Catalog

SAYFA CUMHURİYET 10 KASIM 1999 ÇARŞAMBA 12 J İ j J V v J l ı Uİ.TJJ. / ekonomita cumhuriyet.com.tr Cumhuriyet Altını (bm n j 31.000 30.800 30.600 30.756 l Kasni 3 Kaam 4 Kasım 5 Kasım 8 Kasm 9 Kaam (serbest pıyasa satış) 494.000 487.100 493.500 48*800 4S7XXO 489.700 2 Kasım 3 Kasım 4 Kasm 5 Kasm 8 Kasım 9 Kastm M a r k (sobest pıyasa saiış) 261.200 261.500 260500 2B0JSS0 26Z400 262.750 2 Rasım 3 Kastm 4 Kasm 5 Kasm 8 Kasm 9 Kastm Gecelikfaizler(%) 70 70 70 70 70 2 Kasm 3 Kasım 4 Kasım 5 Kaam 8 Kasm 9 Kasım Borsa l ^ J Işlem haemı *T)m Bıteftk enaeıts 2 Kasım 3 K3sım 4 Kasım 5 Kasım 3 Kasım 9 Kaam BORSA tostSemı İ AdarapTEnCQ X" - W Ö G Û • Maı•V A M B OtiAksggta 0*3 M Ytor» OUüû MtakehtCTt Ojr 4üfte Gayrrnrtıi kJT ttnriatatfi/ 67 IMıSMf C23HiMte 02! %3Tdâ fi! JktA BltnTcU WfeMa flÜtaTtaV 037 Atoıte Y l Ort BhaphLtL W Im) •fl tfÂftajal Hfenl MMlBMaai 044 Bstar"agi MUCaaak OCBcsaTcS* 049Brsa MtthM050 BmwYaoEnd Bilraaı 352 BousaıV 3DBI» 053 SaBÇrvto 054&raÇrofc B IW|Yatfel 056 BjûeA 35"6İr*tSo« 61ÛW S9C8S8cMSap a uiktt (1. SEANS) Onttı ııa tiX 'İ50 7LB im4a» LB ım4300 •7500 200 •1T0 92JM0 •500 '3.500 1)300 aaıa ııa6900 6JO0 54B 12J5O 1179 1200 179 17 a 'M 1325 «awa2379 S4B ' IM îüOO ma3 a 1325 US 1'ÜOB ua5&X 10530 '""^ a4.1Î S.B 4oa 7a36 C3TTAS [^K U m s a530 362 CeylanG^n B CBS 364 tâeOfasSfffö 365 yiıtjtâı 366 ynBflas 97 umcıalllıSıı BtoM üTODmâCam 07^ DfiflTlOÖ i?3 N M l?4 M B ^ M H 075 OenvVkOt t-7 M S İ M B |7| j^te U) Dsjsi T M IMHBJ M bapto tılflfi. 06" -Tmtmfar CK EzsfcşYabnn Bffcfrm Kfefett M btbatt G9C gîffiy&yr (B* £gePnofilTc H btSrai 092 KSYAOH O96E«Pte* 035ft^KBofu Sar 131 B M D « W C A «&W IKFrtfty H* FWRBMHII 111 RMBMI î FtmYlnTi IHFnıhtUıH t'IT&alM» U2Ge#YatCR *1G ÖoMYjaTTi 1t7 GHVÇBEBII incntnikt '21 GüT'tJSSflV tö GtvfioDtt 13 GuBSart ^i Hscas K IfiBipfiBLtoBİ iSNasEvfcfen •29Hasfrws tnttotteı;32Nwa 6400 7aTOÜOC ! ' I 14 TC •a79 MS 14000 8T00 1I7S sai'53 ıa ta ta teII7S 6400 10000 1503 ıa ıs na119 419 19750 Iffi 3300 T40 4a1I7M 6JO0 î'OO 1)500 13000 ımT5CC M tU9 1H 1S 1450 ıa 4B1J50 SLH 8,10 640 •s 5700 14S 790 1B •325 4» 12İS "1000 7.300 1675 15,750 1.H '3500 9JO0 *34 .bEantasA U27ÜJJD0 İB '•»>»» ffi tX H **"H ftftfftlt 4C uvDeTrÇatt Ui kMM 142 KaKTVi fVıtatt 144 K» 146 KontGOa 47 ijT11İıtiM>fal |5| BMPIIBBISMMI HllaMUa 152 KonvaÇimenlE «Ito* 154KWB5 156 KsdEnv^SGnoı) 15'Kar4nr fiHmUUa "2Î* 1 * 1 162 MarasAftnMius KUtoalatB 164 HsP 165 hknl/ij TanAou a aMpMlaı 168 Mmsltesci «Mta170tfjns 171 H|d 172 Vım 173 laifmtatilİEl 174 Mararlnem 175 MarSal 17i fcMttoicfcBl ] ~ MliuAİ 71 İH&taTtmTıl ITSUazHarZalııHcUns 180 %9s%ıjn; ıtMi 183 SetHcuno 184 NtfTınan IB ÜiiTdMİ 186 OınAsa 117 OMrtGa) TalkL •SSDtsar I X CcFnnsFadnrıç tHPna ( M * l ^ * * 6 15 ftlBT 19? P v H MCPrerSü) 2Ct PoMff 1 2X PaııTeksd 2J£ ÇSSPTTaşSiSD ?Cî Petraûfaı 236 Rîil F*"-ansa( Kff 237 RatSjocrU H $ ) W T H B Î I I İ t!UH ÎDSenlıaan 216 SmSsBCjn 17 k M i K ' 218 SÜ&ş d Wtfiı7aaal ^SmmFilaM BIıtMatt mSlmm 224 TLfkTıimg 225 Tgfcshbark 22£"5isan aa11» S'iMCGOJ 1U9 IK 1400 IJ9 2IX 17!» 3,600 ssa7B0D ıa 2sa :m »m 7,a15.000 790 520 1075 ıa ım ım I.Bi ' I a22503 "1250 U9 2SI 2233 U9r ıs4050 B "OOC 2175C ıa215C a1225 171 2.79 8.700 1O0C 1725 B »'X M 2233 800 •225 ıa ıaHH 1750 7B 4H 7B 13.000 4150 1600 am540 105 2(000 74000 1C5 2200 129 14151 saİ B IJ9 E2D0 1J9 ftm oou 5700 ıa1.625 SJCO 1» ıai,a s»4JXO 23B IM ûı 3 ! « '5250 1225 ÜB ıa1330 7B '.a4JO0 17250 2SS. 13.000 0 1425 13000 na IB 800C IJ9 6800 18 6.6O0 ıa smM0 1179 1İ75 ıa%79 '2JOS İ.B «250 191 '300 ıa47 5M 1429 ZJ79 um129 2J5C n a ıa1JOC '3250 ıa•6750 ııa550C 10250 1"ÎS a4400 91X aaÎJ90C ı.a251 6130 ?a S9O0O coo14JO0 ıa79 119 13500 S'03 ım aa, j-^ ıa ıaI B î * 1375 6200 5.800 3450 2.B 419 178 I8JO0 479 1.350 19500 1J9 3250 1 1600 IB İBB 6.700 Eİ0O 132300 12250 ım1450 M 1U9 1B 1425 1J9 4B ttM »,mm ÎJ00 640 IB 51» 1 a] « T0 naIJB 130C ıa2.175 »750 7200 1.550 19530 1» H300 8100 0 Ei |«tatl 115» 53D 16750 1/75 I5JB ıa405C ıa 4300 1773 İ10J 13.500 0 1525 '1750 0 am1,79 8'CC ıa na690C ıa ıafOOS 13.000 H79 2.100 ıa m4400 1S7S •325 191 «a1419 24a 5SB 191 'JSS BB ıa1950 13750 ıa17X0 159 510 10.» 