanan bıldırgede. "Bu sansürcü. siyasi iktidara kültürha\ annı denetlemevetkisi ve- ren ahniyetten vazgeçflene dek yayınlan- mızda bandrol kullanmayacağv/" denıldi. Yayıncılar Bırlıgı Başkanı ÇetinTüzüner, kitaplara bandrol yapıştınlrnaması konu- sunda kararlı olduklannı bildirdı. Yayıncı- lann yüzde 99'unun bandrol istemediğini anlatan Tüzüner. "Kültür Bakankğı birta- kım hologramlar basnrdı. Bunlan elden çı- kartma çabası içinde belki. 3 kez ertelendi bu. Sayın bakanasoruyorum: Son 9ayhker- teleme içinde ne yapü acaba" dıye konuş- tu. Kültür Bakanlığı'nrn bandrol konusun- daki ısranna dıkkat çeken Tüzüner, şunla- n söyledi: "Belkibuişinaltjndabirrantvar, bundan da kuşkuluyuz. Yalruzca ders Id- taplanna yapış&rılacak bandrolün bedeli trihonlara\anyor. Hoiogram şirketferine peş- keşmiçekiliyor yayıncılar? Buyasayıbuse- kilde yürütmeye koyan her yönetimi 'kül- tür düşmanı' ilan ederiz. l ygulama doğru degiL eksik ve yanlış hazırlanmış. Toplaüla- caksa buyursun toplatüsın. Sayın bakan ki- taplan toplatan bir Kültür Bakanı olurT Tüzüner. uygulamanın büyük bir maddı külfet getıreceğını savunarak bırçok yayı- nevının kapanabıleceğı uyansında bulundu. Yazar Orhan Pamuk un "Benim Adım Kır- mızT adlı son kıtabının bandrolle satılma- sına karşın korsan baskısmın çıkanldığına işaret eden TüzüneT, "L'yguiamanın kor- san yayını önlemesi mümkün değü. Kültür Bakarihğı'nın basmış olduğu bandrolün hiç- bir kıy meti yok. Bakanlık istemeden korsa- naçanaktutar hak getiyor" dedı. Kültür Ba- kanlığı'ndan alınan bılgıye göre bugüne dek Oxford Yayıncılık, Akyüz Kıtabevi, llk Kaynak Yayınlan, Uğur Mumcu Araşnr- macı Gazetecılik Vakfı. Longman Yayıncı- lık, Hat Matbaası ıle Prof. Dr. Oktay Staa- noğlu ve Orhan Pamuk'un kıtaplan ıçın 1 mılyonu aşan bandrol venldı. Yeni tüzük yürürlüğe girdi Sanatçılara federasyon kurma olanağı ANKARA(Cumhu- riyet Bürosu) - Fikir ve Sanat Eserleri Sahıp- leri ıle Komşu rîak Sa- hıplen Meslek Birlik- leri ve Federasyonlan Hakkında Tüzük, Res- mi Gazete'de yayımla- narak yürürlüğe gırdi. Tüzük. fikir ve sa- nat eserlen sahiplen ile komşu hak sahiplen meslek birlıklerinin ve federasyonlannın ku- ruluş, gÖTev, gelir, de- netım, üye olma, üye- lıkten çıkarma ve çıka- nlma koşullan. tazmi- nat ve telif ücretleri da- ğıtma usulleri ile çahş- malanna ilişkin esas- lan düzenliyor. Buna göre meslek birlikleri, eser sahiplen ile kom- şu hak sahiplerinin or- tak çıkarlannı koru- mak, haklannın izlen- mesi, alınacak tazmi- nat ve telif ücretlerinin tahsilı ile hak sahiple- rine dağıtımı amacıyla kurulabılecek. Aynı alanda çalışan en az 3 meslek birliği tarafın- dan, Kültür Bakanlı- ğı'nca hazırlanan ve Bakanlar Kurulu'nca onaylanan tip statüye uygun olarak meslek birîiklen federasyonu oluşturubilecek. Tüzükte, komşu hak sahıpleri "kracısessa- natçüan, ses taşryıcısı yapımcılar ve radyo-te- İevizyon kuruluşlan*" diye tanımlandı. Mes- lek birliklerince