Catalog

28 MART 1997 CUMA CUMHURİYET SAYFA EKONOMİ 9 Fas'la yeni dönem • Ekonomi Servisi - Türk- Fas İs. Konseyt Başkanı Tunç Uluğ, Türkiye'nin Fas'la yapacağı ticari işbirliğinin Afhka'ya açılma sürecini hızlandıracağını söyledi. Konsey'in dün yapılan toplantısında konuşan Ulu|, Fas'la ilişkilerden sorumlu Devlet Bakanı Ahmet Demircan'ın 7-11 nisan tarihlerinde bu ülkeye yapacağı ziyaret sırasında karşılıklı yatınmlann korunması ve teşviki anlaşmasının imzalanacak olmasinın da yeni bir dönemı başlatacağmı anlattı. Toplantıya katılan Fas Işadamlan Konfederasyonu Başkanı Abderrahim Lahjouji de iki ülkenin serbest piyasa ekonomisini benimsedigini ve bu çerçevede yeni ortaklıklara gidilebileceğini kaydetti. TEXPO 97 Puari açıMı • Ekonomi Servisi - Türkiye'de heryıl dûzenlenen ihtisas fiıarlanndan biri olan TEXPO97 Istanbul Uluslararası Kumaş Fuan'nın on birincisi dün açıldı. Maslak'taki lstanbul Teknik Üniversitesi Kampusu Fuar Merkezi'nde açılan fuara, 67 yabancı. 127 yerli olmak üzere toplam 194 firma katıldı. 29 mart tarihine Icadar sürecek fiıarda, 1998 yılında moda dünyasına hâkım renkler ve kumaşlar sergileniyor. Fuarlann, •*vrupa ülkeleri, Amerika, Ortadoğu \e Türk cumhuriyetlen ıle iş bağlantılan yapma olanağı sağladığının belirtildigi toplantıda, 1992yılından bu yana 100 binin ûzerinde yerli ve yabancı ziyaretçinin gezdiği fuara, bu yıl 12 bin ziyaretçi beklendiği vurgulandı. Erdemir üpünterine zam • Ekonomi Servisi - Eregli Demir Çelik Fabnkalan TAŞ. bazı yassı mamul fiyatlanna yüzde 4 ile yüzde 6 arasında değişen pranlarda zam yaptı. Erdemir'den yapılan açıkJamaya göre, dünden geçerli olacak zamlarla teneke mamulündeki artiş yüzde 4, soğuk ruloda yüzde 5, sıcak rulo ve levhada yüzde 6 oldu. Vergi daireleri hafta sonu açık • ANKARA (AA) - Gelir vergısı beyannamelerinin verilmesi ve binnci taksıdinin ödenmesi için, yurt genelinde vergi dairelen, bu hafta sonunda açık tutulacak. Gelir vergisi beyannamelennin verilmesi ve gelir vergisi birinci taksidinın ödenmesi süresi, 31 mart tarihinde sona erecek. Bu nedenle. yurt genelinde tüm vergi dairelerinin cumartesi ve pazar günü açık olacağını bildiren yetkililer, mükelleflere, mağdur ölmamalan için, bir an önce beyannamelerini verme ve taksıtlerini ödeme çağnsında bulundular. ANAP'tan inek uyarısı • ANKARA (Cumhuriyet Bûrosu) - ANAP Genel Başkan Yardımcısı Agâh Oktay Güner, hükümetin ABD'den ithal etmeyi planladığı ineklerde '"Lencozid" hastalığı bulunduğunu belirterek, "Bu inekler kontrol edilmeden Türkiye'ye getirilirse hepsi ölür. Hastalık yerli ineklere geçerse memleket mahvolur" dedi. Güner, hükümetin ekonomik politikalannı eleştirdi. Güner, sorumsuz ithalat politikalanyla üreticinin cezalandınldığmı kaydetti. Trafik cezasında rekor artış • ANKARA (AA) - Devlet, bu yılın ilk iki ayında trafik, adliye, vergi ve