Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
31TEMMUZ1994 PAZAR CUMHURİYET SAYFA
DIŞ HABERLER
*Mosfcovalmlgesel
peşMe'
•WASHINGTON (AA>
ABD'nin Dağhk Karabağ
eski özel temsilcisi John
Maresca, Rusya'nın, bölgeye
egemen olmak istediğini
belirterek ABD'nin, Dağhk
Karabağ sorununun
çözümünde aktif ve tarafsız
bir rol oynaması gerektiğini
kaydetti, Maresca,
Amerikan Kongresi'ne bağh
Helsinki Komisyonu'nda bir
konuşma yaptı. Batı'nın,
Dağlık Karabağ sorununa
kayıtsız kaldığını belirten
Maresca, Rusya'nın
sömürge olmaktan kurtulan
bölgeveözellikJe
Azerbaycan üzerinde
egemenük emelleri
bulunduğunu kaydetti.
Moskova'nın, Dağlık
Karabağ sorununu yalnız
çözemeyeceğini ifade eden
Maresca, "VVashington öncü
ve aktif bir rol oynamahdır"
dedi.
Tûrkevi
• BONN(AA)-
Almanya'nın Koblenz kenti
yakınlanndaki Sinzig
kasabasında bir Türk
ailesinin oturduğu ev dûn
sabaha karşı kundaklandı.
Önce evin giriş katındaki
pencerenin camı taşla kınldı.
Daha sonra içeriye
molotofkokteyli atıldı.
Molotofkokteylinin
patlaması ile binada yangın
çıktı. Evleri kundaklanan 5
kişilik Türk aiJesinin
tatillerini geçirmek üzere
Türkiye'de bulunmalan
nedeniyle olayda can kaybı
olmadı. Ancak evdeyaklaşık
100 bin marklık hasar
meydana geldiği bildirildi.
Belcîka: İki Türk
öldunildü
• BRÜKSEL(AA)-
Belçika'nın Liege kentinde,
Şahin Çapan (28) veAdil
Çapan (43) adlı iki Türk
öldürüldü. Liege
Savcılığı'ndan edinilen
bilgilere göre olay dün saat
01.00 sulannda, Türklerin
yogun bulunduklan
Souverain-Pont bölgesinde
cereyan etti. Şahin ve Adil
Çapan'ın, bölgedeki bir Türk
lokalinde saldınya
uğradıklan, sokağa çıkarak
silahlı saldırgandan kaçmayı
denedikleri, ancak saldırganın
kendilerini izlediği ve toplam 7
kurşunla sırtlanndan
vurduğu, iki kardeşin de olay
yerinde öldükleri öğrenildi.
Gagavuzlara
özerMik tanmdı
• MOSKOVA(AA)-
Moldova Parlamentosu,
Gagavuzlara özerklik tanıyan
yasayı önceki gün kabul etti.
Moldova Parlamentosu'nda
yapılan oylamada, 18'e karşı
76 oyla kabul edilen yasa,
Gagavuz halkına Moldova
içinde özerk bir bölge kurma
hakkı veriyor.
Tahran'dan
ABD'ye tepki
•TAHRAN(AA)-İran
Dışişleri Bakan
Yardımalanndan
Muhammed Cevad Zarif,
ABD Dışişleri Bakanı Warren
Christopher'ın "Arjantin ve
Ingiltere'deki Israil
hedeflerine yönelik
düzenlenen saldınlardan
lran'ı sorumJu tutmasına"
tepki gösterdi.
Hıristiyanlar'dan
Kürfler'e suçtama
• ERBtL(AA)-Kuzey
Irak'ta yaşayan
Hıristiyanlar, Kürtleri,
Saddam rejiminin tahrib
ettiği köylerdeki evlerini işgal
etmekle suçluyorlar. Zaho
kasabası rahiplerinden Peter
Petrus, Türkiye sının
yakınlanndaki Kani-Masi
Köyü'nün 1987'de Saddam
askerlerince yakıüp
yıkıldığını, Hıristiyan
köylülerin köyden
kaçtıklannı, ancak daha
sonra köyün Kürtler
tarafindan işgal edildiğini ve
Kürtlerin, Hıristiyanlann
köyedönmelerini
engellediğini söyledi.
