Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
17 MART 1997 PA2ARTESİ CUMHURİYET SAYFA
DIŞ HABERLER
Yugoslav-Sıpp
anlaşmasına
onay
• YAHORİNA-
SARAYBOSNA (AA) - Sırp
Cumhuriyetı
parlamentosunun,
Yugoslavya Federal
Cumhuriyeti ve Bosnalı
Sırplann Sırp Cumhuriyeti
arasında "özel ilişki"
kurulmasını sağlayan
anlaşmayı, Bosnalı Sırplann
lideri Bilyana Plavsıç'in
karşı çıkmasına rağmen
onayladığı bıldirildi. Bilyana
Plavsiç, anlaşmanın Sırp
anayasasına ve Dayton banş
anlaşmasına uygun
olmadığını savundu.
Bosnadakı yüksek sivil
temsilcı Carl Bildt'in
sözcüsü Duncan Bullivant,
anlaşmanın Sırp
pariamentosu tarafından
onaylanmasını, "hükümsüz
ve anayasaya aykın" olarak
niteledi.
Zaine'de
isyancılar
Herliyor
• GOMA-KİNŞASA(AA) -
Zaireli isyancılann lideri
• Laurent-Desire Kabila,
ülkenın en büyûk üçüncü
kenti ve Doğu Zaire'de
hükümetin denetiminde
bulunan son kent olan
K.isangani'yı ele
geçırdıklenni açıkladı.
Goma'da basın toplantısında
konuşan Kabila, Zaire
hükümetıyle doğrudan
görüşmeler yapılmadıkça
ateşkesı göz önüne
almayacaklannı kaydetti.
ı BM Genel Sekreteri Kofi
Annan, "Bekleyip görmek
gerekir. Bundan sonra
isyancılann yaklaşımlannda
stratejik bir değişme olup
olmayacağını bilmiyoruz"
dedi.
Cezayir'de 53
köktendmci••• ••• "• • •**
olduruldu
• PARtS - Cezayir'de,
güvenlik güçlerinin 53
radikal Islamcıyı öldürdüğü
bildirildı. Le Soir d'Algerie
gazetesi, Relizane
bölgesinde önceki gûn
yapılan operasyonda 43
radikal dincinin
öldürüldüğünü bildirdi.
Görgü tanıklan da, 3 polisin
katledibnesinın ardından.
başkent Cezayir'in eski
mahallelennden Casbah'ta
güvenlik güçlerinin, 10
kişıyi öldürdüğünü
belirttiler
İran'da UFO
heyecanı
• TAHRAN (AA) - Iran'ın
Mehabad kentinde, kimliği
bilinmeyen bir gök cismi
(UFO) görüldüğü bildırildi.
Cumhuri tslamı gazetesinin
haberine göre, cuma günü
yerel saatle 23.32de
Mehabad gökJerinde
göriilen pembeye yakın
kırmızı ışık saçan cisim, 3
dakika sürcylc izlenebildi. 3
dakika sonra gözden
kaybolan cisim halk
arasında şaşkınhk yaratırken
yetkililer konu ile ilgili
herhangi bir açıklama
yapmadılar.
AB Dışişleri Bakanlan zirvesinde, Ankara'ya diğer adaylarla aynı temelde değerlendirileceği bildirildi
Avrupa'dan Türidye'ye güvenceHALUKBAKIR
APELDOORN - Hollanda'nın Apeldoonı
kentindeki iki günlük çalışmalannı tamamla-
yan AB Dışişleri Bakanlan, Türkiye'nin gele-
ceginin Avnıpa'da olduğu ve Türkiye'ye de di-
ğer aday ülkelerle aynı kriterlerin uygulanaca-
ğı yolunda görüş birliğine vardılar.
Bakanlar, AB'ye kısa, orta ve uzun vadede
üye olmaya aday tüm ülkeleri kapsayacak bir
"Daimi Avrupa Konferansı" oluşturulmasını
kararlaştırdılar.