13.300 B 4.450 3800 aa4100 7jB 6.300 7a"2XC !2X M.7B ıa a ıa14000 171 127i Z7B 1500 ıaIB iaım ıa6500 1O.1OO 1650 ıaıa1779 ıa19000 ıa•400 19500 I1S 3350 r 31» ıa112 B 6.900 9'0C "JflC 13300 ıa ıa a !J» 1*5 1475 1 « ıa• gı 6.100 7a5İ00 1175 7B 303 »a17S '2JM 479 _2575 72Ö0 -700 2CJM \nIUOO 8,100 0 BJHJBB HB 3 na155 1350 U9 İİBO '/5X İ550 aa SM IM tm 7'SOC 7J9 a52C 105C ım2S5C i1 " 4J0C B 2225C 11O0C İ S 265C 2225 ıarao ıa 3353 a7000 2'250 ıa2'00 a2225 cS.B 840C 98C mÎ10C M 22.750 7500 1153 I B ıa7.429 7 a ıa ıa£7S 4100 6JO0 a.a0 'JJOO 2C.750 71JJO0 1350 2.350 12ü wa ia ıa ıa530} i,anU İ50C 1575 27500 İ B U9 ı.a ımm1375 2!50 11 a Ü 1)79 1.M '400 y?5 !7W 1E50 aa7300 179 na eaIB» 7700 I * 'J.0B 90 1Ü75 ıa2.300 3.0X1 79 22,530 "â265C 2İ75 ı,a2isocc ım 41SC a'20C 215OC ıa a2253 0 n,m(800 010 •750 a8200 B 23253 820C 1200 419 ıa»79 375C mıa?• 1Z75C 4200 8J0C 991 1,050 2125C 75100 1125 2200 1» 15 ^ İ B "B 159 5900 1.95 0 5800 ıa1700 28.300 «a191 1 €25 ım4.3K 2,325 3.300 bta na 540C 16250 •253 71.B ıa4050 ıa ?a4JO0 17500 2C75 13500 0 1475 1330 0 4159 179 SJJOO \z vm 5700 ıa5J00 'İ750 naıi» ıa na2250 U9 4300 ua1325 ıa 1479 »a ıa330C aım ım•325 '3500 ıa•6.T0 1191 5603 11250 1*750 B 4400 9400 aa3 » 7a2550 6100 7a eioj 14150 449 79 I2S 14 00O 3500 ıa119 !7B 2B 191 ÎB ım ıa5400 3300 8KMM1988 ına İO4CJO0 1647,300 25#7jC7 aa»sırn196,000 118251111 H.47UB 90,000 39^871000 16-7320 leaajoo 0 4225İM 229J166İ44 0 «.aaına2U18J5I naa1238000 nm.wi2.ua.ooc S 7 A B 67900D 150 OOC maa21000 amaHTca S.364-00 . °""waİ439900 aa ım.mSI7Z7B 1 5 » B aa7IİC1S 5. 25200 •a 187691İOI 44flf18 Nia1402i» 1JBB 222142X0 233J50 354300 EU9 295.300 "290J» vvSı IJ7251 5O021itC oaja12BJSC 2080.M 2.3O0 ıaa tmm msım 62SJOT 12729.B ıma21a* on «7B.B 1JB.İ1.B RMB iaaa iSSSOfiOOOO 5iraox 35001326394 F IB 4a 1779 ıansor 1375 19İ0C 1125 1300 S IB maİ366 3100 ;i255 ıa ıa B »a 1İ7S 145C ıa ıa 1JE I.'CC 6C 7B S'TSC ıa7H •9C na ıa1325 ıa225C 11J0C "200 16*5 13*5C 1.17i 1CL25C 811 taa ııa nm" m«30 ıa2.050 •775C 3.sr na"X 179 m 119 7500 14750 70C 52C 18*5 IB 2J0C ıa 1175'35C m22A 1125C 2250 İ B 21CJM 2İ7İ m7CO0 rsoo !.5M 2150 0 »aSjSOC 990 1700 a8,100 B 21000 8.100 1175 ıa119 279 ıa149 ra4150 16CC aa c1025 21 m Î4O0C 1075 2'25 1J7İ n.79 ıa ıai a 5 1 A 5T0 ıa'625 Z8U3OQ ııa 1.Ü5 sa4000 2025 2Mı 19.B ıa.a mae26390»! c«a4 3 i " £Ö3 5 000 B.S57B '1592835 1300400 DJPJ 14 a a153ÎC00 13890a: 22382 ÛT 5M,*36Co2 7ffi IM H.B 171B 95.B 'C1B M4I77S7I ''ina 1.SS-1ÜÜ J4SÜ0C 1İ10400G 41UIB 64930" cıa »aa4J2L000 aaa84JSB 2*S2S135 MJSS.B 2.191O0S 3263jOOC MSm *5783S»3 HJKB 1947M1 33j59J3O3 3 aa rciiii aa «JiıaH33-İ43 ssıa II000 50932Î50 M.751B 256300 17CB Î1İOB I72IB SİTIB 1517 B 2253300 M.'Ti.es 5154)00 2Ü75J00 İ941J0O 336CİD0 1.7SB 24.300 •sa »xm 590J00 Öig.ûOD 122HÛO0 a2,79a '37000 1343J30D 1E.B 1ÖC163C 7 U 9 2 S 12166460C usn,a75294 43t 20'3CC 112B.B 145*3,30* aa2J82.00Û 0 1341300 '15J05110 JCİS2J0C ı«aTÜOOO UfTIB 4644033 S5J45.0O3 2,586.1)00 'S3JM 1B5.B IBIB 11669 oa 149.B B.111B 102C 9J51000 assocc icıa 12J1900C 7270335 4101 OOC jmooo 29747 B ct2naID7B 2K741I 72C.B İ0270O3 ,1 U 195000 «JJOO 9B Tiı a MM SMB 1210500 a738J65 1156.183 1119 16J1; •251 na(134 4514 119 490C 1'387 IX 13349 3 452 •3363 0 «a 9044 ıa xa£351 ıa6704 ıa5J4* 12.783 m«'582 1711 17» 12241 ıa1297 1a1J 1 * ıa ua24.131 S4JÎ7 DH İ2K ıa iısa 16337 na5583 10,446 17» M 4.413 9582 aa3375 7B 2512 6.-15 'a69Ü31 8 48 14625 ıw m1 * 13İ74 8315 12S nsa.114 •(•£ IK Ui itH l « 1417 62S2 SJ62 3563 ıa129 17» 1İH 16*3 4JB '-"5 1S500 1K "293 J 3636 İ B m«ı5799 £993 1124" 1268* 1» 1» IJB w11» 1JM 1453 ım «71IJB 51211 •2» 653 164 J*35 1447 7J7I 786 nra1 * 4JK 2İ48 112176 7200 I.S68 19.350 1J7Î 1025» 6.193 0 'flü7 G 11M 1376 ıa irre* 3599 ŞM 178 H,M7 RM •573 7*77 14393 692 520 •053 l » 2886 ÜB IK 4916 a22J62 1'236 m2550 2242 IV 21 025 IB 4JK6 113 7JJ45 21446 2129 238 3 an6 » 996 •J08 S 8104 m23JJ08 5X73 1-88 m ŞM 179 7171 12,750 4150 8,707 0 1J25 21JB3 71S79 1JJ31 2.11" 127! BJ67 Ijg IJ74 5717 1 * n U 5.S9C ıa 2'315 11EJ ıa1,1» sa3389 1019 2J62 BORSA (2. SEANS) fcıeSoti X' UreCmaılotll) 004 *firaC*wo(C 005 Nfltı&mıı m% IBBBBHI CHllMMM Mtkaag 010 WRnans Ui Itavrt 012 ÂauuRDcMına 013Aksa 014 Ak&şEttft 0-5 AfcTahvıOrlaHİâ DIUlllMıı 018 ASIÎ'MS? 1 '" 1 019 AhhtoiU &*&$** m% İBaalÜİ 025 ıVsttıBnctfı 0 Mtt^ph & ApclsOf TcaRt C28 ArtTAsi tSaiHa) H M M B I M B J BHnTMi 0B9B9BİBD9 334 taYıttm BlkiM 036 Jteftkm 2j7 HrtsYatû* Blnpitat Of I||B* OaJ SSB -ji S*vtm ÎM SodarTdotl W5 BcatfffflnSrtarti 047 BossTcSn. Mka 050 BORMB Yap End. C 1 Soruar OSBonaanYanr 053toûm* »InM OSSftımngYtOt OSEBuçtt 9S7 danMStM KllBM OEBÇBSBMSVI 060 Ç A H H 061 CBMSÇAlMi K M B B ^ B I MUfelııılna 06E 5wrtaç 067 URIHBCBI UTLSÇ 066DffaTti «DsnrM onDBnziCvR 071 Dmrod 07? DmHddnç 17] Mkaİ "i DfatDoötT 73 DemsasCtaojn 0 7 Ooâar ncün P1 &tf}aj < faBj||ri|a OBO E o s t e YJL&I G82 GzactMiYıı QO EcacöşY«wı M f"frfr*' KEteVİrTT- Û87 &8 C90Egs9Brâwn 093 EffiYJtOıt 96 ÖMSAMa' R7&ta 396 EçB^ssti 399 &Pf«s BCPJ S n WÛ HıpttftrdCmi VI EMIBBVUII 102 E S ( * 1C3 EsB^SpGTÛyırt W EfvTınıBİ. 