Catalog

SAYFA CUMHURİYET 29 MART 1995 ÇARŞAMBA 10 DIŞ HABERLER Hüseyin-Cfinton göraşmesi • VVASHLNGTON (AA) - Ürdûn Kralı Hüseyin ve ABD Başkanı Bill Climon'ın Washington'da önceki gün yaptıklan görüşmede, Ortadoğu banş sürecinin ele ahndığı bildırildi. Beyaz Saray sözcüsü, görûşmede Ürdün'ün 700 milyon dolarhk borcunun silinmesı konusunun da gündeme geldiğini söyledi. Sözcû, ABD Başkanı Clinton'ın Ürdün'ün Israil ile vanlan ve bölgeye kalıcı bir banş getirmeyi amaçlayan tarihi anlaşmayı temel aldığı sürece, bu ülkeye heT tûrlü yardımı yapmaya hazır olduğunu söylediğini belirtti. KleVden Rusyaya Krm notası • MOSKÖVÂ(AA)- Ukrayna, dün Rusya'ya bir nota vererek, Kınm'daki Rus Konsolosluğu' nun faaliyetlerinin dünden itibaren durdurulmasını istedi. Rusya'nın Ukrayna Büyûkelçisi Leonid Smolyakov. dün Ukrayna Dışişleri Bakanlığı'na çağnlarak nota verildi. Görüşmeden sonra açıklama yapan Ukrayna Dışişleri Bakan Bırinci Yardımcısı Bons Tarasyuk, "Rus Konsoloslugu'nun Kınm'da yalnızca, buradaki Ruslara konsolosluk hizmetleri vermesi gerekirken zaten Ukrayna vatandaşı olan Ruslara, çifte vatandaşlık vaatlerinde bulunan dokümanlar yayımlıyor. Bu tûr davranışlar, hem Ukrayna yasalanna hem de uluslararası hukuka aykındır. Çifte vatandaşlık ancak, devletler arasında bir anlaşma ile gerçekleşebilir" dedi. Atina'ya Ankara notaiçin I ATİNA (AA) - Atina'da yayımlanan "Adesmeftos" gazetesi, ABD, tngiltere ve Almanya'nın, Türkiye ile ilişkilerini düzeltmesi için Yunanistan'a ortak bir nota verdiklerinı bildirdi. Gazeteye göre Atina'daki ABD Büyükelçiliği Maslahatgüzan Thomas J.Miller ile Ingiltere ve Almanya Büyükelçileri Oliver Miles ve Leopold Bill von Bredow, Yunanistan Dışişleri Bakanlığı'na giderek, ortak bir nota verdiler. Ortak notada, ABD maslahatgûzan ile Ingiltere ve Almanya Büyükelçileri, Yunanistan'ın tutumu yüzünden, NATO karargâhlannın kurulmasına ilişkjn Bakanlar Konseyi karannm uygulanamadığını ve 1995 NATO askeri bütçesinin bloke edildiğini dile getirdiler. 3 diplomat, Yunanistan'ın, Türkiye ile askıdaki anlaşmazlıklannı çözmek için olumlu adımlar atmaması halinde ülkelerinin Atina'ya karşı tutum değiştirmek zorunda kalacakJannı da vurguladılar. BM'ye PKK satdırtsı • CENEVRE(AA)- Cenevre'deki BM ofisini basan 200 kadar PKK militanı ile BM binasını koruyan güvenlek görevlileri arasında çıkan çatışmada 7 güvenlik görevlesinin yaralandığı büdirildi. Isviçre polisi, BM ofisini basan militanlara karşı basınçh su ve gözyaşartıcı bomba kullandı. Göstericilerden 50 kişilik bir gnıp, ofısten içeri girerek bina içerisinde eylem yapmaya başladı. Gazetemiz baskıya girdiği sırada göstericilerin bina içerisindeki eylemleri sürüyordu. Yetkililer, BM ofısine ilk kez bir gösterici grubun girmeyi başardığını kaydettiler. Güvenlik görevlilerinden birinin durumunun ağır olduğu belirtildi. ABD tavıraldı• Washington, Kuzey Irak'taki 'Çelik' harekâtını önceki gün açıkça eleştirdi Dün yapılan açıklamada ise Türkiye'nin tamamen haklı olduğu belirtildi. FUATKOZLUKIA) WASHINGTON - Türki- ye'nin Kuzey Irak'ta PKK'ye karşı yürüttüğü askeri operas- yona başından beri 4 5içülü ve koşullu destek' veren ABD. ilk kez tavnnı değiştirdi. Clinton yönetimi, Dışişleri Bakanı Warren Christopher'ın ağzından "uyanda" bulunarak "Askerinizi