Başta Fransa olmak üzere İngiltere ve ttal-
ya'nın, Türkiye'nin Avrupa ile ilişkilerinin
• AB Bakanlar Konseyi adına basına bilgi veren dönem başkanı Hollanda Dışişleri Bakanı Hans van
Mierlo, AB ile Türkiye arasmdaki somnlara karşın anlaşmalara sadık kalacaklarını söyledi. Mierlo,
"Türkiye'nin bir Avrupah geleceği olduğu kabul edilmiştir. Diğer aday ülkelerle aynı temelde
değerlendirilecektir" dedi.Reuter ajansı, 'AB, Hıristiyan Demokratlan yola getirdi' yorumunu yaptı.
önemini vurguladıklan dün sabahki toplantı-
da AB bakanlan, 1963 Ankara Antlaşma-
sı'ndan doğan yükümlülüklerin yerine getiril-
mesi gerektigi konusunda da görüş birliği sağ-
ladılar.
AB Bakanlar Konseyi adına basına bilgi ve-
ren dönem başkanı Hollanda Dışişleri Bakanı
Hans van Mierlo. Türkiye'nin diğer adaylarla
aynı muameleyi göreceğini belirterek "Türki-
ye'nin bir Avrupalı geleceği olduğu kabul
edilmiştir. Diğer aday ülkelerle aynı temel-
de değerlendirilecektir"' dedi.
"Daimi Avrupa konferansı"nın AB'ye kı-
sa. orta ve uzun vadede üye olacak ülkeleri
kapsayacağını, bu oluşumun henüz fıkir aşa-
masında bulunduğunu belirten Van Mierlo,
Türkiye'nin bu konferansa dahil olup olmaya-
cağı sorusunu şöyle yanıtladı: "Bu konuda he-
nüz hiçbir ülkenin adı anılmadL Konferans hk;-
bir ülkenin, kendisini Avrupa'dan dışlanmış
hjssetroeyrceği bir topluiuk olacak. Tiirkiye'yle
Oişkilerde geçmişteki taahhütlerin sürdüriilme-
sindcn yanaytzT
Türkiye'nin tam üyeliğinin zaman alacağı-
Vershbavv
'Türkiye
tam üyeliğe
aday olmalı'
• Beyaz Saray Ulusal
Güvenlik Konseyi
Kıdemli Avrupa
Direktörü, bir Avrupa
ülkesi olan Türkiye'nin
Avrupa ile
entegrasyonunun
ABD'nin önemli bir
hedefi olduğunu söyledi.
WASHEVGTON (AA) -
ABD Başkanı Bffl Clinton'm
Özel Danışmanı Alexander
Vershbow, "TürkKe'nin Avnı-
pa Ue entegrasvonu, bizün için
çok önemli bir hedeftir" dedi.
Beyaz Saray Ulusal Güven-
lik Konseyi Kıdemli Avrupa
Direktörü de olan Vershbow,
bir toplantıdan sonra, AA mu-
habırinın, Türkiye-Avrupa
ilişkileriyk ilgili sorusunu ya-
nıdadı. Alexander Vershbovv,
ABD Dışişleri Bakanlığı'nın
da çeşitli defalar açıkladığı gi-
bi, "Türkiye bir Avrupa ülke-
ndir" diye konuştu. Türki-
ye'nin Avrupa ile ilişkilerinin
güçlendirilmesi gerektığini
kaydeden Alexander Versh-
bow, "Türkiye, AB'ye tam
üyeiik için aday otmandır'' de-
di. Vershbow, Clinton'm da
geçmışte Avrupa liderleriyle
yaptığı görüşmelerde, Türki-
ye'nin Avrupa'daki yerine ilis-
kin görüşlerini gündeme getir-
diginı belirterek, "ABDHükö-
meti, bir bütün olarak, Türki-
ye'nin Avrupa ile entegrasyo-
nunu çok önemli bir hedefola-
rak görmektedir" dedi.
İsrail Adalet Bakanı sert cıktı
Arafat'a sürgün tehdidi
GÖRÜŞ/ EROL MANISALI
Gazze'de düzenknen gösteride Kilistinliler İsrail bayrağını yakü.
