Catalog

SAYFA CUMHURİYET 1 MAYIS 1997 PERŞEMBE 8 EKONOMI / PARA RAPORU B « b p S . HÇas ^ 27MO*BS(rns 5333C H C M K lia Bc£nİMd * mm T u.-raKa*Sr '2250 4200 118 US E'X m 16O00 265! 1853 550C KCaSTeksf ttteU " BMMM CIMCM 06i Dernaa 0 6 9 D W * BORSAVERİLERİ ı Endeksler E 'eş.k Endeks Valı Sanayı Endeks Hızmetler End Önceki seans 1435 1556 1436 1319 1.Seans 1 433 1554 1437 1313 Değışim (%) -0 14 -013 0 07 -0 45 2. Seans 1427 1548 1427 1319 Değışim (%) -0 42 -0 39 -0 70 0 46 Işlem Hacrr 9 954.617 303 115 BORSA (1. SEANS) » HtsseSeKdı Dncelu E» U tiiit pksek ısiem bmı»j tedi Ü $ ; 2'5CC 336Saw1 25CC OTMıEUM KM S S t e ' 933C 5S 17000 nbtPut «Enptoıla OBHmta* IflFmfigall ırtaaM 12 Fnans'atmr 108SoMY»ır 8X naiııCank &» 1"3ĞÖ3-Vs» 69000 mMttLiı 12 114 G u » § r a * ıt reaas S5CC 2.6X 12 IİMM '3'foeBelO* a b U t 20 3S:K 53Wertcl '54 U » •55kte 3O5O0 1 * oao 179 3tnrOUwKzA.1i.50ll 171Ofcsr 67J00 USPİfo-ı •EOPrai,- •î- PnarUP 186 WKB 1B7 Ra-t Friarsai Hır lifctaEtaEMtaifctaEtaEiMta •89 Satef Y^roık 5 5 •SSSameParuıL »SİOBFtM 54 30C 3450 "300 1SD00 İ32 3C5CO •453 12.753 6200 560C ;s5c rooc '250C estc ı» S î 5 16TSKB '" T D2 j l ı D 9 215IJas 213 T 226ı5dFraıa>j 227Ves!9 22SV*(Yalm 229*fG229 230 «o i» 4 H iaC 14CC i'SOC «000 'ıa ı» •800C 'SJOC i.» """" !•63CC BTC 17» a ıa.» 6J0C uaıa» •MOC 11250 •jjOC 1SJ0O İ3O0 5.400 17X 3£Q 7 2 3 13300 7750 1OJ0 2275 1X0 3.300 f * ii* 2225C 1025 8,700 11» Î50C 6-1 "25 !800 •eoo 7203 iem UH 1.575 1S0C 4J90C T50C 2215 23? Tssan 11500 ~-~.\ 3003 »rnUa S.a 211 TK*m>Ea*s SBGC 211 Tareas 240CC 212 Ttfcsttam F* 6.7X •Î75 33 3450 73Û0 „ 53X0 221 TacasPiMau 3.300 222 USK yiJf> 223 UKKarleksrycın £500 5X0 5cas İ85O 1720 1'S4 ;CJCO ifJOB •Î.CO1 5703 İM 4 •»; 232: 2050 :ss i» i;a 2350C •J'5 53OC 7*00C J5I » 5360 2 " ! 2.125 2350 !J5t ! . 1 1 27J00 280OO 2ÎJHI 2" 500 27530 290OÖ 111 îsr 'S3J0C T J O C <2oc SJOC ( C i •"" 370C 51» 52.B "~ m !50C S50CH» 4İ5C 5300 !6» 1J7SI î-750 2225C 5530 İ3CC •825 2 1 1 14» G» -T75I 1!.a £5003 6410 11a iı» 11253 13750 trta a» VTC •LOOO 440C 1430 İ15C 425C 1351 ~ 1275 1175 1 » 5200 ı.»•5'S 16500 1550 27O0 ı n issö 5.50Ç 335Î 240OC 11H 5SCC ! GC na21"50 3İ0OC 2651 540C "75 1250 24 OOC ıa553C 5D3C 11» 2VX 36300 21000 •30C 5İO3 •m3400 24500 a»S60C 520C 11» 24D0C 355OC 2İ50C 1*5ÖC 640C 65C0 «751 I I » 4451 4» 1.33 -625 •7.000 »250 2İ30 2İ53 ın I.H S» E.» uaı «,75ı 11500 11 * c 13250 13 TC 115C 9900 fS 'ite f50 T5 »203 5500 esoc 771 99C •325 760C 17a 550C 29J00 3050C İ İ 3* 4250 440C 14250 14750 55J300 660DO 2JJ00 2.375 41» SIM 97X 9IX 5Â0OC 560O0 am a» 9700 """• 8J0O İ35C 7300 14750 -5300 0250 320O3 23 500 İ50C 22.15C 5.» 1225 3X0 11750 3400 7DO0 57JB3 SJOO 315X00 26300 5200 51» 5#00 «50C 2.500 350C 1'300 1151 2S5C0 15250 1-750 s;co ım 24003 £303 24503 ıa'2^ 325C 12 OOC 350C "30C 59 OCC 840C 320000 27500 lîi1100 50030 2550 3350 •"50S ım21300 5300 •>25C İS 350C M T L İ5İ EM 4M 1'ttM '275 'J55İ17 41503 72.D0C 127» 1C.M 17R Vim •-CO0 325XC 'M RIKja İM < * UR ıw vmm w İ3K 25520CC 5355 6T7CO 22S0OC 383: 15Uİ 1141JH 151« '9O3C 6S03C 13536 1550C 429533 '5X '30C "245103 5,364 175C 8300.333 VK 1"50C 593.300 -T*& 1-TC 124300 ' 7 1 230C 11300 22i7 2000 -$451» 2018 38CC -'3222C 3.312 ım nm m 11» iw5i «e 2325C ICCOO 2323" •025 '65.000 1360 813 3O1I3O0 3 7 » 1.325 52K .... 7600 22.75C 2325C 850C İSX 222 2275 800 1800 *a a» 68.030 53X0 \m ıa •0 T 50 11750 " 2 5 9230 953C S40C 7,« vm a» m 7a 2'25C 2' 75C I» 459 5JB i » 0 0 am »a435O0 44000 625Ö '6T0 2.550 LTB 179 ıa ı» na12» 1!» 3-50 _— 5103 ust iıra 54X 5800 1225 •403 X» ES0 5300 M 3450 7530 3B58 i,« 1475 !375 33.