105 ractofifins M FJB999BBİ WrMlT*a1 110fiqoP*âdıM>l 1Î1TUMB I0MMİI mGofes ^SaoMianüK. 116 GkMYo'nn 11 T OoteÇrarto nı IBBVW mGrakttfet I T I I U J H I îî* Hrtös tS ÂnjlıiBBİRal 12E H&ndvTudt 177 hHf tSpBFtaİl 130 HttHctfrg öl İUfaBV 132kttra 133 ŞtorAntattj hcak 'B500 ! • 14250 1250 73J0O İ B ıa ıa 4300 i?a Z075 11500 3ZJOO 1475 ııa 5JC0 (1500 1J50 oıooo 12325 37000 IB ıa6.7O0 ıa5J0O 12,750 «a ıaıa na2J50 ıa152S 1325 ıa t a14*50 24250 55000 640C 3000 <oo ıa1325 na1İS 11750 11590 5^00 10250 17 79 920 4400 9400 aa3350 Î.4OS ta7İO0 aa 14.750 4,450 790 2225 H2D0 ÜOC 2250 za272D0 1.425 2J50 1500 I B 1400 6,400 9JC0 3500 USB 42300 na3250 4350 U75 19500 1125 3J0O 1600 13BD t i z a 6300 9'X •1255 0,79 uoo1400 ıa950 »aıa 151100 ıa 6ÛJ)QG 1 1 1 64C 153C 'Itt ıa ıa*"0C a18.00C rx12125 179 225C na7200 M7S 19*5! 117i 1025C 113C 134 fJtBai(flİİO 14L7DQXC «T£MB§ IBB 137 X& Bsnlas funo^ 138LİwRar I4| IBHDIÎVÇA 141 bcaı •C<atrar 144 Kar 145 b f l H i ^ 146KcnGda 147 UnviaşâdaSârL Mm149 Kffbn Uooin KIMtt* '52 KofM^eni) 153 lâk '54 HuıMü 155 KrtranAöıtu '56 KvtovfiâUM '57Kadmr 56 Krstalfola amiMi•a Kûlat|Mfta*D '»iiUtefeffe 162 UnasftırınB 163 MamTalom 41 Ifft 165 MuamıTMl^U 1K hkilbjlfcı W ftfKİİfl 188 M0B3İÜen£s '§9 UotsGtia 171in 171 Mt« Î7I IdnNB1vW 177MâtMu 1 7 ? Uustafa Y(raa Y i 173 HcîavZoıbHaİarç 4 80 Pto^sHokfeng W M P } "32 NğaÇnBnc 1C Netrtonş 184 NstTuBffl I W a 1H BBBTMBII IL « t a 190 OKBnBnsfacınıg 193 PeaPraft 19a %»- 196 fr» »*Rw5u 199PnrB Itaiı2)i PraUn ffi'**^ 204 3ĞP(it^ı3aa(» 305 Fw3İ0fa 30ERn'f-fK9ffir 2C7 Atvâaıtı 2C6 S»ra* Yatıcİt &Sft*nH*feig 2i{? SBtfPbntn 211 Srtuyaı 2î2S*SA 214 ServeKrtsye 217 ŞeiıefSıi*: 218 Sa»; 219 Ş H B 221 SonnfiFüamt 222 laçYaSfmOrt 223T?tawve Z24Tjk7ıing 225 74*1»* 226 Tss» 11,B 'iisxa '600 ıa4.400 IB T7*50 3JO0 S7B **00 3,700 a,a &8H 7500 7500 14750 M 52C 1.075 930c ıaE2« 4350 700 sa11250 ıa m2250 7000 ma !l*54000 !-0 71X10 21500 2a1150 310 2225 3,700 njaajoo 990 1700 660 ıa aaIB 1175 4JE0 9100 25,750 ıa -joc 4750 7400 £79 415C 8S0C 2950C 54C IJB 210X 74.00C 1J75 2125 12*5 15753 10GC 9.4O0 179 '325 fiflfl ıa 330C 1*25 2CL0OC HB 820C 1425 S2X 4Ü0C 2ffl5 2İ5C En •C2O3 ıa16.OC 1250 *ım4.79 I B ia 7a4,750 rim2J0O 11500 0 1425 ua0 «3500 1İ75 7300 12300 3SS30 ıa ıa6.300 ıai*0D •2500 1U9 ıa ıana oa2J00 ıa •325 ıa «a14250 21*50 53JK0 6J0C 28SC ıa13tt t l » 1525 1175E Iİ25C 540C 10250 17 a 890 4.350 5J0O aa3350 720) 1450 IB 7400 9.B 74» 14,750 423» 770 2200 135B 7300 2225 ıa245» 12J75 2300 1500 t a ım12350 62CC 9330 1400 :a4200 1100 16250 4J5O 1J5C 19250 1075 3150 0 1550 ma6600 39X 1I2S 11B 125C 123C 1,17i 330 RB ıa1.B5 ıa1050 ıaıa T 300 530 '450 6900 ıa7500 79 1*250 1675 1300 179 1-75 11B 7000 ım19000 ıa9750 "200 C M İSİ 162SC 130C 72300 ıa411 ıa ıa4500 ııa2JS0 14.000 0 "475 fl 41500 1750 5100 1325 ]'X0 ıaİ B Î300 ıa5.900 '3200D aaİ17S ıa ııa «.a2.S0O ıa1525 •35C ıa5191 C5C 2S33C 55 OOC 8500 33OC £30X0 ıa950 ııa'600 17000 14*50 5600 1050C 11» 91C 440C 940C n»4050 *5flû 2.550 ıa'"'OO na8293 14,750 4.450 900 2275 UOOO 8400 i'a27300 1425 2,900 SH m1425 6400 UOOO 1550 m4 » »a3250 iüOO 4*0 1375 11500 1125 3,300 0 1650 flUÜ 9.033 'ÎJOO 11a1J05 9J00 1» 950 na11» ıaıa SSUJUU 10K 560 1530 '100 IB 1.2 7*30 M 18300 1703 1360 ıa2250 na7200 us•1750 ıa10250 14CC 0 ına ıaa1179 IUOG 1550 1,17i <2S ıa1750C 3550 S7B 7300 3İO0 aa25K 67İD0 ıa7400 72300 14500 690 510 1J25 3 '00 !H 6100 1900 4350 680 sa112J» 128 İ B 2.175 6J0O mm ım 3350 390 7JM 21JJS0 ıa2JH 100 İ175 0 179 55CC 370 10 S4C- ıa900 aa ıa1150 42DC 8300 250CC 7700 4650 J00 (179 4-OC g.500 28.500 0 ıa20,75c 7400C 105C 2JBC 125Î 1525S 5*0C 630C 9400 sa1875 S.T9 3150 3 27JDO ıa8000 1J75 51K 3350 2.1») 2700 na(1u 1923 IJOC 4,4» ıa'8.00c İ*X aa7700 1750 aa 7H00C ıa 7j600 ısax m523 •m1300 IB utc 5JB0 700 şa ım2250 6J0O nsa 1175 4350 110 7100 21500 ıa1175 910 2225 0 »a5,700 990 1700 660 ıa920 aa ıa1175 <1X 1100 26,000 9.000 4750 7500 0,79 4İD0 170D 21500 0 ıa2125 71000 •<w2'25 1325 16.0CC 6.0CC 700C 181 la1325 l « 120C I 21000 11.B 8603 1425 5300 4$5Û 2J75 2300 •400 sa•6JD 125J "1300 I B 1 * SMSM1I» ., -& iıjna 12400C 84251152 7Z0CC »aaıaa!,*• 2177J774JJ m<33C ııa2J25 •351 t 1450 »a s 4'5001T 50 7300 '300 36100 719 ıa« 1 ıa5300 1250C aaÎ17İ ıa1779 1179 2800 ıa•525 •35 159 9a1450C 24300 S3.3O0 5400 2*00 ım1325 «a12*0 16750 18250 5400 •C25B ııa90c 4350 Î40O 1.35C 'JC 2.450 ıa'50C f l » 7J0C 14.T0 4450 793 2225 11750 7*00 2250 ıa24500 1425 ua6500 ıaIB '350 6290 9800 3450 U7İ 4250 11*9 3-50 18500 