KUDÜS (Ajanshr) - Israil'le Filistinliler
arasında son zamanlarda giderek tırmanan
gerginlik, İsrail Adalet Bakanı Toçi Haneg-
bi'nin Yaser Ara&t'ı "Fıhstin Özerk Bölge-
s"nden sürme tebdjdinde bulunmasıyla ye-
ni boyut kazandı.
Hanegbi pazartesi günü (bugün) Doğu
Kudüs'te yenı yerleşim birimlerinin inşası-
na başlayacağını belirterek "Her kim ki şkt-
detten sözeder,tipkıbirramanbrYaser Ara-
fat'm yapöğı gibi kendisini bavuhıyla Tunus
ya da Bağdat hatnnda seyahatederken bula-
biHr" dedi
Hanegbi, Arafat'ın eylemler için emir ver-
mesi halinde kansı Sflha ile
villasında rahat oturamayaca-
ğuu belirterek "Bcriyoketmek
isteyenfcre karşı afyok; ne mü-
bendise, ne de villada oturan
herhangi birine. Savaşsa, so-
nuna kadar savsş" dedi.
lsrail'deki birçok inrihar
saldınsını planlamaktan so-
rumlu "mühendB" lakabı ile
tanman Filistinli bomba ya-
pım uzmanı Yabya Ayyaş, ts-
railli ajanJar tarafından
19%'nın Ocak ayında cep telefonuna yerleş-
tırilen bombarun patlatılması sonucu öldü-
rüimüştu.
Hanegbi 'nin bu açiklamalan üzerine Filis-
tin Adalet Bakanı Freyh Ebu Modir. Haneg-
bi ile yapacağı görüşmeyi iptal ettı.
İsrail Dışişleri Bakanı David Levi ise Ha-
negbi'nin açıklamalanndan büyük üzüntü
duyduğunu ifade ederek "Buniarbanşyaaa
guvenüğe katkı sağlamaz" dedi.
Arafat'ın yardımcısı Ahmed Tibi ise Ha-
negbi 'nin açıklamalanna büyük tepki göste-
rerek Hanegbi'nin "gerginBği artbnİiğını"
söyledi. Tibi, Benyamin Netanyahu'nun Ha-
negbi 'yi kınamasını ıstedı.
Arafat, daha önce yaptığı açıklamada, is-
rail'ın Doğu Kudüs'te yeni yerleşim bırim-
leri yapma karannın, bölgede şiddet hare-
ketlerinin patlamasına yol açabilecegi uya-
nsında bulunmuştu.
tsraiüi komutandan uyan
İsrail Kara Kuvvetleri Komutan Yardım-
cısı General Matan Vılnai. dün yaptığı açık-
lamada "Doğu Kudüs'te yeni Yahudi yerle-
şim birimkeri inşaab başlayınca, Fılistinlilerin
çok sert protestDbn ile karşı karşıva kalma-
ya hazır otanalıyH" dedi.
General Vilnaı şöyle devam etti: "Geçen
yıl eytülde Kuduste arkeolojik tünelin açıl-
masından sonra patiak ve-
ren olaylann benzeri tekrar-
lanabittr."
Eylül ayında Kudüs'te ls-
rail'in arkeolojik tüneli aç-
ması üzerine Filistinli göste-
ricilerle İsrail güvenlik güç-
leri arasında çıkan çatışma-
larda 80 kişı ölmüştü.
• Filistin liderinin
"Filistinlilere artık
her yol açık" diyerek
îsrail'i uyarmasına
tepki gösteren Likud
Partili Toçi Hanegbi,
Arafat'ın
villasında rahat
oturamayabileceğini
söyledi.