Belçîka, PKK'ye
karşı sert
• BRÜKSEL(AA)-
Belçika'nın Dendermonde
Ceza Mahkemesi'nde geçen
ay yargılanan 12 PKK'linin
ağır hapis ve para cezasına
çaıpünlmalanndan sonra,
Briiksel Ağır Ceza
Mahkemesi de, Kasım Tat
adlı bölücüyü 5 yıl ağır hapis
.cezasına çarptırdı.
'Karayalçın'akarşıciddikuşkulanmvafÖZGENACAR
ANKARA- Dışişleri Bakanıhğı
görevinden alınan Hikmet Çetin,
olaylann ardındaki duman per-
desini araladı ve önceki gün iki
kararnamenin gecikmeyle imza-
lanması hakkında. "ÇiIIer ile Ka-
rayalçın kararnameler konusunda
benim görevde kalmamam için pa-
zariık yaptüar" dedi. Çeün, Ka-
rayalçın fıakkında "Gerek benim
olayımda, gerek parti genel baş-
kanı ve deviet adamı olarak kencfi-
sine karşı ciddi kuşkulanm var"
suçlamasını yaptı. Dışişleri Ba-
kanı, (KOt) Başkanı Yiöt Gü-
löksdz'ün görevden alinması
hakkında ise "Böylesine yetenekli
bir sosyal demokrat bürokratı bü-
yûk menfaatiarm oiduğu bir yer-
den almak endişe vericidir" dedi.
Eşyasını topladığı Dışişleri
Konutu'nda kendısinin görev-
den alınmasına ilişkin olaylar ve
aynca 2.5 yıllık dış politika geliş-
melerini değerlendırdiğimiz Hik-
met Çetin ile konuşmamız, ya-
bancı dışişleri bakanlannın tele-
fonlannın aramalan nedeniyle
sık şık kesildi.
Üç hafta önce, daha bu olaylar
yokken yaptığınız konuşmada
bana istifanızın Sayın Kara-
yalçın'ın cebûıde olduğunu söy-
lemiştiniz. Sonradan ortaya bir is-
tifa mektubu olay ı çıktı. Ö zaman-
ki Lstifa meknıbunu/ kayboldu da
mı sizden yeniden istifanız istendi?
Hikmet Çetin: İki buçuk ay
önce basmdâ hükümetin bazı ba-
kanlannın değişeceği söyleniyor
ve bunlar arasında benim de
adım geçiyordu. O zaman, Kara-
yalçın'ı ziyaret ederek bu söylen-
tilere dikkati çektim. Dışişleri Ba-
kanlığı'nın konumunu anlattım.
"Derhal istifa edebilirinı. önemU
olan, bu makamı yıpratmayaJım.
Bu, Dısisleri'nde yıpratıcı olur.
Yanlış olur. Bu doğruysa, bana
söyleyin. Isterseniz, her an istifa
edebiürim' dedim. Size o zaman
konuştuğumuzda istifamın Ka-
rayalçın'ın cebinde olduğunu o
anlamda söyledim. Yoksa, yaalı
• Dışişleri Bakanlığı görevinden alınan Hikmet Çetin, Karayalcın ile Çiller'in kabinede kalıp
kalmaması konusunda pazarlık yaptıklanru söyleyerek, "Hikmet Çetin'i görevden almaya
karar vermiş kendisine söylemiyor. Onur Kumbaracıbaşı'nı Bayındırlık Bakanlığı'nda
tutumamaya karar vermiş. Ona söylemiyor. Deviet anlayışında ve parti politikası
bakımından büyük yanlışlıklar var" dedi.
bir istifa vermiş değüim. 11 ay
öncekurultaysonrasında da sözl ü
olarak kendisine, istifa edebilece-
ğimizi ve kendi bakanlannı seç-
mede serbest hareket edebileceği-
ni söylemiştim. Ben, böylece ma-
kam peşinde olmadığımı kendisi-
ne de gösterdim.