47E '375 19250 1100 3250 t 1600 3â00 ji?a «68C İ80C 11253 IIB 1300 8200 US 930 naIJB 14R 3.100 119 ıa tüOO 630 '475 6,300 IB 147i 7500 m17250 1İ75 1325 I B 2200 7tO0 ıa19250 ıaKLOOO 7300 0 1 B » na t&750 1575 1.CS 4.350 117S 7750 3J00 aa7700 1650 ztm2331 67000 ira7400 7400 14500 701 520 1150 9J0C IB £200 4300 680 aa•ijoj m ıauoo6K0 ma ns 4000 81C 7000 2125C ıa21X 90C Î2»O 3 aa8$X 970 •J75 650 ıa900 3,751 ıa'175 4JJ00 8300 25DO0 84700 1400 im4100 8^00 29J0O 0 1» 20 750 741000 1,050 2,100 1275 ISJOO 5J00 ım im1300 n s» 32CO 0 27JDC na8,100 140S 5200 3.350 2,325 2,750 roos m »a'iiaooo 11872000 0 1115*300 aan 26J5;2» S1CJ0O 34813500 68'352İ*1 523SJO0 17J7U9 «27İB r 3622)00 9JÜB *5620OO 24"20O0 «ssn1 UfiJR 1 1 9 7İ2BB aaa10C0D0 ıaa1İ3C,XO 363C2TX na77 A B «İ1130C s.3aıx 724003 • 562*13*0 !ÎS4B3 •52000 nnıa153199000 S.19.1M 29601 1J6100C 545.00e •'.msft 1126-16 ı«a521J10C 194 OOC UCÜOC 47EUU1 7J3UOD 50.482400 itna4&30CLÛ0Û »a2213JJO0 355J30C •5X2X0 5313U50 296J37100 İ2K.300 5JCJIO0 »679300 İÜM»tJO630C '1323JJ0C 3.917D0C 119J44600 Mİ71B 9I7&B ısrns» 514232)00 242442X0 337575UJO0 444 B "20321.603 0 mm 118J04J50 14332)00 -5J7&6M 36259JM 335X00 277962)00 S1241264 2U»:2K 36003) 9JKB 194(1000 52122000 «<37İS1 ijTım39227200 <mm liaa s,*a BjMj ' mm 873,000 197561000 1İİK3K 5JI7B 17287000 aaaK2B7J0C 28.1*1 JOO 25WD0 ââa•İ11300 uoa1741000 «.«a127--4.JJ0 KjBa 20276J)O3 224431500 0 sm 214.103 94,411010 aaa46554,1)00 mm437000 387OOC 6İ1700C 4U9.B 562 OOC iys.ax fmm 34533JH5 73U0C 38JB6İO3 22JS1000 6OJ65J000 6J18JO0 mm1J1OJT 2J2SÜ0O 160AX 1911536.000 isım15,474000 ijAaaaa1 * 0 0 Û5430G BJI7B 12C.104200 7J73J00 5S497M 33300 aaa51713J0 1001,000 74O4UH0 0 naa4.4CE2E0 2H.7TJ50 SOJTDjm ism> mmroi3joo i7,aa18?ff.W 2O16.0GO 4396.300 3J83J0O 1İB42D0 iaa 90142.3006.424J0O 1527İ0» îa11322.000 25330000 582İ0O 0 ıaa7KOO0 89548,'72 5345J)00 3700İOOO SBjKOOO 709£47JX)0 2,*9UCC 17,128177 imooc îaa4J700K ama 3ÎS9953 11710X na542033 95'OOC 1954240O3 218*000 3t&tw: 3E&40OG 13 379 ım16.187 1273 71111 ıa4J71 ıa ıa4S12 1U7I 2,019 13,744 0 1450 aw 0 41255 1749 ım1317 36244 1.» 1571 »678 ıa5**7 •IV aaMB IK I77tl H.91 280C IB •525 '325 9a'4501 •4557 54D9B 642? _L925 "ıa1923 ua1562 16.786 18.430 5.449 104-0 1*951 398 4J7S 3319 nm3J70 7357 2.4S8 U i "j3< 9J7 -360 14.750 44" 782 2237 13,720 ÎÎT- 2237 IM 25496 1390 2.842 SE1C 4» İ91 1385 5.313 3350 1453 1171 4274 «57 3.160 18.403 4.728 1353 11398 1099 3237 0 3609 1868 ffi M m •<ss «,m1257 8207 1,« 941 aa1 * IB t,aİ072 sa 3/ &l£ 7324 644 1475 6994 IB 1.C "604 7C 17525 '«81 '316 IM7 2208 111S5 7W 1.70 19473 ijn 'OJJS 7833 0 J9J8 1119 u 16JS3 '5*6 ıa4394 m17 "'6 :.soe 9,171 7670 HSL25« 6826 1171 7İ29 7,460 14304 693 51* 1D55 9.19* ia120] İO56B S14J 11 n ım201 22*5 6.812 msn To 4.3C1 907 7339 21296 ıw2118 908 2199 0 »a1606 98C 1 6S 85- l * 906 nm ım1174 4039 8550 25310 ia 'jn4.699 7350 U79 4,144 1544 »744 0 ıja an76275 •an2,094 156)4 5905 6355 9465 sa1893 İSİ 3,199 0 27573 **a8219 1289 5.198 1S5 2JS8 2,752 TL bazmda yine zirve yapan bileşik endeks 1.5 cent'i aştı Borsadan çifte rekorEkonomi Servisi - ts- tanbul Menkul Kjymet- IerBorsası(lMKB) bile- şik endeksi rekor kırma- ya devam ederken dolar bazında endeks 1.5 cent'i aştı Bıleşık endeks 7 bın 593.54 puanla yenı bır zirve yakalarken ışlem hacmı 349.5 tnlyon lirayla TL bazın- da rekor lcırdı Her kapanışı yenı bır rekor halıne gelen bıleşık endeks dün de günü ta- nhı bır zırveden tamamladı. Güne 7 bm 176puandan başlayan bıleşık en- deks, ilk seansta 7 bin 75 puana ka- dar genlerken, önce i MKB 30 endek- sıne dahıl hısselerde ardından genele • Endeksteki hızlı çıkışı 'beklenmedik' şeklinde yorumlayan uzmanlar, alım için kâr satışlannı beklemenin uygun olacağım vurguluyorlar. yayılan alımlar borsanın yükselışınde etkilı oldu tlk seansı 7 bın 393 puan- dan tamamlamayan endeks ıkıncı se- ansta bır rruktar satışla gev şemesı bek- lenirken hızlı açılan ıkıncı seansta en- deks 75OOpuanı daaşması borsacıla- n tedırgın ettı Borsadakı bu çıkişın net bir sebe- be bağlı olamadığını ve beklenmedı- ğinı belırten uzmanlar, ellennde yük- lu mıktarda hısse bulunan oyunculann alımlannın yükselışte etkıli olduğu- nu kaydediyorlar Bile- şik endeksin 1 5 cent'i aştığını ifade eden uz- manlar, pıyasanın bu dü- zeyin üzennde kalmak ıçin çaba sarf edeceğıni vurguluyorlar Düzeltme getmedi Endeksın, seans ıçi küçıik dûzelt- me hareketlen dışında düzeltme ha- reketine ıhtıyacı bulunduğunu dile ge- tıren uzmanlar alım ıçın bu hareket- lenn beklenmesının yennde olacağı- na işaret edıyorlar Akbank'a övgü