Gazze konferansı
Öte yandan Filistin De\-
let Başkanı Yaser Arafat,
önceki gün Gazze'de yapılan ve tsrail'in ız-
lediğı politikanın masaya yatmldığı toplan-
tının çok önemli olduğunu belirterek toplan-
tıdan israil ve diğer ilgili ülkelere iletiİecek
pozitifönerilerçıktığını söyledi. Arafat kon-
feransın ardından yaptığı açıklamada, bu
önerilerin neler olduğu konusunda bilgi ver-
mezken uluslararası toplumdan israil'ın Do-
ğu Kudüs'te yeni Yahudi yerleşim birimleri
açması karannın durdurulmasını istedi ve
bölgede durumun kötüleşmesınden Îsrail'i
sorumlu tuttu
lsrail'in banşa gıden tüm yollan tıkarhak-
la suçlayan Arafat, Gazze konferansının ba-
nşsürecini lsrail'in ihlallerinden kurtarmak
için düzenlendiğini kaydetti.
nı belirten Van Mierlo, ilişkilerin Gümrük Bır-
liği'nde öngörülen düzeyden ileri götürülme-
si için Avrupa Komisyonu'ndan bir çalışma
yapmasmı istediklerini söyledi.
Van Mierlo, 29 nisanda yapılacak AB-Tür-
kiye Ortaklık Konseyi'nin başanlı olması için
iki tarafın da çaba göstermesi gerektiğini kay-
detti ve özetle şöyle konuştu: "Gûmrük Birfi-
ği'nin öngördüğü mali vardımlan Türkiye'ye
vermeye başlamahyız. Ege'deki soruniann çö-
ziimü için T ürktye ile Yunanistan arasoıda me-
Idk diplomasisi uygulama önerimi bu toplanö-
da da yinekdim."
Hollanda Dışişleri Bakanı Hans Van Mier-
lo'dan sonra basına bilgi ve-
ren AB Komisyonu Başka-
nı Jacques Santer de Türki-
ye ile ilişkilerin normalleş-
tirilmesinin siyasi ve ekono-
mik açıdan son derece
önemli olduğunu belirterek
Türkiye'ye karşı yükümlü-
lüklerin yerine getirilecegi-
ni söyledi.
Santer, Bakanlar Konse-
yi'nin Komisyon'dan istedi-
ği çalışmanın, Türkiye'nin
tam üyeliğini içermeyecek
bir çözüme yönelik değil,
Avrupa'nın Türkiye'ye ya-
kınlaşma konusundaki cid-
diyetini gösteren ve her
alanda iki tarafın birbirleri-
ne bağlılığını sürdürmesini
sağlayacak bir araştırma
olacağını belirtti.
Fransa Dışişleri Bakanı
Herve de Charette ise dü-
zenledıgi basın toplantısın-
da yaptığı açıklamada.
"Türkiye'nin Avrupa'nın
bir parçası olduğunu ve
aday ülkelerle biıiikte Av-
rupa Konferansı'na davet
edilmesi gerektiğini, Pa-
ris'in bu görüşfinü AB
Konseyi'nde açıkça ifade
ertiğini" bildirdi.
Yunanistan Dışişleri Ba-
kanı Teodoros Pangalos,
Pangalos. "demokratik,
ilerici. ekonomik gücfl
olan bir Tükiye'nin AB'ye
tam üyeliğini destekledik-
lerini" ifade etti ve "Bu,
AB için bir kazanç olur"
dedi.
Reuter ajansı, AB konse-
yi toplantısı ardmdan "AB,
Hıristiyan Demokratlan
yola getirerek, Türki-
ye'nin hâlâ tam üyeliğe
aday olduğunu açıkladı"
yorumunu yaptı.
Türkiye-AB ilişkilerinde
özellikle "yann ne olacak"
sorusunun karşılığı verileme-
mektedir. Bu soruya ilişkin
olarak iki hususun birbirin-
den aynlması gerekir.
- Türkiye'nin AB içinde
yer alıp almaması ile"
- Türkiye-AB ilişkilerinin,
ekonomik olarak gelişip ge-
lişmemesi noktalannı kanş-
tırmamız gerekiyor.
ABTürkiye'yi tam üye ola-
rak içine almasa da Türkiye-
AB ekonomik ılişkiten geliş-
meye devam edecektir.
Coğrafi koşullar, pıyasalann
benzerliği, ptyasalar arasm-
daki karşılıklı "yoğun talep"
altyaptsı bunu zorunlu kılıyor.
