Catalog

SAYFA CUMHURİYET 13 ARALIK 1999 PAZARTE: 16 TELEVIZYON GüNÜN FîLMLERt fkinci Koro 10.30PnmaMüzikal /7T\ (Second Chorus) - Back O'Neil ve arlcada- VV şı Mr. Taylor, New England Üniversitesi'nin uzatmalı öğrencileridir. Tüm arkadaşlan okulu bi- tirmek için çaba sarfederken. onlar birirtnemek için uğra$maktadır. Müzikle uğraşan bu ikilinin ba- hanesi ise okul orkestrasında çalma şansıru kay- betmemektir. Yönetmen: H. C. Potter. Oyn: Fred Astaire, Paulette Goddard (1940 ABD, 83 dk). Gûn Ağanrken 13.20 ctv Macera /f> (Sun Datvners) - Iki kardeş olan Tom ve Jef, \Z/ Teksas'ta bir çiftlikte yaşamaktadır. Sakin olan yaşamlan komşulannın toprak yüzünden öl- dürülmesiyle değişir. Yönetmen: George Temp- leton. Oyııncular: Robert Preston, Chill WiJls. Nostradamus 20.30 atv Fantastik /C7\ (Nostradamus) - Akıllı ve başanlı bir de- \ j ' dektif olan Nostrand (Rob Estes), kurbanla- nn fecı şekilde can verdiği cınayetler serisi üze- •rinearaştırma yapmaktadır. Nostrand ve ortağı, yap- tıklan araştırma sonunda kendilerinı çok eski bir inanışa yani Altıncı Emir'e götürecek iz bulurlar. Yön: TiborTakacs. Oyn: Rob Estes, Joely Fisher. thanet 21.00 Prima Dram ©(Father's Betrayel) - Tanınmış ve soylu bir ailenin oğlu olan Eddie, babası Sir Ed Bran- nigan gibi avukattır. Herkes tarafından biiinen bir şirketleri vardır. Kendisi gibi avukat oian Kathe- rine'le evlilik hazırlıklan yapan Eddie. yakın ar- kadaşlan Rebecca'yı da yanlanna alarak babası- na yemeğe giderler. Yemekten sonra bahçeye çı- kan Katherine ve Eddie, Rebecca'nın çığhğıyla ir- kilirler... Bnan Dennehy'nin yönetip oynadığı filmde sanatçıya Lynn Redgrave eşlik ediyor. 21.00 / Kanal E / Sevdiğim... Aynntı yanda Beyaz Diş 21.30 ctv Macera /TT\ (VVhite Fang) - Yazar ve avukat olan Scott, vü' kardeşiyle birlikte altın aramak için Dawson City'ye gelir. Burada yerli arkadaşı, onun oğlu ve 'Beyaz Dış' adJı birkurtlayolaçıkarlar. Yön: Lu- cio Fulci. Oyn: Franeo Nero, Vima Lisi, Fernan- do Rey (1972, ttalya-fspanya-Fransa, 97 dk). Uzman 21.30 Kanal D Macera \ (The Specialist) - May Munro'nun ailesi o daha küçük bir çocukken mafya tarafından öl- dürülmüştür. May, bunu unutmaz ve yeraltı dün- yasından intikamını almayayemin eder. Yönetrnen: Luis Llosa. Oyuncular: Sylvester Stallone, Sha- ron Stone. James Woods (1994 ABD, 109 dk). r.» 22.00 TGRT Macera (Hackers) - Dade Murphy, henüz küçük bir çocukken, Wall Street'de 1507bilgisayan çö- kerterek, tek başına dünya çapında ciddi bir finan- sal krize neden olur. FBI'da adına dosya açılan kü- çük dahiye ceza olarak 18. yaşına kadar telefon tuş- lan dahil hiçbir düğmeye dokunmama cezası ve- rilir. Yön: fain Softley. Oyn: Jonny Lee Miller, An- gelina Jolie (1995 ABD-îngiltere, 105 dk). 