Biri 2 ay, ötekisi de 6 ay önce
Başbakanlık'a gönderdiği 2 ka-
rarnamenin imzalanmayışı, buna
karşılık cuma günü imzadan
çıkması hakkında düşüncesinı
sorduğum Çetin. şu yanıtı verdi:
"Saytn Başfoakan'a ve Kara-
yalçuı'a mesiek memurlannın ve
idari memurlann kararnamelerinin
nonnai bir bürokratik işlem oJduğu
anlatıldı. Nedense, iki aydır °imza-
lanıyor' denOdiği halde düne kadar
imzalanmadı. Bu acaba, arala-
nnda (Çiller-Karayalçın) bir pa-
zariık koousu muyâu? Hikmet gö-
revde kaldığı sürece bunun geçike-
ceğiııi göstermek için miydi? İ ste-
Kk karamame aynen benim gön-
derdiğim biçiınde'çıktı. Altında be-
nim imzam var. Aynca bakanuk içi
genei mûdür ve yardımcüann. be-
Brieyaı bir karamame de vardı. Bu
da 6 aydır imzalanmadı. O da dün
çıktı. Dün imzaianan her iki karar-
namenin tarihleri eskidir. İmzanın
zamanlaması dikkat çekkidir."
Bundan 3 hafta önce telefonla
konuştuğum Çetin, istifasının Ka-
rayalçın'ın cebinde olduğunu söy-
lemiş ve bu sorunu da ilk kez ka-
muoyuna bu çerçevede
yansıtmışü. Oysa daha sonra Çe-
tin'den istifasının istendiğini anı-
msatıp, daha önceki istifa mektu-
bunun kaybedilip edilmediğini
kendisine sorduğumda Bakan,
şöyle konuştu:
"Parti içinde eskiden beri ta-
ıudığım, ağabey kardeş ilişkileri
içinde bulunduğum, kurultayda
destek verdiğinı genel başkan ola-
rak bir bakanına haber \ermesini
beklerdim. Fakat bana haber ver-
meden, üstelik bir yurtdışı görev-
deyken bu sürecin başlayıp sürdü-
ğümi hayretler içinde gördüm. Ka-
rayalçın listesini Başbakan'a ver-
miş. O da Cumhurbaşkanı'na gö-
türecek. Bana söy lenıniyor, ama
benim bu makamda olmayacağım
beDi. Bakan olacak arkadaşlar de-
meçier veriy oriar. Bu durumda her-
kesten önce gidip eşyaJanmı top-
ladım. Çünkü kalma niyetinde de-
ğüdim. Ölüm olmadığı sürece ve
benden de istifa gibi bir katkı isten-
mediğine göre. bensiz bu sürecin
götürüleceği anlaşıhyor. Nasıl gö-
türiiiecek?İki yolu var. Ben istifa
etmediğinK ve kimse istifamı is-
temediğine göre geriye ikinci yön-
tem kalıyordu. Başbakan'ın öneri-
siyle Cumhurbaşkanı tarafindan
göreviıne son venlecek diye bekli-
yordum. Ben konuyu öyle algı-
ladım. Benim, obnayan istifam var-
mtjcasına hareket etmem, kendime
hem de devkte karşı saygısızlık
ohırdu. Bir gün bana birisi, 'Istıtan
var mıydı?' dese, yalancı durumu-
na düşenünı."
SHP Genel Başkanı Kara-
yalçın'ın geleceğini irdelemesini is-
tediğim SHP kurucusu Çetin, şu
değerlendirmeyi yaptı:
"Parti içinde şu anda birşey söy-
leyecek dunımda değilim. Kara-
yalçın'uı gerek bu benim olayrnıda-
ki yaklaşunı, gerek ondan sonraki
gelişmeler, gerek parti genei baş-
kanı olarak te gerek deviet adamı
olarak bende kendisine karşı ciddi
kuşkuiar yarabnıştır. Çok büyük
iddialarla gelindi. Yeniden yapılan-
madan söz edildi. Örgütlenmenin
güçkndirileceği betirtikli. Parti ye-
niden büyüyecek' denildi, ama
bunların hiçbiri yapdmadı. Parti-
nin kaıtıuoyunda görünümü, 'bun-
lar bırbirleriyle uğraşıyor, her an
bölünmeye hazır bir parti potansi-
yeli' olarak görülüyor. En yakuı
gördügü iki bakanı görevden al-
mak istiyor ve kendilerine bilgi ver-
miyor. Hikmet Çetin'i görevden al-
maya karar vermiş kendisine söyle-
miyor.