Tıcan, sınai, teknolojik, mali
ve parasal aianlardakı tşbir-
liği ve "doğal entegrasyon"
hareketleri yanında, turizm,
ulaştırma, bankacılık ve si-
gorta, eğitim (yüksek) alan-
lanndaki işbirliğı ve yakınlaş-
ma, "aşağıdan yukan" dina-
mıkler olarak Türkiye-AB iliş-
kilerinde büyük öneme sa-
hiptır. Aynca AB içindeki
Türk iş topluluğu (Türk firma-
lan ve işgücü) ve ortak yatı-
nmlar da Türkiye ile AB ara-
sında, üst kurumsal ilişkiler
dışında, altyapıdan geten
birteştıncı ve yakınlaştıncı di-
namik faktörlerdır.
Bu sayılan faktorier, Tûr-
krye-AB ekonomik ilişkileri-
nin "Türkiye tam üye yapıl-
masa da gelişme göstere-
ceğini belirteyen" dinamik-
lerdir. Dolayısıyla AB'ye üye
yapılmayan Türkiye'nin
AB'den uzaklaşıp AB'ye al-
ternatif ekonomik bölgeler
veya ülkeler aramak zorun-
da kalacağını sanmak çok
yanlış olur. Bugün isvıçre ve
Norveç de AB üyesi değil-
dirler. Ancak AB kurumlan
içinde yer almasalar bile AB
ile çok yakın ekonomik ilişki-
Türkiye-AB ilişkileri (1)
ler içindedirter. Türkiye'yi de
tam olarak değüse bile bü-
yük ölçüde bu kapsam için-
de değeriendirmek gerekir.
Türkiye'yi Isviçre ve Nor-
veç'ten farklılastıran ekono-
mik faktörler şunlardır: a)
Türkiye coğrafi özelliği dola-
yısıyla, aynı zamanda bir
Balkanlar ve Ortadoğu ülke-
sidır, b) Yeni Türk cumhuri-
yetleri ite özel ilişkileri vardır,
c} Büyük nüfusu ve büyük
ekonomik ölçeği dolayısıyla
ekonomik öncelikleri ve ba-
zı sosyal parametreleri fark-
lılık gösterir.
I. AB'nin Türkiye'ye bakı-
Şi
1. Ekonomik yön: AB
Türkiye ile yakın ekonomik
ilişki içinde olmak istemekte-
dir. AB içinde Türkiye'ye en
sıcak bakan grup AB iş çev-
releridir. AB'nin Türkiye'ye
yaklaşımındaki ekonomik
faktörler şunlardır
1.1. Türkiye büyük bir "tü-
ketimpazandır" vegenç nü-
fusu ile hızla büyümektedir.
Bu büyük ve büyüyen paza-
n sadece ticari değil, mali,
teknolojik ve hizmet sektör-
leri ile bir bütün olarak gör-
mektedir.
1.2. AB Türkiye ile yakın
işbirliğı yapmadan Balkan-
lar, Ortadoğu ve Kafkas-
ya'da AB çıkartanna uygun
politikalan yürütemez (eko-
nomik olarak). Bugün karşı-
sında ABD ve Japonya var-
dır. Yann belki de Çin yeni
ekonomik rakipler arasına
dahil olacaktır.
1.3. Petrol ve doğalgaz
konulannda, AB iteABD ara-
sındaki stratejik çekişme,
(Ortadoğu ve Kafkasya), AB
bakımından Türkiye'nin öne-
mini arttırmaktır.
1.4. AB bütün bu ekono-
mik (ve stratejik) nedenlehe
Türkiye'yi "yanında tutmak"
ıstemekte, ancak tam üye
olarak içine alamamaktadır,
kendine göre çok haklı ne-
denleri vardır. Türkiye'yi "ya-
nında tutup, içine almamak-
la", a) Güttüğü hedeflere
ulaşmakta, b) Türkiye'nin
tam üyeliğinin AB'ye yükle-
yeceği ekonomik, sosyal ve
politik yüklerden kurtulmak-
tadır (6 Mart 1995 belgesi ile
AB bu hedeflerine ulaşmış-
tır.)