Ekonomi Servisi - Almanya'nın önde gelen bankası Deutsche Bank'm. Akbank hisselenni 'atama en uygun hisse' seçtiği behrtildı Akbank'tan yapılan açıklamada, Deutsche Bank'm Gehşen Piyasalar Raporu'nda, Akbank'm, yüksek oranlı serbest özsermayesı. dıişük maliyetli fonlama ve operasyonel mahyetı, düşük grup kredıleri ve tüm karşıhkiann tam oîarak aynlması nedenıyle düşen enflasyon ortammda daha başanh olacağı kaydedıldı. Beklenen olumlu gelişmeîerle bankacılık sektörû hısselerinm süratle değer kazanacağı iddia edılerek Akbank'ın da dolar bazında bir yılda yüzde 43 oranında artışla en çok değer kazanacak hısse oîduğunun tahmin edüdiği vurgulandı. İMKB Avrasya lideri Ekonomi Servisi - tstan- bul Menkul Kıymetler Bor- sası (tMKB) Başkanı Os- man Birsen, Türkıye'nın Av- rasya bölgesınde sermaye pı- yasası konusunda lıder konu- munda olduğunu soyledı Birsen, Ekonomık Jşbırlığı ve Kalkınma Teşkilatı (OECD) ile Avrasya ulkelennın ser- maye pıyasalannın gelışımı- ne yönelık olarak yûrutülen ortak projenın çok önemlı olduğunu bıldırdı. İMKB ıle OECD arasın- da geçen yıl ımzalanan pro- tokol gereğı düzenlenen "2. Kummsal Yönetim ve Ser- mayePjyasaian'' konulu sem- pozyum dün Avrasya Bor- salar Federasyonu'na üye ûl- ke temsılcılerı, OECD ve İMKB yetkilılennın katılı- mıyla yapıldı Sempozyum sonrası basın mensuplanna bılgı veren Birsen, Türki- ye'nın Avrasya bölgesınde sermayepıyasası konusunda bellı bır lıder konumunda ol- duğunu belırterek, bölge ül- kelenni 2OOO'lı yıllann şart- lanna uyduracak. daha büyük sermaye yatınmlannı getı- recek teknık şartlan sağlama- ya çalıştıklannı kaydettı OECD Dırektör Yardım- cısı Rainer Geiger de Av- rasya Borsalan Federasyo- nu ıle yurütülen projeye dık- kat çekti YATIRIM FONLARI F o n M Gûnlûk D. v SiftVflisstfTkı ' ' ' iş 3 a * Işlnt F«ı Iş Bar^L Detı^Kiı Ftn ırrtertıan* *. Tıp., Deiışten Int&iam A Tipt Karma ıntEf r«L A Kanna F MnVat Hısse Fn GıraıfcAîıpıbnuFın GafJrt'ATiD.DtJşıoıF tstatKTiııOttısVn YKY * Tıpı Hose Fon VKYATİMİImıFn Yn»r^I(feUSelF m«T«>ıWıltan«ıl F mnvmnîtLf YICT«T<x GıUi-içect* S f 1W U4110etf5*Hl Fon fVE A F » Kınu Fon HaJtSıpıtaOalFon hııffistfn »a«ıf«GıbaS«t»fmı ytUAMaiSdlirFınj Itkt A MeblSattfta YaşaıiMk ATşı Oe^tjtjen ZınatATa«D«şJtaıFaı Hai»Tw Kın«aF«ı r—JılHM* fl Ti|iı nnı.İM n Si«rKımıF«ı tj(F»ATİfıO(t[}ienF DHMtHtA>t|qlaF« DMUT Yat ATipı Defıslcf DetmfY ATifiEırfeksNn 7«tMı*«r»ıfcJıs»!n EUankADctıslnFgıı MıaakArıpıOctıskMFtn Tcbbl*r«ıltetFoıı AlıAİ!>ıKarajF«ı Ata A Ttpf Hısse Smiı F Koçtnnk A T<pı Oetrsten F foçtonkKjrauFoı İDEİIDİI HlSt Fv «DçMHUAlstnlı GUalAîipıüctısiiHiFai A- 197676b Ü2920 81588 73615 M44İ 30160 18344/ 2998568 mm 37376 32253 11305 310») 1(313 23212 1901' 23905 5683C 2467073 26308 33625 26953 1128069 5764155 935685 1899886 2934037 24127 81989 388113 1963289 «2487 12415 6(5309 17(14 102629 229081 14(7031 59461 1751204 363319 (23(9 18523 27920 2221373 İB Lİ! 0.98 047 0.80 097 041 042 151 132 193 L27 İ2S 093 155 0.90 109 IIB 193 •123 182 068 163 044 094 09E 057 190 m084 081 091 032 0(5 100 !24 095 0(5 136 0(8 065 105 111 «42 VI KtVe^ıDejştenFon TE9AT DetrçıaıFaı TEBATJınformafen TEBYıtAfaSkcffA TFJAGSDDsj fodF taitbaıt Afşi bnna Fon NtenaMADeSıskn Hak A Tıpı Deisslnı Fmu ŞekaAIfiOtjış»! 0»a«ATı|»OeJısleı FJspres A rı*> D^ışNen F STBArıpıOı{qacıiFM Çttk A Hp Msst $EM4I KllfclATijDtf^löF üşratATıpıDeiqİBi lo»fak»rı»»an«af«ı TtttoıFto-1 IMAOeiısknFaı IstATtpıHBseFııı AhArtılK|qanFınıı TacifİEf A U{N unna Fcd Tacıric A DCJIŞIBI F Strateıı A Detısten F SıyıiKlifATitıOetısteııF Bqınl<AT«ıll>nuF BayintlT * T«. Hıs» F !)YatDetqaaFgn OnattAKamaFn EGSYatA%KjnuF»ı EGSSfOttAfctısiHFın EGSYaLKDArnn AOJAmKınMF TAtrıtADt(ıslinAF FcfK'&ay Au Ovıfc S ûvl DnatanlıAOetıştnF DeutıaaUb(mF Oeaotoniı A Ttpı tisse Fon ümATigıDttıskn Kna A Tıpı Kama Fon Bendcr A Tıpı DegışkHi Foa S(teD«ı4.ArKHDtjışiwF NBOI ATipı Oejışkertcn UBlHusıliıt ADe(ıslBi tezr A Tıpı Dcgtşken F»n 18782 730309 ı35438 mı ım 15381! 