Onur Kumbaracıbaşı'nı Bayın-
dıriık Bakaniığı'nda tutmamaya
karar vermiş. Ona söylemiyor.
Deviet anlayışında \e parti politi-
kası bakımından büyük yanlışiı-
klar var. Denir ki, 'bütün arkadaş-
lar yoruldu, ben onlann hepsini
değiştiriyorum.' Bu, bir prensiptir.
Ama böyie yapdmadL tki arkadaş
kabinede tımıldu. Kendım hariç,
H'ınızı değıştırmeye karar ver-
dim' diyebifirdi. Bu bir iike olurdu.
Bu yapılmadı. İlkesizliklerle dolu
ilkeler uygulandı."
AMBARGO AĞIRLAŞnRILACAK
Temas Grubu^ndan
Sırplara hafif ceza
Dış Haberler Servisi - Son
banş planını reddeden ve Bos-
na'nın çeşitli bölgelerinde
saldınlannı sürdüren Sırpla-
nn 'nasıl cezalandırılacağmı'
görüşmek üzere dün Cenev-
re'de bir araya gelen Bosna
Temas Grubu dışişleri bakan-
lannın toplantısından, Sırbis-
tan'a uygulanan ambargonun
daha da sıkılaştınlması karan
çıktı. Bosnalı Sırplar ise bu
karara ilişkin tepkisinde,
Batılı devletlere teması tüm-
den koparma' tehdidınde bu-
lundu.
Ingiltere, Fransa, Abnanya,
Rusya ve ABD'den oluşan
Bosna Temas Grubu dışişleri
bakanlan, Bosnalı Sırplan bir
anlaşmaya zorlamak için alı-
nabilecek önermeleri tartış-
mak üzere dün Cenevre'de
toplandılar.
Dışişleri bakanlannın 4 sa-
at süren toplantısından sonra
yayımlanan ortak bildiride,
BM Güvenlik Konseyi'ni, Sı-
rbistan ve Karadağ'dan olu-
şan yeni Yugoslavya'ya uygu-
lanan ambargoyu daha da
ağırlaştırmaya çağırma karan
alındığı belirüldi. Ortak bildi-
ride aynca, halen geçerli olan
ambargonun tam olarak uy-
gulanması için de gerekli ön-
lemlerin alınacağı vurgulandı.
Ortak bildiride, Sırplann
banş planı konusundaki
olumsuz tutumlanm değiştir-
memeleri halinde, eski Yugos-
lavya'ya uygulanan silah am-
bargosunun Boşnak-Hırvat
federasyonu lehıne kaldı-
nlmasırun 'kaçuulmaz' olaca-
ğı da kaydedildi.
Temas Grubu aynca, şubat
ayındaki NATO ultimatomu
sonrasında Saraybosna çevre-
sındeki ağır silahlanm geri çe-
ken ve ateşkese yanaşan
Sırplan, kentte son günlerde
yoğurüaştırdıklan ateşkes ih-
lalleri nedeniyle uyardı.
Bosna Temas Grubu, ken-
tin, 2 yıl boyunca olduğu gibi
yeniden 'boğma' kuşatmasına
maruz bırakılmayacağım, bu-
na izin verilmeyeceğini vurgu-
ladı.
Temas Grubu'nun yaptı-
nmlan ağırlaşürma karannın,
önümüzdeki günlerde BM
Güvenlik Konseyi'ne sunula-
cağı bildirildi.
Göruş aynlıklan
Temas Grubu'nun toplan-
tısı sırasında, özellikle ABD
ve Rusya arasında görüş ayn-
hğı çıktığı bildirildi. AFP'nin
haberine göre, ABD Dışişleri
Bakanı VVarren Christopher,
Sırplara sertlik gösterilmesi
gerektiğini vurguladı. Chris-
topher, Müslüman bölgeleri
Srebrenica ve Zepa'mn da si-
lahtan anndınlmış bölge ol-
masım önerdi. Ancak bu öne-
ri, Rusya Dışişleri Bakanı
Andrei Koadrev'in tepkiyle
karşılaştı. Kozirev, böylesi bir
girişımin, ülkesi için siyasi so-
runlar yaratacağı görüşünü
savundu.