en kısa sürede Iraktançekûı" dedi. Başından beri Avrupa ülkeleri ile bası- nın eleştirel tavnna karşılık Ankara'yı "zorda bırakacak" açıklamalardan uzak duran ABD yönetimi, Başbakan Tan- su Çiller'e "Kuzey Lrak'tan en lasa sürede çekilin" çağnsını doğrudan Başbakan Tansu Çil- ler'e ileti. Kaygı VVashington'un mesajını, Ankara Büyûkelçisi Mark Grossman Çiller'e sunarken Beyaz Saray'ın "gelişınelerden kaygı duyduğunu" anlattı Vvashmgton'un yeni yakla- şımı, bölgeden "sivü yerleşim birimlerinin de botnbalandığı ve ölenler olduğu'' yolundaki haberlerle kongrenın artan baskısından kaynaklandı. Bu arada Fransa ile Alman- ya'nın baskısının da Beyaz Sa- ray'ın tavnnı değiştirmesinde etkili olduğu bildiriliyor. Gelişmeleri günlük bazda değerlendiren ve harekatın ilk gününden beri bölgedeki ope- rasyonun uzatılmamasmı iste- yen VVashington'un politika değişimine bir diğer etken ise "Operasyonun bir yıl uzayabi- teceğjne" ilişkin Demirel'e at- fedilen açıklama gösteriliyor. ABD Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Ghristine Shelly de önceki geceki basın toplantı- Türkiye'ye silah ambargosu için Clinton'a baskılar artıyor Kongreden ambargo isteği WASHINGTON (Cumhuriyet) - Amerikan Kongresi, ABD Başkanı Bill Clinton a Türkiye'ye sert davranması için baskılan arttınyor. Beyaz Saray'a baskı yapan senatör ve temsilciler meclisi üyeleri, Türkiye aleyhindeki yasa tasanlanna sürekli imza koyan isimlerden oluşuyor. Söz konusu kongre üyelerinin basını Rhode Island eyaletı Demokrat Parti Senatörü ve Senato eski Dışılişkiler Komisyonu Başkanı Claiborne Pell, Rum asıllı Temsilciler Meclisi Main Eyaleti Cumhuriyetçi Parti üyesi Olympia Snowe, Massachussetts Senatörü Demokrat John Kerry, Wisconsin Senatörü Russel FeingoM ve New York Senatörü Cumhuriyetçi Ahonso D'Amato çekiyor. Türkiye karşıtı yasa ve karar tasanlannı hazırlayan söz konusu kongre üyeleri. Kuzey lrak harekatıyla Türkiye'nin bir dizi uluslararası yasayı çiğnediğini öne sürerek 'Ankara'yı cezalandmcı' bir dizi öneri sundular. Clinton yönetimine getirilen önerilerin başında 'askeri ambargo' yer alıyor. Amerikan Kongresi'nde Kuzey lrak operasyonuna karşı tepkiler, geçen hafta harekatın 3. günündebaşlamıştı. Zaman geçtikçe bu tepkilerin sertleştiği, kongredeki Rum lobilerinin faaliyetlerinin yoğunlaştığı gözleniyor. sında "Başkan Clinton, Türki- ye'nin harekâtını anlayısla kar- şılamıştı. Ancak srvillere ilişkin bazı habeıier bizi kaygılandın- yor,Warren Christopher'in ta- limatı üzerine Ankara Büyü- kelçimiz Marc Grossman bu kayguarunızı UettL Türkiye'nin en kısazamanda çekilmesini is- tiyonız" dedi. ABD üslup değiştirdi ABD Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Christine SheUy, ön- ceki günkü açıklamasındaki üslubu yumuşatarak dün yap- tığı basm toplantısında, Türki- ye'nin Kuzey lrak operasyo- nunu tam manasıyla destekle- diklerini vurguladı. Anka- ra'nm operasyonu en kısa za- manda bitirmesini isteyen Shelly. " PKK'nin Kuzey Irak'ta bulunduğu bir ger- çektir. Türkive'ye yönelik terör saldırılarının Kuzey lrak'tan geldiği ve lrak hü- kümetinin bunu önleyecek gücii olmadığı açıktır. Bu durumda Türkiye, kendisini korumak için herşeyi yapma hakkına sahiptir. Eğer kom- şu ülke saldırıları durdura- mazsa, her ülke kendini ko- ruma