Catalog

SAYFA CUMHURİYET 5 KASIM 1999 CUMA 16 TELEVIZYON GüNÜN FtLMLERİ KanlıDeniz 10.40 Interstar Dram @Genç bir balıkçıyla, sevgilisine göz koyan kasaba ağasmın oğlunun öyküsü anlatılıyor. Yaman Koray'ın 'Deniz Ağacı" romarundan Or- han Elmas'ın uyarladığı filmde, yazgısını balığa bağlamış deniz adamlannın zor ve çetin koşullar- da geçen yaşamlan sergileniyor. Oyuncular: Ta- nk Akan, Hale Soygazi, Orçun Sonat (1974). Balerinin Öyküsü 13.20 ctv Macera O ı (Ballerina) - Sanşın, uzun boylu, iyi görünüş- \ds lü bir kız olan Faith, dansa büyûk bir tutkuy- la bağhdır. Uzun süre Almanya'da yaşadıktan son- ra babasının savaş pilotu olması nedeniyle aile Los Angeles'a taşınır. On yedi yaşında, çekici bir kız olan Faith, yeni okulunda çok çabuk arkadaş- lık kurar. Bütûn gençler. özellikle bir çete lideri olan Julio onun için deli olmaktadır. Sınıf arka- daşlanndan tipik bir Kalifomiyalı olan Cheryl Dryer ise Faith'i çok kıskanmaktadır. Yön: Ted Mather. Oyn: Sylvia Seidel, Richard Maldone. VatanveNamus 13.35 TRTINT Macera /Ç^\ Kardeşinin ölûmüne neden olan çeteye karşı ' Ö ' mücadele başlatan bir gencin öyküsü. Yönet- men: Nejat Saydam. Oyuncular: Fatma Girik, Or- han Günşiray. Bülent Oran. BataklıkBülbülü 16.25 TRT 1 Duygusal /ÇŞ\ Istanbul'a iş aramaya gelen taşralı bir genç- v İ ' le, ona yardım eden bir saz salonu şarkıcısı- nın aşk öyküsü anlatılıyor. Safa ÖnaFın yöneti- minde Kartal Tibet, Hale Soygazi ve Bilal lnci var. Evden Uzakta 20.30 BRT Dram /fN (Long Way Home) - Kansının ölümünden vü' sonra oğlu ve geliniyle yaşamaya başlayan yaş- lı bir adamın. kasabaya gezgin bir sirkin gelme- siyle değişen yaşamı anlatılıyor. Yönetmen: Glenn Jordan. Oyn: Jack Lemmon, Sarah Paulson. Londra'da Büu. 21.00 Kanal E Korku (An American Werewolf in London) - Yö- netmen John Landis'in, korku ve güldürü öge- lerini ustalıkla kullandığı filmin başrollerinde Da- vid Naughton, Jenny Agutter, GrifTin Dunne yer alıyor. Avrupa'da geziye çıkan iki Amerikalı gen- cin yolu lngiltere'nin kuzeyine düşer. Burada yer- li halk taraftndan pek hoş karşılanmayan iki genç geceyi geçirecek bir yer de bulamazlar. Issız park- ta dolaşırken korkunç bir yaratığın saldınsına uğ- ramalan ise ürkütücü boyutlara ulaşacak olayla- nn başlangıcı olur (1981 ABD, 97 dk). 21.00/CINE5/Aylşığı... Aynntıyanda Dofctorun Sırn 21.00 Prima Gerilim p , (Doctor Who) - San Fransisko'nun Çin ma- ö hallesinde yaşayan bir genç ölmek üzeredir. Dr. Grace Holloway, bütün çabalanna karşın bu genci kurtaramamış ve onun gızemli ölümüne se- bep bulamamıştır... Yön: Geoffirey Sax. Oyn: Pa- ul McGann, Eric Roberts, Daphne Ashbrook. 21.30/Kanal6/Zengin... Aynntıyanda Özgür Ada 21.30 ctv Macera /fN (Buried on Sunday) - Salamon Gandi Ada- \£s sı, nükleeraraştırmalann yapıldığı bir adadır. Üsteki görevlilenn basit bir nedenle çıkarttıklan kavga, patlamalara neden olur. Bu gelişme sonu- cu harakete geçen Kanada Hükümeti, geçimini balıkçılıkla sağlayan halka, denizdeki nüİdeerkir- lenmeyi açıklayamadığıiçin av yasağı getinr. Yö- netmen: Paul Donavan. Oyuncular: Paul Gross, De- nise Vireux, Henry Czerny. Arkadaşhk... 