24558) 265172 65203 1807/3 235973 155948 14538 80(90 12306 49419 99317 17274 47482 (4256 23951 6(443 55055 55972 736(6 63790 82210 27(69 134(6 12033 50379 50253 28911 17970 14(80 12396 41241 27937 511(8 27255 23351 14159 Z24CS 17770 13846 11790 21509 34ı38 25434 04* 195 « - 0İ3 0İ? 08» 066 188 038 10* 2 70 119 081 105 151 0.74 028 033 049 -053 039 064 052 06/ 107 081 081 0S5 102 088 076 109 0(3 084 046 012 057 -0*1 043 093 166 034 045 079 122 097 05? sss BTtPlFONUU) rçBaıHı üMFon feBmİL&efisjEnFvi bîuınİL YMMHCI KJl HBİ ' l;iaı*.IaM«B«ıFn lüteftsrt BBetekEn Fan MeıtıaokBUMFai GraıtıBTriMl^MO GarsitıBTtpıİjkjtroıı GnntBTifjıKaflttFaıı SarartltHDeJısloıF» Esluak B Tıpı Detq*»ı EstMtB Tıpı liıt Fon YBBTılıüMFı» YI0 B rw | W | j o PDO ni6IahvSB«ıfa«ı mey^Mfif F» TKY 6 lıpı LJU Fon «aUIıtmlKİtaıFmı Vakıf Bef^ici FOR Vakıf YatanltnkıılFıaıu Vakıf UUFMI YasvtanıükıtFn FansBTımTalml-Bıını ZnatBTmıDetıslnFaıı ZırjalBTİtnLMFt» ZnatBTİaıTalmlBonı HıliTıpıTaMhn HatBTıjıOtjıstenF»! PamıBTiiiükitFn FantBTıııOciıstaıFM U ı t t n t falKiHta» Fm bBttkttk BctBlnFtn FjıtatMılKIFn SâawDet<^nFnı SumüktFn SımfTaMBonoFu EteBTıpıOctısteııFon OemrtankBOetışteı DenrYallDtdştoı OanıYîl BütıtF TansFon-liiıf TanşFm^DtJışlıaı H5S2915 33M7I3 5070555 1100433 14004159 52842» 2962Z54 3K4S3 5761738 1903275 12339792 7979576 39470(9 2205117 713(0 (8110 20290(48 4211585 2180202 1951125 41109 181(912 215774 (288421 4(39247 3781334 5547973 5298234 48144M 18591 5014302 2791171 4522812 34/0486 (8(0515 2237(78 7019839 2472236 50844 57739 2727124 2103(12 42203 25144 3784335 1332215 016 02S 04? 016 022 016 016 021 118 01) 017 oa 033 122 017 028 014 015 0(0 016 0S6 015 015 046 042 016 023 017 022 023 057 060 017 025 023 097 017 027 017 033 023 030 033 017 01i D18 9 KASIM TtfMBTıpDtftktf OHantBBefısln RtaaMUıtFt» Sffif^Tıpı Tataril-BtıiBF TSraifaDetısınF» AfcfcMk B Defttefl F Aktaı*8TaM-Bm> TebUBTnHüUFn TekstılBfcjijimFKi AOSTlİMlBonoF ImptSnTatmi-BM» AtîBTıııütolFon KoçıaııtBDeiıslnF KoçBagtTaMBoMFn KaçalefiUBliutFnı K*taBOejısı<iF« TEBBDctışlnFoı KoıttıaııtSfcjıştBifon AlteTOtıfYaHHtFoJU şnerBrajı Dffisın hM fcBCtaşı 8 Dof^hen FOB FJopraBtKjıyinF SYBDe<ıslwf«™ Gedık B T* Detı^en Fm TnnkBDeiısta IsıUarBTıınKaniHF AdaRfnlUtaf ratraFBDejıîtaıfa M«tBTı»Oe^SıF OsnandlalııMaFmı OsmıtBTitıUılFaı EGS B r«jı Detışius) F« AMAmmDttı;a«F«ı lABYaLBOtJıştMF HSBCBa*BDetqtnFıı HSKBnaBTaİMİBMiFt YarttntBDctıslıaıFn DemıiMkBDetıslnFn Orart BlahvMomFn DenebankBTükıtFtn SManiBTıpıDeftfcııF Ulusal Bank B T pı De£ışke 12/203 35406(9 18194 (3(454 133540 1204882 (21(96 720777 552335 87977 38519 1668? 901377 1(3089 22154 3(7778 210655 58115 1704(4 77255 UIM£59Kn S9352 3(9411 89194 225999 93943 182483 43(77 110552 21278 76633 21102 29718 (7917 11951 50(52 2(907 22138 46148 18839 39906 34192 40957 10470 36946 293(5 2(7(4 24284 27754 15348 1999 014 031 D20 092 074 020 023 021 035 033 001 015 020 028 019 103 073 013 018 032 018 017 013 018 035 010 028 015 018 015 021 021 02Î 025 029 057 016 016 028 019 02U 023 009 017 020 0.17 036 017 D30 D20 BORSA (1. SEANS) 226 îraKijtsjn 2S TJUtaaffJDBBJ*B 2 3 8 T I B § 2S TeteObTcaci 234 Toorattarfc IWT23 Tansûrt ^fcöno a « 341 Tupraç X TırasMrabJı»- 2 4 3 U S t f ^ 2İI ^ T a * n t a » i n 24 Jn*Çirwto 217 LUt âö«ti( 2 9 V«UfifiarsalKjr 250 V i t 251 « M 2S2MtYtOıt StaU S M C H M M I J I SYaaa) afiilhBİMaB atfMlnlYOStaıMTalİL 253 KatmFtatBYO 2E4YÛB tnctkı ııa Ma5O000 125? ıa1700 'a 65G 159 ıa3150C 12.750 «5000 İIB ım j m am"000 2453 22.750 720 Tiat ıa1,59 a 4300 5200 ıa2J75 830C En fe* 1159 HB 49430 IB '2250 179 650 !5630 1JS 119 ıa31 OOC [ «55 OOC 2IB ıa2S0C Î50C 26000 990 2.C5 21500 713 S7B ıa179 ıaB 5000 119 1J9 1775 •6CC BOLGESEL PAZAR (1. 001 A * Ç m * ooan flEM GototU tosusvm 036 biiimlMi BÂaıMFaattL GOZALT • {ntaaal 1602)00 'fl Wfl 5.400 7JCD 5,400 1Ü70 7a 160300 fl V 5,300 7503 5J0O 0 *a PAZARI J i ma ] * FJ n,a ea50.000 ıs12,5a 1,B i650 I.E5 IB I B 32.000 ] 47(1033 na 2300 T*X 210OC 1010 2475 23500 IX ?a LB IB 520C ıa ıa E93C 8MSM1999 IJWI t bıaıı; İit 1!7i S50I 4U 50in IB 1İ501 U •7a til Ui 61 1 111MHI 35?2X0 11H.» 15 397 COO 2*i1JJX 1 ıaa12356,300 IB1I 2567365** 1 fiaa ıa iTina4J 3150 485» Sji IM 2JS 21001 12)01 2.4S 22.73 721 a j ;2i U I j li u ıts 1,1 17? !6a SEANS) 1SC2K ,1 <J İSOS 75» 5JC0 0 7B 15X0 •J _ij sİ lia4 j l 1 II 16C0C 1 IH7JS 326193C0 Q "3253 1251B 1 c.eıa1 26191615 430 300 ££64000 342J65.D0 3CBEOI 1 265210CO 52880CC f7ta.ii ıaatıajn ı»,a tuıjn ) 6563,733 1İ4JSJB: islcjaaaa1»4»B 360D0C İ7M30C ISaî1 112Zİ ı4x HJ7İ 491 IM ÎTTi •69E 7B 642 1,573 !!<! 125* 3"! 468*17 İ725S ıa2M *562 262İ82 999 2.455 22İ75 7"9 9,a 7aİ B 45H 97 4J73 5153 ISM 2a «83.-58 IKItniSN t 2.083J0C 5400 •'1025000 " 3 0 17900G 5400 131*229 : 3 ıa sa 5X 3 aj »İ n 19 1E 172.121 n V 5.400 5,49" 3 1» 9 KASM 1899 1|| 1İİ ! '•fl [ &JBw J JX7n lıJ BORSA (2. SEANS) 221 îffyBBf 22° T KJo/ıiB Bartos 232 Tda; Olo Tcact 233 TcS*FW» TMUglkaal 237 Tıarstrt HOatjtig 233T5KB 239 UhHOtti 2CTAS 241 Ttanf 242 Tjas Pehjtaiâ İCUÜS 244(WKo*«smı 245 I M Tann Urırten İ45 ÜMCİBjîril 247UsâSemt 248 UeriUatnaSanafi 249 VSotFfas^K/ 250 Vtto 251 V n t 252 Vatk YaLOn SlMtf 255VakfSvfiiaMY IS*259 Yatas 29 ^jpvtfitataB Onkı UJ»q 1375C ıa44500 SL300 2.125 12S» 1800 1» 1İ7S ıam1600 43CO 12750 «a2*5» 2300 m29.000 iaoc 1450 21750 5SJN T 2QC 0 3JOO 4.550 5200 MBJ 262 YjpKndYattVt S 1*mF«lBi.O 264Vına '83 1,77i SfOC BOLGESELPAZAF 001 AsooÇnert: 003 Gra OOIGatniH 0O5WtSloatı rtuıMFİaoıH 16CDCC 540) "X 5403 1070 7.B İMKB REPO PİYA^ACI n B*^\.»