hakkını kullanabilir. PKK, Türkiye sınırlan için- de yüzlerce insanı katietti ve Türk Silahlı Kuvvetleri'nin Operasyonu uluslararası hukuka uvgundur" dedi. Maym uzmam bir Türk askeri PKK'nin bırakarak kaçüğı bir antitank mayııunı incelryor. Erbil'de çatışmalar şiddetleniyor• KYB tarafmdan yapılan açıklamada, Barzani ve Talabani taraftarlan arasındaki çatışmalann son 48 saat içinde şiddetlendiği büdirildi. Dış Haberler Servisi - Kuzey Irak'ta Mesud Barzani ile Celal Talabani taraftarlan arasındaki ça- tışmalann son 48 saatte şiddetlen- diği büdirildi. Celal Talabani liderliğindeki lrak Kürdistan Yurtseverler Birli- ği'nin (KYB) Ankara temsilcisi Şazad Saib Reuter ajansına dün yaptığı açıklamada, rakip lrak Kürdistan Demokratik Partisı (KDP) peşmergelerinin önceki gün Erbil kentindeki KYB hedef- lerine saldırdıklannı söyledi. Saib, Kuzey Irak'ta 'Çelik' ha- rekâtını sûrdüren Türk binikleri- nin yaklaşık 160 kilometre güne- yinde meydana gelen çatışmalar- da önceki gün iki taraftan toplam 100 kişinin öldüğünü açıkladı. KYB önceki gece yaptığı açıkla- mada çatışmalarda her iki taraftan 150 kişinin öldüğünü ifade etmiş- ti. Kuzey Irak'taki Kürtparlamen- tosunun merkezi olan ve KYB'nin denetimi altında bulunan Erbil kentinde, aralık ayından bu yana Kuze\' Iraklı rakip kurt gruplan arasındaki çaüşmalarda peşmergeler ağır silahlar kullanıyorlar. şıddetli çatışmalar yaşanıyor. lrak Kürdistan Demokratik Par- tisi (KDP) kaynaklan ise çatışma- lardaki kayıpîann sayısı hakkında rakam vermezken, sadece ölenler olduğunu vurgulamakla yetiniyor- lar. Bölgedeki Kürt gruplan ara- sındaki çatışmalann 'gerçekte hiç kesilmediğine" dikkat çeken kay- naklar, geçen hafta da Süleymani- ye'nin doğusunda çatışmalar mey- dana geldiğini hatırlattılar. Ankara, dahaönce yaptığı açık- lamalarda karşıt görüşlü gruplar arasındaki çatışmalann sadece bölgede istikrarsızlığı destekle- yenlenn ekmeğine yağ sürdüğünü ifade etmişti. IKDP'ye yakın kaynaklar. ha- rekât ile ilgili en büyük endişele- rinin her zaman sivil halkın gü- venlıği olduğunu tekrarladılar. Ay- nı Kürt kaynaklan. PKK'nin Türk ordusunun karşısına çıkmamayı tercih efriğine dikkat çekerek "Ör- neğin Maftanin bolgcsindcfadabir direnme olmadı. Diğer bölgelerde de sadece küçük çatışmalar mey- dana geldi. PKK'nin direncinin a- nın bu. Büyük bölümünün hare- kât öncesi kaçöğını sanıyoruz" şeklinde konuştular. Almanya Savunma Bakanlığı, Kuzey Irak'taki harekâta ilişkin iddialan yalanladı Alman 8İlalılan kullaııılmıyor METÎN DALMAN BONN - AJman Savunma Ba- kanlığı. Türk Silahlı Kuvvetle- ri'nin Kuzey Irak'ta PKK'ye kar- şı yaptığı harekâtta kullandığı si- lahlann, Alman silahı olduğunu belirleyecek herhangi bir kanıtın bulunmadığını açıkladı. Savunma Bakanlığı uzmanlan, eski Demokratik Almanya ordu- sunda görev yapan Lothar Mann'ın iddialannın yetersiz ol- duğunu kaydettiler.Savunma Ba- kanlığı uzmanlan yaptıklan in- celemeler sonunda Kuzey Irak'ta PKK'ye karşı kullanılan silahla- nn Alman silahlan olmadığını belirlediklerini açıklayarak şöyle dediler: "Lothar Mann'ın iddialan bir kanıt değildir. TV filmlerinden yaptığımız incelemelerde bu si- lahlann Alman silahlan olmadı- ğını belirledik. Çünkü Alman si- lahı olduğunu kanıtlayacak her- hangi bir a yok. Türkiye bu