Catalog

17EYLÜL 1995 PAZAR CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER 11 Burundi'ye lürkyargıç • NEVVYORK(AA)- Burundi Devlet Başkam'nın 2 Ekiml993'te öldürülrnesi ve sonra rreydana gekn kanh oia>tarın sorumlulanm ortaya çıkarmak amac\yla BM tarafından oluşturulan scruşturma komisyonunda Tirk yargıç Mehmet Güney de görev aldı. BM tarafından yapılan açıklamaya göre komisyonda Mehmet Ginev' in yanı sıra Faslı Ali el Mumnı. Venezüellalı Luis Mercano. Kanadalı Mıchel Maurice \e Madagaskarlı Edilbert Razafındralambo yer alıyor. Tamamı Genel Sekreter Gaii taraftndan atanan komısyon üyelerinin ekim ayı ortalannda Burundi'ye gıderek çalışmalara başlayacağı öğrenildı. Osmanlı tarihî kitap oldu • LONDRA(AA)- Osmanlı lmparatorluğu'nun 600 yılhk ekonomık ve toplumsal tarihıni inceleyen dev kitap. lngiltere'de yankı yarattı. Profesör Halil înalcık ve Prof. Donald Quataert'in öncülüğünde çok sayıda bilim adamının katkısıyia hazırlanan " Osmanlı tmparatorluğu'nun Ekonornik ve Toplumsal Tarihi 1300-1914" (An Economic and Social History of the Ottoman Empire 1300-1914) adh kitap, eleştırmenlerce "Ortadoğu, Kafkasya ve Balkanlar" ın bugününü anlamak ıçin okunması gereken temel eser" olarak nitelendi. Cambridge Ünı\ ersıtesi yayınevince Ingiltere'de basılan 1026 savfalık kitap, imparatorluğun ekonomi. nüfus. ticaret, ulaşım. imalat. toprak düzenini aynntılanvla inceliyor. Azerbaycan'da seçim ittitakı • BAKÜ(AA)- Azerbaycan Halk Cephesi Partisi, 12 kasımda gerçekleştirilecek milletvekili seçimlennde muhalefetin gûçlü isimlerinden Musavat Partisi ile işbırliği yapacak. Halk Cephesi Partisi Başkan Yardimcısı Ali Kerimov ile Musavat Partisi Başkani lsa Kamber. konuya ilişkin bir protokol imzaladılar. Protokolde. seçim kanununun anti demokratik olduğu öne sürülerek me\ cut ortamın. seçimlerde demokratik güçlerin ışbirliğini zorunlu kıldığı kaydedildi. Protokole göre her ıki partı. oylann dağılımını önlemek amacıyla bağımsız adaylann belirlenmesinde ortak çalışacak. Protokol. sandık başlannda görevlendirilecek gözlemcilenn ortaklaşa belirlenmesini de ıçeriyor. Taylor hastaneye kaldırıMı • LOSANGELES(AA)- Ünlü sınema oyuncusu Elizabeth Taylor'ın düzensız kalp atışlan nedeniyle hastaneye kaldmldığı açıklandı. Taylor'ın doktoru Charles Freedman tarafından yapılan açıklamada, 63 yaşındaki aktrisün perşembe günü öğleden sonra Santa Monica hastanesine kaldınîdığı ve tedavisinin sürdüğü belirtildi. Taylor. geçen ay 7. eşinden boşanmışti. Ünlü sanatçı, geçen haziran ayında kalça eklemi ameliyatı geçirrrüşti. Atatürk'ün konuşması Yunanca'da • ATtNA (AA) - Atatürk'ün, 1927 yılında Halk fırkası kongresinde yaptığı konuşma. Yunancaya tercüme edilip. kitap haline getırileTek Atina'da satışa çıkanldı. Kemal Atatürk adlı kitabın kapağinda, sol üst köşede bir daire içinde Atatürk'ün resmi ile altta, bir kurmay heyetinin harita uzerinde yaptıklan çalışmayı tespit eden resim yer