Catalog

17 KASJM 1999 ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA HABERLER ABD Başkanı Clinton, Demirel'le beraber Türk Amerikan îş Konseyi'nin yemeğine katıldı 'Reformları takdir ediyoruz*GÜLATMACA NİLÜFERŞENSÖZ ABD Başkanı BU1 Clinton dün tzmif te- ki deprem bölgesınde incelemelerde bulun- cuktan sonra Istanbul'a geldı. Clinton, dün Türk Amerikan tş Konseyi'nin onuruna \erdiğı jemekte Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel ile bir araya geldı. Clinton'ın >aptıgı esprilerle sıcak bır or- tamda geçen yemeğe. ABD Dışışleri Baka- r.ı Madeleine Albright, ABD Dışışlen Ba- • kan Yardımcısı Mark Grossman, Enerjı ve Tabii Kaynaklar Bakanı Cumhur Ersü- mer'in yanı sıra Dış Ekonomik İlışkiler Ku- rulu (DEİK) üyesi işadamlan, bürokratlar \e gazeteciler katıldı. DEİK bünyesındeki Türk-Amerikan lş Konseyi tarafından Yıldız Parkı'ndaki Şa- le Köşkü'nde verilen yemekte bır konuşma yapan Clinton. Türkıye'nin ABD için öne- mınden bahsetti. Clinton. "Türkiye'nin son dönemde ekonomik ve hukuki alanlarda uvgulamava koyduğu baa reformlan tak- dirle karşılıyoruz" dedi. Türkıye ile ABD arasındakı tıcaret hacmının son yıllarda art- tıgına dikkat çeken ABD Başkanı, 17 Ağus- tos depremının ardından ABD yönetiminin tekstil kotalannın yumuşatılmasına ılişkin kararlaraldığını, Başbakan BülentEcevit'in ziyareti sırasında ıse yatınm alamnda bır çerçeve anlaşması ımzalandığını hatırlattı. Enerji desteğl ABD'nin enerji alamnda, özellikle de Bakû-Ceyhan petrol boru hattı ve Trans- Hazar doğalgaz boru hattı projelerine ılış- kın Türkiye'ye \erdığı desteğı yineleyen Clinton. bu projelerin enerji kaynaklannın çeşitlendınlmesı açısından önemmı vurgu- ladı. Türkiye ile bu alanda bırlikte hareket etmekten memnun olduklannı da söyleyen Clinton, şu anda Amenkan halkının yüzde 90'ının bu projelerden haberdar olmadığı- nı. ancak bundan 20 yıl sonra geriye bakıp bu projeleri hayata geçıren ınsanlara teşek- kür edeceğını kaydettı. Türk Amerikan İş Konseyi'nin Bill Clinton onuruna verdiği yemekte kadehler dostiuk için kalku. (Fotoğraf: UĞUR GÜNYÜZ) Clinton, konuşmasında TürkiycYuna- nistan ilışkılenne de değınerek iki ülke ara- sında son dönemdekı olumlu atmosferde i- kı ülke ışadamlarının da rolü bulunduğunu belirtti. NATO'nun ikı üyesi olan Türkiye ile Yunanistan'ın, çabalannı sürdürerek Av- rupa'dabirlıkteçalışmalan gerektiğinı söy- leyen Clinton, ıkı ülkenın de bu olumlu ha- vadan hem siyasi hem de ekonomik açıdan yarar sağlayacagını bildirdi. Türkiye'nin Avnıpa'yla bütünleşmesine duyduğu ınancı tekrarlayan Clinton, Türki- ye'nin ıfade özgürlüğü ve demokratikleşme alanlannda atacağı adımlann arkasında ol- duğunu söyledi. Cumhurbaşkanı Demirel ıse Türkiye'nin küresel rolünün, Avrasya'da ortaya çıkan yeni enerji denkleminde büyü- yen önemı ile daha da belirginleştiğinı be- lirtti. Demirel, bu yenı küresel oyunda Türki- ye'nin çift taraflı avantajı bulunduğunu ve önümüzdeki 30 yıl içinde 12 milyar dolar- lık yatınm programı ile enerji alamnda bü- yük bır pazar olduğunu söyledi. Demirel. gerek Bakû-Ceyhan Boru Hattı Projesf nin, gerekse Trans-Hazar Doğalgaz Boru