idari para cezalanndan 9 trilyon lira gelir sağladı. I997'nin ceza rekoru trafikte kınldı. Yeni Trafik Kanunu ile birlikte, trafik polislerinin sürücülere kestiği ceza miktan üçe, dörde katlandı. Sürücülere venlen trafik cezası, daha yılın ilk 2 ayında, geçen yılın tümünü geride bıraktı. Bu yılın ocak- şubat aylannda sürücülere 2 trilyon lira ceza yazıldı. Memur maaş farklan kararname geriye yürütülemediğinden ikramiye adı altında ödenecek Farka 'ikr amiye' formülü EVİN GÖKTAŞ ANKARA - Memur ve emeklilere 1 ocaktan geçerli olacak maaş farklan, karar- name geriye yürütülemediği için "1 defalık 3 aylık toplu maaş farkı ödemesi" adı al- tında verilecek. Kararname- de, maaşlara yapılan ek iyi- leştirmelerin katsayı artışıyla değil, tazminat gösterge tutar- lan arttınlarak karşılanması öngörüldü. • Bu düzenleme nedeniyle SSK'ye bağlı çalışanlann kat- sayılara bağlı olarak hesapla- nan kadem ta2minatlan tavan- lan düşük kaldı. Kararname- de, özellikle hükümetin RP kanadının genel müdüriük ma- kamlanna yerleştirdiği, ancak memuriyet süreleri yeterli ol- madığı için vekil olarak ata- nan personelin maaşlanna ge- tinlen yasal sınırlamalar da önemli ölçüde yukan çekildi. Hükümetin, memur ve emek- li aylıklanna yaptığı ek maaş zamlanna iliş- kin olarak hazıriadığı, ancak imzalartamam- lanmadığı için halen yayımlanmayan ka- nun hükmünde kararnameye göre, artışlar tazminat göstergeleri yükseltilerek yapıldı. Kararnamede yer aian 8. madde ile Dev- let Memurlan Yasası'nın, 146. maddesin- deki "Vekâlet ücretinin yıllık tutan, bi- rinci derece son kademe aylığının yıllık tutannı geçemez" hükmü kaldınldı. Ka- rarnamede, vekâletle çalışanlann maaşlan En cfiişük işçi emeklisi aylığı aclık sınırının altında îşçi emeklilerine yüzde 12-18 arası zam ANKARA (Cumhuriyet Büro- su) - ÇaJışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Necati Çelik, işçi emeklile- rine yüzde 12-18 oranlan arasında ek zam yapılacağını açıkladı. Çelik, en düşük işçi emeklisi aylığının 22 mil- yon 627 bin liraya, en yüksek işçi emeklisi aylığının da 35 nülyon 749 bin Jiraya çıkacağuu bildirdi. Türk- tş'in şubat ayı hesabında, 4 kişilik bir ailenin aylık gıda harcaması tutan 25 milyon liranın ûzerinde belirlenir- ken, en düşük işçi emeklisi aylığının, ek artışa karşm 22 milyon lirada kal- dığına dikkat çekil Ek zam çerçevesinde normal gös- terge tablosuna 1180 puan, üst gös- terge tablosuna da 1321 puan ekle- necek. Böylece en düşük gösterge 6 bin 550'den 7 bin 73O'a, gösterge ta- vanı da 12 bin 64'ten 13 bin 385'e yükselecek. Buna paralel olarak da sigorta prim tavanı, 4 milyon 379 bin 115 lira artarak, 44 milyon 371 bin 275 liraya çıkacak. Çelik, dün yaptığı yazılı açıkla- mada, işçi emeklisi aylıklannın, 1 Ocak 1997 tarihinden itibaren ge- çerli olmak üzereyüzde 30'luk ilk ar- tışla birlikte toplam yüzde 42.2 ile yüzde 48 oranlan arasında artnnlma- sına ilişkin karamamenin Başbakan- Iığasunuldugunu bildirdi. Çelik, RE- FAHYOL hükümetinin, son ek zam- la birlikte, Haziran 1996'dan bu ya- na en düşük işçi emeklisi aylığını yüzde 121.9 oranında, en yüksek emekli ayhğuu da yüzde 113.9 ora- nında arttırdığını savundu.