22.30 TRT INT Güldürü âfe. tnsanlann iyi niyetlerinden yararlanarak. on- ^Er lan dolandınp havadan para kazanan iki ar- kadaşın serüvenleri konu ahnıyor. Safa önal'uı yö- netiminde Sadri Alışık, Kartal Tibet ve Esen Püs- küllü rol alıyor. Aşkın Dört- 22.30 TRT 1 Duygusal ©(Season of the Heart) - Yirmi beş yıldır ya- sak ilişki yaşayan ve sonunda evlenen Vivi- an ile Ezra, tam rahat edecekken küçük bir çocuk- la uğraşmak zorunda kalırlar. Yönetmen: Lee Grant. Oyuncular: George Segal, Carol Burnett. Son Uçuş 23.30 Kanal E Duygusal ©(The Last Fling) - Kadınlarla uğraşmaktan bıkan Phil Red, güzel, zeki ve esprili bir ka- dın olan Marsha"yla tanıştıktan sonra. ideal eşi bulduğunu düşünür. Fakat, Acapulco'da hafta son- lannı birlikte geçirirken. Marsha birden kaybolur... Yön: Corey Allen. Oyn: John Ritter, Connie Se- lecca, Randee Heller (1987 ABD, 100 dk). 00.10 / Kanal 6 / Çalınmış... Aynntı yanda Beyaz Tuzak 00.10 Interstar Macera <"\ (White Cargo) - Moda dunyasında işlenen se- K5? ri cinayetleri araştırmakla görevlendinlen ya- kışıkJı birdedektifın basından geçen olaylann öy- küsü. Yön: Dan Reardon. Oyn: David Bradley. Yabancı Izleyin Orta Değmez O RADYO CUMHURIYET'TE BÜGÜN Cumhuriyel O7.4 06.00 Türkülerle Mer- haba 08.00 Sesli Ga- zete (Mustafa Balbay, ÜmitZileli, Altan Aşar) 10.00 Emeğin Günde- mi (Şükran Soner) 12.05 Anadolu'nun Sesi (Mehmet Faraç) 13.30 Bir SolistNilü- fer 14.05 Aksiyon (Okan Metin) 15.00 Enerji ve Gerçekler (Ünal Erdoğan) 16.00 Jale Devri (Jale Şen- gün) 17.40 Söylev 18.30 Günün Yorumu (Hikmet Çetinkaya) 18.35 Yalçın Bayer'le SözünÖzü 19.30 Öz- lem Rıhtımr (Fteha Al- tıntaş)21.00Alaturka Sevdalar (Aylin Şen- gün) 22.00 Yıldız To- zu (B. Hakan Tuncel) 24.00 Radyo Terapi (Ayhan Akcan) 02.00 Gecenin Yolcusu (Re- ha Altıntaş). Tel: 0 212 513 80 06 Faks:0 212513 77 19 *Saar 13.00'te ve 18.00'de 'Ana Haber', her saat başı da haberter yayına girecektir. •15.00 Enerji ve Gerçekler: Ünal Erdoğan'ın sunduğu yapımın bu haftaki bölümünde, Türki- ye'de enerji politikaları, enerji yatınmlanndaki çıkar ilişkileri, Gökova, Yeniköy, Yatağan veAm- bartı santrallerinin durumu ele ahnıyor. • 24.00 Radyo Terapi: Programda, 'Terör ve psikiyatri' konusu işleniyor. Doç. Dr. Kerem Doksat'ın konuk olduğu programda, terörün psikolojisi, terörizmın davranış psikilojisi yönün- den açıklanması, teröristlerin ortak düşünce ve davranış yapılanmalan konu alınıyor. tv8 15.40 Okay Temiz'in yaşamöyküsü TV Servisi - Banu Avar'ın hazırlayıp yönettiği "Hayatım Müzik"te. ünlü sanatçı Okay Temiz'in yaşamından kesitler ekrana geliyor. Programda, 60 yaşında olmasına karşın hâlâ uluslararası turnelere çıkan sa- natçının eserlerinden örneklere de yer veriliyor. Discoverv 21.00 'Dünyanın Hazineleri' TV' Servisi - llk bölümüyle ekrana gelen belgesel "Dünya- nın Hazineleri"nde, yeryüzü- nün doğal güzellikleri ekrana geliyor. "Asya'nın Hazineleri'" başlıklı bu bölümde, Çin'in Zho- ukoudian bölgesinin tarihi gü- zellikleri yer alıyor. Yapımda, Büyük Çin Seddi, Yasak Şehr'in mımarisi üzerine bilgiler. krali- yete ait ruhani tabletleri korumak için yapılan ve 14. yüzyılda Cho- son Krallığı'nın kurulmasından bu yana dinsel ayinlerin yapıJ- dığı Kore'deki bir tapınaktan görüntüler yayımlanıyor. BRT 22.10 'SesveNefes' üzerine bilgiler TV Servisi - Yıllannı Türk müzığine adamış sanatçılann tanıtıldığı "Gelenekten Gele- ceğe Yansımalar" programı- na, nefesli çalgı ustalanndan Er- can lrmak katılıyor. Birol Yay- la ve A. Şenol Filiz'ın sundu- ğu yapımda, Kültür Bakanlığı Is- tanbul Modem Folk Toplulu- gu'nda ney sanatçısı olarak ça- lışan Irmak'ın, piyasaya çıka- cak "Ses ve Nefes" adlı albü- mü üzerine bilgi veriliyor. tv8 23.00 Komşulan ve Türkiye TV Servisi - Geçen hafta için- de gelışen olaylann değerlen- dirildiği "Sekizinci Gün"ü, Tevfîk Kızgınkaya, Erol Tun- cer ve tsmet Solak birlikte su- nuvor. Cumhuriyet gazetesi An- kara Temsilcisi Mustafa Bal- bay'ın konuk olduğu program- da, Türkiye'nin komşulanyla olan ilişkileri tartışılıyor. Prog- ram canlı olarak ekrana geliyor. ShowTV 24.00 Dinde reform tartışılıyor TV Servisi - "Ceviz Kabu- ğu"nda, Cumhurbaşkanı De- mirel'in talimatıyla hazırlanan "dinde reform" projesi tartı- şılıyor. Hulki Cevizoğlu'nun sunduğu yapımda, "Dinde re- form ne anlama geliyor", "Din kuralları mı değiştirilmek is- teniyor, yoksa dini yeniden yo- rumlamak mı amaçlanıyor" sorulanna yanıt aranıyor. Toscana'yı değiştiren güzel Kanal 6 00.10 Çalınmış Güzellik - Stealing Beauty/Yönetmen: Bernar- do Bertolucci / Senaryo: Su- san Minot/Görüntü: Darius Khondji / Müzik: Richard Hartley / Oyuncular: Sinead Cusack, Jeremy Irons, Je- an Marais, Donal McCann, D. W. Moffet, Stefania Sand- relli, Liv Tyler / 1995 italya, Fransa, Ingiltere, 118dakika. TV Servisi - Italya'nın Tosca- na bölgesmde çekilen "Çalınmış Gözellik"te, aile çevresiyle arka- daşlanm ziyaret etmek için bura- ya gelen 19 yaşındaki Lucy (Tyler) adlı Amerikalı bir genç kı- zın. akrabalan ve yöre halkının ya- şamlannda yarattığı dalgalanma- lar anlatılıyor. Toscana'ya gelen Lucy'nin ak- lında iki şey vardır. Birincisi, ön- ceki ziyaretlerinde tanıştığı ve ilk öpücüğünü paylaştığı komşu evin oğlu ile olan ilişkilerini yenile- mek, ikincisi de annesinin ölü- münden sonra geriye kalan gün- lüğündekı sırrı çözmek. Lucy. genç sevgılisinden tutkulu aşk mektuplan almış ancak bunlann arkası kesilmiştir. Öte yandan an- nesi Sara'nın günlüğüne düştüğü notlann gizemi de kafasını kurca- lamaktadır. Genç kız tüm sorula- nn yanıtını bu gezide bulmayı ummaktadır. Lucy'nin taptaze havası ev hal- kı üzerinde adeta zehirleyici bir etki yapar. Kızın gelişiyle birlik- te yetişkinler artık yaşlandıklan- nı hatırlar. Onun varlığı sadece konuk olduğu evdeki insanlan de- ğil başkalannı da etkilemektedir ve bunlardan biri de yazar Alex Parrish'tir (Irons). ttalyan sinemasının " b a b a " yönetmenlerinden Bernardo Ber- tolucci'nun usta yapıtı, geç bir saatte yayımlanmasına karşın uy- kusuz kalmaya değecek bir film. 