Sırplardan tehdit
Bosnalı Sırplann ise. Temas
Grubu'nun yaptınmlan güç-
lendirme karan almasmdan
sonra, Batılı devletlerle teması
tümden koparmayı' tasarla-
dıklan bildirildi.
Ajanslann haberine göre,
Bosnalı Sırplann lideri Rado-
van Karadzic'in sözcüsü Jo-
van Zametica, Sırp genel ka-
rargahı olan Pale'de yaptığı
açıklamada, 'ABD, Rusya, İn-
giltere, Fransa ve Abnanya ile
işbirüğine son verebüecekleri-
ni' söyledi.
Dışişleri'ndeMümtazSoysalüslubu
LALE SARIİBRAHtMOĞLU
ANKARA - Krize neden olan geliş-
melerin ardmdan geçen hafta içinde se-
lefı Hikmet Çetin'den Dışişleri Ba-
kanlığı görevini devralan Mümtaz Soy-
sal, ABD'nin Türkiye'ye verdiği kredi
yardımının bir bölümünü koşula bağla-
masına kendi üslubuyla tepki gösterdi.
Dışişleri'nin ABD kredi yardımının ko-
şula bağlanmasma tepkisi "Mümtaz
Soysal üshıbu" taşımasına karşın, ka-
muoyuna "yardımı reddederiz" mesajı
da vermedi.
ABD'nin koşullan
Dışişleri Bakanlığı, Soysal'ın görevi
devralmasırun ardmdan yaptığı jlk açı-
klamada, ABD'nin öne sürdüğü koşul-
lann Türkiye'nin çabalannı etkilemeye-
ceğine dikkat çekerek, Türk dış poÜti-
kasının bilinen görüşlerini vurgularken,
verihnek istenen mesajlan daha netleş-
tirdi.
Dışişleri Bakanlığı önceki gece,
ABD'nin kredi yardımını koşula bağla-
masına ilişkin yaptığı açıklamada, Was-
hington'un Türkiye'ye verdiği güvenlik
desteğinin, karşılıkh çıkarlardan kay-
naklandığını, dolayısıyla insan haklan
ve Kıbns koşullannın bu destekle ilgisi
bulunmadığının
altını çizdi.
Gelişmeleri değer-
lendiren kaynaklar,
açıklamanın "Terör-
k mücadeie ediliyor.
Kıbns'ta da yapılan
doğrudur. İnsan hak-
lan konusuna da son
derece duyariıyız, dış
baskılar bizi etki-
lemez" şeklinde
daha "Soysalyari"
ifadeler taşıdığına
dikkat çeküler.
Ancak açıklama-
da, kamuoyuna "şa-
hin" olarak tanıtılan
3munda kredi yardımuun reddedileceğı"
gibi, gerçekçi olmayan bir ifadeye yer
vermediğine dikkat çekildi. Soysal'ın,
gazeteci ve bilim adamı olarak daha
önce dış politika konulannda ifade etti-
ği görüşlerini, bu kez "diplomatik dilde"
ifade ettiği, ancak sonuçta bir değişiklik
olmadığı vurgulandı. Türkiye DEP'in
kapatılması ve millet-
vekillerinin tutuklan-
malan ile insan hak-
lan konusunda ağır
baskı altında kalmaya
devam ediyor. Bu ne-
denle, bir yandan de-
mokratikleşme konu-
sundaki olumsuz etki-
yi giderebilmek için
hazırlıklara başladı.
Eylül ayında, Türk
dış politikasının
tamtımı için yoğun bir
propaganda yapıla-
cak. ABD Kongresi-
nin Türkiye'yi tanı-
madan önyargılı açı-
klamalar yapan üye-
leri ile Avrupa Kon-
seyi'nden bir heyetin Türkiye'ye çağn-
labileceği bildiriliyor. Dışişleri Ba-
kaniığı koridorlannda ise DEP mıllet-
vekillerinin tutuksuz yargılanmalan ve
yargılamanın Türk hukuk sistemini ih-
lal etmeyecek şekilde açık yapılabilme-
sinin önemi vurgulanıyor.