Çelik, iş- çi emeklisi ayJıkiannın ödenme gün- leri olan 21 -23 nisan tarihlerinin bay- rama rastlaması nedeniyle aylıkla- nn bayramdan önce ödenmesine iliş- kin karamamenin de Başbakanhğa sunuldugunu belirtirken, "Bağ-Knr emekli aylıklannda yapılacak ek artjşjarla ilgili çalışmalar devam et- mektedir" dedi. Hükümetin, ocak aytndaki yüzde 30'luk artışıyla 15 milyondan ancak 19 milyon liraya ulaşan en düşük iş- çi emeklisi ayhğj, verilen yüzde 18Tik ek arnşla 22 milyon liraya çıkacak. Ek artışa karşm en düşük işçi emek- lisi aylığı, Türk-tş'in şubat ayuıdaki 4 kişilik bir ailenin gıda harcaması hesabının 3 milyon lira altında kalı- yor. En yüksek işçi emeklisi aylığı da yüzde 32 milyondan 35 milyon lira- ya yükselecek. ayhk fark ödemesi yapılarak karşılanacak. Ancak hükümetin aynı ge- çici maddede öngördüğü 1 ocak-15 nisan arasında üc- retsiz ızin kullananlar ile açık- tan atananlara maaş farklan- nın gün kısıtı alınarak öden- mesini öngören hükmün, ka- ramamenin geçmişe dönük hazırlandığının göstergesi an- lamına geldiği ve anayasaya aykın olduğuna dikkat çekil- di. Tazminatlar arttı için "Ücretlerin yıllık tutan, her a> için 6000 gösterge rakamının memur aylıkla- rına uygulanan katsayı çarpımı sonucu bulunacak brüt tutarın on iki katını ge- çemez" dendi. Bu madde ile özellikle hü- kümetin büyük ortağı RP'nin genel müdür- iük makamlarına yerleştirdiği, ancak ka- mudaki hizmet süreleri yeterli olmadığı için ancak vekâleten atananların maaşlannın yükseltilmesine olanak sağlandı. Hükümet, anayasanın kararnamelerin ge- nye yürüyemeyeceğini öngören hükmü ne- deniyle, ek maaş artışlarını düzenleyen KHK'yi 15 Nisan 1997"den geçerli olmak üzere hazırladı. Hükümet, maaşlara 1 ocak- tan geçerli olmak üzere yapıldığını açıkla- dığı zamlann 3.5 aylık farklannı ödemek için metne eklediği geçici maddede, "Ek iyi- leştirmelerden doğan net fark miktannın 3.5 katı tahakkuk ettirerek 15 Nisan 1997'de ödenir" dedi. Bu maddeye göre. çalışanlann maaş farklan, nisan ayında 3.5 Kararnamede, maaşlar, yargıç, savcılar ve öğretim görevlilerinde tazminat gös- tergeleri, üst düzey bürokrat- lar ile sağlık personelinde özel hizmet tazminatlan, po- lislerde emniyet hizmeti taz- minatlan, idari personelde mülki idare amirliği özel hiz- met tazminatlan, denetim ele- manlannda denetim tazmi- natlan. hâkim ve savcılar dı- şında yargıda çalışanlarda adalet hizmetle- ri tazminatlan, vaiz ve imam. hatiplerde din hizmetleri tazminatlan, öğretmenlerde eği- tim-öğretim tazminatlan, diğer memurlar- da