si- lahlan eski Doğu Bloku ülkele- rinden de zamanuıda almış olabi- lir. TV'den sayretmekle bunların .AJman silahı olduğunu iddia et- mek doğru değUdir." Alman resmi makamları ve kamuoyunun Kuzey lrak operas- yonuyla ilgili olarak Türkiye'ye karşı sert bir tavır takındıklan gözleniyor. Alman Sosyal Demokrat Parti (SPD) Başkanlık Divanı da dün yaptığı yazılı açıklamada, Türk askerinin Kuzey lrak'tan derhal çekilmesini istedi. Açıklamada 'uzun süre orada kalmanın. Dev- letler Hukuku'nun ihlaü anlamı- na geleceği' savunuldu. Başbakanlık Divanı açıklama- sında, federal hükümet ve Avru- pa Birliği'nden, Türkiye'nin as- kerlerini Kuzey lrak'tan çekmesi amacıyla baskı yapması istendi, aynca Türkiye için imal edilecek 2 fırkateyn için yapılacak 150 milyon marklık yardımın durdu- rulması konusunda hükümete çagnda bulunuldu. Almanya'da yayımlanan he- men tüm gazeteler ve televizyon kanallan da Türkiye'ye 150 mil- yon marklık yardımın askıya alınmasınm yanı sıra askeri ope- rasyonun hemen durdurulmasına ilişkin görüşlere yer verdiler. Ciddi Alman gazetesi Die VVelt, gelişmeleri 'Türkiye'deki beton kafahlar' yorumu ile okurlanna yansıttı. Liberal eğilimli ve poli- tik gûcü yüksek bir gazete olarak tanınan Süddeutsche Zeitung ga- zetesinde ise Bonn'daki gelişme- ler 'Bonn Türkiye'ye askeri yar- dımı durduracak - Kinket Kuzey lrak'tan en kısa sürede çekilme- sini talep ediyor' başlığıyla yan- sıdı. Almanya'nın önde gelen ga- zetelerinden Frankfurter Rundschauise 'Kinkei'in sinyali: Türk askerleri Kuzev Irak'ta uzun süre kalacak' başlıklanyla konuya geniş yer verdi. OPERASYON İZLENİYOR Komşulardatı harekâta te|>ki • Iran ve Arap ülkeleri, Türkiye'nin 'Çelik' harekâtını derhal durdurmasını istedi. Dış Haberler Servisi - Türk Silahlı Kuvvetleri'nin Kuzey Irak'ta sürdürdüğü 'Çelik' harekatı. tran ve Arap ülkelerinden de tcpki topladL İran "Türk biriîkie- ri geri çekilmelidir''derken Arap Birliği tarafmdan ya- yımlanan bir açıklamada "Harekat uluslararası hu- kuk kurallanna avkındır" ifadesi kullanıldı Arap Birliği Arap Birliği, Türk Silah- lı Kuvvetleri'nin Kuzey Irak'taki operasyonunun 'uluslararası hukukun ihla- li' olduğunu ileri sürerek Türk askerinin bölgeden çe- kilmesini istedi. 22 üyeli Arap Birliği örgütü tarafın- dan yayımlanan bildiride "Birlik, bu hareketi ulusia- rarası hukuk kurallannın ve meşru uluslararası ka- rarlann ihlali olarak gör- mektedir" dendi. Ürdün Ürdün'de lngilizce olarak yayımlanan Jordan Times gazetesinde dün yayımla- nan bir yorumda, TSK'nin operasyonu eleştirilerek so- runun banşçı diyalog yo- luyla çözülmesi gerektiği savunuldu. Yazıda "Türki- ye, Kuzey Irak'ı işgal ede- rek PKK'yi etkisiz hale ge- rirmeyc kararü olduğunu göstermişrir. Şimdi dünya bu hassas sorunun banşçı yoUarla çözülmesi için Aıi- kara'ya baskı y-apmabdır" ifadesi kullanıldı. Fransa Fransa, Türk Silahlı Kuv- vetleri'nin Kuzey Irak'taki bölücü örgüt üyelerine kar- şı girişriği "sıcaktakip hak- kını aşüğuun öne sürdü. Fransa Savunma Bakanı François Leotard. Kuveyt'i ziyareti sırasmda düzenle- diği basın toplantısında bir soruyu yanıtlarken 'Türld- ye'nin operasoynunda, sı- cak takip hakkını asan bir şeyier olduğu' iddiasında bulundu. independent tngiltere'de yayımlanan Independent gazetesi, böl- gedeki muhabiri