alıyor. Aslen Batı trakyalı olan Yunanlı gazeteci Simeon Soltandis tarafından tercüme edilen ve Atatürk "ün 15-20 Ekim 1927 tarihleri arasında, Halk Fırkasının 2. kongresinde yaptığı konuşmayı konu alan bu kitap. tarihi araştırmalar yapacak olan Yunanlılara önemli bir belge olarak sunuldu. Saraybosna çevresindeki Bosnalı Sırplar, kenti çevreleyen güvenli bölgedeki silahların bir kısmını geri çekti Sırplar geriçeldbneye başladı• BM sözcüsü dün öğleden sonra 4 top, 3 tank, 5 havan topunun Saraybosna güvenli bölgesi dışına çıkanldığmı açıkladı. Dış Haberler Servisi - Bosnalı Sırplar. sonunda ağır silahlanm Sa- raybosna'yı çevreleyen 20 kilomet- reîik güvenli bölge dışına çekmeye başladıiar. Birleşmiş Milletler'in (BM) ve NATO'nun önceki günagır silahlanm çekmesı için 72 saat süre tanıdığı Sırplar. dün ögleden sonra geri çekilme işlemıne başladılar. BM Sözcüsü Albay ChrisVernon tarafından yapılan açıklamada, Bos- nalı Sırplann. dün öğlen saatlerin- den itıbaren geri çekılmeye başladı- ğı, ilk belirlemelere göre 4 top, 3 tank ve 5 havan topunun 20 kilomet- relık gü\enlı bölge sınırlan dtşına çıkanldığının saptandığtnı bildirdı. Saraybosna'nın güneyındeki Sırp askeri tesislerinin bulunduğu Luka- vica'da pek çok silahın bir araya ge- tırildiğini bildiren sözcü. silahlann oluşturulacak konvoylar halinde gü- \ enli bölge sınırlannın dışına taşına- cagınıbelirtti. NATO'nun ağır silahlanm çek- mesi içın Sırplara bu gece saat 24.00'e (TSİ 01.00» kadar süre \er- digini hatırlatan sözcü, Bosnalı Sırp- lann. bu süre içerisinde çapı 100 mm'den büyüktoplan ve 84 mnVden geniş havan toplan dahıl olmak üze- re her türlü ağır silahı geri çekme iş- leminebaşlamışolmalan gerektıgi- nı, aksi takdırde BM'nin NATO'dan hava akınlarına devam etmesi tale- bınde bulunacağını belırtti. BM memnun NATO ültimatomuna karşın dün öğlen saatlennekadar silahlannı gü- venli bölgenın ardına çekmek ıçin NATO'nun 72 saat süre tanımas» üzerine tanklanna binen Sırp askerieri ellerinde ie,ki şişelerhle Saraybosna çevresinden çekilmeye başladılar. kayda değer bir faalıyette bulunma- yan Strplann ağır silahlann bir kıs- mını sonunda geri çekmesi BM vet- kılilerine rahat bir nefes aldırdı. Silahlann geri çekilmesinden ön- ce yapılan BM açıklamalarında. Bosnalı Sırplann başkent Saraybos- na'nın çevresindeki 20 kilometrelik alanda bulunan bazı kamyonlannda dün sabah bir hareketlilik gön'ıldü- ğünü. ancak henüz ağır silahlann ge- ri çekilmesinin söz konusu olmadı- ğı bildınlmiştı. BM Sözcüsü Chris- topher Gunnes. Bosnalı Sırplann Saraybosna çevresindeki pek çok yere kamyonlar yerleştirdiğını be- İırtmiş, ancak henüz 20 kilometrelik alandan çıkmalannın söz konusu ol- madığını kaydetmışti. ABDvazgeçti ABD'nin. Bosna'da kullanmak amacıv la İtalv a'da konuşlandırmayı planladığı radara yakalanmayan Ste- alth uçaklannı. ltalya'nınricasıüze- rine bu ülkeye göndermekten vaz- geçtıği bildırildı. Bir hafta