ABD Kongresi'nin her iki kanadını
da biraraya getiren Konferans ya da
Uzlaşma Komitesi önceki gün, Türki-
ye'ye 1995 mali yılı bütçesi çerçevesinde
verilecek ve kesintilerle 365 milyon do-
lara inen düşük faizli kredi yardımının
yüzde 10'luk bölümünü, insan haklan
ve Kıbns konusunda ABD yönetiminin
hazırlayacağı rapora bağlı olarak askı-
ya almıştı.
Konferans Komitesi'nin aldığı karar
Temsilciler Meclisi ve Senato'da onay-
landıktan sonra Başkan Bill Clinton'ın
onayına sunulacak. ABD Başkanfnın
karan eylül ayında imzalaması bekleni-
yor.
Ankara. Temsilciler Meclisi'nce Tür-
kiye'ye yardımda yüzde 25'lik kesinti
önerilmesinden sonıa yüzde 10'luk
azaltmaya gidilmesini bir geri adım ola-
rak da değerlendiriyor. Hükümet çevre-
leri, yardımın bütünüyle reddedilmesi-
nin ABD ile ilişkileri gerginleştirerek.
Türkiye aleyhtan lobilere "cesaret vere-
ceğini" belirtiyorlar.
Felaketlcr, savaştan kaçıp Zaire'ye sığınan binlerce Ruandalının peşini bırakmıyor. Yaklaşık 20 bin kJşinin koleradan öldüğü
bildiriliyor. Yaşlı Ruandalı kadın diğerleri gibi bu amansız hastalığa karşı yaşam mücadelesi veriyor. (Fotoğraf: RELTER)
ABD RumukCyayardamluzhmdach
Dış Haberler Servisi - ABD, Ruanda-
da sürdürülen insani yardım operasyo-
nunda görevlendirihnek üzere başkent
Kigali'ye 200 asker gönderiyor. ABD
Savunma Bakam WUliam Perry, Ruan-
dalı mültecilere yardım operasyonunu
yerinde incelemek amaciyla Afrika'ya
gitü.
Washington'un, Ruanda'daki yardun
operasyonunda görevlendirilmek üzere
200 asker göndermesinin kesinlik kazan-
dığı bildinldi. ABD Savunma Bakan
Yardımcısı John Deutch, yaptığı açıkla-
mada, askerlerin başkent Kigali'deki ha-
vaalamnı yardım faaliyetlerine açmak
üzere bu üÛceye gönderileceğini belirtti.
Ruanda'da sürdürülen yardun operas-
yonunu yerinde incelemek üzere yola çı-
kan ABD Savunma Bakam VVilliam
Perry'nin bugün Uganda'ya varması
bekleniyor.
Perry'nin Uganda'daki ve Zaire'nin
Goma kentindeki askeri yetkililerle gö-
rüşmeler yapacağı bildirildi.
Yann VVashington'a döneceği açıkla-
nan Pen^, yolculuğu sırasında Kigali'ye
deuğrayacak.
Öte yandan 20 bin Ruandalı mülteci-
nin ölümüne neden olan koleramn yayı-
lmaya devam ettiğini, ancak ölüm
oranının düşmeye başladığım belirten
Sınır Tanımayan Doktorlar Orgütü, yayı-
lmakta olan dizanterinin daha da büyük
bir tehlikeye neden olabileceğini bildiri-
yor. ABD Senatosu ABD asker-
İerinin, Ruanda'da konuşlandınlmasın-
da kullanılmak üzere 170 milyon dolar
tutannda acil ödenek oluşturulmasına
karar verdi.
Scalfaro, Başbakan'ın önerisini reddetti
Gumhurbaşkam'ndan
Berluscorri'yedarbe
Dış Haberier Servisi - ttalya"-
nın "çiçeği burnunda" Başbakanı
Silvio Berlusconi zor durumda.