alınan telif ücretleri. birlik pa- yı düşüldükten sonra yılda 4 kez; tazminat bedellen de giderler ıle birlik payının düşülme- sinin ardından tahsili izleyen 15 gün içinde ödenecek. Stopajdan sağlanacak gelir. Kül- tür Bakanlığı'nca ha- zırlanacak dağıtım planlan gereğınce yıl sonunda birliklere pay edilecek. Tüzüğün yü- rürlüğe girmesinden önce kurulmuş bulu- nan meslek birîiklen, üp statülenn yayımı ta- rihınden itibaren 1 yıl içinde Kültür Bakanlı- ğı'nın gözetiminde ya- sa ve tüzüğün ılgili hü- kümleri ve ılkelerdoğ- rultusunda yenı bu"lik- lere dönüstürülecek. Bu süre içinde yapacakla- n genel kurul toplantı- sı ile yenı organlannı oluşturacaklar. Bu ku- rala uymayan meslek birlikleri birinci yılın sonunda kendiliginden dağıhnış sayılacak. 28 Mart 1986 tan- hinde yürürlüğe konu- lan Fikir ve Sanat Eser- leri Sahıpleri Meslek Birlikleri ve Federas- yonu Tüzüğu ise yü- rürlükten kaldınldı. Öğrendlerdengazetemiziziyaret Almanya'nın Heidelberg İ niversitesi'nin çeşitli bölümlerinde okuyan bir grup öğrenci gazetemizi ziyaret etti. Gazetemizin senislerini dolaşan vç yöneticüerimizk görüşen öğrencUer. bir gazetenin ya^ına hazırkuuşı hakkında bilgi aldılar. Türkiye'de gazeteciierin ne ölçüde "özgür" haber yapabUdiklerini sordular. Çagdaş Yaşamı Destekfcme Derneği (Ç\ DD) Başkanı Prof. Dr. Türkan Sayian'ın önerishle >an yil tatillerini değeriendirmek üzere Tûrkiye'ye gelen oğrenciter, İstanbul \e Galatasaray üııiversitelerini de /iyuret ettfler. (Fotoğraf: KADER TUĞLA) MHP adayı Alp, İstanbul için hazırladığı projelerini anlattı 6 Hizınet için halkın karşısındayım^ MHFnin İstanbulbüyük- şehirbelediye başkan ada- \ı Ahmet \efik .\lp. İstanbulHaberServisi-MHP'nin İstan- bul büyükşehir belediye balkan adayı Ah- met VfefikAlp, tstanburabugünekadarbir mımar ya da kent tasanmcısının aday ol- madığını belirterek "32 yıldır Türkiye'de ve yurtdışında bu konuya hazıriandım ve bugün hiznıct için halkın karşısınday un" de- di. Alp dün MHP Genel Başkanı Devlet Bahçeli'nın de katıldığı toplantıda, tstan- bul için hazırladığı projelerini anlattı. Ho- liday Inn Otel'de düzenlenen toplantıda projelerini dia gösterisiyle anlatan Alp, İs- tanbul'da yaşanan sorunlann yüzde 90' ınm "imar" ve "şehiraMk" konulanna aıt oldu- ğunu söyledi. Alp, Osmanlı'dan bugüne kadar Istanbul'un "yapüaşma" ve "uU- şım" olmak üzere iki cıddı sorununun ol- duğuna dıkkat çekti Bazı gecekondu böl- gelerinde peyzaj çalışması yapacaklannı an- latan Alp, bazı yerleşim yerlennde ise va- tandaşlara kendi gecekondusu karşılığın- da şehrin dışında, imar, parsel ve projele- ri hazırlanmış örnekkonutyerleri verecek- lerini kaydetti. Alp, hazırladığı "Oto-ray tüp- geçit" projesinin araç geçişini sağladığını \ e güzergâhının da Harem'de doğal eğim- le denız altına inerekkarşıda Ahırkapı 'dan itibaren sahil yolunda yüzeyi bulacağını kaydetti. Alp, istanbul 'unkaybedılenkim- liğmı gen getırmek ıçın "müzekentproje- si" hazırladıklannı da belırttı. İcisleri Bakanı Cahit Bayar 'Hizbullah kontrol altına alınıyor' • Içişleri Bakanı Bayar, Doğu ve Güneydoğu Anadolu bölgelerinde Hizbullahın çalışmalarını önleme konusunda yapılan hazırlıklardan sonuç alınmaya başlandığını belirtti. Bayar, Türkiye bir hukuk devletıdir ve kanunlar neyi öngörüyorsa onlar yapılacaktır" dedi. ANTALYA (Cumhuriyet) - tçışlen Bakanı Cahit Bayar, Hizbullah örgütünün faahyetlennin önlenmesi ıle ilgılı çalış- malann olumlu sonuç vermeye başladığıru ve canlı bomba olarak Tûrkiye'ye girebılecek kışilerin fotoğraflanıun da tüm güvenlik bırimlenne dağıtıldığını açıkladı. Antalya'da incelemelerde bulunan Içişleri Bakanı Bayar, İl Emniyet Müdürlüğü'nün Uncalı semtındeki yenı hızmetbı- nasını gezdi ve turizmdekı güvenlik önlemleri konusunda bnfing aldı. Bakan Bayar, bu arada gazeteciierin sorulannı da yanıtladı. Özelhkle Doğu ve Güneydoğu Anadolu bölge- lerinde Hizbullah örgütü- nün faaliyetlerinı önleme konusunda yapılan hazır- lık çalışmalannın sonuç vermeye basladığını söy- leyen Bakan Bayar, "Bir süredir sürdürülen haar- hk çalışmalan bugünlerde meyveİerini verraeye baş- ladı. Türkiye bir hukuk de\ letidir \e kanunlar ne- yi öngörüyorsa onlar ya- pılacaktır" dedı. Canlı bomba konusunda da Ba- yar şöyle konuşnr "Bü- tün Türkiye'detakipediyo- ruz. Güvenlik güçleri mü- teyakkız dunımdalar. Tür- kiye'ye giren ve girmesi muhtemel canlı bombala- n fotoğraflayıp bütün ille- redağıtuk. Emniyetgörev- Blerinin uyanıkda\ rannıa- sı sonucu asgari zaiyatta bu iş bitiyor." "Canlı bombalar hangi ülkede eğitilip Türldye'ye gönderüiyor'" sorusuna ise Cahit Bayar, "Evetdışan- da eğitiliyorlar. hazırîanj- yorlar. Bu konuda Cum- hurbaşkannnızınve Başba- kanunızuı demeckri var. bilgileri var. Biz de aynı bulgulara sahibiz. Herke- sin bildigi gibiy urtdışında hazırlanıp Türkiye'ye gön- deriliyurlar. Maaİesef bun- lar birim çocuklanmız ve bedbahtinsanlar" şeklin- de yanıt verdi. Turizm sezonunun hu- zur içinde geçmesi ıçın ça- lıştıklannı anlatan Bayar, "Bu çahşmalar nedeniyle huzuru bozan bir durum yok. Bundan sonra da ol- mayacağına inanıyorum" diye konuştu. Trafık kazalanrun çok- luğundan yakınan Içişleri Bakanı şöyle devam etti: "Maaİesef bu konuyu çok çok iyi bir düzeye ge- tiremiyoruz.Trafik görev- lilerimiz ayakta ama bizim insanımız da kurallara ri- ayet ehneyi öğrenmelidir. Son derece süraüiaraçkul- lanüdığuugordüm.Kural- lar çiğneniyor." EirdaVdan NATO harekâtına iepld tSKENDERl N (Cum- huriyetGüney İlkri Büro- su)- Insan Haklan Derne- ği Genel Başkanı AkınBir- dal,NATO'nun Avnıpa'da yaptığı askeri operasyona karşı olduğunu belirterek "tnsan haklanna yönelik ihlaller. başka ihlailerie ön- lenemez" dedı. İHD Isken- derun şube binasının yeni yerine taşınması dolayı- sıyla düzenlenen açılış tö- renine katılmak üzere ls- kenderun'a gelen Akm Bir- dal şöyle konuştu: " 1. Dünya Savaşı sonra- anda