da tazminat göstergeleri yükseltilerek arttınldı. Kararnameye göre, tazminat gös- tergeleri, Anayasa Mahkemesi. Yargıtay, Danıştay, Sayıştay, Uyuşmazlık Mahkeme- si başkanlan ve başsavcılar için, vekillerde dahil olmak üzere 15 bine. profesörlerde 6 bine, doçentlerde de 2 bine çıkanldı. Yargı maaşlanna tırpan geliyor ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Hükümet, 4124 sa- yılı Yetİci Yasası'na dayana- rak hazırladıgı kanun hük- münde kararname ile yargı iş- kolunda çalışan 1 ile 4. dere- ce arasındaki personelin 6 yıl- dan beri ahnakta olduğu özel hizmet tazminatlannın bun- dan sonra ödenmemesini hük- me bağladı. Karamamenin ya- yımlanması halinde, Türkiye genelindeki adliyelerde gö- revli 2 bine yakın müdür ve şef statüsündeki memur, arnk özel hizmet tazminatı alamayacak. Tüm bakanlar tarafindan ımzalandıktan sonra önümüz- deki günlerde yayımlanacağı öğrenilen kararname. Tüm Yargı Çalışanları Sendikası (Tüm-Yargı Sen) üyeleri ta- rafindan protesto edildi. Pro- testocu memurlar, özel hiz- met tazminatlan ödenmeme- si halinde, iyileştirme yapılsa bile maaşlannın şu anki raka- mın alhna düşeceğini söyledi- ler. Ankara Adliye Sarayı'run önünde dün dûzenlenen pro- testo gösterisinde konuşan ve kamu kuruluşlannda iftara gö- re mesai saati uygulamasını iptal ettirmesiyle tanınan Tüm- Yargı Sen Ankara Şube Baş- kanı Abdurrahman Güzel- gün, karamame ile adalet hiz- metleri smıfinın, din hizmet- leri sınıfi ile birlikte değer- lendirildiğini belirterek "RE- FAHYOL, öteden beri al- makta olduğumuz kazanıl- mış haklarımızı gasp etme- ye çahşıyor; buna izin ver- meyeceğiz" dedi. Güzelgün, önemli ve çok yakıcı bir sorunun da yargı işkolunda yaşanan keyfı yer değiştirme ve sürgünlerin ol- duğunu vurgularken butür uy- gulamalann daha çok Anka- ra Adliyesi'nde yaşandığını belirtti. TİM-SE'den sert uyan Ekonomi Servisi - Türki- ye Inşaat Müteahhıtleri Işve- ren Sendikası (TÎM-SE) Baş- kanı Sami Sarı, çimento it- hal etmekten yana olmadık- lannı, ancak zor durumda ka- hnırsa ithal edilebileceğini söyledi. Türkiye Çimento Müstahsiller Birliği'ne sert çıkan San, çimento zamlan konusunda verdikleri rakam- lann gerçeği yansıtmadığını öne sürdü. Dün, TlM-SE binasında basın toplantısı düzenleyen San, çimento zamlannın her zaman enflasyonun üstünde olduğunu, bunun kartel id- dialannı doğruladığını be- lirtti. Çimentoyu ucuz kapat- ma hesabıyla hareket etme- diklerini de belirten San, te- kelin kınlması için devleti çimento üretimıne çağırdı. San. Sanayi Bakanlığı'na yansıtılmadan zam yapıldığı- na dikkat çekerek, üreticıle- rin kendileriyle görüşmek istemediklerini, böyle devam ederse bu firmalann zor du- rumda kalacaklannı söyledi. KJaus Kinkel'in işadamlanyla toplantısı basına kapalı yapıldı. (Fotoğraf: L'GUR GÜNYÜZ) Almanya Dışişleri Bakanı Kinkel, toplantıda soğuk