'Ay Işığı Kutusu*. John Turturronun sıradışı yorumu ve doğayı öne çıkartan görüntülerivle es geçilemeyecek bir çalışma. Işkolikmühendisin koçamağı CUMHUR CANBAZOĞLU Eskinın görüntü yönetmeni. bu- günün senaristi ve yönetmeni Tom DiCillo'nun 44 yaşında çektiği. Amerikan Bağımsız Sineması'nın tipik örneklerinden bıri "Ay Işı- ğı Kutusu". Filmin kahramara, evınden uzak- ta. bir şantıyede şeflik yapan bir elektronık mühendisi (Turturro). Müthış disiplinlı. robotgibi yaşa- yan, sürekli kendini kontrol altın- da tutan mühendis zamanla bu sı- kıcı ortmın etkisiyle dolacağı ye- rine boşalan bardaklar. bısikletle CINE5 21.00 Ay Işığı Kutusu - Box of Moonlight/Yönetmen - Senaryo: Tom DiCillo / Oyuncular: John Turturro, Sam Rockvvell, Cat- herine Keeler, Lisa Blount, Annie Corley, Dermot Mulro- ney / 1997 ABD yapımı, 100 dakika. geri geri gıden çocuklar gıbı ha- yaller görmeye başlıyor. Bu arada Amerikan Bağımsız- lık Günü nedeniyle verilen birkaç günlük tatilde evine dönmek ye- rine zincirlerini kınp kendini olay- lann gidişine bırakıyor ve yolda karşılaştığı çocukla tüm kurtlan- nı döküp elinde "bir ay ışığı ku- tusu"yla eve dönüyor... Bağımsız, duygusal tadı iyi ayar- lanmış. iyi oynanmış, yönetilmiş, birkaç özgün sahnesi. arkadaşlığı yücelten çizgisi ve kent yaşamının insanı tüketen öyküterine altema- tif üretilmiş doğayı öne çıkartan gö- rüntülerivle ve de bizce 90"lann en iyi oyunculanndan Turturro'nun yine sıradışı yorumuyla kolay ko- lay rastlanamayacak bir yapıt'' Ay Işığı Kutusu". DiCillo'nun yumuşak tonu ve özgün mizah anlayışıyla tanışma- mış sinemaseverler bu yönetmen- le mutlaka tanışmalı. 70"li yıllann sonunda New York Üniversitesi sinema bölümünden mezun olduktan sonra kısa metraj- lılarçekmiş, tiyatro oyunlan yaz- my, bırçok HolJywood dışı ya- pımda oyunc'u olarak gözükmüş ve önemli fılmlerde kameranın ar- dında görüntü yönetmenliğini üst- lenmişti DiCillo... Mutfağa yansıyan politika TURHAN GURKAN 1970 işçi olaylannın varlıklı bir ada- mın yanında yirmi yıldır çalışan aşçı Lütfı Usta'nın mutfağına yansımasının öyküsü. "Zengin Mutfağı", Vasıf Öngö- ren'in 1977'de yazdığı başanlı oyundan sinema fılminc uyarlandı. Başar Sabun- cu. 1978'de ŞehirTiyatrosu'nda sahne- ye koyduğu oyunu 1988'de senaryosu- nu da yazarak sinemaya uyarladı. Filmde emekle sermaye arasında ka- lan "mutfak kişileri"nin iç ödüşmele- riyle. geldikleri yol aynmında saflannı ve konumlannı belirlemeleri ele aluuyor. Aşçı Lütfi Usta (Şener Şen), tüm dün- yası, 20 yıl dışan çıkmadığı varlıklı Ke- rim Bey'in mutfağıyla sınırlıdır. Hiz- metçi Zehra, nişanlısı Selim, şofor Sey- fi, ağabeyi Ahmet'le beş kişilik birmüs- tahdem birimi kurmuştur. Kanal 6 21.30 Zengin Mutfağı / Yö- netmen - Senaryo: Ba- şar Sabuncu / Oyun- cular: Şener Şen, Ni- lüfer Açıkalın, Gök- han Mete, Oktay Ko- runan, Osman Gör- gen/ 1988 Arzu Film - Erler Film yapımı. CNNTURK 21.00 'Değişen sol' konu ediliyor TV Servisi- CHP Genel Baş- kanı Altan Öymen, gazeteci Taha Akyol'un sunumuyla ek- rana gelen "CNN TÜRK Ma- sası"na konukoluyor. Sosyalist Enternasyonel toplantısından bir gün önce yayımlanacak prog- ramda, Türkiye'de ve dünyada "değişen sol" tartışılıyor. Programda. " C H P , seçim- lerde barajı neden aşamadı", "Dünyada sol yenilenirken Al- tan Öymen'li CHP, bu değişi- min neresinde", "Küreselleş- me ve liberalizm konusunda CHP ne düşünüyor" sorulan- na açıklık getiriliyor. atv 22.40 İkinci Cumhuriyet TV Servisi - AIi Kırca'nın yönettiği tartışmaprogramı "Si- yaset Meydanı"nda bu hafta. Ahmet Taner Kışlalı suikas- tı ile yeniden gündeme gelen "Öncelikli olan Cumhuriyet mi, demokrasi m i " sorusuna yanıt aranıyor. Kemalizm ve İkinci Cumhuriyet yanlılan ara- sında tartışma konusu olan bu soru canlı yayında tartışılıyor Programa katılacaklar arasın- da, Prof. Dr. Mehmet Altan, Prof. Dr. Toktamış Ateş, Mu- rat Belge. Kürşat Bumin ve Ali Sirmen bulunuyor. NTV 22.45 Chaplin belgeseli TV Servisi - NTV'de "Cn- lüler Geçidi" adlı dışkaynaklı bir belgesel başlıyor. 20. yüzyı- la damgasını \aıran ünlülerin ya- şamöykülerini konu alan belge- selin ilk bölümünde, komedi us- tası Charlie Chaplin tanıtılıyor. TRT2 01.20 'Büyük Rus Bestecileri' TV Servisi - Ünlü Rus beste- cilerinin tanıtıldığı "Büyük Rus BestecilerT'nde bu hafta, bes- teci- piyanist Alexander Scri- abin" in yaşamöyküsüne yer ve- riliyor. Dış kaynaklı belgeselin seslendirme yönetmenliğini Eraire Özkoç üstleniyor. Kışlalı suikastı ve dış bağlantılar TV Servisi - Mehmet Bi- nay ve Ahu Özyurt'un bir- likte sunduklan "Ateş Çem- beri"nde bu hafta. Başbakan Bülent Ecevit'in Rusyage- zisi nedeniyle "Türk-Rus ilişkileri" ele ahnıyor. Programa, Bilkent Üni- versitesi'nden Doç. Dr. Ha- kan Kınmlı, Kanal D Haber Koordinatörü Tuncay Öz- kan, Sabah gazetesi Yazıiş- leri Müdürü Soner Yalçın m katılıyor. Kışlalı suikastındaki dış bağlantılann da işleneceği programda, "Dış bağlantı- lar uzmanlan nereye gö- türüyor" sorusuna yanıt ara- nıyor. • ATK 22.05 Tv PROGRAMLARI 07.00 Sabah Haberleri 09.25 Çızgi Film: Sıhir- lı Otobüs 10.05 Arayış 12.05 Dızi Film: Siyah Incı 13.00 Haber 13 13.40 Bütün Çocuklanm 14.35 Çizgı Film: Ay Savaşçısı 15.00 Çocuk Haber 15.05 Ingilızce Dıl Dersi 15J0 Osmanlı Turk Mutfağı 16.00 Haberier ve Borsa 16.25 Yerii Film: Bataklık Bülbü- lü 18.00 Haberier 19.05 Bızım Mahalle 20.00 Ana Ha- ber Bulteni 21.00 Mevlid: Mıraç Kandılı 22.30 Yaban- cı Film: Aşkın Dört Mevsimi 24.00 Gece Haberleri 00.30 Dızi: Son Baba 02.10 Klipler (0 312 428 22 30). 