™»W1 ^ ^ ^ ^ Emsyon 1898teinlyonTL Intatank %6975 •g^uk'epocra ama) %V 7gönlukrepo%7495 30 gunlûk -epo %72 00 En i-a m445CC «501 2,11 177" 1*7" 'S 155E US SM 27 00 22S İJS 74a 28OOC 99C 2425 2225C *î 9B 1*50 440C 96C IH ıa140C 102; ıa33CC En 'S.75C •a 2,150 12.3)0 '9X 179 149 ıa640 )3CC sa0 aa27500 22300 ua 753C 29.lt 1320 1475 ns na/'00 4533 1020 ıa520C ıa2.45C 111 IJB Î*X 9K«Mine 1S50C ıaİ450C 49 50C 44*3" 343 İJO142 '02116100 21251-90,667200 1225C 180C 172 ıa 623 550 ıa sa 0 4E.B 27000 2250 İ B Î400 28500 1000 2,425 22250 72C aaİ80C 3,750 4j00 5000 l a2,425 1J50 ıa6500 (2. SEANS) t60OX 16Z5Û0 95O0 350G 5300 5i500 7400 7*30 İ0O0 5 ^ X 0 0 7a ıa 56 160000 52300 7500 5'00 0 7a 'ö, 445300 213*7*700 »mm sjsıa 123344305 2fl.5O4.O0O 19 H B 2ÜC9J9 0 aa889X0 11389,0» mm574300 5114,300 ÎÎ09130O •6*07300 1956.300 14U32JH "571,000 •6,332.000 5,851000 JETBJÜI 241423,000 354870CC sııa »r •w U4 41813 41395 2.117 11150 1794 1,» 1J7S ue62$ •566 ıa»iij SJ77 0 I77,B 27349 : , "46- 2S593 1000 2448 22.498 "2C 9,771 6367 1*93 4.493 5.M1 im2423 •057 ıaÎ4*" luamim 11000 1151292)00 204300 9002)00 0 BJ9 ALTIN n 4 160,893 52K '454 5077 0 m 60CC0C 1630000 Curtuıyet M f f i 31000000 Beşa Ham; •2000HOO 35.50)000 30HOCHOO 312X10000 S A j î t t e * 4154JO0 4.6OC'.OCC n 24380K 2706550 SERBEST DÖVİZ cna MıenkanDoian MnanMafa Isvıçre Frarfe FranazFranta HctodaRofn hşkzSte* Avusturya ŞArıı 1000 üred SAabftyak Japon Yaı A1JŞ 492750 262000 317600 77860 231750 796000 37O50 26350 130500 4640 SATIŞ 493500 28750 319500 78350 233250 800000 37350 26550 131500 4700 ÇAPRAZ KURLAR 1 ABDDoları 15711 71335 15434 83060 10493 14697 7 8675 3 7506 ilng.S. HlmytD: 1SDR: 1SDfl: 1Enro Amtralya Dolan Danımarta Kronu Isvıçre Prangı İsveç Kroou Japon Yenı Kanata Dolan NomçKroıu S. Arabfstan ftiyalı 16244 ABD Dolan 3.2900 ABDOotan 1.3786 ABD Dotan 677998 TL 10420 ABD Dolan Euro dönüsüm oranları 1.95533 403399 403399 166386 655957 0787564 1936227 2.20371 13 7603 200482 594573 A/man Markı Belçıka Frangı Lûksemburt] Frangı tspanytl Pezatası Franstz Frangı irlaMla Lırası Hatyan Lırelı Hoftanda Flonnı »vusturya Şılıaı Portebz Eskûdosu Fin MarUosı SOYLEŞİLER KORKUT BORATAV Devlet Üniversiteleri Çatırdarken Sosyal bılimleralanında akademik mesleğe otuz yıl önce başlamış bır profesorle sohbet edıyoaız. Bu yıl bızım fakülteyı bitıren çocuğunun ne yaptı- ğını soruyoaım. "- Bûyük birbankanın sınavını kazandı ve ışe baş- ladı." "- Destek veriyor musun?" "- Ne desteği? Ikramıyelerini de hesaba katar- sak, aylığı, benımkini 150 milyon lira aşıyor." Ve ekliyor: "O kazanctnt hak edıyor; emeğinin karşı- lığını alamayanlar, bizlerız." Bılmem, dostum da erkenden emekli olup özel ünıversıtelerden bırıne geçmeyı düşunmeye baş- ladı mı? Bu tür transferlerın sayısı gıderek artıyor. Altyapısı ve öğretım uyelenne sağlanan maaş-dı- şı olanaklar bakımından en onde yer alan seçkin bir devlet üniversıtesınden bır bölüm başkanıyla konuşuyoruz. "Sız bızım kadar sıkıntıda değılsi- niz herhalde" dediğimde, bır yıl ıçınde bolumle- rinden üç kıdemlı öğretım üyesının aynlıp vakıf üniversrtelerine geçmış olduğunu oğrenıyorum. • • • Her yıl ikı veya üç kez araştırma görevlılığı, eski adıyla "asıstanlık" ıçın sınav açılıyor. Başaranlar 375 dolar cıvannda aylık alacaklar; yanı meslek sınav- lannda başanlı olacak sınıf arkadaşlannın uçte biri kadar... Ustelık geleceklen belırsız. Unıversrtelerde gtderek yaygınfaşan bır uygulama ıle doktoralannı tamamladıkları anda kadrolanyla ılışkıleri kesılecek; yanı "boş düşecekler" ve otuz yaş donemecı cıva- nnda işgücü pıyasasına fırlatılıp atılacaklar. Halbuki bır öncekı kuşağın öğretım uyelerı, ata- malannı ızleyen ılk yılın sonunda guvencelı bır ka- mu personeli konumu kazanarak akademik mes- leğe girerlerdi. Sonraki yıllarda akademik aşama- lardatökezleyenlermeslekten aynlırlar; dığerlen ıçın doçentlık, profesörlük yolu açılmış olurdu. Akade- mik hayat kürsüler etrafında kümelenmışti. Genç kuşaklar mesleğe kürsünun, hocalannın asıstanı olarak katılır; onîarın gözetıminde ılerler, yetışirler- di. Bılımsel bınkimı güçlü olan kürsulerde, çoğu kez gençler hocalannı (yani "boynuz, kulağı") geçen eskı kuşağın öğretım üyelerı de kürsü