Hattı Projesi'nin, enerji ulaşımınınen ekonomik, kısa ve güvenli alternatifler olduğunu be- lirtti. Clinton'ın tarih tarafından çok önemli bir lıder olarak kaydedileceğıne inandığını belirten Demirel. "Bu sadece sizin ülkenize uzun süreli bir ekonomik büyüme ve zengin- lik sağladıgınız için degil. fakat aynı zaman- da tüm dünya çapında ekonomik özgürlük- ler \e nrsatlar sağladığını/ için de olacakur. Ve bu nedenle Sayın Başkan, Sevgüi dos- tunı, büyük bir iş yapmakta olduğunuzu söylemek istivorum" diye konuştu. Demirel, Türkiye'nin Avrupa Birliği (AB) ile oluşturduğu gümrük birliği ve Dünya Ticaret Orgütü'ne ilişkin düzenle- melere kendisim uyarlamakta olduğunu kaydetti. Güneydoğu Anadolu Projesi'nden de (GAP) söz eden Cumhurbaşkanı Demi- rel, bu projenin, Türkiye'nin tanm üreti- minde önemli bir artış getirdiğini ve dün- yadaki en önemli gelışim projelerinden bi- n olduğunu söyledi. Clinton istanbul'u gezdt ABD Başkanı'na Türk-Amerikan Iş Konseyi Başkanı Mustafa V. Koç, Mustafa Plevneli'nin "İstanbul Manzaraa" adlı tab- losunu ve istanbul'u anlatan bır kitap arma- ğan etti. Clinton'ın tabloyu aldıktan sonra, "Biliyorsunuz yeni bir ev aldım. Bu resmi duvanma asacağım. Başkanlıktan sonraki en büyük amacım senatör kocası olmak " şeklindeki sözleri kahkahalara neden oldu. ABD Başkanı Bill Clinton, öğleden sonra eşı Hillary ve kızı Chehea ile birlikte Aya- sofya, Sultanahmetve Yerebatan Sarnıcı'nı gezdi. Clinton'ın temaslan sırasında, ola- ğanüstü güvenlik önlemleri göze çarptı. Buflün İzmlr'de Clinton, bugün tzmır- Selçuk Efes hara- belerini gezecek, Bülbül Dağı'ndaki Mer- yem Ana Evı'ni ziyaret ederek hacı olacak. Clinton'ın tzmir'de 8 bın yıllık olduğu sap- tanan antik kentin ve Selçuk Efes Müze- si'nin yanı sıra, St. Jean Kilisesi'ni gezme- sı bekleniyor. Meryem Ana'yı Kudüs'ten Selçuk'a getıren. Aziz Jean ıçın yapılan ki- lise, ınanç tunzmi açısından da büyük önem taşıyor. Bu arada Clinton, koruma çatısı tamam- lanan Yamaçevlen'ni ılk gezen yabancı ko- nuk olacak. 7 No'lu ev, bu ziyaret için da- ha önce müzede sergilenen orijinal eşyala- nyla döşendi. ABD Başkanı, tstanbul'a dönmeden önce müzenin küçük bahçesin- de düzenlenecek kokteylde yorgunluk gi- derecek. " İBD BAŞKANI DEPREMZEDELER İÇİN ELLERİNDEN GELENİ YAPACAKLARINI SÖYLEDİ Clinton ailesi çadırkenti ziyaret ettiBARIŞ DOSTER HATİCETUNCER KOCAELİ - ABD Başkanı BU1 Clin- ton, Amenkalılarca kurulan Doğukışla Çadırkenti'nde depremzedelere sesle- nerek "Sizin için, hayata dönmeniz için biz de ABD'de elimizden geleni yapaca- ğız. tyi günlere ka% uşmanız için hep ar- kanızdayız" dedi. Clinton. eşi HiDary ve kızı Chefeea ile birlikte geldiği lzmit Doğukışla Çadır- kentı'nde depremzede yurttaşlara hitap etti Deprem sonrası enkazı kaldıran ve yaşamı yeniden kuranlara teşekkür e- den Clinton, depremzedelerin iyı gün- lere kavuşması için hep arkalannda ola- caklannı söyledi. Ülkesının deprem nedeniyle Türki- ye'ye yardımda bulunduğunu \e bulu- nacağını anımsatan Clinton "Durumu- nuzun belirsizlikler içinde olduğunu, özellikle yeni bir deprem daha vurduk- tan sonra endişelerinizin canlı okhığunu