sürecek Avrupa gezısı içın Washington'dan Roma'ya hareket ederken gazeteci- lere açıklamalar yapan ABD Savun- ma Bakanı \Villiam Perry "Şuanda F-117'leri göndermeyi planlamıvo- ruz" dedi. Sırplann Saraybosna çevresinde- ki kuşatmayı kaldırmayı kabul et- melerinden büyük mutluluk duydu- ğunu da ifade eden Perry. banş an- laşmasının ıkı ay içinde sonuçlandı- nlacağını. banş anlaşmasının da en geç bu yılın sonunda imzalanacağı- nı umduğunu kaydetti. Perry, İtal- ya'dan sonra Slovenya, Slovakya, ÇekCumhuriyeti. Macanstanve Al- manya'yı zıyaret edecek. 5. Kolordu ilerliyor Boşnaklar Kljun 9 u elegeçirdiDJŞ Haberier Senisi- Bosna ordusu. Bos- na'nın orta kesıminde Bosnalı Sırplann dene- timi altında bulunan Kljun kasabasmı ele geçir- di. Saraybosna'dan sonra ülkenın en büyük ikin- ci kenti olan BanjaLuka'ya ılerleyen Bosna or- dusunun, kent yakınındaki Sanski Most ve Pri- jedor yerleşim birimlerinın sınırlanna dav andı- ğı bildirildi. Bosna hükümet radyosunun bildirdiğme gö- re Bosna 5. Kolordusu, Bosanski Petro\aç'tan sonra Kljun'a gırerek kasabav ı Sırplardan geri aldı. Siyasi gözlemciler. Boşnaklann son iler- leyişınin, Bihaç güvenli bölgesıni Boşnak kont- rolünde bulunan Orta Bosna'ya bağlayan ana yolu ve yol çevresindeki yerleşim bırimlerini kontrol etmeye yönelik oldugunu belırtiyorlar Boşnaklann bu yolu kontrol altına almaları du- rumunuda dört tarafı Sırp topraklanv la çev rılı Bıhaç güvenli bölgesme aNkerı \e m^anı yar- dım ulaştınlması sağlanacak Bosna-Hersek ulusal radvosu. >imdiye ka- dar Bıhaç. Bosanska Posa\ ına \ e Kljun'un Strp işgalınden kurtanldığını ılanederken. kurtarma harekâtmın de\am ettığını duvurdu. Bıhaç"ta üslenmış 5. Kolordu bırhklerinin. son ıkı gün içinde 2 500 kilometre kare toprağı ele geçır- diği bildirildi. Bosna'da göre\ yapan BM yetkilileri NATO operasyonlannın Sırp sav unma hatlannı zav ıf- lattığını doğrulamaklabırhkte. Bosnalı Sırpla- nn taktık savunma anlayışına döndükkrim. uluslararası bir barış anla^maM durumunda Bosnaklarabırakılması kesin olan hölgeleri sa- vunmasız bırakarak kendikrı için stratejik önem taşıyan alanlarda özel savunma hatlan kurduklarını öne sürdüler. Bosna-Hersek'te yıllardır süren trajedi Dış Haberier Servisi-Güney Sla\lannın yur- du Yugoslavya, 19. Yüzyıl sonu ve 20. Yüzyıl başlannda Osmanlı tmparatorluğu'nun Bal- kanlardaki topraklannı yavaş yavaş kaybetme- sinin ardmdan biçimlenmeye başladı. Çeşitli savaşlara sahne olan bu bölgede. Birincı Dün- ya Savaşı'nı başlatan olay. simgesel bile olsa. yine bu topraklarda meydana geldi. Ikinci Dünya Savaşı'ndan sonra Soğuk Sa- vaş dönemınde ülkeyi Josıp Broz Tito yönet- tı. Diğer demır perde komünist liderlerinin ak- sine, Tito oldukça rahat ve Sovyetler Bırli- ği'nden bağımsız bir politıka izleyebildi. Tito 1980 yılında öldüğünde geride bıraktı- ğı federasyonun yapısı o derece kınlgandı ki hiçbır etnik grubu kızdırmamak ıçin kolektif liderlik çözümleri