« 1201 4M 971' 2-364 3629 58044 1 » 1 r5 3S7J30 2,X2 2125 326J00 2158 2J9 141» m 2"5CC 2533300 17686 2'50C 254300 27« 2'5OC :730C 2Eİ46 IL79 lilia «741 Î53C SaCÜOC 5 5 6 ' "SCOOC 44O0O 31409 323C 83OS0 I» 144BM Î730 130CC0 9 7 0 ' 52» HJB 51111 4.350 '0S.0O0 4 J T 3330 5Ş00C 136C nm 24221.537 1(.W 22XC '28000 3530 E'OOO 1325 M121E şa ca In ı».a V»' » il'E.» 7 İ14 51» i m » »4» 1I2SI )»» 1I1S 5cxo :"4T: ecx3 ıt» 'ii ıta 1SİO0 366BCC '349C 175» lajl 1771S '2000 25S.0OC '1873 4« "00C 4 41 4150 S32.00C >Z~ m \mm m 6-OC -244.000 E'3C 1 2 1 72ta İ.Iİ 1630C "9923X '6. 'S 25S 3511300 2.53 •825 582.364 • 323 5500 411X0 545' •775 734000 1130 325Ü65441SO0 1330 2400C 241400S 2 S K a.a «a am 550! 54410 -568 551 35-030 :34- 11» 2B1S 1 1 » 23TÛ '210CO 2 2 * 36300 «LX0 3tX5 26SSC 3339303 SCSJ " S l 236X0 " £ 1 E4CC 37530C t«2 ii» a» %m 4B 7228» •575 123- 50C 7000 " " "5X 533İOC IN üa B» M» .. 14» M» 1449 !» 1511» ~ •150G '444003 135ÛC 6J!"354 1.150 6"30C 5300 115830C tn 2.334D0C 7200 160*33 1E250 15S-MC 1636C iN ıa» ı» i» ımm ıa 1^03 356.000 ' 3C1 5^00 424' 000 5 Î4 1 75B 2İ8S350 "50C 22.750 10-000 229*5 8500 332303 8,504 2225 1~SXC 22« 1800 an 8d IM E» 1.K 68500 22XC 64 51 ın tn» iaı 1*250 6KXC S 6C3303C 5203 34C0C _ . 8503 5530C 35X 64O0 '595X0 İ523 7» !.«!» 74Tİ !7» « » !7fi5 7a itca ?a İS 8'. 30C 2' 4-5 4451 5198» 4448 571 4279» Sİ11 S5Jİ 1111 33" 7B 4350C -45830li 43.141 C 3 •£25C 13eaX) 1643' 4TM 2İ0Ö 17125 '"""" 1505 17S7 1149 140 •14S" ••45 B9 •"35 4' 121 ŞC 2830 377-1 177! HJ»JH 4250 4'5C -36C 27530 29 OOC """"" 33JO3 34 0OC 11751 123 '70,000 18OJB0 1175C -2JO0 iı» 12a 3-000 34300 22.500 23250 '2000 12X0 IB 3HI •"53 1BİCC "»3 7500 21? Z.225 13O0C 13253 B.30C 670C 97C 177! HJ»JH IM SIM U» 1!M n » I(TIM( 6 JK 63 2563 1771 m '!» ? 9 i ; 1 92E '542£ m 135,000 13" 500 1İ25 1575 3J8 3563 İ350 • • 5.300 12571 4D5' 21XC 2.16933; 26.18 îm at» In •rs xo 34100c •""'" 7» S» ''750 ' ' s K 1ia 18» 1525! - 2î0I . _ Sia 11» İ1B 32.300 188M Î'63E 22.750 560300 2184: 12X0 430C -203! ıa •• ıa '6000 1 " K *8'33 7303 25ZXC '380 2.153 6 3 1 •OO 2176 13000 'OCCCO 13555 64İC 48'0CO 3454 98C*58D44CO 36C i-X 4+1X0 E > 1 7» 1172» :.« 52 9703 =J486 as 9 "64 9 503 3J"3 7363 i2 30000 31J0C 25300 2S5B 32500 33300 3603 """" i.» •450 1175 !17S •2753 ' 3.5CC 6'X £ ,20C 5503 56CO 2803 2J50 '5250 1530 2İ5Û 2İ50 10'5C ''053 12.5OC -2İO0 690C '103 7.» IW 63CC 6 5 0 ! 95CC lOjOC 2.8a 315C 2425C 24500 4J(50 5000 2225 2275 •0250 10.500 E i8 3»S -fâ30C. l-ü 1-00 2SO300 iiCE 530C '32-X0 5.315 n» ın» nmİ4O0 1SCCC 5 4 8 ' •225 546CCO 125! 7503 6EC3D3 " 3 5 " 17» 14» »tS7 5.50C 206H: £T 5.300 49600: 5348 29XC 32'00! 29"-4 ıa 4BM ım 430C 326^5 4326 1450C 57SÜ0C '4İ30 65.0CO 3B1 OOe 65412 2,303 5.114 OOC 2.333 Üm ! 11151 S247I 5700 «-50C •-" 53.10 2552 OOC a» 5(1*8 . 9700 1320CC 9 "54 ÎM 1S4O3C 3J5O S96.93C 7300 22'0OC •4.750 56.00C •4İ'2 İa »« İsi3CX0 Sf 033 3OS12 25.300 IET466 25864 325» 20O3JJ 325(52 3.550 ~5OX 3 Tc ıa şa» 5,ıi7 145C 54 2 1 • 4S !» LH!» 22C 1:75c 4.nra -3-c 5IX " 5 3 « 6'2C 5500 653'3t 5598 2İ50 342.30C İ856 15250 «1899 ' 5 4 C 2550 3O60OC 2 * 1C750 '360CC -0386 •2.503 515CC -2.S0C £503 '36,0Ü: ıta 1» 64O3 56.IC .._ 5503 3ü'23O0 395= 230C -05.10 2.3C- 2425C 35CıOX 2425' 485C 3O5.OX 4306 225C ' 3 X 0 1 2 1C25C 2217373 'C36E »3:; JJO 5382 335 580C 230,XC 5.314 2350C îiiffl 3750 6.61 5 533 750 O.55' 22'50 'Î53OC 20372 U a 8.371» 5721 253H37-539 125' 1350 2.215006 31'i •İ3X 2.000 '1=75 3453 56E0O3 3475 'IX 512ID3 7S9 5'XC •59L601 57 £'3 «3BC -2641»: E338 3'50CC i"JOC 31S5-0 2E5CC « 0 0 ! 