davrandı Gerginlikişadamlarınayansıdı Ekonomi Servisi -Başbakan Necmettin Erbakan'ın Almanya ile Türkiye arasında krize yol açan "Başlannı öne eğecekler" şeklindeki sözlerinin etkileri, işadamlannın Alman Dışişleri Bakanı Klaus Kinkel ile buluşması sırasında da kendisini gösterdi. Kinkel'in buluşma sırasında kendilerine soğuk davranmasını dolaylı olarak Erbakan'ın sözlerine bağlayan işadamı Sakıp Sabancı"Eve gelen konuğa nazik davranmak gerekir" diyerek tepkisini dile getirdi. Alman-Türk Ticaret ve Sanayi Odası, dün Çırağan Oteli'nde Alman Dışişleri Bakanı Klaus Kinkel ile Türk işadamlannı bir araya getirdi. Basına kapalı olarak yapılan toplantının sonunda Kinkel demeç vermezken. Türk işadamlanndan Üzeyir Garih ve Sakıp Sabancı birer açıklama yaptı. Ozeyir Garih, açıklamasında Kinkel'in tam üyelik konusunda evet ya da hayır diye bir yanıt vermediğini, ancak 'nazik' bir tarzla, D8 'ler konusuna da değinerek "Türkiye, nereye nasıl gideceğini daha iyi tayin etmeli" dedığini belirtti. Sakıp Sabancı ise Kinkerin AB'ye üyeliğin zaman alacağı ifadesini yinelediğini, Alman Dışişleri Bakanı'nın "yeterince sıcak" davranmadığını belirterek "Gerçekleri söyleyenlere suçlu diye haykırmamak gerekir" dedi. Sabancı, Almanya'nın, insan haklan konusunda Irak ve Suriye gibi ülkelenn yanında Türkiye'ye çifte standart uyguladığını belirtmesine karşın "eve geien konuğa nazik davranmak gerektiği için" Kinkel'e bu konuda soru sormadığını ifade etti. Alman politikasını bir bütün olarak yorumlayan Sabancı, Kinkel'in de Kohl gibi iç politika hesaplan yaptığı için Türkiye'ye soğuk davrandığını belirtti. Sabancı, "Dost acı söyler" deyimini anımsatarak Türkiye konusundaki beyanlanndan dolayı Avrupalılara küsmenin ve kızmanın yanlış olduğunu ifade etti. Kinkel ve diğer işadamlan yemekli toplantının ardından açıklama yapmadan otelden aynldılar. Sağlık sigortasının faturası SSK'ye ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - REFAHYOL hü- kümeti. Sos>al Sıgortalar Ku- rumu'na (SSK), sağlık re- formu kapsamında yeni bir yük getiriyor. Sağlık reformu çalışmalanna göre, herhan- gi bir sağlık sigortası kapsa- mında yer almayanlar. öde- yecekleri yıllık ortalama 50 dolarlık prim karşılığında SSK tarafindan sağlanan sağlık hizmetlerinden aynen yararlanabilecekler. Taslak çalışmaya göre, yıl- lık ortalama 50 dolarlık prim yatıranlar, özel bir sigorta şirketinden bir yıl süreyle sağlık sigortası hizmeti ala- caklar. Özel sigorta şirketle- nnin devletin önerisini ka- bul etmeleri durumunda, toplam prim gelirlerini 40 trilyon liraya yükseltecekle- ri belirtıldi. Yeni sistem, 5 basamaklı bir prim ödeme sistemine dayanıyor. Yeşil kart kapsamında olup sağlık harcaması yapamayacak du- rumda olan 6-7 milyon kişi 1. grubu, hane halkı geliri asgari ücretin 1.2 katından düşük olan 7.2 milyon kişi 2. grubu