18.05 Çizgı Film: Üç Arkadaş 18.15 Dördün- cüDuvar1&45 Kültür Şanat Rehberi 19.00 Ak- şam Bülteni 19.30 Işitme Engellilere Haber 19.35 Akşama Doğru 20.35 Türküler Bızi Söyler 21.05 Tarih Konuşmalan 21.30 Güney Maviden Yeşil Adaya 22.00 Gece Bülteni ve Ingilizce Haberier 22.30 Dizı: De- li Fışek 23.15 Büyük Okestra Gecesı 00.15 Kültür Sa- nat Rehberi 00.30 Belgesel: Yaşadığımız Yüzyıl 01.20 Büyük Rus Bestecileri (0 212 259 72 75). 08.00 Spor Arşivinden 09.30 Belgesel: Hay- van Hıkâyeleri 10.0020. Yüzyılın Büyük Aşk- ları 10.25 Belgesel: Savaş Alanlan 11.10 Dı- zi: Kavanagh 12.00 Belgesel: Doğa, Spor, Serüven 12.25 Muzık Pınan 12.50At Yanşlan 16.10 Belgesel: Na- polyon 17.00 Albüm 17.35 TV'de Sinema 19.15 Işıldak 19.50 Genç Haber 20.00 Dizı: Dans Akademısı 20.30 Belgesel: Memaba Yaşam 21.00 Dünya Artistık Jimnas- tik Şampiyonası (Bant) 22.50 Spor Arşivinden (Tekrar). 09.00 Açık llköğretim Okulu ve lletişim Rehber- lik Okulu Ders Prog. 11.15 Dağarcık 12.15 Bir Solist 12.45 Gönül Bahçemız 14.00 Türkü Tür- kü Turkiyem 15.25 TSM Radyo Sanatçıları Konseri 16.45 Yurdun Dört Köşesınden 18.00 Açıköğretim ü- sesı Ders Prog. 20.00 Açık llköğretim Okulu ve lletişim Rehberlik Okulu Ders Prog. 21.00 Allı Turnam. 07.00 Sabah Haberleri 09.30 Susam Sokağı 10.05 Arayış 12.05 Uzaktaki Yakınlanmız 12.40 Ferhunde Hanım ve Kızlan 13.00 Haber 1313.35 Yerli Film: Vatan ve Namus 15.00 Dizı: Sahte Dünya- lar 16.20 Izmır'den 17.10 Sızın İçin 18.00 Haberier 19.05 Dizı: Bızım Mahalle 20.00 Ana Haber Bultenı 21.00 Mev- lıd: Miraç Kandılı 22.30 Yerli Film: Arkadaşlık Öldü mü 24.00 Gece Haberleri 00.30 Ingilizce Haberier. 08.00 Bu Sabah 09.00 Dört Mevsim Kadın ) (Canlı) 10.00 Bırlıkte Söyleyelım 10.30 Yer- li Film: Bütün Kuşlar Vefasız 12.00 Bız Bur- dayız 12.45 Sızın İçin Seçtıklerımız 13.00 Cumhuriyet Çınarı 13.30 Güneş Üstümüzde (Canlı) 14.30 Haberier 14.45 Anadolu Günlüğü (Canlı) 15.30 Gide Gide GAP 16.30 Türkü Söteni (Canlı) 17.58 TRT 2'ye Geçiş. 09.30 Çizgi Film: Uçan Kaz 10.00 Çizgi Film: Ten Ten 10.30 Çizgi Film: Se- vımli Kahramanlar 11.45 Sabah Şekerten 13.00 Haber Saatı 13.10 Sen Herşeyı Duşünursun 14.10 Yerli Rlm: Çılgın Arzular 16.00 Haber 16.10 El Ele 17.10 Dizı: Kaynanalar 18.00 Haberier 18.10 Çızgi Film: An Maya 18.30 Çizgı Film: Şirınler 19.00 Ana Haber Bülteni 19.55 Günün Yorumu 20.00 Spor 20.15 Çarkrfelek 21.45 Olacak O Kadar 22.45 Zaga 00.30 Bu Gece 01.00 D Lüks 01.50 Dı- zi: Acapulco Fırtınası 03.00 Ho- uston - San Antonio Basketbol Maçı (Canlı) (0212 215 51 11). _ • 07.00 Kahvaltı Ha- 3 T l f berlen 09.00 Tele- • " * w tubbıes 09.30 Dıs- ney's Magıc Englısh 10.00 Ayşe Özgün 11.15 Sabah Keyf113.00 Gün Ortası 13.30 A'den Z'ye 16.15Teletubbıes 16.45 Disneys Magıc Engltsh 17.15 Dizı: Sabri- na 17.50 Dizı: Çiçek Taksi 19.00 atv Ana Haber 20.05 Para Hattı 20.10 Spor Haberleri 20.20 Ha- va Durumu 20.30 Dizı: Baba Evı 22.00 Yerli Komedi 22.40 Sıya- set Meydanı 02.40 Ayşe Özgün 03.40 Gönül Nağmeleri 05.00 Ge- cenin Içinden (0212 655 00 00). 