bih'yonun. Biz.yeniden yapılanma çauş- malanna da destek veriyoruz. Işyeıieri- nizin yeniden faaliyete geçmesine yar- dımcı olmaya çakşıyoruz** diye konuş- tu. Ailesi adına. kendılenne gösterilen yakınlıktan dolayı teşekkür eden Clin- ton "Aynı felaket .ABD'de bizim başımı- za gelse nasıl olurdu djyedüşünüyorum" dedi. Felaket sonrasında 87 ülkenin Türki- ye'nin yardımına koşmasından ve Yu- nanistan'ın da bu ülkeler arasında olma- sından çok duygulandığını belirten Clinton "Yunanistan'daki deprem son- rasında da Türk insanı onlaruı yardımı- na koştu. Bu depremden zarar görenle- rin yöneticilere gönderdigi çok güzel bir mesaj var. Bölge insanlan birbirleriyle çok rahat geçiniyorlar ve geçinmelidir de. Onlar geçiıuneye başladıktan sonra, çocuklanmız için çokdaha güzei günler olacak" diye konuştu. Son depremin meydana geldığı bölgeye 500 çadırgön- dereceklennı belirten Clinton. konuş- masınm sonunda depremzedelere teşek- kür etti. Clınton'ın eşi Hillary Clinton da depremzedelerin moralinin yüksek olduğunu ve bunun kendısinı mutlu et- tiğını söyledi. Konuşmasından önce 3- 12 yaş arası çocuklann sosyal faalıyet- lerde bulunduğu çadırlan gezen Clin- ton. çocuklann kendileri için hazırladı- ğı oyunlan izledı ve resim eğıtimi veri- len çadın gezdı. Başkan Clinton, çocuklann oyun ça- dınnda hazırladıkJan gösteriyi ilgıyle ızlerken bir grup çocuk kendısıne "We love you" diyerek tezahüratta bulundu- lar. Başkan Clinton da çocuklan öperek sevdi ve hemşire ile beden egıtımi ög- retmenıne çocuklann eğitımıne katkıla- n nedenıyle samımı bır şekilde teşekkür etti. Clinton. konuşması sonrasında da Erkan Işık adlı yedi aylık bebeği kuca- ğına aldı ve uzun süre severek şakalaş- tı. Clinton'a yoğun ilgi gösteren dep- remzede yurttaşlar. sadece Clinton'ın ziyareti nedenıyle kendilerine son gün- lerde yardım yapılmasından dolayı ba- zı eleştinleri dile getırdiler. Ahmet Ak- yüzadlı depremzede. ABD'nin deprem- zedelere yoğun şekilde yardım yaptığı- nı kaydederek Clinton'ın bu yardımla- n yerinde görmesınin olumlu olduğunu dile getirdi 'İhtlyaçlarımız karşılanır' Sebahattin Çınar adlı depremzede de "Bence Clinton'uı buraya gelmesi olum- lu bir gelişme. Bir anda ilgi odağı oldu burası. İhtiyaçlarımız da kısa sürede karşılandı" dedi. Depremde teyzesını ve teyzesının oğlunu kaybeden Emine Arat adlı kadın da, Clitıton'ın gelmesi- nin fazla bir şey ifade etmediğini belir- terek "Bizim >r etkililerimi7 gelsin ister- dik. Başbakanunız. bakanımız. belediye reisimiz. Bunlan hâlâ göremedik. Mnc de teşekkür ediyoruz. Clinton'uı gdişi sayesinde biraz yardım gördük" diye konuştu. Arat, depremin ardından ken- dilerine en büyük yardımı sıvil kuruluş- lann, vakıflann ve gönüllü yardım der- neklerinın yaptığını söyledi. Sultan Kes- kin adlı depremzede kadın da "Clinton sag olsun, w olsun. bizim için geliyor. O yapacağını y-aptı da başkalan yapmadı" dedi. Huzur operasyonu Kocaeli Emnıyet Müdürlüğü ekiple- rinin. ABD Başkanı Bill Clinton'ın lz- mit ziyareti öncesi gerçekleştirdiği "Huzur41-A"operasyonunda. 