2. Politik yön: AB Türkiye
ile yakın politik ilişkiler içinde
olmak tstemektedir. Türki-
ye'nin içinde bulunduğu böl-
gede (Balkanlar, Ortadoğu
ve Kafkasya) AB'nin dış iliş-
kiterinı, AB çıkartan doğrultu-
sundayürütebilmesi için ge-
reklidir. 1990 sonrasında. bu
bölgelerde AB ile ABD ara-
sında meydana gelmeye
başlayan politik çıkar ayrılık-
lan, ekonomik nedenterje
yann daha daartacaktır. Tür-
kiye'yi yanına çekmiş (veya
dtşlamamış) birAB, özellikle
ABD'ye kısmen de Rusya
Federasyonu'na karşı kendi
çıkariannı koruyabilir. Ancak
AB bunu, Türkiye'yi içine al-
madan "yanında tutarak"
gerçekleştirmek istemekte-
dir.
3. Sosyal ve kültürel
yön: AB bakımından, sosyal
Wir suchen zum sofortigen Eintritt eine/n Mitarbeiter/in
für unsere Abteilung
Import
mit folgenden Qualifikationen:
• sehr gute Deutschkenntnisse
• Hochschulabschluss
• mindestens 3 Jahre Berufserfahrung im
Importbereich
• PC-Kenntnisse
• bei mânnlichen Bevverbern abgeschlossener
VVehrdienst
Schriftliche Bewerbungen mit Lebenslauf, Lichtbild und
Zeugniskopien richten Sie bitte an die nachstehende
Adresse:
Mercedes-Benz
Mercedes-Benz Türk A.Ş. Personalabteilung
Burmalı Çeşme Sokak Askeri Fırın Yolu No: 2 Davutpaşa 34022 İstanbul
Turkey's leadhtg nature conservation orgamsation,
Doğal Hayatı Konıtna Derneği
(The Sodety for the Protectktn ofNtunin Turttey) t» seekmg:
m ConMmthm DfrlcUr
W 15* Ajrt. 1W7
Fn: (IB1Î) 7H9 55 «
- Hılıırı ıı •mııı •— ı -ı r ' ıııâ
~Tr
wwr
BferdLife
Wir sind ein traditionsreiches deutsches
Kosmetikuntemehmen, das pflegende und
dekorative Kosmetik herstellt ıınd vertreibt.
Für unsere Marken ROSA GRAF, BIO
KUR, DR. W.K.HOFMANN und belnice
suchen wir eine
neue Vertretung für die Türkei,
da wir von der bisherigen getrennt haben.
Bitte nehmen Sie mit uns Kontakt auf:
Heitland & Petre Interaational GmbH
z. H. Herrn Volker Heitland
Postfach 2151, D-29261 Celle
Tel: 0049 / 5086 /29227
Fax: 0049 / 5086 / 29226
KADIKÖY AHKAM1ŞAHSİYE DAVALARINA BAKMAKLA
GÖREVTJ 2. SULH HUKUK MAHKEMESİ'NDEN
1997/5 vesayet
Bagbaşı Cad Nıhal sk. Arraagan Apt No:2, D:9 Kozyatağı-Kadıköy adresmde ıkamet etmekte olan ls-
tnet Aydemır. mevcut rahatsızlığı nedenıyle M.K. 355. maddesı gereğmce hacır altma almarak kendisine yi-
ne aynı adreste ıkamet etmekte olan kaıdeşi Bedriye Düzcan vası tayın edilmiştir llan olunur. Basın" 10281
Önûmûzdekı 5 yıl ıçmde, çocuklafiriın "sağtklı, kendme gûveren, sonrtuüı duygulan
giAşmç, bağımsc kışıftf mutkı bmyter* oarak yebşnesını steyen 50.000 alemıze
hırmet vwmeyi hedefleniş tiıiumfona. Bu amaam.za ulaşmak ıçın
EV OGRETMENLERI ARIYORUZ
Q Bebek ve çocuklan çok sevıyofsamz
J Çocuğun evınde, sevgı dolu ortamda, 0-3 yaş
arasına tam gûn eğıtım vermek isfiyofsanız
• Ataköy, Ulus. Tarabya, Ataşehir, Bostana,
Göztepe ve ıstedığınız semtte çalışmak isbyorsanız
G EmekJı öğretmen untversıte veya tıse mezunu,
eğrtım almaya açıksamz
3 20-45 yaş arasında ve stgara kullanmyotsanız
MATURE ekibmın bir üyesı oknak ısteyen bayanla, Kjtfen
bci araymız.