arandı. Bosna: Dünü ve bugünü HIRVATtSTAN p " Yugoslavyönetimindeveor- dusunda söz sahıbi olan Sırp nüfiısu, çogun- lukla Sırbistan ve Karadağ'da toplanmıştır. Hırvatistan ve Bosna-Hersek'te de. büyük azınlık gruplan halinde yaşarlar. Ortodoks Hı- ristiyan olduklan için Ruslarla doğal müttefik- tirler. - Katolik olduklan içm Ba- tı'ya Sırplardan daha yakınlar. Hırvatistan'm muhteşem Adnyatik kryılanna turist akını yü- zünden Batı etkisine de açıklar. Tuzlao Srebenıca Zenıcao Trâvnık O Zenica Q üravnık o SARAYBOSNA • Gofazde SARAYBOSNA Mostar r~) Bosnalı i Hırvatlar Bosnalı Müslüman t Sırplar I ve Hın/atlar Bosnalı Muslumartar Bosnalı Müslumanlar 1995 ^ Eylül taribinöekı sondurutn Aralık aytndakı askeri durum 1991 s '( a h '' Çatışmalar başlamadan Saraybosna bölgesiönceki etnik azınlıklann konumu Ş Müslüman Boşnaklar Bosna-Hersek'te etnik olarak en kanşık kent ve kasabalarda yaşamaktadırlar. 1980'li yıllann sonlannda komşu komünist rejimler çöktükçe, Yugoslav ya'daki etnik düş- manlıklar da su yüzüne çıktı. 1990 / Seçim sonuçlan, Hırvatistan ve Avusturya'ya yakın dağlarda küçük bir cum- hunyetolan Slovenya'nın aynhkçı eğilımleri- nıbelirginleştirdi. 1991 / 25 Haziran-Hırvatistanve Slo- venya bağımsızlık ılan ettı. 27 Haziran-Slovenya'nın bağımsızlığım bastırmak için Yugoslav tanklan harekete geç- ti. Hırvatistan"da Hırvatlar ve yerel Sırplar ara- sında çatışmalar başladı. 3-5 AralıU - Almanya, Avrupa Birlıği'nde başı çekerek Slovenya ve Hırvatistan'm ba- |ımsızh|ını tanımaya söz verdi. 16 Aralık-AB. ınsan haklan, demokrasi ve etnik azınlık haklanna saygılı tüm Yugoslav cumhuri) etlerini tanıma karan ald». 19 Aralık-Hınatistan'ın yaklaşık üçte biri- ni oluşturan Krajina'da isyancı Sırplar bağım- sızlık ılan etti. 21 Aralık-Bosna-Hersek'te Sırp azınlık re- ferandumla Yugoslav v a'dan aynlmayı reddet- ti. 1 9 9 2 / 3 Ocak-BM arabuluculan Hır- \at hükümeti \e isyancı Sırplar arasında ateş- kesi sağladı. Ateşkesın ihlal edilmesi üzerine Hınatıstan'a 14 bin BM askeri yerleştirildi. 3 Mart - Boşnaklar ve Hırvatlar, Sırplann boykot ettiği bir referandumda, bağımsızlık için oy kullandı. 6 Nisan-A\rupa Topluluğu Bosna"nın ba- ğimsizhğını tanıdı. Bosna hükümet güçleri ve yerel Sırplar arasında savaş başladı. 1993 / 13 Nisan- NATO, BM uçuş ya- sağını uygulatabilmek için devriye uçuşlanna başladı. Haziran - NATO. banşgücü askerlerine ya- kın hava desteği önerdi. 1994 / 29 Mart-BM arabuluculan, Hır- vat hükümeti ve Karayina Sırpları arasında ateşkesi sağladı. 4 Ağustos-Sırbistan ve Karadağ, Sırplarla ekonomik ve politik ilişkilerini kesti. 1995 / 20 Mart-Bosna ordusu. silah ambargosuna rağrnen güçlenerekkuzeydoğu- da büyük bir harekat başlattı. I Mayıs-Hırvat ordusu Batı Slovenya'daki Sırp bölgesıni ele geçirmek içın ateşkes hattı- nı çiğnedi. Krayina Sırplan Zagreb'i roket ate- şine tuttu. 