22.30 / TRT 2 / Bir Ada... Ayrıntı yanda Hayaldeki Şehir 24.00 Kanal E Macera /fN (Citj- of Hope) - Dürüst bir politikacının ba- >ü' tağa düşmiiş şehri kurtarma çabalan konu alı- nıyor. Yön: John Sayles. Oyn: Vincent Spano, Tony Lo Bianco, Joe Morton (1991 ABD, 129 dk). Karga Sürüsü 00.35 TRT 1 Gerilim ©(A Murder of Crow$) - Annesini ziyaret için Gang kasabasına gelen Adli Tıp Psikiyatn Jane Halifax'tan, trafik kazası sonrasi işlenen bir cinayet arastırmasına yardımcı olması istenir. Yö- netmen: Steve Jodrell. Oyuncular: Rebecca Gib- ney, Andrew Clarke, Frank Holden. 01.00 / atv / Sıradışı... Aynntı yanda Yağmurda Dans 01.00 Kanal D Müzikal /çs (Singin 1 in the Rain) - Sesli filmJerin orta- ö ya çıkışıyla birlikte kadın bir yıldızın şöhre- ti tehlikeye girer. Bu arada bir başkasının ise şan- sı açılır. Muhteşem bir komedi-müzikal, jannnın en iyilerinden, belki de en iyısi. Yön: Gene Keliy, Stanley Donen. Oyn: Gene Kelly, Donald O'Con- nor, Debbie Reynolds (1952 ABD. 102 dk). Adalet Savaşçtsı 01.15 Show TV Macera ,/^s (Confidence Man) - Ara verdiği polisliğe X V geri dönen Steve. insanlann telefon kartı ve .kredi kartı numaralannı öğrenip bunian başkala- nna satarak para kazanan bir suçluyu yakalama gö- revi verilir. Yönetmen: Tripp Reed. Oyuncular: Tommy Redmond Hicks, Jack Conley. SavaşTarlalan 01.30öfî7Savaş O ) (FortunesofVVar)-Yıl 1994.Tayland-Kam- VV boçya sının. Tek amaçlan evlerine dönmek olan üç yalnız insanın bu amaçianna ulaşabilmek ijçin giriştikleri savaşımın öyküsünde Matt Salin- "ger, Mıchael Ironsıde ve Haing S. Ngor oynuyor. Yönetmen: Thierry Notz. Izleyin Orta Değmez o o UYDULAR RTL 09.25 Gute Zeiten Schlechte Zeiten 10.00 Meın Morgen 11.30 Sab- rina 12.30 Familien Du- ell 13.00 Punkt 12 14.00 Die Olıver Geıssen Show 15.00 BirteKaralus 16.00 "Barbel Schafer 17.00 .Hans Meıser 18.00 Die Nanny 18.30 UnterUns 19.00 Guten Abend 19.30 Exclusiv 19.45 RTL Aktüell 20.10 Exp!osiv 20.40 Gute Zeiten, Schlechte Zeiten 21.15 Dr. Stefan Frank 22.15 HinterGittem23.15Ext- ra 00.30 Money Trend. 10.00 Jake und McCabe 11.00WollfsRevier12.00 Jörg Pılavva 13.00 Vera am Mirtag 14.00 Sonja 15.00 Ricky 16.00 Star Trek 17.00 Baywatch 18.00 Jeder Gegen Je- den 18.30 Regıonalre- port 19.00 Rıcterin Bar- baraSalesch 19.3018:30 Nachnıchten 20.00 Blitz 20.40 Echt VVahr! 21.15 HeliCops 22.15 Brıskos Jahrhundert Show 22.45 Badelsalz 23.15 News- maker 2400 Spiegel TV Reportage 00.35 24 Stunden 01.05StarTrek. EUBOSPOBT 09.30 Yüzme 11.00 Ka- yak 12.15 Kızak Yarışla- n 13.00 Kayak 14.00 Kı- zakYanşlan 15.00 Atle- tizmi 6.00 Bıatlon 17.00 Kayak 18.30 MotorSpor- lan 19.00 Kayak 20.00 Curlıng 21.30 Kayak 22.30 Boks23.30 Motor Sporları 24.00 Futbol 01.30 Kayak. TV5 17.30 Mediterraneo 18.05 Pyramide 18.30 ûuestions pour un Champıon 19.00 Jour- nal Televise TV5 19.15 Fiction: La Recreation 21.00 Journal Televise Suisse21.30 Joumal Te- levise de France 2 22.05 Le Point 23.00 Joumal Televise TV5 23.15 Ci- nema: Napoleon II, L'Aig- lon 01.00 JournaJ Tetevi- se Belge 01.30 Soir 3. TRT2 20.50İ AB üyeliği veturizm TV Servisi - "Politika" ko- nu başlığıyla ekrana gelen "Bi- rebir" programını gazeteci Tunca Bengin