geleneğınin doğal sonucu olarak gördükleri bu durumdan kı- vanç duyarlardı. Gençlenn ilerfemesıne katkı ya- pamayan hocalann olduğu kürsulerde ise asıs- tanlar, güvenceli konumlan sayesınde, hocalann- dan bağımsız birgelışım çızgısi izleyebılirlerdı. Bu, Krta Avrupası'nın akademik geleneğıdir. Ne acıdır kı, sözunü ettiğim güvenceli konum sa- yesinde mesleklerınde ılerlemış YOK başkanlan, rektorler, unıversıte yonetıcilen bugünlerde kendi geçmışlennı ınkâr edıyorlar ve ısrarla Amerikan-tıpi bır ünıversite anlayışını yerleştırmeye çalışıyorlar. Bunlara gore, araştırma gorevlılen, sozleşmelı ko- numda (fiılen burslu lısansustu oğrencıler olarak) kalmalı ve doktoradan sonra yetıştıklen unıversrte- de akademik mesleğı sürdurmelen engellenmelıdır. Amenkan sıstemi ımiş... ABD'de akademik ışgu- cü pıyasası, sayılan belki de bınlen bulan unıversı- te, kolej, enstitü, araştırma merkezınden kaynakla- nan tateple, dünyanın dört bır yanından geten dok- toralı genç araştıncıyı karşı karşıya getınr. Bu koşul- ları Türkiye'ye taşıma gınşimı gaflet değıl mıdır? • • • Sonuç ortadadır: Bırçok kürsü, yıllardır nıtelıkli aday çıkmadığı içın araştırma gorevlısı alamıyor. Akademik meslek, ender ıstısnalar dışında, en lyi yetışmış gençler ıçın çekıcı değıldır. Devlet unıver- siteleri kendı geleceklennı guvenceye alacak kad- rolan yetiştirememektedır. Yetışkın kadrolarını da hızla vakıf unıversıtelenne, özel sektöre ve yurtdı- şına yitirmektedirler. Kadrolann yitırilmesi sadece ıstifayla değil, öğ- retim üyelerınin fakültelertyle, öğrencileriyle, araş- tırmalanyta bağlannın gevşemesı ıle de gerçekle- şir. Ders saatlen dışında öğrencılerıne zaman ayı- ran, lısansustu çalışmaları gerçek bır itınayla yön- lendiren, pıyasa talebını karşılayan bol paralı pro- jelere, özel sektör danışmanlıklanna sırt çevırerek kendı araştırma gundemlerinden kopmayan hoca- lann sayısı nıçın bu kadar azaldı? Istanbul Unıver- sıtesi'ndekı sürtuşmeyı hatıriayalım: Emeklılık eşı- ğine gelmış hocaları bır yana bırakalım; bılime kat- kı yapabıleceklen en venmlı çağda yardımcı do- çentler, geçım derdı nedenıyle ozel ünıversıteler- de ders vermek içın kendi kurumlanndan ızın al- ma savaşımı içindeler Rektörlük ise özellıkle sos- yal bılim alanlanndakı öğretim üyelerınin başvuru- lannı gen çevinyormuş. Ve bazı meslektaşlanmız, "Niçin? Ne hakla?" dıye ateş pusküruyorlar. Soruyoruz- Vakıf ünıversıteleri asıstanlık aşama- sından başlayarak kaç öğretım uyesı yetıştırmış- tir? "Yenıdırter" yanıtı doğru değıldır; zıra onlarda asıstanlık kurumu yoktur. Devlet ünıversıteleri va- kıf üniversitelennde ders verecek öğretim uyele- rinı yetıştırmekle mi yükümludür? Aksıne bız, ozel üniversıtelen kendı kadrolanmızla desteklemenin değıl, kurumlarımızdaki kan kaybını önlemenin mücadelesı içinde olmalıyız. Bunun için atılacak ilk adımlar, bence açıktır: Asıstanlık statüsünü yeniden, kendi kurumunda aka- demik mesleğe girişin ilk aşaması halıne getir- mek... Mesleğe gırişten başlayarak özlük haklan- nı özel ünıversitelerie rekabet edecek düzeye yük- seltmek.. Ve sıyasi iktidar, "bütçe kısıtı", "istıkrar politikası" gibı beylık gerekçelerle duyarsızlığını sürdürürse, genel bir üniversıte grevi dahıl hertür- lü eylemi düşunmeye başlamak. MERKEZ BANKASI KURLARI CİNSİ 1 ABD Dolan 1 Avustralya Dolan 1 1 1 1 Janımaıka Kronu ngâizStertmı svıçn» Frangı sveç Kronu 1 Japon Yenı IKanada Dolan IKuveytDinan 1 NorveçKronu 1 S Arabıstan R. 1Euro 1 Alman Mari<ı 1 BeJçıka Frarra 1 LûksemburgTrangı 1 Ispanyol Pezetası 1 Fransız Frangı 1 irianda ürası 100 Itatyan üretı 1 Hollanda Ronnı 1 Avusturya Şılını 1 Portekız Eskûdosu 1 Fin Markkası 1 Bulgar Levası 11ran Rıyalı 1 Rumen Leyı 1 Şurıye ürası 1 Ürdurı Dınar 1 Yenı Israıl Şekelı 1 Yunan Dranmısı ALIŞ 489,441 310,997 68,605 794,729 316,609 58,600 4,656 333,121 ,597,002 62,092 130,890 509,998 260,758 12,643 12,643 3,065 77,749 647,564 26,339 231,427 37,063 2,544 85,775 aövlz SATIŞ 491,802 313,032 68,943 798,883 318,648 59,210 4,687 334,627 1,618,036 62,511 131,126 512,458 262,016 12,704 12,704 3,080 78,124 656,187 26,466 232,543 37,242 2,556 86,189 10 KASIM 1999 EFEKTİF ALIŞ 489,098 309,566 68,557 794,173 316,134 58,559 4,639 331,888 1 573,047 62,049 129,908 260,575 12,624 12,548 3,058 77,632 643,679 26,260 231,080 37,007 2,525 85,715 109 85 15 5,058 594,332 101716 1502 SATIŞ 492,540 314,910 69,102 800,081 319,126 59,346 4,705 335,899 1,642,307 62,655 132,109 262 330 12,723 12,799 3,087 78,241 654,591 26,567 232 892 37 298 2,575 86,387 168 130 23 7,587 670,204 106,932 1,540