26 Mayıs-Bosnalı Sırplar 350den fazla ba- nşgücü askerini rehin alıncaNATO hava akm- lan başladı. Strbistan. rehineleri kurtarmak için arabuluculuk yaptı. Ingıltere ve Fransa Bosna'daki kuvvetlenni arttırma karan verdi. II Temmuz-Bosnah Sırplar. BM'nin gü- venlibölge ilan ettiği Müslüman Srebrenika'yı aldı. İki hafta sonra Zepa da düştü. 1 Ağustos-NATO, geri kalan dört güvenli bölgeye saldın olduğu takdirde hava akınlan- na başlayacağını açıkladı. 4 Ağustos-Dört yıldır Sırp işgali altında bu- lunan Krayina bölgesıni geri almak için Hır- vatlar büyük bir harekata başladı. 6 Ağustos-Hırvat hükümeti artık Krayina dıye bir yer olmadığını ılan etti \ e iki gün için- de diâer direniş noktalan da kırıldı. lTAğustos-ABD Başkanı Bill Clinton, Bosna'ya silah ambargo^unu kaldımıa konu- sundaki kongre girişimıni veto ettı. 23 Ağustos-BM Acıl Müdahale Gücü. Sa- raybosna yakınlanndakı Igınan Dağı'ndaki 155 mm silahlannı Sırplara çevirdi. 28 Ağustos-Savaşın en büv ük facıalanndan biri yaşandı ve Saraybosna'dapazar yenne dü- şen iki mermi 37 kışiyi öldıirdü. 85 kişiyi ya- raladı. 29 Ağustos-BM, Saravbosna saldınsının so- rumlusunun Sırplar oldugunu açıkladı. 30-31 Ağustos-Saraybosna'va yapılan sal- dınya misilleme olarak 60'dan fazla NATO uça|ı ve çok sayıda top. Bosna'dakı Sırp he- deflerini \ urdu. 1 Eylül-SOO'den fazla sortiden sonra, Bos- nalı Sırplara NATO taleplerini yenne getinne- leri ve yollan açmalan ıçin fırsat \ermek üze- re hava saldınlan durduruldu. 2 Eylül-Bosnalı Sırpkomutan General Rat- ko Mladiç 13 saat süren görüşmelen, BM've Saraybosna kuşatmasının kaldmlacağına dair hiçbır güvence \ermeden terketti. NATO uçak- lan hazır beklemeye başladı. 4 Eylül-Mladiç ateşkes önerdi. ancak ağır silahlannı gen çekme koşuluna sanaşmadı. BM Mladiç'ın önerisinı kabul etmedı 5 Eylül-NATO uçakları Bosna Sırp hedef- lenne akın başlattı. ltalya"dakı üsler \e Ame- rikan uçak gemısi Theodore Roose\ elt'ten kal- kan uçaklar 1000"den fazla sonı yaptı. 10 Eylül-Bosna'nın kuzey indeîcı Banya Lu- ka yakınlanndaki Sırp uçak^a\ar tesislerine 13 Tomahavvk fiızesi fırlatıldı. 14 Eylül-Amerikan Dışışleri Bakan Yar- dımcısı Rıchard Folbrooke'un girişimleri so- nucu Bosnalı Sırplar Saraybosna'daki ağır si- lahlannı. NATO bombardımanına 72 saat ara venlmesi karşılığında çekmeyi kabul etti. 15 Eylül-Bosnalı Sırp iıder Radovan Ka- radziç, Holbrooke ve Sırbistan Cumhurbaşka- nı Slobodan Miloseviç tarafından hazırlanan banş önerilerini kabul ettı. Müslüman Kardeşler'in 50 üyesi yargûanıyorDış Haberier Servisi - Mısır'da aştn dinci Müslüman Kardeşler örgütünün 50 üyesi dün asken mahkemede yar- gılanmaya başladı. 