sunuyor. Turizm Bakanı Erkan Mumcu'nun ka- tıldıgı yapımda, "Türkiye'nin AB've kabulü halinde rurizm- de oluşacak v eni açılımlar, kif, yılbaşı ve inanç turizmi" üze- rine söyleşi yapılıyor. CNNTürk 21.00 Haftalık değerlendirme TV Servisi - Hafta boyunca farklı konu ve sunucularla ekra- na gelen "CNN Türk Masa- sı"nda bu akşam geçen haftanın değerlendirmesi yapılıyor. Sedat Ergin, Fikret Bila ve tsmet Berkan'ın birlikte sunduklan programda, Helsinki Zirve- si'nden çıkan karann Türkiye'yi nasıl etkileyeceği tartışılıyor. tv8 22.00 Helsinki'nin sonuçlan TV Servisi - Dr. Erkan Oyal'ın sunduğu "Haber Ma- sası'^na CHP Genel Başkanı Al- Uın Öymen ile Almanya'da fa- aliyet gösteren Türkiye Araştır- malar Merkezi'nin Direktörü Faruk Şen konuk oluyor. Yö- netmenliğınî Serpil Boydak'ın üstlendiği programda. Türki- ye'nin AB adaylığının kabul edilmesi Helsinki Zirvesi'nin sonuçlan ele ahnıyor. BRT 23.00 'Enerjideki darboğaz' TV Servisi - "Enerji dar- boğazı"nm ele alınacağı "Ba- kış" programına, ITÜ Nükleer Araştırma Merkezi'nden Prof. Dr. Şannan Gencay ile Prof Dr. Osman Kemal Kadrioğlu ve BÜ Fizik Bölümü'nden Prof. Dr. UIvi Adalıoğlu konuk olu- yor. Metin Gökçe'nin sunduğu programda, "TûrJdye karanlık- ta kataeak mı, kalmayacak mı", "Hastaneler çalışacak mı" gibi sorulara yanıt aranıyor. Kanal D 24.00 'Cezaevleri' gerçeği TV Servisi - Türkiye'deki "cezaevleri" gerçeğinin gözler önüne serileceği "Teke Tek"i Fatih Altaylı sunuyor. Progra- ma, mahkûmlar, infaz koruma memurlan ve cezaevi yönetici- leri katılıyor. Yapımda."Mah- kûmlarm yarıştırdığı gardi- yanlar kaç paraya koşuyor- lar", "Içeriye silah, uyuştu- rucu ve kadın sokmanın rayi- ci ne", "Koğuş Uhsisi için maf- ya babalanndan ne isteniyor" gibi sorulara yanıt aranıyor. Yaşamdaki sıradışı insânlar dgl atv 01.00 Diane Keaton'ın ikinci yönetmenlik denemesi olanfilmde,on iki yaşın- daki bir çocuğun gözünde Yahudi asıllı bir ailenin yaşamı anlatılıyor. T\r Servisi - Yıllarca Woody Ailenin yanında Yahudi öyküleriyle haşır neşir olmuş Diane Keaton, J988'de ilk yönetmenliğine girişirken yan belgesel "Heaven"da insanlara cennet bakkjnda görüşlerini sormuştu. Yedi yıl sonra 1995'te ikinci kez kameranın ardma geçtiğinde iyi bıldiği bir dünyadan, Yahudiler'den "Sıradışı Kahramanlar" adlı bir öykü seçmesi sürpriz olmamış. "Sıradışı Kahramanlar". on iki yaşındaki Steven Lidz'in (Nathan Watt) öyküsü. Steven'ın yaşamı alt üst durumda; annesi (Andie MacDowell) kansere yakalanmış. babası (John Turturro) ise garip buluşlar peşinde koşarken ona yeterli ilgiyi gösterememiş. O da kalkıyor mecburen, garip insanlar olan, kolleksiyoncu ve "komünist" dayılan Arthur (Maury Chaykin) ile Danny'nin (Michael Richards) yanına gidiyor. Diane Keaton'ın 60'h yıllarda geçen öyküsü normal bir aile filmi gibi başlıyor. sonra Richard La Gravinese'nin çok iyi senaryosu (Franz Lidz'in aynı adlı biyografik romanından almmış) sayesinde ilginç bir fantastik film