oluştururken; taslak- ta sigorta sistemine kademe- li olarak katkısı öngörülen 3 ayn grup da yer alıyor. Tür- kiye'de sigortasız 21 milyon 400 bin kişiden 6.3 milyo- nunun >r üzde 100 prim öde- yebileceği belirlenen çalış- maya göre, yeni sigorta kap- samına alınacak kişilerin yüz- de 50.9'unun primlerini dev- letin yatırması gerekiyor. Sağlık Bakanlığı tarafin- dan hazırlanan "Sağlık Fi- nansman Kurumu", "Aile Hekimliği" ve "Hastane- lerin İşletmeye Dönüştü- rûlmesi" konulanndaki ya- sa taslaklan. son düzenleme- lerden sonra Bakanlar Ku- rulu'nda imzaya açılacak. I n ş a a t m a l z e m e l e r i n e y a p ı l a n z a m l a n n f a t u r a s ı a l ı c ı y a ç ı k t ı Ev almanın bedeli ağırlaşıyor • Ev sahibi olmanın bedeli her geçen gün artıyor. 100 metrekarelik 1 Ronutun maliyeti 1995 yılında 743 milyon 500 bin lira iken, geçen yıl 1 milyar 717 milyon lirayı buldu. Ev sahibi olmak zorlaşıyor YıBar 100 M 2 'lik kortut maliyeti (000 TL) 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 3.900 6.200 8.400 11.400 19.200 31.000 45.400 75.500 122.000 201.400 439.450 743.500 ıra m | j | | 1996 1.717.000 FATMA KOŞAR Çimento. hazır beton ve demire başta ol- mak üzere, inşaat malzemelerine yapılan zamlar, malzeme üreticisi ile tüketicisi ara- sında fiyat tartışmalanna yol açarken, zam- lann faturasını yine halk ödüyor. Son yıl- larda, enflasyonu sollayan inşaat malzeme- lerinın fiyatları. doğrudan konut maliyeti- ne yansıdığından, ev sahibi ohnanın bede- li her yı! daha da ağırlaşıyor. 100 metreka- relik l konutun maliyeti 1995 yılında 743 milyon 500 bin lira iken, geçen yıl l mil- yar 717 milyon lirayı buldu. Kooperatifler, konut maliyetinde görü- len büyük artışlardan, üreticileri ve fabri- kalan yok pahasına satan devleti sorumlu tutarken, üreticiler de işçi ücretlerine ve ya- kıta yapılan zamlardan dolayı devieti sorum- lu tutarak, gelen zamlan kendi fiyatlanna yansıtmak zorunda kaldıklannı ileri sürü- yorlar. Konut maliyetinin tamamen bu alanda- ki üreticilerin tekel olmalanndan kaynak- landığını savunan Türkiye Kent Koopera- tifleri Merkezi Birliği Başkanı Oğuz Soy- dan. bu gidişatın önüne geçilmesi gerekti- ğini belirterek, tekeli yıkma konusunda dev- lete önemli görevlerdüştüğünü söyledi. Fi- yat artışlannın ihmalin ne kadar ciddi bo- yutlarda olduğunu ortaya koyduğunu dile getiren Soydan, "Rekabet Kurulu'nun, üretici firmalar ûzerinde kendisini his- settirmesini bekliyoruz. Çünkü, kurü- lun en çok çalışacağı alanlardan biri de inşaat sektörü olacak" dedi. Konut mali- yetindeki artışın, bu alanda oluşan tekelleş- meyi gösterdiğini de vurgulayan Soydan, "Bunun yanı sıra başka sebepler de var. Ancak tekelleşme ağırlıkta" dedi. Türkiye İnşaat Müteahhitleri Işveren Sendikası (TlM-SE) Başkanı Sami San ise, inşaat malzemelerine gelen zamlara pa- ralel olarak, konut maliyetinin