2716' 52CC 523S6C 5289 51i 14S» !1B 5.CCC 3350K 5.006 4S.H 25Ü0C «940 IJOC 131 "4 2İ23 3.300 115 OOC 3336 7X0 162 DX 1"İ5' 1175 1446,1» 117! a500 26964CC 206": =250 25'COC 15721 •I'SO 12S650C 123'5 5.700 t:i38S36 5"2J -758 «a !71 -150 ' 3 5 1 4'31 V.Mttmtttsi BORSA (2. SEANS) a Hm 1997 ftsst Senedı Öncekı Uıam; di;ik £n yukstk löemae a Ucdı Trf. 95X 6S1C 430C o c i i p OSJtak CT AJraf Yatm 02EA û39Bns3ıFmSsMer'gca)0 ** 81HU ~50C T«SCMIıMrs56ia: a -825C DHMSens 63.D0C Caaa O67DnctCn 368C«md HIMM 376 Esaausıaln ÜS Ersan Paslama; Ça«; 099 FaisAfcmrerr «RvıFuaiI îF 90: 351 niGMJrâ aa 111 G o t T i Ikl 1275 "2 Gum-aDur "2i '«m 1725 StmTSnoik «J20C 19hasFrans "400 20 hasHaon; ."'25! ISIktalnlt I H a '••'-'—î 335."0 41» m '253C 455C 2BO0C 33S0C "00" 1179 23te»C •30laar "3' to 132 136 KontGda inıB« M" Kcnvaprrat: 'ii Konu '41Wtt "44 IÜJÜE '45 fcfîıetsc 146 KjlstniPofsaer 147 UcKîtt •45 Maree %nn; '49 U m T a m S M 51 UoıraTMiaJı '52 VteeHtlm '1253 5-O0C S.» 22TC i;occ 365C moccs '3CC 2.'5C 13» « 54CC 3£C •56 ÎEâ IKVto 56U •E'UJuAfcı 166 Sffîfionc 167 kllna" 168 >T "82 Pa» SS3S» •96»>KS ITMte •m 5203 30000 :;J): İH ci). '93 S«A YOT 134 Sfeş 195 TÎws îa5aab 237T52SS1 »rrtH 21'T 22 s 2"4 TiıyaCSr 2-5Traraaj*W 215 Tırtls'Ktl 220 T 221 1 225 22! ıjı'-ann 232 t a » 223 >aaş ::4>SY = 350 6JOC 2 0 X 4300 4SC 57-0X 1375 13"; ' T I O 4150C «İ0C 53.003 12750 1250C -051300 •703 : T C 6S33X •EX0 17TC "530X l» I» 32)0 l » ED3 17İD0 5 1 1 15250 23X0 E.50Ö 66JCC 1'250 553CC •3,O0C 603CC -S25C •325C nâCC •12C 1İ5C 1353 :•» •sm5 55 '225 ,m ı» :JO3 a» 4» 1-jOC 171 0 8 » 55 0X 172 DzFnarefsOTC 2JCC 173PIST " 53JOC 1"4taWit 9TC •":Prtr SCCOr 2C5ÛC ıa (a 13.171.» S"00 i'İS2S .... -650: u-:XC •50COC '4'503 60EİCC 19J0C -6 "50 5SXC •""" 11751 7 1 7 » :3X 406tOOO 3 1 2425,000 i"50C 440200 11a ajn I3K '53000 20GC '3263OC 3E0C 88620C . ._ 6*X 5200C '65OC -625C 2672 XC 2325Î 232S 336 0X •325 178000 3503 3ES000 H 2692100 ••25C 347000 13T 5 • 355 ÛO3 !1SI 171» 1 T£ 5300! a» tM.» 2'5£C 4İ5O0C 2*XC 5600C £5CC 154400C •400 33610C •31330 -scooo rooc 52X E.OX 252.00C 4900 4JO3 5'4-OB" 9700 33JOOC 52003 48CK 45X '094003 530! 4-5033 B6X ' 2ÛÛ.33C 135OC £2642: 2"5! -38 30! 17M 122» •!"5 :2~3X 'a. ^ 36OC -536XC "5CC 6 3 5 i n 56CO0 56D0C 46530C "6250 'EGOC '23^30C 5L3O3 6CC0 23830C '6İ0O 'E5O: " 393ÛCC 13İ30 '2253 232 !CC •75 300 -50O3 -1492a OOC VSX. 89122- 4153 "50CC 4153 3C3C0OO •353 366.030 1215 3236.300 BSİ 1HM £OCC 54133C 'EOCC 33330C 2» 1X2» ıa i.Bsm : « "5E:CC "~5 365330 UH1İ2B» 2ÎTB '«333 2O300 S'OOO :5X 545'* 5M 5 B » ••5X 2s:o: 2330C "£003 Vm 414.» 26-0C 35-.31 '125C 633O3C E20C 554XC 1C250 35900C 4£CC 230EOOC T5 T40X •6.500 133,000 2.450 2398200 3750 66S00C a» 17i» •1750 '7-oaoo 350C 9213300 1125C 609300 1325C 3-550630 1'50 644O0C I"OG '22133C ı?a ı.«» "200 355ÛCC 16250 1 0 C C 1151 u a » '600 410COCO t'aa i232.nu 4 750 2897 000 1SX 3415.500 2275C 22753 "fUOO 850C 83X 45İ3X Z27S 2,275 4541» '800 190C 11X0 30000 3COX 549.300 540C 380C 175K 11a 2300 1025 3803 6133 •05C xc ım 195c a»27 5X 275CC 6İ00 İ3X 3.900 53.30C 4300 330C IM 13,'SC 2-TC ı?a •55C 4750 a»•650 "5C0 4400 420C 1J5C 1275 ua IB 2025! 56S 5f İ»2E5CC 5300 •a 1 » 45S '575 "ÎS 1425C 3503 '150C 13750 '150 £3X 178 7JO0 16250 1530 r m 770C :so: 11751 26S 255: 11751 20C SanreFfcnr i'X 2CSam!FlnrYm643C I» 4H 1250 12» 553Î 235CC 3630 22 75C 55CC 1250 ıa•210 3150 •103 "E'JK 3'5300 513C :33C 49» 2500 JSOO 17Ç0O 23500 15250 "750 5700 2750 '•53 !«.M 325300 43» : 15750 2500 '725 3600 '• 753 •2250 :S53 ; 0 X 3-SD " 2 5 : 171M 6 1 1179 •"5C •:00C 22.303 •231 3.ÜK 7200 21X 1 1 » •2CC 960 a» •750 1X0 520C 13 TC 53OC '•50 "30C 17» l» fO3 21» •423 63M0 2253 5200: 9603 5200." 2000C 960: 141 33X 7» H50C 3-OC S M 2950C 2i OCC 32 OCC 3,55* 631 •42 8» 45» t» ".471» • 25C 43' TC 1.751 17«» 9200 51300 9.300 362.030 €.400 798,000 7.» 