Patrick Cockburn'e dayanarak veî- diği haberde 'Kuzey Irak'dakiTürkbirliklerinin kısa sürede geri çekileceği konusunda çpk az işaret ol- duğunu' bildirdi. lrak lrak Dışişleri Komitesi Röportörü Hassib Arif, dün AFP'ye yaptığı açıkla- mada Türkiye'nin Kuzey Irak'ta politik ve maddi bir bataklığa saplanacağını be- lirtti. Arif, askeri ve ekono- mik harcamalann etkisiyle diplomatik ilışkilerin de tehlikeye gireceğini açıkla- dı. Arif, Operasyon öncesi Türk hükümetinin Bağ- dat'ın onayını alması gerek- tiğini belirtti. Röportör, u Türk dostlarımızı ka- nunsuz Kürt gruplaria iş- biriiği yapmamaya davet ediyoruz" dedi. Atina Barzani taraftan Kürtler dün Yunanistan'ın baş- kenti Atina'da Türk Büyü- kelçiliği'ne yürüyüş dü- zenlediler. Ellerinde 'Türk askeri Kuzey lrak'tan çekilsin' yazılı pankartlar taşıyan 50 ka- dar Barzani taraftan, bü- yükelçiliğin önünde Tür- kiye karşıtı sloganlar ata- rak Türk bayrağını yak- tılar. Konuk yazar Türkiye'nin Kuzey lrak harekâtının amacı SADt ERGL^VENÇ Emekli Hava Korgeneml tkinci haftasına gıren Çelik Harekâ- tı amacı, süresi ve sonuçlan açısından tartışma konusu olmaya devam ediyor. Harekâtın Kuzey Irak'ta PKK'ye te- mizlemek amacıyla yapıldığı ve amaç gerçekleşince bırliklerin geri çekilece- ği başbakanımızın yaptığı ilk açıklama- da belirtilmesine ve sonradan da tekrar- lanmasına rağmen nedense şüphe edi- lircesine sorgulanmaya devam ediliyor. Bazılan, harekatın bir an önce tamam- lanarak birliklerin geri çekilmesini is- terken diğerleri Türkiye'nin Kuzey Irak'taki otorite boşluğunu doldurması gerektığini savunuyor. Batılı devletler- ce de Türkiye'nin ne yapacağı. nasıl ya- pacağı merak konusu edilirken yapıla- cak olanın çabuk ve sivillere zarar ve- rilmeden yapılması yönünde telkinler- de bulunulduğu gözleniyor. Harekatın başlangıcında bu sorulan davet eden faktörler; kullanılan güçle- rin büyüklüğü, zırhlı birlikleri gibi un- surlar içermesi ve harekatın bütün lrak hududumuz boyunca 40 km. derinlikte geniş bir alanı kapsaması iken artık bunlar yeterince açıklığa kavuşmuş ola- rak tereddüt yaratmıyor. Böylesine ge- niş bir alanda ve çetin arazide terörist- lere kaçacak bir delik bırakmamak için bütün alanı hedef alan ve kaçış yollan- nı tıkayan geniş çaplı bir harekat icra edilmesinin gereğini herkes, kabullen- memiş olsa da anlamış görünüyor. Kul- lanılan silah sistemlennin amaca uy- gunluğu konusundakı eleştirileri teksif ve emniyet gibi prensiplerle yanıtlamak mümkûn olabiliyor. PKK'fflerkaçfa ~ Ne var ki, birinci haftanın sonunda ortaya çıkan tablo, artık Kuzey lrak a ginşimizin gerekçesiyle harekatın ama- cının daha değişik biçimde ilişkilendı- rihnesini zorunlu kılıyor. Görülen odur ki, Türkiye'nin böyle bir harekâta hazırlandığmı fark eden PKK yaşadığı kamplan terk ederek ka- çabılmıştir. Bugüne kadar ele geçirildi- ği açıklanan PKK'li sayısı bölgede var- lığı tahmin ve iddia edilen miktann an- cak % 5-8'i arasındadır. Dağlık alanla- nn köşe bucak aranması ve yöre halkı- nın arasına sızanlann bulunmasının kı- sa süreli bir iş olmayacağı ortadadtr. Ağırlıklanndan, yiyeceğinden ve cep- hanesinden olan teröristin, Kuzey Irak'ta yöre halkının hımayesı olmadan varlığmı koruması söz konusu olama- yacaktır. Ancak böyle bir himayenin olup olmadığı nasıl tespıt