her yıl art- masını, özelleştirmenin doğal sonucu ola- rak değerlendirdi. Özelleştirmeden sonra firmalann tekel olarak iiretim yaptığını söy- leyen San, "Malzemelerin fiyatı arttık- ça hem biz zor durumda kalıyoruz, hem de ev sahibi olmaya çalışan halk kalıyor" dedi. Bundan sonra kooperatıfzedelenn art- masının kaçmılmaz olduğunu vurgulayan San, yapılan zamlann da önüne geçilmesi gerektiğini belirtti. YORUM ÖZTtN ÂKGÜÇ 1997HedeflepiNe Ölçüde Gerçekçi? Içinde bulunduğumuz yıla ilişkin resmi ekono- mik hedefler aşağıdaki tabloda, temel ekonomik büyüklükler ve değişkenler itibarıyla verilmiştir. 4.0 3.0 4.5 4.0 29.500 50.000 -20.500 -5.600 65.0 57.7 6.255 4.368 6.255 1.864 04 7.5 2.1 24.8 20.8 Büyüme hızı (GSMH yüzde değişme) Tanm Sanayi Hizmetler Dışsatım (milyon USD) Dışalım (milyon USD) Dış ticaret açığı (milyon USD) Cari işlemler dengesi (milyon USD) TEFE yıllık ortalama (yüzde değişme) TEFE yıl sonu (yüzde değişme) Konsolide bütçe gelirieri (trilyon TL) - Vergi gelirieri (trilyon TL) Konsolide bütçe giderleri (trilyon TL) - Faiz ödemeleri (trilyon TL) Kamu kesimi borçlanma gereği (GSMH oranla) Sabit sermaye yatınm artışı (yüzde değişme) Tüketim harcamalan arnşı (yüzde değişme) Sab/t sermaye yat. / GSMH Yurtiçi tasarruf / GSMH Türkiye ekonomisinin büyüme hızı yavaşlamak- tadır. 1995 yılında yüzde 8.1 olan büyüme hızının 1996'da yüzde 7.0'ninaltına düşmesi beklenmek- te, 1997 yılı için ise büyüme hızı yüzde 4.0 olarak hedeflenmektedir. Türkiye'nin 1997 yılında öngö- rülen oranda büyüme gerçekleştirmesi olası de- ğildir. 1997 yılının özellikle ilk yarısında büyüme hı- zının çok düşük, yüzde 1 veya 2 düzeyinde kal- ması beklenilmelidir. Sanayide kapasite kullanım oranlarında gerileyiş, dışsatımda bir atılım yapıla- maması bu olasılığı güçlendirmektedir. Fiyat artış hızının yıllık ortalama yüzde 65.0, yıl sonu itibarıyla da yüzde 57.7 düzeyinde kalacağı, inandıncı değildir. Nitekim yılın ilk ikj ayındaki ge- lişmeler de fiyat artış hızının bir önceki yıl düze- yinde oluşacağını göstermektedir. Dış ticarete ilişkin hedefler ise hayalin de öte- sidir. Türkiye'nin tanm değişikliği yapılmadığı sü- rece bu yıl 30.0 milyar USD dışsatım, 50.0 milyar USD dışalım yapması olası değildir. Tanm değişik- • liği yapılarak, hayali bazı rakamlar, dışalım veya dış- satım rakamlarına eklenmeye çalışılırsa, hayali ra- kamlarla belki öngörülen tutarlara yaklaşılabilir. 1997 yılının Ocak ayında dışsatımın hafif de olsa gerilediği dikkate alındığında, hedeflerin gerçek- leşmesi olasılığının olmadığı ilk aylarda görülmek- tedir. Bütçe denkliği ise bir slogandır. Harcamalara iliş- kin tahminler düşük düzeyde tutulurken, gelirier esas itibarıyla özelleştirmeye bağlanmıştı. İç borç sto- ku hızla kabaran Türkiye'nin, bütçeden yapılacak faiz ödemelerini 1.864.0 trilyon TL'de tutabilmesi olası