1141» 2'500 66000 7403 19C70O0 21000 25'4650 4450 "333] 5» 5» IfHM tum ıta» w 33000C 32£XC 15203 44» 44» 2147» a» İJS "25C 1715 9203 9.500 6403 7.7i 2'50C 150C 2150C 5 6250 2633 1175 3900 » •5.7S 205 OOC 2.600 132425C •753 22153 C24 9.5O0 TOOC 2300 '5500012000 12X0 '59000 12500 435C 26 XC 2.300 55000 12530 620'52 230C 3E280CC 2"5oc •nm 31500 181'2 32500 31500 181'42 ""50 " "K 4"Î3X 177» 1T2» llfaa E30C £3CC 731 12» 12» 111» lOOû 3C4XC •5C0C 242XC 51 OOC 1OO3 -rfGCC V» S» «1» 2T5C 5 43X 12XC -23X 360C 8 T 43X -xc -ıxc "30C 634300 2 25 522520C 11a za» 551 466XC 35C'2r5S0C 5335 :ım: ijiii 117» n<a 1525 -4Sİ30] 380C '67111» l ' I 3.412X0 5 20C 51" OOC •9X0 S230C 5.40C 153 OOC " 5 0 54C0CC "30C 309 CO5 17» m» i » 44» :ix rooc S » 21» 57i» 4İ İİ %m '4'5C 1-25C SS3XC 650X 5330C 2460CCC Î325 2300 2.034303 53.0CC 52300 3""O33 •COOS 36X '2"O33 52CO0 5230C 5OS'53 2C5O0 2:25c " a o x 93CC 35CC 1533X ı» i2Mta 33CC 222331 7» 717» 4"5C 3K30C 3ZC :7523CC £800 22700C '2XC 1:25! 5150Ç 22750 12X0 3700 •5033 "«3 2153 Ila s-ac 99C «•I "61 Î6S 3-0C 53CC 30OÛ 5400 •225 " 5 1 1 530C ua 7» :3X İ250 9.100 3C.5O0 2S500 1112.D0C £333 25 m "2221 32.503 32GCC 135'OOC 1751 1751 (17)» 5.500 EJCO 35'XC 168 -İ25 5344CC 1279 tl»12.79 59OC 551 ~4 :»x n» •2253 ÎT3 "TC 521 !» A" (6İ ^."25 33» -«0 5.5CC 23250 -.400 22330 5.530 1200 ıa 1-53C 3350 tECC 56X0 £-CC 3X300 4303 4903 51» 2403 3703 rooo •125 20253 15J0C 1'25C 560C :"x tl» 51X 5500 2.E53 15500 2550 12» '2503 £503 "SOO £403 IM !ti ü 1C25C 12» 56CC 5TC 2350C 66CC 22.'5C ıa Ş400 53 0X 315OOC 5'X 501 9» 250C 3S5C 1'75 2C5CC '5.500 t"3 ÎTD Î75C 11» £003 5500 »•53 155! t!» •225C E70C •30C 630C !M .4.3. (H Z363XC mm 16- ia 436 4CC 23C6.300 T OOC B4» •K378 67X0 37 3X I17SM »M .% 30. İ1I» : : Î ; 3 X T25C I I " JX 32.» !91» 54OC 32"560 5603 25'0CC :J5ÛC 20-OCÜ 550C 653E5O0 222K 44JO3 5E0C E937JO3 125! 5-33111 119 5447» ••"s: 353m •40C "5230C 6SCC 33330C 57CO0 1Î27D0C Î3CÛ 16JÎ44C 305 003 53:« 27» 9 » 55 56* 530G -T00O 4335 4KC0L 9M 141» 2500 •5:224 3"S 9-2003 1'B •C6CO3 r£C'976'CO3 2350C ''29122 15256 22"503 115CC 1311693 £700 -4421062 27S 28-003 •!•: -205: 34'" 63X 4804 •3SC •244! 8636 -5S2 7J7! İ051 IX 357 55S4 £242 3703 •7155 17JS4 2275 2.0O0 3760 6100 ••m 23.316 1» 3 £2" 59"'£ 1U5C •362 !JB •?4 ÇBS 2" "22 27035 •6,495 9*33 •"8 "96 "325 4955 370C 52306 4TC 324E !5£ •35C3 2'TC )5C 3g •460: 9J» 3600 •436 50.040 •i'36 £'214 '5254 ••441 "4506 "538 «136 4125 13» '25' İID :? 2555 1HI : ^i •322 ıai 23 T 13354 £454 511 1-5CC S'S3 1311 26 -02 '•i 1 ? 6239 10507 455" •554 16676 2.458 3712 11114 1403! 9352 1- 4 + c •3495 • 22 S.T3 t» "'53 1575 ım 4J13 •g' !3S IV) • "tr 3C0CC B2M •335 174! 3233 33C £.1" 7» 2'462 7394 21372 4400 5İT1 lia» 32EC33 414G 3 •5324 2543 •743 973C 1178' 12335 _39T 3'975 iıs« "36" •3141 50360 M» 22'36 120CC 3 6'6 "39" '310 1'25 13» 3E 3"3 - . 1 - 358 «M • ^ Q Î'SÖ 3Ö48 £246 'EJ3' :J3" '136 "151 37133 İ52S :1"3 HK "£" 43» '4jg 53534 2285 5232C 3 " 4 52989 2fO5 3645 !1B 3335 7117 •f "55 89-0 29899 24 K 32 033 164 65«3 42" I!» 5396 550: 253" 11171 12252 £"£5 'S'3 6336 İİS i» 24IX <« ^•93 •3156 nx 5436 5™ 23409 6,46' 22.5" :E35 1223 3H5 "740 •392 cJOS 56,3' £233 33" 336 am S33 4 39" -J50 9» 2411 3"53 17 300 1'5C 234": 15233 11465 5632 27C4 4 : * ABD piyasalan tahvil ihracını kabul etmedi. Tahviller geri çekildi Türkiye'nin tahvil fiyaskosu ESR\YENER ANKARA - Devlet Bakanı Ufuk Söylemez" ın geçen ay ba^ında büy ük bır mujde olarak açıkladığı \e "Eu- ro Dolar" olarak adlandınlan "ABD pi\asalarına 250 mihon dolarlık tah>il ihracı projesi". finans şırket- lennın alıcı olmaması uzenne suya duştü Hazıne'nin. satışa çıkanlan tah\ ıllere \ üksek faız venlmesıne kar- şın satılmaması üzenne kâğıtlan ge- n çekmek zorunda kaldiğı oğrenıldi Son gelışmelerle Turkıye'nın dış kre- dı şansının hemen hemen hıç kalma- dığınadıkkat çekıldı. Japonva'nın. Türkı\e"nin kasım ayında Japon para piyasalanna yapa- cağı 500 mılyon dolarlık tah\il ihra- cını askı>a almasının ardından ABD piyasalan da Hazine'ye kapılan ka- pattı Devlet Bakanı Söylemez"ın ge- çen ay başında buyuk bır mujde ola- rak verdığı \e Türkıve'nın dı^ borç- lanma