07.00 Güne Merha- ba 09.00 Çizgı Film Joe 10.00 Dizı: Yalrtız- ca Mana 11.00 Klip'9913.00 Çiz- gı Film Kuşağr Seksen Günde Devrialem, Hayalet Avcılan, Afa- can Dennis. Peter Pan. Dünya- nın Merkezine Yolculuk 15.30 Yerli Film: Mutlu Ol Yeter 17.15 Cesurve Güzel 1&00Yalan Rüz- gârı 18.45 Dizı: Ayşecik 19.30 ShovvTVHaber 20.30 Spor Say- fası 20.45 Küçuk Ibo 22.00 Örüm- cek 23.15 Çok Özel Fiskos 24.00 Cevız Kabuğu 03.15 Miraç Kan- dılı 04.00 Yabancı Frim: Zor Lok- ma 05.45 Yabancı Film: Karan- hklar Meleği (0 212 286 35 35). 09.35 Ekonomı 10.35 Gündemde- kiler 11.20 Lifestyle 11.35 Yakın Plan 12.15 Ekonomı 12.35 Dün- yaya Bakış 14.20 Lifestyle 14.35 Yakın Plan 15.00 Haberier 15.35 Belgesel: Değişen Hayatlar, Inip Çıkan Ökçeler 16.00 Haberier 16.15 Ekonomı 17.00 Haberier 17.35 Ekonomide Bugün 18.05 Gece Gündüz 18.35 Dünyaya Bakış 19.05 Gündemdekıler 20.00 Haber 20 21.05 Ekodialog 22.05 Ateş Çemberı 22.45 ÜnlülerGe- çıdı 23.00 24 Saat 23.50 Spor 24.00 Haberier (021228636 36). 07.00 Günaydın Türkiye 09.00 Dizi: Ferhunde Ha- nımlar 09.50 Dizı: Çarlı 10.40 Yerli Film: Kanlı Deniz 12.20 Dizı: Baskül Ailesi 13.00 Gun Ortası 13.20 Ebrulı Günler 15.30 Yerli Film: Hüznün Yüzü 17.10 Yerii Rlm: Rabia ia50 Di- zı: Bücür Cadı 19.30 Star Haber 20.30 Dızi: Aynalı Tahır 21.30 Dı- zi: Beni Affet 22.30 Paparazzı 23.30 Gece Hattı 24.00 Spor 00.10 Yabancı Film: Beyaz Tu- zak 02.00 Yabancı Film: Yolun Sonu 03.50 Haber 04.30 Şaha- ne Nağmeler (0 212 448 80 00). 06.30 Haberier 08.00 Dızi: ihtıras Rüzgâriarı 09.00 Huzura Doğru 09.30 Yemek Zevkı 10.30 Gül- bence 12.00 Haberier 12.30 Dı- zi: Cosby 13.30 Sağlık Olsun 14.00 Jale 15.30 Kezban'ın Gün- lüğü (Canlı) 17.00 Haberier 17.30 Yanşma; 4X4 Akşam Şansı (Can- lı) 19.00 Ana Haber Bülteni 20.30 Dizı Belalım Benım 22.00 Klas Magazın 23.30 Dizı: Gızli Dosya- lar 00.30 Haberier 01.00 Dizı: Uzay Yolu (0 212 652 25 60). A 07.00 Çızgi Sinema- Tutsak 08.00 Sabaha Mer- haba 09.40 Yerli Film: Şehirdeki Yabancı 11.30 Khp Cümbüşü 14.05 Kadına Özel 17.00 Yerii Film: Gaddar 18.30 Ana Haber Bülteni 20.00 Mega Tumike 21.30 Yerii Film: Zengin Mutfağı 23.20 Işte Hayat 00.10 Yabancı Film: Çalınmış Güzellik 01.50Yerii Film: Şehirdeki Yabancı (Tekrar) 03.10 Khp Cümbüşü 04.40 Ana Haber Bülteni (Tekrar) 05.40 Ka- dına Özel (Tekrar) (0 212 284 31 50). 08.35 Erkan Tan'la Başkentten 10.50 Spor Ş Dünyası 11.35 Kahve Molası 12.15 Sinema 12.35 Spor Hayatım 13.00 Haber Bülteni 14.20 Bir Zamanlar 14.35 Belgesel' Ateş Gücü 15.40 Hayatım Müzik 16.15 Hobı 17.45 Pruva 18.15 Futbol Analız 19.15 Küçük Bir Öyku 20.00 Ana Haber Bülte- ni 21.00 Yorumsuz 22.00 Haber Masası 22.40 Haya- tım Muzık 23.00 Sekızıncı Gün 00.35 Erkan Tan'la Baş- kentten (Tekrar) 02.00 Haber Masası (Tekrar) 02.40 Hayatım Müzik (Tekrar) (0 212 288 51 52). 07.00 MuratAtıl'la Bu Sabah 09.10 Çizgi Film: Çıçek Kız 09.30 Çizgı Film: Robin Hood 10.00Çızgi Film: Denver 10.30 Hayat Güzel- dir 12.30 Belgesel: Denızin Öyküsü 13.00 Damak Tadı 13.30 Dizı: Ikimize Bir Dünya 14.10 Sağlıkla Randevu 15.10 Çizgi Film: Robın Hood 15.30 Çizgı Film: Denver 16.00 Vıtrin 16.30 Çay ve Sempati 17.30 Dizı: Müthış Ikızler 18.10 Sıhirlı Ayna 18.40 Belgesel: Unutulmayan Yıllar 19.30 Haberier20.30 Yabancı Film: Evden Uzak- ta 22.10 Gelenekten Geleceğe Yansımalar 23.10 Gece Haber 23.40 Mevlid: Miraç Kandili 00.40 Hayat Güzel- dır (Tekrar) (0 212 313 50 00). fr!