MATURE Eğrtım &Ajle Danışmanlığı
Tel: (216)3276877-327 70 45
Açık öğretim fakültesi kimlik kartımı, Nüfus cûzdanımı,
Ögrencı pasomu, S.K.K. kartunı kaybettinı hükümsüzdür.
AYHAN MİTİL
BAŞBAKANLIK
GÜMRÜK MÜSTEŞARLIĞI
GÜMRÜKLER GENEL MÜDÜRLÜĞÜ
tstanbul Gümrükleri Başmüdürü
(HİK ŞUBE MÜDÜRLÜĞÜ)
Sayı: B.02.1.GÜM.4.06.10./09 HÜC
Konu: 092/51970 (84) 11359
İstanbul 1. AğırCezaMahkenıesi'ninesas 1991/216, ka-
rar 992/65 sayıh, 14.04.1992 gûnlü karan uyarınca idare-
mize 3.723.982 TL para cezası ödemeye yûkümlü Sezai
Çelik O. Hüseyin Ercüment kararda belirtilen adresinde bu-
lunamadığından mezkûr para cezası tahsil edilememekte-
dir. Tebligata esas olacak başkaca bir adresi bilinmedığin-
den 7201 sayıh Tebligat Kanunu'nun 28 ve 29. maddele-
rine göre ilanen tebligine karar verildi. Tebligat yenne ka-
im olmak ûzere tebliğ olunur.
tstanbul GömrfikleriBaşnıüdDrü Basın: 10023
ve kültürel yön ıç ıçe geçmiş-
tır. Türkiye konusunda bu
deneyimi Almanya'da son
30 yılda yaşayan AB, Türk
işgücünün AB'ye girmesine
kesinlıkle karşıdır. Çünkü bu-
nun: a) istindam (ışsizlik), b)
Küttür boyutlan vardır. Hatta
bu boyut zamanla politik bir
ağırlık (iç polrtıka) kazanmak-
tadır. AB Türkiye'yi içine al-
madan yanında tutarak, en
çok korktuğu unsuru, berta-
raf etmış olmaktadır.
AB'nin Türkiye'ye ilişkin
bu bakış açısı, Türkiye'yi tam
üye yapmasmı gerektırmıyor.
Çünkü tam üye yaptığı za-
man, Türkiye'ye ilişkin he-
deflerinde ekonomik, sos-
yal, politik ve kültürel "sap-
malar" olur ve bu sapmala-
nn AB'ye yüklediği maliyet-
ler ise AB'nin çıkarlan ile çe-
lişir
Bu nedenle AB, Türkiye'yi
tam üye yapmadan (yapa-
madan) "yanında" tutmak
hedefini gütmektedir. 6 Mart
1995 belgesi, AB'nin bu he-
defleri açısından "ideal" bir
ilişki düzeni oluşturmaktadır.
II- Türkiye AB'ye tam üye
yapılsa, AB'nin karşı karşıya
kalacağı yükümlülükler
AB içinde siyasi ve eko-
nomik temsil nufusa göredir.
Bu nedenle Almanya, Fran-
sa, İngiltere. italya; a) AB
Parlamentosu'nda nüfuslan
oranında parlamentere sa-
hiptirier, b) icra organı olan
AB Komisyonu'nda daha
fazla saytda müdürlüklere
sahiptirler. Tam üye olmuş
bir Türkiye AB Konfederas-
yonu'na (yann) büyükler ka-
dar politik, ekonomik ve sos-
yal güce sahip olur. ileri yıl-
larda ise Türkiye, en kalaba-
lık ülkeolarak, en ağırtıklı, et-
kili konuma gelir. AB böyle
bir durumu kabullenemiyor.