sorunu bulunmadığına kanıt olarak gösterdığı. ABD piyasalanna 250 mılyon dolarlık tah\ıl ihracı pro- jesı gerı çekildi. ABD piyasalanna geçen ay sunu- lan tah\ıllere. Lıbor'un (Londrapa- ra pıyasalannda ABD Doları ıçın be- lırlenen faız soranı) 3 5 puan üzenn- de yuksek faız önerılmesıne karşın alıcı bulunamadı Hazine'nın alıcı çıkmaması üzenne 250 mılyon dolar- lık tahvılleri pıyasadan gen çekmek zorunda kaldığı öğrenıldı. Hazıne yetkilıleri, 250 milyon do- larlık tahvil ıhracının birproje kap- samındaolduğunusavunurken."An- cak tahvillerin yüksck faize karşın kabul edilmemesibileTürkive'nin, özellikle kamunun uluslararası pi- vasalardan kredi bulamavacağının açık bir göstergesidir" dedıler Yetkılıler. "Hükümetin, Türki- ye'nin kredi notunu>ükseltmek\e dış kaynak sağla\abilmck için acil olarak Uluslararası Para Fonu'yla (IMF) bir anlaşma imzalaması \e sıkı bir istikrar paketini u\ gulama- >ako>masıgerekiyor" değerlendır- mesınıyaptılar Türkıye"nın 1997 vı- lında 11 mılyar dolarlık dış borç ge- rı ödeme yükümlüluğü bulunuyor. Bu rakamın 9 mılyar dolannı kamu borçlan oluşturuyor Hazine'den sürpriz ihale Ekonomi Servisi - Hazıne bu- gün2 vıl vadelıTÜFEendekslı tah- vil ıhalesı düzenleyecek Cumagü- nü 34 8 trılyon lıralık ıç borç gerı ödemesı olan Hazıne'nın olağan günunun dışında ıhale açmasi. pı- yasalarda "sürpriz" olarak nıte- lendırıldı Ihraç tarıhı 2 mayıs ola- rak belırlenen tahvillerin son gerı ödemesı 2 Mayıs 1999"dayapılacak Garantı Yatınm Bankası Hazıne Mudüru Sadık Can İpek. Hazı- ne'nın başansızlığı onceden bellı bır ıhale actığını belırterek şoyle konuştu "Hazine'nin piyasanın TL'ye sıkışık ol- duğu durumda. olağan zamanla- masının dışında haftanın sonuna doğru ihale aç- ması, "Benım o kadar paraya ıhtı- yacım var kı haftanın sonunu getı- remeyeceöım' demesi anlamına geli>or." Pivasanın Hazınc"nın önumuz- dekı salı günü ıçın ıhale açıklama- sını bekledığını söyleyen Tekstıl- bank Hazıne Müdür Yardımcısı Es- ra Akçalı, Hazıne'nin başarı şan- sının olmadığını söyledı Bu arada iiç ayda kupon faızı ödemelı tahv ıllenn ilk kuponu ıçın enflasyon değerleme oranı. 1 154 olarak behrlendı. Hazıne en son ge- çen 8 nısanda 2 yıl vadelı TUFE endekslı tahvil ıhalesı duzenlemış ve 133 trılyon 80 mıh/ar lıralık satış gerçekleştırmıştı. fllf 1 3 . 9 m i l y a r d o l a r a t ı r m a n d ı Dış açık kapanmıyor • I996'nın ilk 10 ayında ıhracat I995'in aynı dönemine göre yüzde 8.7 oranında artarken ithalattaki yükseliş yüzde 24.l'eulaştı. ANKAR.4 (Cumhurivet Bürosu) - Dış tıcaret açığı. I996"nın ilk 10 ayında I995'in aynı dönemine göre yuzde 49 3 oranında artarak, 13 9 mılyar dolara çıktı Aynı dönemler ıtıbarıyla ıhracat yüzde 87 oranında artarken. ithalattaki yükseliş yuzde 24. l 'e ulaştı Ancak geçen yıl eylul ayında. bır öncekı yılın aynı ayı ıtıbarıyla ıthalat artışı yuzde 4 6"da kalırken, ıhracat yüzde 8.2 oranında yükseldı. Devlet Istatıstık Enstıtusü (DİE) tarafından dün açıklanan I996"nın ilk 10 aylık dış tıcaret verılenne göre. ıhracat I995"ın aynı dönemine göre yüzde 8 7 oranında artarak 16 mılyar 563 mılyon dolara çıktı Ithalat artışı aynı dönemde yüzde 24 l'e ulaşarak. 30 mılyar 541 mılyon dolara ulaştı lOaylık dış tıcaret açığı yuzde 49.7 düzeyınde yükselerek 13 mılyar 977 mılyon dolar olurken. 1995"ın ilk 10 ayında yüzde 62 olan ıhracatın ıthalatı karşılama oranı, geçen yılın aynı dönemınde yüzde 54.2 düzeyine kadar ındı Ancak. eylul ayı ıtıbarıyla. aylık ıhracat 1995'ın aynı ayına göre yüzde 8.2 oranında artarak. 1 mılyar 892 mılyon dolara yükseldı Aynı aylar ıtıbanyla ithalattaki artış yüzde 4.6 oranında kalarak 3 mılyar 207 mılyon dolar oldu. 1996'nın eylul ayında dış tıcaret açığı bınde 1 oranında düşerek. 1 mılyar 315 mılyon dolara ındı. 1996"nın ilk 10 aylık doneminde. 