oluyor. Görünürdeki hedef Yahudi asıllı bir aileyi on iki yaşındaki bir çocuğun gözüyle incelemek. Ancak bize göre film daha ilginç bir görev üstlenip günlük yaşamımızda çizgi dışı insanlann önemini çarpıcı şekilde vurguluyor. Başroldeki Turturro "Barton Fink"de. MacDowell da "Short Cuts"da bu filmdekine benzer tiplemeler çizmişlerdi. Asıl sürpriz, özellikle fıziksel açıdan Tati ya da Chaplin'i anımsatan bir performans ortaya koyan Richards-Chaykin ikilisi. Diane Keaton'ın yönetmenlikteki yeteneği de bu ikiliyi karşısına aldığından ortaya çıkjyor. Sıradışı Kahramanlar- Unst- rung Heroes / Yön: Diane Keaton / Oyuncular Andie MacDovvefl, John Turtur- ; ro, Michaei Richards, Ma- . uryChaykin, Nathan Watt, Kendra Krull, Joey And- I rews, CeHa Weston, Anne DeSarvo.CandiceAzzara j 1995 ABD yapımı, 94 dk. I GAPTV 15.3( Iş gücü ve sosyalgüvenlili TV Servisi - "Iş gûcû ve sos yal güvenük" konusunun el< alınacağı''Ekonomi Sa>fası' 'n; Cumhuriyetgazetesi yazan Şük- ran Soner ile Prof. Dr. Alparv lan Işıklı konuk oluyor. Prog- ramda aynca, Eczacıbaşı Men- kul Değerler Yatınm Danışma- nı Tflrkân Pur da, borsadakı son gelişmeleri değerlendiriyor. TRT2 20.20 Yakup Kadri anısınabelgesel TV Servisi - Onlü edebiyat- çı Yakup Kadri Karaos- manoğlu ölûmünün 25. yılında "Ey Gamlı Ülke" adlı belge- selle anılıyor. Yapım ve yönet- menlığini NUgün Eroğlu Mak- tav'ın üstlendiği belgeselde, Ya- kup Kadri 'nin çocukluk yıllan, edebıyata merakj, Kuvay-i Mil- liye ve Milli Mücadele günleri, siyasi hayata girişi anlatılıyor. NTV 22.30 'Türk Şiiri ; Antolojisi' TV Servisi - Kitap progTamı "Karalama Defteri"ni Doğan Hızian hazırlayıp sunuyor. Ab- dullah Özkan ve Refik Dur- baş'ın konuk olarak katıldıkla- n programda, "Türk Şiiri An- tolojisi" adlı kitap üzerine soh- bet ediliyor. Unutulmuş sevgilere ağıt I Kanal E 21.00 Sevdiğim Mevsim - MaSaison Preferee/Yönetmen: Andre Techine / Oyuncular: Catherine Oeneuve, Daniei Auteuil, Marthe VTIIafonga, Jean Pierre Bo- uvier, Chiara Mastroianni, Anthony Prada, Car- men Chaplin / 1993, Fransa yapımı. 1993 Cannes Film Festi- vali'ne açılış fjn»ı sdçüe»- "Sevdiğim Mevsim"'de yö- netmen Andre Techine, yi- ne son derece ayrıntılara önem vererek ve titiz davra- narak bıreylerin özel dünya- lanna ınip, dıdik dıdik edi- yor. Film, Techine'nin en bol ciıyaloglu yapıtlannın belki de birincisi. Bu da ya- pıtı, klasık duygusal sahne- lerin, şablon oyunculuğun ötesine taşıyor. Filjıun birkaç önemlı me- sajı var. Öncelikle insanlann zamanla nasıl birbirlerine yabancılaştığını. bireysel ter- cihierini nasıl "zorunluluk" olarak maskeleyip kendi ken- dilerini aldattığını anımsatı- yor. Ardından annenin ölü- müyle gelen geçmişle he- sapîaşmaya ve yaşarrun an- lamını gözden geçirmeye da- vet ediyor seyirciyi. CUMHUR CANBAZOĞLL' "Sevdiğiın Mevsim" beş yıl önce sinemalarda göste- rime girmiş ve beklenenin üzerinde ilgi görmüş bir "Avrupa Filmi"... Ailenin babası ölmüş; yaş- lı anne (ViUalonga) ortada kalmış. Cerrah Antoine (Au- teuil) ile kızkardeşı avukat Emile (Deneuve) annelerine sahip çıkmak için biraraya geliyor. Bunamaya yüztutmuş an- ne, yaşadığı yerleri bırakıp kente yerleşmeye, huzur evinde kalmaya razı değil. Emile, ailesini bırakarak, An- toine ile annesının bakımını üstlenmek zorunda kalıyor. İki kardeş yıllar sonra yeni- den biraradayaşamlannı sor- gulama, unuttuklan sevgiyi tarma olanağı buluyor. Pişmanlığınpençesinde TV Servisi - Rekin Tek- soy'un "Sinema ve Edebi- yat" kuşağında, Ingiliz ede- biyatiDin önemli yazariann- dan Joseph Conrad'ın "Victory" (Zafer) adlı ro- manının uyarlaması göste- riliyor. Filmden önce Teksoy, ICl'den Özden Sözalan'la Joseph Conrad'ın yapıtı üze- rine bir söyleşi yapacak. TRT 2 22.30 Filmin başrolünde VVillem Dafoe oynuyor. BirAda Hıkâyesı - Victory/ Yönetmen: Mark People/ Senaryo: Mark People (Jo- seph Conrad'ın romanın- dan) / Oyuncular: VVillem Dafoe, Sam Neill, Irene Jacob, Rufus Sewell, Je- an Yanne /1995 Ingiltere- Fransa-Almanya, 95 dk. Conrad'ın(1857-1924)ü- ginç bir yaşamöyküsü var. Conrad, bugün Ukrayna top- raklan içinde kalan bir kasa- bada Polonyah soylu bir ai- lenin çocugu olarak dünya- ya geldi. Serüven tutkusu- nun dürtüsüyle, on alü yaşın- da Marsilya'ya gidip Fran- sız gemilerinde tayfalık yap- maya başladı. Dört yıl süreyle denizler- de dolaştı. Karşılıksız bir sevgi nedeniyle canına kıy- maya kalkıştı. Ingiliz gemi- lerindeçalışırken, Ingilizuy- ruğuna geçti. Bir gemide yaz- dığı ilk romanı" Almayer'in Çılgınlığı"nı yayınladığın- da 38 yaşındaydı. "LordJim"ve"Nostro- mo" gibi iki başyapıt bıra- kan Joseph Conrad'uı 13 ro- manı ve 2£,öyküsü var. TRT'nin nedense "BirAdaHikâyesi" olarak Türkçeleştirdi- ği "Victory" de, ya- zann öbüryapıtlan gi- bi güney denizlerinde geçer. Konu Birinci Dünya Savaşı öncesin- de geçer. Tropikal bir adada, kadınlardan ku- rulu bir orkestrada ke- man çalan Alma, bir ikilemle karşılaşmca, çözümü başka bir adaya git- mekte olan bir erkeğin yar- dımıru istemekte bulur. Uçsuz bucaksız denizler, dev dalgalar, tropikal orman- lar, korkunun ve pişmanlığın pençesindeki insanlar ve ka- çınılmaz yenilgiler, yazann bütün yapıtlannın olduğu gi- bi, "Bir Ada Hikâyesi"nin de ana teması. Tv PROGRAMLARI 07.00 Sabah Haberlerı (Canlı) 09.00 Masal Ç'nli ğ> o9 -3 0 S i n i r l i K o v a 1 0 - 0 5 A r a y ş 1 2 - 0 5 Dızi: Siyah Inci 13.00 Haber 13 13.40 Bütun Çocuklanm 14.35 Bizım Yarısımız 15.05 Ay Savaşçısı 15.35 Dünya Mutfaklanndan fftar Sofrasına 16.10 Iftar Programı 16.40 Ramazan Programı 17.10 Perihan Ab- la 18.00 Haberter 19.05 Aynlsak da Beraberiz 19.45 Spor 20.00 Haberler 21.00 Futbol Futbol 21.25 Yerii Film: Rabia 23.00 Kabare: Bizden Söylernesı 23.40 Oenız- dekı Tehlike 00.05 Gece Haberien 00.35 Yabancı Film: Karga Sürüsü (0 312 428 22 30). 