121 ki- şi gözaltına alındı. Emnıyet Müdürlüğü'nden yapılan açıklamaya göre Asayiş, Mali. Narko- tik, Terörle Mücadele, Yabancılar ve Trafık Şubesi ekiplennin ortaklaşa yü- rüttüğü operasyonda. çeşitli suçlardan aranan 6, kimliksız 70. şüpheli 43 ve hakkrnda gıyabi tutuklama karan bulu- nan 2 kişi yakalandı. Ruhsatsız 2 ta- banca ile 19 merminin ele geçinldiği kaydedilen açıkJamada, pasaportsuz ve şüpheli görülen yabancı uyruldu 2 kı- şinin il sınırlan dışına çıkanldığı, umu- ma açık 13 ışyeri hakkında da yasal iş- lem yapıldığı belirtildi. Operasyonda. 1417 araç da kontrol edildi Çalışmalarda, 2'si ehliyetsiz 20 sürücü trafıkten men edılirken kusurlu görülen sürücülere. 369 milyon 20 bın lirası peşın olmak üzere. 1 milyar 908 milyon 620 bin lira para cezası uygulan- dı. Clinton ailcsine depremzede çocuklar büyük sevgi gösterdL (Fotoğraf: HATİCE TUNCER) DOĞUKIŞLA ÇADIRKENTİ^NDEN İZLENİMLER on geldi^ işler düzeldi' BARIŞ DOSTER * Cünton'ın yağmur amnda yaptığı konuşma sırasında olan artçı deprem afetzedelerde panik yaratö. (HATtCE TUNCER) KOCAELİ- ABD Başkanı Bill Cünton'ın gezdiğı Doğukışla Çadırkenti'ndeki yurttaşlar, Clinton'ın gezisı nedeniyle anımsanmaktan yakındılar. "Buradald pek çok şey Clinton gelecek diye düzeltildi, iyileştirme çahşmalan yapıldı. Ama aynı özenin tüm çadırkentiere gösterilmesi gereku-" dedıler. Clinton'ın gezisı sayesinde çadırkentlerinde yapılan düzenlemelerden hoşnut olsalar da "kısa süreli makyaj çalışmaiannı" eleştiren depremzede yurttaşlar, çok kısıtlı olanaklanna karşın. geleneksel konukseverliklerinden hiçbir şey yıtirmediklennı de gösterdıler. Clinton'ı beklerken üşüyen gazetecilere çadırlannı açıp çay ıkram eden depremzedelerin konukseverliğinden Clinton da çok etkilendi ve kendilerine konuşması sırasında birkaç kez teşekkür etti. Dertleri azalsa bile bir türlü dinmeyen depremzede hanımlar, en çok yemek, bulaşık ve banyonun kendileri için sorun olduğunun altmı çizerken eşleri de işsizlikten ve bu konudakı belirsizlikten yakındılar. ABD'den gelen çadıriar Doğukışla Çadırkenti'ndekı 1050 çadırda, 5691 depremzedenin kaldığını belirten yurttaşlar, çadırkentteki 400 çadınn ABD'den geldiğini vurgularken çadırlarda ortalama 6-7 kişinin kaldığını, ABD'den gelen çadırlann ise daha çok kişiye bannma olanağı sağladığıru vurguladılar. Çadırlann kalitesinden memnun olduklannı ifade eden yurttaşlar, kış koşullarmda yardımlann azalması olasılığına dikkat çekerek bu alanda önlem alınmasmı istedıler. Yemekten notlar 'Egeve Ortadoğu'da barış sağlanmah' • Yıldız Şale'de düzenlediği öğle yemeğinde konuşan ABD Başkanı, "Balkanlar, Ege ve Ortadoğu'da artık istikrar gereklidir. Türkiye'nin son aylarda başardığı ekonomik reformlar memnunluk vericidir" dedi. LEYLA TAVŞANOĞLU ABD Başkanı Clinton, dün geldiği Istanbul'da Türk- Amerikan İş Konseyi'nin Yıldız Şale'de düzenlediği öğle yemeğinde, aktif' siyaseti bırakacağı mesaj ını verdi. Başkan Clinton Balkanlar, Ege ve Ortadoğu'da ıstikrar ve banşın sağlanması gerektiğine işaret ederek "Ekonomik büyüme, özgürtük ve demokrasiye eşıttir" dedi. ABD Başkanı Clinton, 13. 