1995"ın aynı dönemine gore. ıhracat, sektörler ıtıbanyla tanm ürünlennde yüzde 15 4. madencılıkte yuzde 5 3, sanayı ürünlennde yuzde 8 düzeyınde arttı İthalat da. tarım ürünlennde yüzde 38 9. madencılıkte yüzde 14.8. sanayı urünlennde yüzde 24 1 düzeyınde arttı. Mal gruplanna göre ihracat. 1996'nın"ilk 10 ayhk doneminde 1995'ın aynı dönemine göre, yatınm maddelennde yüzde 12.6. tuketım mallarında yüzde 7 1, 1 ammaddede yuzde 9.5 oranında yukseldi Aynı dönemler ıtıbarıyla yatınm maddelerı ıthalatı yuzde 38 6. hammadde ıthalatı da yüzde 12 5 oranında yükselırken. tuketım malları ıthalatındakı çıkış yüzde 50.4 oranına ulaştı. Gümruk bırliğıne gırilen 1996'nın ilk 10 aylık dönemınde, 1995'ın aynı dönemine göre, Avrupa Bırlığı ulkelennden yapılan ithalat yüzde 40 7 oranında artarken, aynı J. • ülkelere Vapılan ihracat artışı yüzde ' 6 9düzevınde kaldı. BOLGESEL (1. SEANS) Dacekı ftsaSenrtı U Q » Ş Kfetetatn 21» »ItapBÇıaK 14» Wlamlwl* 1751 :te ira "5 500 IttoM-sr CJ0C X' rtkSıgcıü 13750 OOE nas Ev Meler 25.5CC K f s r ^ M : w Hl V)f Nrsdı Fmof [ S N BOLGESEL (2. SEANS) ûncekı KsaSnem k2»a«î a t M p C M i 17.5» 332 As>ar C*rerrtc 2225C KJUMpBÇon 1 « a SA BCTSS^JDETC 39CC .Cö (jr& :25C M"H*Sqxa *11D M9 rteneoa 135C PAZARLAR 30 ÜSAN1997 En En l^em ıkjâlı j*srt «iM«i 14 "00C 38Î0C 3"JOC ant na s» 14251 14» 14a ıa «a ıa 1525C •5.500 '5250 3950C 42000 40.000 0 0 C 0 3 "'350 3 35C 385! ;a s * 5» PAZARLAR 30 IİMN 1997 ED C.ı 1 * tdı Ü440 1» 2» m» 355254 2641»: e 0 •94X0 15 * tipk («uıt bnams Ueb 17» H » 18» 2175C 2'"50 2-750 14» 14» 14» 9693 9903 9.700 •50O3 '55OC 15J00 11» 4 1 » 4 1 » •0253 ':25c 1C25C 25» 5 » a » 3.80C 3.5SC 3650 45CC 5"C0 4600 GOZALTIPAZARI ao X1 taTaBeoTrBüil » X Khiu sm B3SOIU 3151 •al ccu: : ' l tıa ı a em 110 1151 !N İSTANBUL ALTIN BORSASI Toplam Işlem Hacrnı Toplam Işiem Sayıa Toplam Işlem M'k (Kg' Kapanış Fıyatı S ons WoridSpotGcldS-aıs TUGram 1 384 561.000 000 46 933 1 488 000 341 10 7HM 100C 7» 45C000 55-»] HM •3X a» 2.-72Û0C 190CC «tort Fryalı 3"4J1 22a 14175 Mtl •5296 4aT <o 0 a 396c 5B »4ort Fıyatı 11(77 2" "50 14 ın 9746 15'3" an ':25i 25» 3605 4565 HİSAN1997 JJKJOC I » M 18275» •539 BM 1IM 30 NİSAN 1997 Dolar 10 874 538 52 9 390 342 00 MERKEZ BANKASI KURLARI CİNSİ 1 ABD Oolan 1 Alman Markı 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya Şılını 1 Belçıka Frangı 1 Danımarka Kronu 1 Fransız Frangı 1 Fın Markkası 1 Hollanda Flonnı 1 Ingılız Stertını 1 Irlanda Lırası 1 Ispanyol Pezetası 1 isveç Kronu 1 isvıçre Frangı 10O Italyan Lıretı 1 Japon Yenı 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dınan 1 Luksemburg Frangı 1 Norveç Kronu 1 Portekız Eskudosu 1 S Arabıstan Rıyalı 1 Avrupa Para Bınmı DÖVİZ AUŞ 134,580 77,959 105,030 11,080 3,769 20,463 23,093 25 660 69166 219.070 200 600 919 17 103 91 448 7 820 1060 96 406 439,060 3.769 18,910 773 35 992 151,500 SATIS 135,230 78 335 105 720 11,123 3,793 20,564 23,225 26,051 69,591 220,220 201,610 927 17,281 92,037 7,906 1.067 96,842 444,840 3.793 19.038 780 36.057 152.850 1 MAYIS 1997 EFEKTİF ALIS 134,420 77,865 103,980 11,052 3,760 20,387 23,035 25,565 68,993 218,810 198 590 908 17 040 91,219 7,761 1,052 95,683 428,170 3,722 18,840 765 35.542 SATI5 135,410 78,531 106 780 11,165 3,807 20,642 23,313 26,150 69,855 221,060 203,630 939 17,347 92,387 7,965 1,075 97 568 456.050 3.821 19,110 788 36,508 ÇAPRAZ KURLAR 1,7263 1,2791 12,158 35,650 6,5760 5,8225 5 1910 1 9432 145,82 7 8253 1.4693 1710,50 126 71 1 3964 35,650 7,1033 173.40 3,7505 1 Kuveyt D. 1 Sterlın: 11rlanda L. 1ECU: 1SDR: 1SDR: Alman Markı Avusluralya Dolan Avusturya Şılını Belçjka Frangı Danımarka Kronu Fransız Frangı Fın Markkası lollanda Florıni spanvpl Pezetası sveç Kronu svıçre Frangı lalyan Liretı Japon Yeni Kanada Doları Luksemburg