18.05 Dördüncü Duvar 18.35 Çizgi Film: Se- vimli Dostlar 18.45 KültürSanat Rehberi 19.00 Akşam Bülteni 19.30 Işıtme Engellılere Haber 19.35Akşama Doğru 20.05 Mını Konser 20.20 Ey Gam- lı Ülke 20.50 Birebir 21.20 Belgesel: Beylıkten impara- torluğa 22.00 Gece Bülteni ve Ingılızce Haberler 22.30 Yerii Film: Bir Ada Hikâyesi 00.30 Kültür Sanat Reh- ben 00.45 Şıkago'da Blues 01.35 Belgesel: Okavango Operasyonu 0Z25 Kapanış (0 212 259 72 75). 09.30 Sihirli Kurdele 10.00 Belgesel 10.25 2. Dünya Savaşı'nın Sırları 12.00 Radikal Spor- lar 12^0 Yerii Film: Göç 1335 FılmlenyleYö- netmenler 14.45 Yabancı Film: Bizim Olmayan Ço- cuğumuz 16.10 Normandiya 17.00 Izdüşüm (Canlı) 19.00 Avrupa Kısa Mesafe Yüzme Yanş. (Bant) 20.00 Ispanya Futbol Ugi (Bant) 21.40 2. Ug Dosyası 23.10 Ispanya Futbol Ugi (Özet) 23.40 Spor Arsivinden. 09.00Açık llköğretim Okulu ve lletişim Rehber- likOkulu DersPrg. 10.00Konser 11.15Dağar- cık 12.45 Gönül Bahçemiz 14.00 Türkü Türkü Türkiyem 15.25TSM Konsen 16.45 Yurdun Dört Köşe- sınden 18.00 Açıkööretim üsesi Ders Prg. 20.00 Açık flkögretim Okulu ve lletişim Rehberiik Okulu Ders Prg. 09.30Susam Sokağı 10.00 Dizi: Fertıunde Ha- nım ve Kızlan 10.25 Uzaktakt Yakınlanmız 11.05 Yerii Film: Ikimiz de Sevmiştik 12.35 Belge- sel: Osmanlı Saray ve Tablolan 13.00 Haber 13 13.40 Bir Dilden Bir Telden 15.00 Sahte Dünyalar 15.35 Dün- ya Mutfaklanndan Iftar Sofrasına 15.55 Ankara'dan 16.37 Iftar Proramı 17.05 Sizın İçin 18.00 Haberler 19.05 Dızı: Aynlsak da Beraberiz 20.00 Haberler 21.00 Fut- bol Futbol2125 Allı Tumam 22.55 VerElıniAnadolu 2330 Osmanlı Külliyeleri 00.05 Gece Haberten. 09.00 Dört Mevsim Kadın 10.00 Çizgi Film: ) Kahraman Denızciler 10.30 Yerii Film: Bir Damla Kan Uğruna 12.00 Türk Halk ve Türk Sanat Müziğinden Seçmeler 13.00 Tarihten Gü- nümüze Kahvehaneler 13.30 TSK Saati 14.45 Sporcu Eğitim Merkezlerı 15.15 Eskı Dostlar Eskı Şarkılar 15.30 Ekonomi Sayfası 16J0 Sizin İçin Seçtıkterimiz. 09.30 Çizgi Film: An Ma- ya 10.00Çizgi Film: Polis Akademisi 10.30 Çizgi Film: Süper Dave 11.00 Çizgi Film: Fred ve Barney Şov 11.30 Sabah Şekerleri 13.00 Haber 13.10 Sen HerŞeyı Duşünürsun 14.10 Yerli Film: Yavrulanm 16.30 Iftar Saati 17.00 Haber 17.10 Çizgi Film: Sevimli Kahra- manlar 17.30 Çizgi Film: Şırınler 18.00 Haber 18.10 Dızı: Çılgın Bedış 19.00 Ana Haber Bülteni 20.00Spor Gündemı 20.15 Çar- kıfelek 21.30 Yabancı Film: Uz- man 23.30 Bu Gece 24.00 Teke Tek 01.00 Yabancı Film: Yağ- murda Dans02.40Yabancı film: Şahane Macera 04.30 Türkuler 05.00 Sahur (0212 215 51 11). ~. A . . 09.10 Teletubbies 9 ¥ l f 09.40 Ayşe özgün •• * w 11.00 Sabah Keyfi 13.00 Gün Ortası 13.30 A'dan Z'ye 16.40 Yaşar Nurı Öztürk ile Iftar Saati 17.05 Dizi: Sabrina 17.50 Dızi: Çıçek Taksi 19.00 atv Ana Haber 20.10 Para Hattı 20.15 Spor Haberleri 20.20 Otomobil- ci 20.25 Hava Dururnu 20.30 Ya- bancı Film: Nostradamus22.15 Dizi: Merdoğlu 23.45 Magazin Forever 00.50 Gece Haberleri 01.00 Yabancı Film: Sıradışı Kahramanlar02.50 Ayşe Özgün 03.50 Gönülden Nağmeler 05.00 Gecenin Içinden 05.40 Sahur Da- vulu (0 212 655 00 00). 