Sarribi olduğu Fininvest şir-
ketinin yöneticilerinden kardeşi
Paolo Berlusconi'nin "Temiz El-
ler" operasyonuna takılarak "ev
hapsPne çarptınlmasmın ardı-
ndan hükümetini, yolsuzluk spe-
külasyonlanndan kunarmaya
çabşıyor. Bu amaçla Fininvest
şirketini tarafsız danışmanlann
eline teslim
edeceğini açı-
klayan Berlus-
coni'nin bu
önerisi Cum-
hurbaşkanı
Oscar Luigi
Scalfaro tarafi-
ndan "anayasa-
ya aykın" bu-
lundu. Cum-
hurbaşkanı
Scalfaro dün
yaptığı açı-
klamada. "Te-
miz EUer"
yargıçlannın
Berlusconi'nin
sahibi olduğu
Fininvest şirke-
tine yöneldikleri bir sırada Baş-
bakan'ın böyle bir öneriyi günde-
me getirmesini sert bir dille eleş-
tirdi.
İtalya Başbakanı Berlusconi.
şirketinin yöneticilerinden karde-
şi Paolo'nun mali şube yetkilileri-
ne 210 bin dolar vennekle suçlan-
ması üzerine "Temiz Eöer" ope-
rasyonunun kendisine yönelme-
İtalya'mn yeni
Başbakanı Silvio
Berlusconi, Temiz Eller
operasyonunun
kendisine yönelmemesi
için sahibi olduğu
Fininvest şirketini
tarafsız danışmanlanna
teslim edeceğini açıkladı.
Fakat Berlusconi'nin bu
önerisi Cumhurbaşkanı
Scalfaro tarafindan
anayasaya aykın
bulundu.
sini önlemek amacıyla iş ya-
şamıyla siyasi yaşamını birbirin-
den İcalın bir duvarla ayıracağmı
açıklamıştı.
Berlusconi'nin bunu gerçekleş-
tirmek için getirdiği öneriye göre,
Fininvest şirketini Cumhurbaş-
kanı Oscar Luıgi Scalfaro'nun ta-
yin edeceği medya garantörü,
anti- tröst başkanı ve üç tarafsız
yetkiliden oluşacak "Yüksek
Komite" yönetecekti. Berlusconi
önceki gün
yaptığı açı-
klamasında bu
tasansını ağus-
tos sonunda ya
da eylül başında
parlamentoya
sunacağını ve
bunun bir an-
lamda hükümeti
için güvenoyu
niteliği taşıyaca-
ğını vurgu-
lamıştı.
Siyasi gözlem-
ciler, hükümeti
için güvenoyu
tazeleme çabası
içinde olan İtal-
ya Başbakanının
daha önerisini parlamentoya
sunmadan Cumhurbaşkanı ta-
rafindan büyük bir tepkiyle karşı-
lanmasını "Berlusconi'yi zor gûn-
ler beklijor" şeklinde yorumlu-
yorlar. Öte yandan, eski baş-
bakanlardan Bettino Craxi devle-
ti dolandırmak ve sahtekarlık
suçlanndan önceki gün 8.5 yıl ha-
pis cezasına çarptınldı.
Haiti'nin devrik Deviet Başkanı Aristide, BM'ye çağnda bulundu
Sürgündeki liderden işgale destekLhşHaberier Servki- Haiti-
ye bir askeri müdahale düzenle-
mek üzere hazırlıklannı hızlan-
dıran ABD, üç gündür konuyla
ilgili görüşmelerini sürdüren
BM Güvenlik Konseyi'nin
onayını bekliyor.
Haiti'nin sürgündeki Deviet
Başkanı Jean Bertrand Aristide,
konseyin talebi üzerine BM'ye
bir mektup göndererek ulusla-
rarası toplumun bir an önce ha-
rekete geçmesini istedi.
Diplomasi ve yaptınmlara
daha çok zaman tanınması ge-
rektiğini savunan Latin Ameri-
ka üficelerinin ABD'nin Haiti'-
yi işgaliyle ilgili BM'ye sunduğu
karar tasansına karşı çıkmalan
üzerine Konsey, ülkenin devrik
Deviet Başkanı JeanBertrand
Aristide'den bir mektup iste-
Aristide, BM'ye bir
mektup göndererek
uluslararası
toplumun ülkesine
demokrasiyi §eri
getirmek için bir an
önceharekete
geçmesini istedi.
mişti. BM Güvenlik Konseyi
Başkanı Jamsheed Marker,
Aristide'in önceki akşam BM'-
ye yolladığı mektubun "çok
önemli" olduğunu belirterek,
"bu mektup otmadan ne bir ka-
rar çıkabüirdi ne de müdahale
gerçekleştirilebilirdi" dedi.