Frangı Norveç Kronu Portekız Eskudosu S. Arabıstan Rnalı 3 2895 ABD Doları 1.6285 ABD Doları 1 4909 ABD Dolan 1,1303 ABD Doları 1 3656 ABD Doları 184,670 TL. SERBEST DÖVİZ CİNSİ AL1Ş ABD Dolan Alman Markı İsvıçre Frangı Fransız Frarıgı Hollanda Flonnı Ingılız Sterlını S Arab Rryalı Avusturya Şılını 100 rtal üretı SAT1Ş 135700135900 78250 91650 23125 69275 78450 92200 23300 69750 219300220300 35750 11080 7850 36000 11130 7930 ALTIN CİNSİ ALIŞ SATIŞ Cumhunyet 9800000 10OO0OO0 Reşat 10250000 10850000 24 avar altın 1487000 1493000 22 ayar bılezık 1340000 1475000 BORSA'yı En Yeni Teknolojiyle Real-Time Izleyin... MKB hisse senedi piyasası takibinde data hattı ve modeme SONIstantıul Cımtıunya Cad üttaaeS* No 1 Ern Han Kat 2 3 83230 Elnadag "el (02121248 24 9123162-123179 6 haks (02 2/ 232 8C ™ Ankarı B-ogazE* Nc ' 2 06TOO Gazıosmanpaşa Tel IO312) 42'19 13'3 *ıat) Faks II3312I42"7 '4 63 Bır TV anteni ve bılgisayar kartı ıle hısse senetlennın fıyat ve ışlem adetlerini aranda (real-time) ızleyebilecek, portfoy yonetımı ve teknik analız yapabıleceksınız. • Seans ıçınde alış/satış teklıfı, enduşük/en yüksek ve son ışlem fıyatı ıle hısse bazında ışlem adedı ve sozleşme sayıst, ® Seans sonunda ağırhklı ortalama fiyatlar, 9 Seans ıçı ve tanhsel grafik, • Portfoy yonetımı/on-lıne kâr-zarar hesabı, # Teknik analiz (en yaygın 9 adet gosterge), # DDE olanağı ıle Excele verı aktarma, 8 Meta Stock a/Meta Stock'dan verı transferi, • Hısse senetlennın geçmışe donuk bılgüen. FOREKS Bilgi İletişim Hizmetleri A.Ş. EKONOMİYE BAKIŞ TANER BERKSOY İngiliz İpi Ingıltere de bugun genel seçım yapılıyor. Olağan, alışılmış seçımlerden bırısı olsa belkı bunun uzerın- de durrnak bıle gerekmeyebıhrdı. Oysa bu kez du- rum farklı. ingıltere'dekı seçım bırçok açıdan önem taşıyor. Seçımın. Ingıltere'de ıktıdarı değıştıreceğı tah- mın edılıyor. Tek başına bu bıle önemlı bır sonuç sa- yılabılır. Seçım sonucununonemı, MuhafazakârPar- tı'nın ıktıdardan duşecek, yennı işçı Partısı'ne bıra- kacak olmasından kaynaklanmıyor. Bu, Ingıltere açı- sından olağan bır dunjm. Seçım sonucunun önemı, çok ozellıklı bır donemın sonunu ılan edecek ve ye- ni arayışlara yol verecek olmasında yatıyor. ingıltere'de on sekız yıldır kesıntısız suren Muha- fazakâr Partı ıktıdan ulusal duzlemde koklu, fakat san- cılı dönuşumler yarattı. Demır Leydı olarak unlenen Bayan Thatcher'ın doneminde tavızsız ve sert bıçım- de uygulanan polıtıkalartoplumsal ve sıyasal yapıyı neredeyse altust ettı. Şımdı bu surecin noktalanıyor olması önemlı bır sonuç. Thatcher donemının ingıltere'de noktalanıyor ol- ması, ulusal onemının otesınde. uluslararası planda da bır donemın sonuna gelındığıne ışaret etmesı açı- sından onemli İngıltere'dekı Thatcher dayatması, aynı yıllarda ulustararası duzeydedayatılan yenı sağ ıdeolojıye, bıreycı ve pıyasacı koktencılığe önemlı katkı ve dayanaklar sağlamıştı Bayan Thatcher'ın acı- masız uygulamaları, yenı sağ ıdeolojının doğrulan- masında tıpık ornekler olarak anılmış, ıdeolojının za- ferı olarak gostenlmıştı. Geçen çeyrek yuzyılda yenı sağ polıtıkaların eko- nomık ve toplumsal urunlerı somutlaştı; elle tutulur, gozle gorünur hale geldı. Pıyasacı dayatmanın eşıt- sızlığı buyuttuğu, ıflah olmaz ıstıkrarsızlık tohumları ekerek ekonomılen evrensel bır durgunluğa mahkûm ettığı anlaşıldı Kokten bıreycılığın ıse dayanışmayı zayıflatarak toplumsal yapıyı çuruttuğu, yuceltılen bıreyın orman yasalarına teslım edılerek çaresız ve çozumsuz bır konuma ıtıldığı goruldu. Bu sonuçlar. bır donemın muzaffer ıdeolojısının zemın kaybedıp çekıcılığınden uzaklaşarak yerını yenı arayışlara bı- rakmasına yol açtı. İngıltere'dekı seçımın ıktıdan değıştırecek olma- sı fazlasıyla benımsenmış ıdeolojık planda da bır do- nemın sonunun geldığını ve yenı