\F 07.55 Çizgi Film: Salkım Söğut Kasabası ' *"• 08.25 Çizgi Film: Roket Rocky 08.55 Çiz- gı Film: Ovıde'nın Çetesı 09.25 Yabancı Film: Penguenin Aşkı 10.45 Yabancı Film: Yan Holty- wood Yan 12.15 Yabancı Film: Ateş Arabaları 14.20 Yabancı Film: Aile Bağlan 16.05 Yabancı Film: llk Şö- valye 18.20 Yabancı Film: Saraybosnaya Hoşgeldi- niz 20.00 Cme Sinema (Şıfresız) 20.30 Dizı: Seinfeld 21.00 Yabancı Film: Ay Işığı Kutusu 22.55 Yabancı Rlm: Gerçek Sanşın (Altyazılı) 00.40 Yabancı Film: Sokak- taki Adam 02.05 Yabancı Film: Teslım 03.40Yakın Çe- kım Erotık Yıldızları (0 212 225 55 55). 07.00 Cümbüş07.30 Sabah Haberleri 09.00 Çocuk Bahçesi 10.00 Müzik Pınan 11.00 Yabancı Film: Vıkingler 13.00 Gün Ortası 13.15 Yabancı Film: Wariock 15.15 Önce Sağlık 17.15 Kurdele 18.30 Dizı: Sıcak Takıp 19.30 Flash Haber 20.30 Mevlid: Mıraç Kandılı 21.30 Yabancı Film: Umut Işığı 23.00 23. Saat 24.00 Yabancı Film: Barış Uğruna 02.00 Önce Sağlık (0 212 256 82 82). 10.00 Yalnız Gezegen 11.00 Doğanın Ayak Izlerı 12.30 Popüler Bilim 13.00 Deniz Efsanelerı 13.30 Adaların Efsanelerı 14.00 Discovery Profilı 15.00 Ekinoks 16.00 Doğanın Şahıtleri 16.30 Eski Çağ- lar 17.00 Gezgınler 1a00 Yalnız Gezegen 19.00 Afrıka Güncesı 20.00 Sıradışı Makineler 21.00 Dünyanın Hazineleri 22.00 Discovery Profilı (0212288 75 75). M S%4"wT 10.00 Dizı: SokakÇo- l / L V cuklan 10.30 Dizi: Şe- taleKoruyuculanii. 30 Belgesel: Unutulmayanlar 12.10 Di- zı: VVİIIıam Tell 13.20 Yabancı Film: Ba- lerinin Öyküsü 14.50 Belgesel: Yaşa- mak İçin 15.20 Çizgı Film Kuşağı 16.10 Dizı: Flipper 17.00 Pop Muzık 18.00 Di- zi: Sakar 18.30 Klasık Film Koleksıyo- nu 19.00 Belgesel: Bir Numaralı Kapı- lar 19.30 Haber Bültenı 20.10 Dızi: Night- man 21.00 Hollyvvood Yıldızian 21.30 Ya- bancı Rlm: ÖzgürAda 23.00 Dizı: Emily 23.50 Haberier (0 212 282 36 00). 09.00 Haberier 10.05 Para Ra- poru 11.40 Sektör Sohbetleri 12.00 Haberier 14.05 Para Ra- poru 16.40 Eko Finish 17.35 Hedef Üniversrte 18.35 Dünya Modası 19.00 Dünya Listelerı 20.00 Belgesel: Ame Odsey'in Hayatı 5 21.00 Yaban- cı Film: Londra'da Bir Kurt Adam 23.00 Dünya Listelerı 23.30 Yabancı Film: SOD Uçuş (0 212 282 57 00). 09.15 Ekonomi Raporu 10.00 Para ve Sermaye Piyasalan 12.00 Ekonomi Raporu 12.45 Ingilizce Haberier 14.00 Para ve Sermaye Piyasalan 16.00 Ekonomi Raporu 17.15 Spor Günlüğü 17.45 Ajan- da 18.00 Analiz 19.00 Ekonomi Çağı 20.00 Haber 21.00 Analız 22.00 Para- nınNabzı (0 212 285 43 00). 09.00 Çalar Saat 10.45 Deniz 15.00Gülşah 16X0 Ayşin 17.30 Mega 5'lı 18.00 Bir Numara Seç 19.30 Number One Nevvs 19.45 Haberier 20.00 Yiğit 21.15 Men-e-Men 22.45 Klip 23.00 Şah 24.00 Dance Zone 01.45 Türk Halk Müziği 05.00 Trafık (0 212 288 75 75).