değildir. Ayrıca cari harcamalann da öngö- rülenin üstünde gerçekleşmesi olasıdır. Bu yapı- daki bir bütçenin 2.0 katrilyon dolayında açık ver- mesi bile başan sayılmalıdır. Nitekim bütçe açığı- nın boyutu, yılın ilk üç ayı dolmadan TCMB'den alınabilecek Hazine avansının sınırına gelinmesi- ne yol açmıştır. Türkiye'nin kaynak ve harcamalanna ilişkin DPT tahminleri de gerçekçi gözükmemektedir. GSMH (Gayri Safi Milli Hasıla) artış hızı ciddi biçimde ya- vaşlayan, dış kaynak kullanma olanaklan kısıtlı olan Türkiye'nin 1997 yılında kullanılabilir kayna- ğını reel olarak hedeflendiği şekilde arttırması ola- naklı değildir. Buna bağlı olarak sabit sermaye ya- tırımlarını yüzde 7.5 oranında arttırması ve sabit sermaye yatınm / GSMH oranında yüzde 24.8'e yükseltmesi kaba aritmetik olarak dahi söz konu- su değildir. Hele tüketim harcamalarında artış hı- zının yüzde 2.1 düzeyinde tutulması, Kamu Kesi- mi Borçlanma Gereğinin (KKBG) GSMH oranının yüzde 10.0'lardan binde 4'e çekilmesi, düş gör- menin de ötesindedir. 1997 yılında Türkiye'nin büyüme hızı düşecek, fiyat artış hızı bir önceki yıl düzeyinde sürecek, büt- çesi önemli boyutta açık verecek, KKBG'nin GSMH'ye oranı yine yüzde 10.0 düzeyine yakın ola- cak, sabit sermaye yatınmlan azalacaktır. 1997 yı- lı sonuçları alındığında, hangi tahminlerin daha gerçekçi olacağını göreceğiz. Planlama, hedef koyma ciddi bir uğraştır. Poli- tikacılann düşlerine, incirçekirdeğini doldurmayan faso fiso sözlerine bakılarak hedef saptanamaz. Rusya satıııak istediği helikopteri tanıttı ANKARA (Cumhuri- yet Bürosu) - Türkiye'nin daha önce helikopter ve zırhlı araç satın aldığı Rus- ya, KA-50 taarruz helikop- terini Ankara'da tanıttı. Bu amaçla Rusya'dan gelen he- yet, 'Kara Köpekbalı- ğı(Black Shark) adlı KA-50 taarruz helikopterinin, yak- laşık 3 yıldır atıl dunımda bulunan fabrikasının da Türkiye'ye satılabileceği önerisini getirdi. KA-50 üreticisi firma- nın satış temsilcisi Sergei Mihiyev başkanlığındaki heyet Milli Savunma Baka- nı Turhan Tavan ve öteki yetkililerle görüştüler. Istanbul'a dün giden he- yet, KA-50 taarruz helikop- terinin teknik özelliklennı, F-16 uçaklannın monte edildiği TAI tesislerinde Türk tarafina tanıttı. Rusya, KA-50 helikopte- ri ile Türkiye'nin taarruz helikopteri ortak üretım pro- jesinde yer almak istiyor. Heyet, Rusya'nın önce- likle bu helikopterlerden Türkiye'ye belirli bir sayı- da satma>T düşündüğünü, ileride ise Türkiye'de ortak üretimin devreye girmesi- ni istediğini Türk tarafina iletti. lstanbul Barosu Staj Eğitim Merkezi STAJYER AVUKATLAR, AVUKATLAR ve İNSAN HAKLARI SAVUNUCULARI, AVRUPA İNSAN HAKLARI SÖZLEŞMESİ ve BİREYSEL BAŞVURU HAKKI IZMİR BAROSU ESKİ BAŞKANI AV GÜNEY DİNÇ Baş\r uru Dosyalan Ozennden Uygulamalı Semıner Çalışması 29 Mart 1997 Cumartesi günü Saat: 10.00-16.30 BASIN MÜZESİ ÇEMBERLlTAŞ