30'da başlaması gereken yemeğe ancak 14.45'te gelebildi. Davetin açılış konuşmasına saat 15.00'te başlayan ışadamı Mustafa Koç şunlan söyledi: "Türkiye'nin demokrasisi ve AB üyeiiğine verdiğiniz desteğe teşekkür ederiz. Bugün sanki bir düğün günü. Dügünler insanlara şans getirir." Clinton büyük I; yaptı 1 Daha sonra kürsüye gelen Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel de Türkiye'yi anlattı; "tstanbul küresel bir şehirdir. Sayın Clinton, Türkiye'ye gelmekk büyük iş yaptuuz. Türkiye arük bölge lideri ve ekonomik güç ounuştur. G-20'lerin içinde olmaktan da mutluluk duyuyoruz" dedi. Demirel konuşmasında, "Enerji sektörü için 120 milyar dolaruk bir yanrım gerekli" saptamasını da yaptı. Clinton kürsüye saat 15.25'te geldi. Demirel'in sözlenne katıldığını belirtmek istercesine, îstanbul'un tarihi bir şehir ve dünyanın merkezi olduğuna işaret etti. Clinton, "Balkanlar, Ege ve Ortadoğu'da artık istikrar gereklidir. Türkiye'nin son aylarda başardığı ekonomik reformlar memnunluk vericidir. ABD, Türkiye'ye en fazla ihracat yapan • dördüncü ülkedir" diye konuştu. • Clinton sözlerini şöyle sürdürdü: "Ankara'da boğazlardan geçiş, enerji güvenliği. Kafkaslar, Bakû-Ceyhan gibi önemli projelere imza artık. Yakın gelecekte Türldye'de hidroelektrik barajlar yapacağız. Türkiye ve ABD halkı 15 yıl sonra bütün bunlara dua edecekler. Ekonomik büyüme, bağımsızuk ve demokrasiye eşittir." Clinton, Mustafa Koç'un kendisine hediye ettiği bir tabloyu alırken de, "BUryorsunuz yeni bir ev sann aldık. Yakın geiecekte oraya yerieşeceğiz. Bu tabloyu ora>a asacağım. Bundan sonra da hayatımı senatör eşi olarak sürdüreceğim'" dedi Clinton'ın bu sözlen, haddinden fazla yaşlanmadan aktif pohtikadan çekilmekte kararlı olduğu biçimınde yorumlandı. Yağmur ve ACİT IstanbuVda araçtrafiği kUitlendi İstanbul Haber Servisi - Istanbul'da sabah saatlerinde başlayan sağanak yağış, kentin her iki yakasındâ araç trafığinin saatlerce kılitlenmesine ve ölümlü trafik kazalarına neden oldu. ASD Başkanı Bill Clinton ve AGÎT zirvesı için gelmeye başlayan yabancı heyetler için ahnan önlemler, trafık yoğunluğunun gün boyu sürmesine neden oldu. îstanbul'da sabah saat 05.30'dan itibaren başlayan yağış sonucu Boğaziçi köprüleri ve bağlantılı çevre yollannda büyük yığılma oldu. Avrupa yakasındâ sahil yolu, E-5 ve E-6 ile bunlarla bağlantılı yollar başta olmak üzere trafik saatlerce durdu. Trafıkteki kilitlenme nedeniyle çok sayıda Istanbullu işlerine iki-üç saat gecikmeyle gidebildi. Etkili yağışın neden olduğu 30'u aşkın trafik kazasında iki yurttaş yaşamını yitirirken 10'nu aşkın kişi yaralandı, çok sayıda araçta da ciddi hasar oluştu. TEM bağlantı yolunun Aksaray yönünde dingili kınlan bir kamyonun neden olduğu zincirleme kazada Aziz Acet ve Recep Güngörmez öldü. Maltepe-Küçükyalı'da 2 kamyon, 2 minibüs ve 5 otomobilin kanştığı zincirleme kazada 2 yurttaş ağır yaralandı. E-5 yolu Kurtköy ve E-80 otoyolu üzerinde meydana gelen 3 ayn kazada da 5 kişi yaralandı. Kadıköy'de bir işyerini kundakladıktan sonra 34 AFV 14 plakalı otomobille kaçan saldırganlan kovalayan polis otosu, Küçükyalı'da bir otomobille çarpıştı. Kazada, polis memurlan Süleyman Öztürk ve AB thsan Törtük ile Dursun Güner ve Beyaz Yıldız yaralandı.