Washington, Aristide'in
mektubunun bu ülkelerin işgale
olumlu bakmalannı sağlayabi-
leceğini umuyor. Konseyin bu
akşam, işgal konusunda bir ka-
rara varması bekleniyor.
Haiti anayasası uyannca ya-
bancı ülkelere müdahale
çağnsında bulunması yasak
olan Aristide, mektubunda bir
işgal ya da bir askeri müdahale
sözü etmiyor ancak şöyle diyor:
"Uluslararası toplumun, Gover-
nors Island anlaşmasının koşul-
lannı yerine getirmek üzere der-
hal ve kararlı bir biçimde hare-
kete geçmesi gerektiğine inam-
yorum."
Bundan bir yıl önce ABD'-
deki Governors Island'da im-
zaianan anlaşma uyannca de-
mokrasinin Haiti'ye geri getiril-
mesi, sürgündeki Aristide'in
deviet başkanlığı görevine iade
edilmesi ve Ekim 1991'de ger-
çekleştirdikleri bir darbeyle iş-
başına gelen askeri cuntanın
yönetimden çekilmesi gereki-
yor.
Öte yandan, ABD Deniz
Kuvvetleri'ne bağlı 935 askerin
önceki gün Porto Rico kıyıla-
nnda bir işgal tatbikatı gerçek-
leştirdikleri bildirildi.
Türkiye
KKTC BirleşmeyeBM engeK
Dış Haberler Servisi - BM
Güvenlik Konseyi, Kıbns'la
ilgili olarak İngiltere tarafi-
ndan hazjrlanan karar ta-
sansını kabul etti. Kararda,
Kıbns'ta çözümün, "kısmen
veya tamamen başka bir ül-
keyle birleşmeyi, bölünmeyi
veya aynlmayı öngönneyecegJ"
vurgulandı.
Güvenlik Konseyi'nce ka-
bul edilen kararda yer alan
başlıca noktalar şunlar:
Adada bugün mevcut olan
durum (statüko) kabul edile-
mez.Soruna bulunacak çö-
züm. Kıbns'ın tek bir ulusla-
rarası kimliğe sahip olmasının
yanı sıra, tek hükümranhk ve
tek vatandaşlık esasına da-
yanacaktır.
Ülkeninbağunsızlık ve top-
rak bütüniüğü korunacaktır.
İki toplumun eşitliği tanı-
nacak, oluşturulacak federas-
yon iki-toplumlu ve iki-bölge-
li olacaktır. Çözüm. kısmen
veya tamamen başka bir ül-
keyle birleşmeyi, bölünmeyi
veya aynlmayı öngörmeye-
ceîctir.
AA'ya görüşlerini açıkla-
yan Türkiye'nin BM nezdin-
deki daimi temsilcisi Büyükel-
çi İnal Batu, "Türk tarafının
girişimleri sonucu kararda Gü-
ven Arttıncı Önlemler sürecinde
yabancı unsurların mümkün
olduğunca az yer aunasınm
sağlandığını" ifade etti.
Büyükelçi Batu, tasanya
girmesi önlenen unsurlar
arasında, adaya Güvenlik
Konseyi'ni temsilen bir heyet
yollanmasıyla ilgili maddenin
de daha gerçekçi biçimde
kaleme ahnmasının sağ-
landığını sözlerine ekledi.
KKTC New York Temsilcisi
Büyükelçi Osman Ertuğ ise
"Kararı KKTC olarak kabul
etmenüze imkan yokhır" de-
dikten sonra, "Bu aşamada
dikkatler GAÖ paketi üzerin-
de yoğunlaştınlmaİHİır" ifade-
sini kullandı.
Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü
Ferhat Ataman da, müzakere
sürecine ilişkin karann olum-
lu gelişmeleri tam ve yansız
olarak yansıtmadığını bildir-
di. Ataman, dün yaptığı yazılı
açıklamada, Türkiye'nin bu
gelişmeleri olumlu karşılama:
sına karşın Konsey'in. GAÖ
paketinin uygulamasım
mümkün kılacak bir işlemi
gerçekleştiremediğini söyledi.