arayışların gun- demde olduğunu sımgelemesı açısından önem ta- şıyor. ••• Yenı arayışların Ingiltere'dekı ürünü. yenıden ikti- dar adayı halıne gelmış olan İşçı Partısı. Seçımın ık- tıdan degıştırmenın otesınde de önem taşıyor olma- sı, yenı arayışları sımgeleyen eskı bır partıyi gunde- me ve büyüteç altına taşımış olmasından kaynakla- nıyor. Ingılız işçı Partısı'nın uzunca bir sure yıtıp gıtmış gıbı gorunen gucunu kazanıp yenıden ıktıdar adayı konumuna ulaşmış olması kuşkusuz önemlı bır ge- lışme. Ancak partıyi boylesıne ılgı odağı halıne getı- ren, sadece bu gucü yenıden kazanmış olması de- ğıl. Partının bu gucu nasıl kazandığı sorusu, ılgının esas kaynağını oluşturuyor Sorunun yanıtı oldukça açık ingılız İşçı Partısı ye- nı gucunu. kendısını sıyasal yelpazenın solundan merkezıne doğru taşıyan ve neredeyse kımlık değış- tırmeye uzanan köklu bır donuşumden geçerek sağ- ladı. Işın ayrıntısı uzun. Ozu ıse çok kısa İşçı Partısı bır dönem kendısıne sol kımlık veren yapı ve ıdeolojık tercıhlerınden buyuk olçude vazgeçerek yarattı bu köklu donüşumu. işçı sendıkalarıyla organık bağını koparmış, kamu mulkıyetmı benımseyen ıdeolojık tercıhını terk etmış ve mudahalesız bır pıyasa ışleyı- şının egemenlığını benımsemış olması. Ingılız İşçı Partisı'nin ıçınden geçtığı yapısal ve ıdeolojık donü- şumun temel oğelerı olarak on plana çıktı Sonuçta Ingılız İşçı Partısı ıdeolojı dayanaklı sınıf partısınden ıdeolojısı bulanık bır kıtle partısıne donuşerek ken- dısını seçmene cazıp gelen bır sıyasal seçenek ha- lıne getirdı, guç kazandı. ıktıdar adayı oldu • • • ingılız işçı Partısı'nın sol kımlığını terk ederek ık- tıdar yolunda mesafe aimış olmasının tartışmaya açık yonlerı var Deneyın ozellıkle muhalefet gedık- lısı sol partılere cazıp geldığı ve bunları Ingılız ıpıyle asılmaya ozendırdığı gozlenıyor. Ancak bu kez, In- gılız ıpı pek sağlam gorunmuyor Onemlı bır zafiye- tı, kendı donuşumunde saklı olan bır çelışkıden kay- naklanıyor. Yenı sağ ıdeolojıye son verme ıddıası ta- şıyan bır hareketm ıdeolojı ve sıyaset tercıhlerını ay- nı sepetten derlıyor olması. cıddı ve sonucu ıtıbarıy- la benzer zaaflar uretecek bır çelışkıdır. Değışen dunyanın durağan ıdeolojıler ve sıyasal yapılan besleyıp yeşertmeyeceğı açık Ama değışe- lim derken çuruk bır ingılız ıpıyle asılma olasılığı da var. ingılız deneyine bu gozle bakmakta yarar olur dıye düşünuyorum. YATIRIM FONLARI 30 NISAN 1997 Katılma belgesı adı Gunluk D e ğ . _ . „ . .'embe :un Fofi-1 •ınans Fon-2 ınans Fon-4 jalk For-3 ;m|ak ron-2 :mlak fon-5 îumerron A ^ e Fon-2 ÇalkınmaFon-2 )emır Fon-1 ' jrkbank Fon-1 ' SKB Uzman For Akbank A Tıpı Tekstıl Fon-3 Atafon-* :afon-3 :bank Eon-1 :bank Fon-3 k Fon-5 —,_.. on ;orfez Fon-1 eoırfon :kofon )U &qorta Fon " -nltıf F-1 .'on-1 ;er Fon-1 akfon-1 :îbası F-2 lısseF ıpıtal Fon-2 ._prakfpn-2 Tekfen Fon-1 Nurol Fon-1 sık Fon-1 «Ilta Yatınm-3 İKY Fon-3 Evgın FQT-1 IaCınerF.on-i Stratejı M Fon B TİPİ FONLAR ş Yatmm-1 ; Yatmm-4 , Yatınm-5 ş Yatırım-6 ?iter1on-4 Katılma belgesı adı 'onca Fon-1 ıbank Fon-1 iOk Fon-2 -on-1: on-2: on-3 : on-7: on-8 Fon-9 Va«ı' Fon-2 Va<ı' Fon-3 VaKi* pjnya Vak' Fon^6 kMavı .ujün Fon 2 ttjn Fon 3 rans Fon-3 •rans Fon-5 raat For- 1 raat Fon-2 raat Başak F ıraat Fon-4 laFk Fon-1 •lalk Fon-2 PamuK For-1 For-2 ;m ak Eon-1 ; m|ak Eon-3 Gunluk Değ. % Ataon2 Koçbank Fon-2 Kocbank For-4 Koflez Fon-2 Tebıfon-2 Kentfor-2 Alternatıf F-2 Alteriijrf F-3 SekerToi-2 acıbası F-1 Fon-2 1 Alte Sek Ecz Ek DUNYA BORSALARI Altının onsu Doiar-Mark Pantesı Dolar-Yen Parrtesı Stertın-Dolar Parrtesı Ham Petrol(vanl) 340 30 $ 1 7315 126 78 16260 18 67$ MERKEZ BANKASI E-nısyon 49C tntyon 923 mılyar TL Interbank taızlen % 71 75-72 00 Işlem Hacmı 42 " tntyon TL Gecehk repo % 74 90 Haftaikrepo %7«00 Aylık repo %74 06