bütün halklann hu- kukunun korunması tçin biranlaşmayapdmişnr. NA- TO'nunoperasyoraı BM'ye rağmen yapılan bir saldın- dn-. BMGüvenlik Konseyl hangi ülkenin e\ rensel hu- kukuna. toplumun bütün- lügüne, egemen haJdarma bir saldın olduysa BM'ye üye ülketer dünya jandar- maiığını üstlendi. Dünya jandarmahğuıı üsrJenme- ye hic kimsenin hakkı yok- tur. Bu saldın insan hakla- n e\ rensel hukukuna ay- kındır. Sırp faşist yöneti- rninin sorumluluğunu da görmeüyiz. ama baska bir şey de >ar. Sırplar. Sfcj\-en kökenli bir AMiıpa harita- 9 çizmek istiyörtar. Ve on- lan AvTupa'dan sürükle- mekistiyorlar./Vsılhareket noktası burada başhyor. Çabşnıaiana kjşkırtanab- nn vesa\-aşm, Siovcn köken- li Sırplan doğrudan tasfi- ye etme amacı vardır. Sop yönetimibanşçd,demokra- tikcözümkrgetirebflirdL'' SERDAR SAMANCIOĞLU Resim Sergisi 2-16 Nisan'99 TAKSIM SANAT GALERISI •ASALONU- CumhunyetCad No23Takam Tel: 245 20 6 8 T.C. Kültür Bakanhğı İSTANBUL DEVLET OPERA ve BALESİ İlanlarınız için: 0212.293 89 78 AMBİ • • A N C m E *c II <: A uma ı K <.ı:< ı • VIJ Mİ'XİKİ - Cumartesi w ÖZDEMİR ERDOĞAN Rez: (0216) 358 49 30 / Bagdat Cad. No. 227/A Çıftehavuzlar |İ5TANBULBÛYÜKŞEHIRBEl£D(YESJ; N İ S A N 1 9 9 9 ""^ÎÎDBPÖEflEnii OYUN Dl'ZENİ ATATÜRK KÜLTÜR MERKEZİ'NDE N.Sımon/C.Coleman TATLI CHARITY müzıkal 2 perde Koreoçralî ve Sahneye Koyan Tony STEVENS Orkestra Sefı EİŞKİ BAGIROV 3 Nısan Cumanesı 15 90 ' 7-21 Nsitı Çjrşamba 2G 00113-27 Nısan Salı 20 00 P.İ.Çaykovskı UYUYAN GÜZEL bale 3 perde Koreografı ve Sahneye Koyan Oerek DEANE, O^estıa Şefı Elşad BAGIROV 6 N~an Salı 20 OC 14 Nısan Ça-şamöa 20 00 * C.Orff CARMINA BURANA bale 1 perde Kcreogtafı ve Sahneye Koyan Yourı VAMOS' Orkestra Şefı Elşad BAGIROV 8-15-29 Nısan Pe'şembe 20 50 l « P.Mascagnı CAVALLERIA RUSTICANA opera 1 perde R.Leoncavallo I PAGLIACCI opera 2 perde OıteslraŞefı Stfdar YALÇ1N Sa'neye Koyan Sûmeray ARIHAN 10Nisand>ııaı1esı1S30 G. Puccunı TOSCA opera 3 perde Offcestra Şefı Anlonio PIROLLI ı Sahneye Koyan YeMa KARA i7NısanCumanes 'Ş3Q KARIŞIK DUYGULAR SONKİÜÇDÖRT AŞKA DAİR NE YOKSA bale 1 perde bale 1 p e r d e Koreogtatı ve SaJıneye Kcyan Koreografı ve Satıneye Koyan ErdalUÛURLU HülyaAKSULAR ESKİ ŞARKILAR modern dans 1 perde Koreografı ve Sahneye Koyan Nıl BERKAN 2-9-23-30 Nısan Cuma 13 00 Suleyman Demirel Kültür Merkezı - Yahya Kaptan • HARBIYE MUHSİN ERTUĞRUL SAHNESİ : 0112 240 77 20 Tel: (0262) 311 59 OO ' 14 hat Fax: (O262) 311 59 15 • Bıietler AtalûıK Kultut Mcrkezı gışeleıinde sanlmaktad» AKM gişe tel: 10212) 251 10 23 J51 56 00 (7 hat) 254 "LYSISTRATA" ARİSTOPHANES Yöneten. Bülent Emin YARAR 2-3-17 Nisan "OPERA" "PELLEAS ET MELİSANDE" Laser Disc Gösterisi 4 Nisan "GOYA" (Ankara Devlet Tiyolrosu) Anlonio Buera VALLEJO Yöneten: Şakir GÜRZUMAR 7 8 9 10 11 Nison •"FERHANGİ ŞEYLER" (Ortaoyuncular) Yazan-Yöneten: Ferhon ŞENSOY 12 Nisan KONSER "PİYANO RESİTALİ" Tuluyhan UGllRLU 16 Nisan "NASREDDİN