1965 yılmdan be- ri ilk kez yargı önüne çıkanlan aşın dinciler için askeri savcı en ağın ömürboyu hapıs olmak üzere çeşitli cezalar talep ediyor. Sanıklar. gizli ve yasadışı örgüte üye olmak, yeraltı ör- gütü yapılandırmak ve teröristlerle ba|lantı kurmak suçlanndan yargıla- nıyorlar. Mısır polisı. örgüt üyelerini ocak ayından başlayarak temmuz ayına ka- dar yürüttüğü çok sayıda operasyonla ele geçirmişti. Mısır'da yönetimın uzun süre hoş- görü gösterdiği Müslüman Kardeş- ler'in üyeleri, son kez 1965 yılında yargılanmış. liderleri SayidKutub ida- ma mahkum edilip üç yandaşıyla bir- likte asılrruştı. Kahire yakınlanndaki bir askeri üs- te başlayan yargılamayı "insanlık dı- şrve "yasa dışı" olarak niteleyen Müslüman Kardeşler, kasım ayında yapılacak parlamento seçimlennde başarı şanslannı azaltmak için hükü- metin kendilenne komplo hazırlığı içinde oldugunu ıddia etti Grubun sözcüsü "Tüm siyasipartiler.hattaher zeminde Müslüman Kardeşler'e kar- şıçıkmış olan Marksist Tagammu Par- tisi bile bu davayı kınıvor" dedı. Avnkaflar ordusu Sanıklan savunan avukatlar ordu- sunun siyasi yelpazesı ıse tslam kök- tendınciîerden solculara, avukatlar sendikası lıdennden ıktıdardaki Ulu- sal Demokrat Partı üyelenne kadar uzanıyor. Bu davanın "ifade özgürlü- ğüveserbestse<;imlere'" darbe vurmak ıçm yapıldığını iddia eden savunma avukatları. hükümetın davayı terörun- surlanna dav andırmak istemesıne rağ- men suçlamalarda bile teronzme çok az değinildığine dikkat çekiyorlar. Muhaliffikır öne süren herhangi bir kişmin kendmi sonunda asken mahke- mede yargılanırken bulabileceği öne sürülürken ordunun siyasete bulaşma- ması gerektiği vurgulanıyor. İçişleri Bakanı Hasan El-Alfi, sa- nıklar hakkında ellerinde sağlam de- liller bulunduğunu ve savcınm iddi- anamesınin titizlikle hazırlandığını söyledi. Bakan, Müslüman Kardeş- ler'in kurulu bir siyasi parti olmadığı- nı. üyelerinin de yasalara göre suç iş- lediklerini söyledi. Devlet Başkanı Hüsnü Mübarek. 1992 yılının mart ayından beri hükü- meti dev ırmek için savaşan Müslüman milıtanlann davalanna askeri mahke- melerin bakmasmı hükme baglamış- tı. Askeri mahkemede görülen da\ala- nn temyız hakki bulunmuyor. Mısır tnsan Haklan Derneğı. Müs- lüman Kardeşlerin da\asının. "askeri cnahkemelerin istedikkri takdirde ide- olojisi ne otursa ohun si>asi nıuhalifle- re karşı yönelebilecegjnin acı bir belir- tisi" oldugunu iddia ettı. Bir grup aşı- n dinci avukat ise sanıklara yöneltilen suçlamalann bir askeri mahkemede yargılanmalannı gerektirecek nitelik- te olmadığı savıyla temyize başvurdu. HUZURU VE DİNAMIZMl BİR ARADA, MEVSİMLERE BAĞLl KALMADAN YAŞAMAK İSTERSENİZ AFRODİT TATİL KÖYÜ'NDE BİR MEKÂNINIZOLSUN! AFROPIT TATİL KÖYİMn ALTlNOLUK'ta 'insar'a ve 'çsvre'ye âcet tesislerınde, dofa v& tarıhle ıç ıçe, her türlü konfora sahip evlerde, yüksek "oks jen ıçeren ^rt&miz bir hava soluyup, Ege'ntn bu şinn yörcsındc yaşam ayıcal^mı kuşaktan kuşa^a sürdürmetc ıster msınız? Evet ctiyor5aniz, bızı hemen arayıni • IAKUZZİ • SAUNA • TÜRK HAMAMI • SPOR SALONU • TENİS KORTU • BASKETBOL SAHASI • VOIEYBOL SAHAS1 • RESTAURANT • OISKOTEK • TERAS BAR • HAVUZ BAR • SU KAYDIRAĞ1 • YÛZME HAVUZU TATİL KÖYÜ Ayrntılı &ıl^ı !çr.: TEL; 0 2 6 6 . 37Ö 5 3 8O/5 FAKS: 0 2 6 6 . 37Ö 5 2 22 1O87O ALT1NOLUK. - BALKES1R