08.45 Çizgi Film: Kü- çük Bal Ansı 09.15 Dizi: Yalnızca Maria 10.15 Klip'99 13.00 Çizgi Film Kuşağı 15.00 Dizi: Cesur ve Gü- zel 15.45 Dızr Yalan Rüzgârı 17.00 Yerii Film: Hz. Ayşe 18.45 Dizi: Ayşecık 19.30 Show TV Ha- ber 20.30 SporSayfası 20.45 Dı- zi: De/ı Yürek 22.00Televofe 23.45 Pencere 00.45 Haber Hattı 01.15 Yabancı Film: Adalet Savaşçı- sı 03.00Shovv TV Haber (Tekrar) 04.00Yabano Film: Yahya Pey- gamber05.30Sahur 06.00 Beş- lerÇetesı (0212 28635 35). ^St *«*% s 07.00 Güne Baş- »P>fT V larken 09.35 Eko- nomi 10^0 üfesty- le 10.35 Gündemdekıler 11.35 Yakın Plan 12.35 Dünyaya Bakış 13.35 Ekonomi 14.00 Haberler 14.20 üfestyle 14.35 Yakın Plan 15.45 Üfestyle 17.35 Ekonorni- de Bugün 18.05 Gece Gundüz 18.35 Dünyaya Bakış 19.05 Gün- demdekıler 20.00 Haber 20 20.50 Spor Ekonomi 21.05 90 Dakıka 22.30 Karalama Defteri 23.00 24 Saat (0 212 2863636). 07.00 Günaydın Türkiye 08.45 Dizi: Ferfıunde Ha- nımlar 09.40 Yerii Film: Danldın mı Cicim Bana 11.30 Çizgi Film: Şeker Kız Candy 12.00 Dızi: Güzel Maria 13.00 Gun Or- tası 13.20 Dızı: Kaygısızlar 14.00 Yıldız Savaşları 15.40 Yerii Film: Aşk Hikâyemiz 17.30 Dizi: Bü- cûr Cadı 18.20 Dızı: Bizimkiler 1930Star Haber20.20 Dizi: Üvey Baba 21.20 Star Televole 22.30 Yabancı Film: Kızıl Alev 00.20 Gece Hattı 01.00 Yabancı Film 02.50 Top 10 03.20 Star Haber 04.00Yerli Film (02124488000). 09.30 Çızgı Film 10.30 Gü/bence 12.00 Haber- ler 12.30 Yarışma: 4x4 13.30 Yemek Zevkı 14.30 Kez- ban'ın Gunlıiğü 16.15 Iftar Saati 17.00 Haber 17.30 Dizi: Paşa Ba- ba Konağı 18.00 Yetış Bacım 19.00 Haber 20.30 Dizi: Evimiz Olacak mı 22.00 Yabancı Film: Bilgisayar Korsanlan 00.30Ge- ce Haben 01.00 Dızi: Evimiz Ola- cak mı 02.00 Pınar'ın Yemek Zev- kı 03.00 Yerli Film: Bir Zaman- lar Sartıoştu (0212 652 25 60). | 09.00 Haberler 09.12 Eğilimler 10.12 Gez- I gin 11.12Tekno-lo|ik 12.12Vrtnn 12.20Eko- I nomı 12.45 5 Dakika Ara 13.20 Ekonomi 14.12 CNN Türk Müzik 15.50 Ekonomi 16.12 Kitapça 16.27 Ekonomi 17.00 Haber 17.12 Stil 18.12 Kitapça 19.00 5N 1K 20.50 Ekonomi 21.00 CNN Türk Masası 22.12 Mılenyum Işaretleri 23.00 Günün Sonu 23.42 Yeşil Dünya 24.00 Haber (0 212 677 10 00). A 07.00 Çizgi Sinema: Üç Silahşörler 08.00 Gün Başlıyor 09.45 Yerii Film: Şehirdeki Yabancı 11.30 Klıp Cumbüşü 14.00 Dızi: Sıcak Ifışkiler 15.00 Haberter 15.05 Kadına özel 16.40 Iftar Saati 1&45 Yerii Film: Curcuna 1830Ana Haber Büttenı 20.00 Dizi: Binsı 21.20 Mega Tumıke 22.50 Işte Hayat 23.40 Ekonomi Vitrini 00.40Yerli Film: Şehirdeki Yabancı (Tek- rar) 02.10 Klip Cumbüşü04.00Sahur (ü212 284 3150). .. 