HOCA" (Kukla) (Semaver Kumpanya) Yöneten Isıl KASAPOĞLU 14-17 Nisan MİSAFİR Yazan: Bitgesu ERENU& Yöneten. Prof.Or Nurhan KARADAĞ 23-24-25-30 Nisan SEVDALI BULUT (Gotge Kukla) Yazan: Nazım HİKMET Yöneten Jean Pierre CORNOUA1LLE 28 Nisan SEKA SALONU Tel: 0 262 323 15 47 - 323 38 36 UZAKTAN GELEN SANDIK (Çaaık Oyunu) A C CHARPENTIER Yoneten V«y«ıl Samı 6ERİKAN 21 Nısan FOTOĞUFÇI (OHTAOTUNU) ATATÜRK ve ÇOCUK (Ç.O.) lYönam. Y Ktnu ŞK • Hasmet HYBEK 31 MART 1234 MSAN Uîrt^rafrYMBB NejtEKÇETİt 3 4 NISAN FATIH REŞAT NURI SAHNESİ: 0212 S26 53 80 HOSU'NUNOTANCIIÇO) Zutul ER&EN 3 4MSAN ÜSKUDAR MUSAHİPZADE CELAL SAHNESİ : 0216 333 03 97 HıanERKEK EŞIK Ycreısı Pro(J)r. Nurhın KARADAĞ 31MART-12 34 NISAN ALACOHMH SHKU LAfttASI İÇOJ "önmtltaakAGATO 34NİSAN KADIKOY HALDUN TANER SAHNESİ: 0216 349 04 63 AHISTOP-tANrS BARIŞ ZJ CREN< : Turlo;es Aıra ERHAT ontKf Kemal KOCATÜRK 31 MART-1.2 3 4NISAN OYUNCAKTAKI5IR (Ç 0 ) Yantun ŞevketAVŞAR 3 4 NISAN GAIİOSMANPAŞA SAHNESİ •.0212 578 60 67 rtaemrUINZI AHUDUDU ana- R.C VAFİ-V RrZAlOBU roiHK» Çetm İPf KKATA 31 UART123,""SAN AMtADAŞ AMYAN KARGA (Ç0.) 34 MSVI HARBIYE CEP TİYATROSU : 0212 240 77 20 EVLİLİK Pavd NIUN I Ahmet Nun SEK1ZİNCİ ILK EVLİLİK MUNEVVER'IN HASBIHALİ Yoneten ErjUn IŞILDAR Turkçesı Belgi PAKSOY Yoneten Engın ULUOAĞ 30 MART 1 2 NISAN ;e SB-EN BİR AVUÇ İNSAN MINSAN (Ç.O.) Yoneten A f t c SELEN 3.4 NISAN CEP TlY/nTtOSU OYIJH GÛM W SAATIERİ: SALI: 15 »XI.X I PERŞEMBE-CUMfc 15 DO O Y U N GUNLERI: S A U 20 İC ÇARŞAMBA: 5 H . ; ; 3 J PERŞEMBE: 10 32 C U M A : : : ;•:: C.TESI: 11 K iC Ol-1 i 02-20 Kl PAZAR: I :;.C Z -;5 01-19 : : BILETLEH ÇfHIR TİYATROLARI GİŞHCRİNDE SATIŞA SUNULMUŞTUH ıjlJL AU fo 7 - 25 NİSAN ARASINDA YALNIZ 17 OYUH Çarşaiıba 21ÛC (tadınmh) Persenbe 21 OO, Cuma 2tOO CiKnartesı 15 30 ve 21 OO Pazar15 30 KACIKÛY BELEDİYESİ ÇA£OA; ttrriM KOLTOR MCRKEZI (CAFEHASA SPOS SALONU YANI Ş|c^ HASTANE5I KARŞIS > Glje IÜ2İ61418 95 49 VHıknımı Taksan. (O21Î1 251 28 88 V>khoranM SuMiye <021&) 360 90 90 PIMAPEN KULTUREVI 25 Mın - 6 rVan 1999 SERAMK SCBOISI DUYGU CAKAR BAĞLAN Halask.argaıı Cd No 263-265 Osmanbey Istanbul Tel 0.212.296 90 36 GALERİ ve SERGİ EFESPUsea'in kültür ve sanata katkıları artarak sürecek. ilanlarınız için: 0212.293 89 78 SES-1885 ORTAOYUNCULAR ISTİIOJU.CAD NO-140 TEL (0 212)2511865-66 FAX. (0 212) 244 43 27 www.aitaoyuncular.com Ferhan Şensoy FELEK BİR GÜN SALAKKEN 14 Nisan Çarşamba: 21.0 FERHAN ŞENSOYun PARASIZ YAŞAMAK PAHALI Perşembeve Cuma: 21.00 Ferhan Şensoy'un ÇOK TUHAF SORUŞTURMA Cumartesi: 18.30 ve 21.00 TC KüttürBakcnl^rankatkıtonyia Derya Baykal AN MUTFAKTAYIM übran-Yöneten Feıhon ştNSOY MÜA Fhret KOILOK Sah: 21.00. Pazar: 15.30 ve 18.30 TC ronüıBdtantğıv«BEKO'nunkutkılanvla Bilet Satış Yerleri: Ortaoyuncular Gışesı: 251 18 65-66 VAKKORAMA T.iksım. Suadiye. Akmerkez ETİLER Ulusoy Travel Center Tel: 283 40 83 s *,Fran*ı* Kötür Merkeıi Sldonu-Taksim ftalvan Küttür Merkeıi Salonu-Tepebaîi