Aynı mantığı. geleceğin Av-
rupa konfederal devleti için
düşünürsek, 20-25 yıl sonra
Türkiye, bu devlet içinde po-
litik ekonomik ve sosyal ola-
rak hâkim unsur halıne gelir.
AB bunu kabullenemez.
2. Tam üyeler için işgü-
cü dolaşımı serbesttir.
Türk işgücünün serbestçe
AB içinde dolaşması, AB ba-
kımından "hayal bile edile-
mez." Bugün 1960'lardan
beri yavaş yavaş oluşmuş 2
milyon Türk'ü kabulleneme-
yen ve geri gönderme çaba-
lan içinde olan AB, bu ne-
denle Türkiye'nin tam üyeli-
ğini kabul edemıyor.
3. Türkiye'nin getirece-
ği maB yük: Türkiye tam üye
olunca, zorunlu olarak Is-
panya'ya, Yunanistan'a,
Portekiz'e yapıldığı gibi nü-
fus esas almarak azgelişmış
ülkelere yapılan yardımlann
Türkiye'ye de yapılması ge-
rekir. Şugünkü projeksiyon-
lara göre bu rakam 70 ile 80
milyar dolar arasındadır. AB
yönetımi kendi vergi öde-
yenlenne. böyle bir yükü ka-
bul ettiremez.
4. Türkiye, AB'ye oranla kp
ekonomik. politik ve sosyal
sorunlan fazla olan bir ülke-
dir. Türkiye tam uye olsa, bü-
tün bu sorunlar AB içine ta-
şınmış olacaktır. AB bugün
kendi içindeki sorunlaria bi-
le baş edemezken Türki-
ye'nin tüm sorunlannın
AB'yetaşınması AB'yi ürküt-
mektedir.
5. Türkiye, sosyo-kültürel
dokusu ileAB'den farklılıklar
gösterir. Burada özellikle
Türkiye'nin Müslüman bir ül-
ke oluşu, AB'yi tedirgin et-
mektedir. "Yanımızda olsun,
ama içimize alamayız" gö-
rüşü hâkimdir. 1980'lere ka-
dar fazla telaffuz edilemeyen
bu konu, 1990 sonrasında,
AB belgelerine açık ve net
bir biçimde geçmeye başla-
mıştır.
6. Türkiye'nin içinde bu-
lunduğu bölge ve bu bölge-
de Türkiye'ye has sorunlar
AB'nin Türkiye'yi tam üye
yapamamasını gerektiriyor.
Aksi halde bütün bu sorun-
iann "doğrudan muhatabı"
AB olur.
Görüldüğü gibi AB'nin
Türkiye'yi tam üye yapama-
masının, AB için çok haklı ve
çoğu ileride de degişmeye-
cek olan nedenleri bulun-
maktadır. Hadıseleri bu ger-
çekterin ışığında görmek ve
duygusal olmamak gerekir.
Ancak yukanda da belirtildi-
ğı gibi Türkiye tam üye ol-
masa da Türkiye-AB ilişkile-
ri gelişecektir.
Türkiye, iki tarafın iç eko-
nomik, sosyal ve polftik di-
namikleri, hadiseyi bu yöne
götürmektedir. Burada
önemli olan, Türkiye-AB ara-
sındaki "kurumsal ilişkiterin"
dengelı ve karşılıklı çıkarian
koruyan bir yapıda olmasını
sağlamaktır. 6 mart belgesi
kurumsal ilişki düzenini den-
geli bir biçimde koruyama-
maktadır.
Tam üye olan bir ülke, an-
cak böyte bir belgeyi uygu-
layabilir. Zaten, önce AB'ye
tam üye olunur, daha sonra
gümrük birliği sistemine gi-
rilir.