07.30 Sabah Haber Programı 08.05 Gündel tât 11.35 Kahve Molası 12.15 E.T. 12.35 Spor Dünyası 14.20BırZamanlar14.35Belgesel: Ateş Gücü 15.40 Istanbul'u Dinliyorum 16.15 Erkan Tan'la Ramazan 17.05 İki Nehir Arası 18.10 Bızden Bi- ri 19.15 Kuçük Bir Öykü 20.00 Haber 21.00 Eskı Dost- lar 22.00 Haber Masası 22.40 Istanbul'u Dinliyorum 23.05 Sportmen 00.35 Kahve Molası (02122885152). Dmmrm 09.30 Çizgi Film: Robin Hood 10.00 Çizgi \ M I M M F l l r n : Denver 10.30 Hayat Güzeldir 12.00 mmmım vitrin 12.30 Belgesel: Denizın Öyküsü 13.00 Damak Tadı 13.30 Dızi: Ikimıze Bir Dünya 14.10 Sağ- lıkla Randevu 15.30 Çizgi Film: Denver 16.00 Vitrin 17.00 Çay ve Sempatı 18.00 Dizi: Müthiş Ikizfer 18.30 Sihirli Ayna 19.00 Haber 20.00 Spor Gunlüğü 20.20 Scrabble 21.20 Yabancı Film: Çılgın Ikili 23.00 Bakış 01.30 Yabancı Film: Savaş Tarlalan (02123135000). 06.55 Çizgi Film: Şakacı Hayvanlar 07.25 Çizgi Film: Roket Rocky 07.55 Çizgi Film: Delook & Sharpy 08.25 Yabancı Film: Je- rusalem 11.10 Yabancı Film: İlk Suç 12.55 Yabancı Film. Amerikan Bufalo 14.30 Yabancı Film: Kundun 16.45 Yabancı Film: Aşk Meleği 18^0 Yabancı Film: Te- peden Indım Dağa 20.30 Dızi: Seinfeld 21.00 Yabancı Film: Kanunun Kuvvetı 3 22.45 Yabancı Film: Bataklık Kuşlan (Altyazılı) 00.30 Yabancı Film: öpücük (Alfyazı- lı) 02.05 Playboy TV (0212 225 55 55). 15 09.00 Çocuk Bahçesi 10.00 Müzik Pınan 11.00 Yerii Film: Harika Adam 13.15 Ya- bancı Film: Vera Cruse 15.15 Önce Sağ- hk 16.15 Iftar Vakiı 17.15D»n veToplum 18.15 Kurde- le 19.30 Flash Ana Haber 20.30 Düzlem Ayna 21.30 Yabancı Film: Akrebin Sonu 23.00 23. Saat 24.00 Ya- bancı Film: Umut Işığı (0212256 82 82). 10.00 Gizlı Kamera 11.00 Vahşı Doğa 12.00 Sonsuz Bılım 13.00 Dıscovery Vit- rini 15.00 Kanatlar 16.00 Doğanın Şa- hrtlen 1630 Eski Çağlar 17.00 Gezgin- ler 18.00 Yalnız Gezegen 18.00 ESPU 19.30Tehhkedekı Hayvanlar20.00Tıb- W Dedektifler 21.00 Efsane Topraklar 2130 UzakJardaki Afrika 22.00 Dısco- very Profili (0212 288 75 75). M S*4-m r 09.00 Çizgi Kuşağı i s L V 10X»Dia:SokakÇo- cuklan 10.30 Dizi: Flipper 11.30 Unutulmayanlar 12.10 Dı- zi: Uman Devnyesı 13.20 Yabancı Film: Gün Ağanrken 14.50 Yaşamak İçin 16.10 fftar Programı 17.00 Pop Müzik 18.00 Dızi: Robenson Ailesi 18.30 Kia- sik Film Kolleksiyonu 19.00 Belgesel: Bir Nurrtaralı Kapılar 19.30 Ana Haber Bül- teni 20.10 Belgesel: Hollyvvood Yıldız- lan 21.00 Dızı: Chartie Charlıe 21.30 Ya- bancı Film: Beyaz Diş 23.00 Rock Sta- tion 24.00 Haber (0 212 282 36 00). e10.35 Para Raporu 11.40 Sek- tör Sohbetleri 13.30 Artvizyon 13.40 Seans Arası 16.40 Eko Finısh 17.40 Hedef Üniversıte 18.00 Dizi: Hollyoaks 19.00 Dızı. Evlı ve Çocuklu 19.30 Dizi: Oh Baby 20.00 Dı- zi: Davvson's Creek 21,00Yabanct Film: Sevdiğim Mevsim 23.00 Konser 24.00 Yabancı Film: Hayaldeki Şehir 02.00 Dizi: Oh Baby (0212282 51 00). 10.30 Yabancı Film: Ikin- ' ci Koro 12.30 Geniş Açı 15.10 Yabancı Film: Tatlı Rekabet.17.00 Salvador Dali 18.00 Ya- şanmış Öyküler 19.00 Doğal Yaşam 19.50 Dizi: Savaş ve Barış 20.35 Geniş Açı 21.00 Yabancı Film: Ihanet 22.50 Sanatçıyla Randevu 23.30 Yabancı Film: Kayboluş (0 212 502 98 02). 09.00 Çalar Saat 10.30 Hobby 10.45 35 mm 11.00 Mine 13.00 Klip 14.30 Kısa 15.00 Çelik 16.00 Akşam 16.30Ayşın 17.00 Kısa 17.30 Mega 5'li 18.00 Bir Numara Seç 19.3018 + 20.00 Ayşin 21.30 Men-e-Men 22.35 35 mm 23.00 Dance Zone (0 212 288 75 75).