edilebilecek, PKK'nin halk arasına kanşması veya bölge dışına sızması nasıl önlenebile- cektir? Kısacası, harekatın amacına ulaşma kıstası hangi çizgide oluşacak- tır? Bu çizgi tanımlanamadığı sürece harekatın amacı üzerinde tartışma ve tereddütler olması dağal karşılanmalı- dır. Dd unsur Kuzey Irak'a ginşimizin gerekçesi iki unsur taşımaktadır. Birincisi, bölge- de Körfez Harbi sonunda oluşan bir otonte boşluğu bulunması, ikincisi ise PKK'nin bu boşluktan yararlanarak Kuzey Irak'ta üslenmesi ve Türkiye'ye karşı eylemlerini buradan hazu-layıp uygulamaya koyması ve sıkıştığında bu bölgeye sığınma olanağı bulmasıdır. Otorite boşluğu yanında bölgedeki si- yasi gruplar arasındaki çatışmalar da PKK'nin gelişmesine uygun bir zemin oluşturmaktadır. Hal böyle olunca, kar- şımıza çıkan soru, Kuzey Irak'a girişi- mize gerekçe oluşturan koşullann gide- rilmesini kapsamayan bir amacın ne denli uygun ve yeterli olduğudur. Ne var ki, Türkiye'nin Kuzey Irak'ta oto- rite boşluğunu doldurmak için yapaca- ğı bir girişimin an kovanına el sokmak- tan çok daha olumsuz, bile bile batağa saplanmak gibi bir tehlike oluşturaca- ğı açıktır. Böyle bir ginşımde bulundu- ğu takdirde, Türkiye'nin, başta lrak ve bazı Batılı müttefiİderini karşısında bu- lacağı şimdidenbellidir. Kaldı ki, PKK ile çatışma alanıru genişletmekte işini kolaylaştırmış değil zorlaştımış olacak; bir de üstüne Kuzey Irak'ta otoriteyi kurmak külfetini yüklenmiş olacaktır. Bölge halkından gelebilecek çağrılara rağmen hükümetimizin böyle birmace- raya hesapsızca aülabileceğıne dair hiç- bir niyet ve emare görünmemektedir. Dolayısıyla bu yönde yapılan açıkla- malann dürüstlüğünden içerde ve dı- şardakimsenin şüphesi olmaması gere- kir. Görmesilazım 1991 nısanında 500 bin Kuzey Irak- lının Türkiye'ye sığınmasının ardından bunlann Kuzey Irak'ta, Çekiç Güç Ha- rekatı olarak bilinen girişimle oluşturu- lan güvenlik bölgeye geri dönmeleri sağlandıktan sonra, bu harekatın koalis- yon ortaklannın nasıl aceleyle lrak'tan çekilmek istedıklerini hatırlayacak olursak, Kuzey Irak'ta otorite boşluğu- nu doldurmak için bugün lrak'tan bas- ka gönüllü bulunamayacağını herkesin görmesi lazımdir. Batılı ortaklanmız buna da yanaşma- dıği süre Kuzey Irak'ta harekat gerek- çesini doğuran koşullan elinden geldi- ği ölçüde hafıfletecek etkinliklerle ha- rekatın amacını gerçekleştirmek zorun- luluğundakaldığı için Türkiye'yi şu ve- ya bu şekılde uyarmaya suçlamaya hak- lan olmayacaktır. Kuzey Irak'ta PKK'nin bannaklan- nın imhası ileyetinilerek harekatın nok- talanması, harekatın gerekçelenni orta- dan kaldırmaya yetmeyecektir. PKK'nin aranması, bulunması ve yok edilmesi için olduğu kadar, Kuzey Irak'ta harekâtımıza gerekçe olan ko- şullan, olanaklan ölçüsünde düzelteb- kibnek için Türkiye'nin kendisini za- man baskısı altma sokmasımn anlamı yoktur. Türkiye en azından yöre halkı- nm PKK'ye karşı birtutuma girmesini sağlamak için neler yapabileceğini ye- rinde görmek ve değerlendirmek duru- mundadır. Türkiye, bugün Kuzey Irak'ta PKK'ye vurduğu darbe ile yeti- necek olsa bile bölgede sağladığı kont- rolü, Türkiye'de yürütûlen mücadelede etkisi görülüp semeresi aluııncaya ka- dar sürdürmeyi, harekatın amacına ulaşmasında ölçülebilir bir zaman kri- teri olarak benimsemek zorundadır.