Catalog

Cazipfiyatlı NCR PCier üstelik üç yıl garantili Ayrıntılı bilgi için arayın: 0(212)243 10 69-249 83 84 Cumhuriyet NCR PC alın, kazamn! AT&T İGIobal Information = ^ r Solutions 71. YIL SAYI25184 /10000 TL (KDv ,ç,nde) KURUCUSU: YUNÜS NADİ (1924-1945) BAŞYAZARI: NADİR NAOİ (1945-1991) 31TEMMUZ1994PAZAR Ölümfetvalı yazarTeslime Nesrin'den Cumhuriyet'e özel 'Bütünyüreğiıııle laikliğe iııaıııyorıım*• "Eğer fanatikJerin beni öldürmelerine izin verilirse, güzel ülkeme karanlıklar çökecektir. Bu yüzden tüm dünyayı, bana ve bu yolla halkıma yardım etmeye çağınyorum. İnsanlan kendi hükümetlerine baskı yapmaya çağınyorum. Bu baskı bana ve ülkeme gerçek yardım olacaktır." FERRUH YILMAZ • "Kadırüarla erkekler arasında aynmcıhğa yol açan bütün kurallann, kutsal kitaplardan kaynaklansalar bile değiştirilmesini istiyorum. Kadınlan erkeklerle eşit kjlan yeni bir medeni kanun ve miras kanunu talep ediyorum. Laikliğe, devletin din işlerine kanşmaması gerektiğine inanıyorum." kadın yazar Teslime Nesrin, şekilde değiştirilmesini istedi. Cumhuriyet'in sorulannı yanıt- 32 yaşındaki genç kadın ya- Ülkesındekı dinci fanatikle- larken "Kadınlarla erkekler zar Teslime Nesrin. geçen yılın rin ölüm tehdidi altında yaşar- arasında aynma yol açan bütün başlannda yayımlanan son ki- ken, Kuran-ı Kerim'in değişti- kural ve yasalann, kutsal kitap- tabı "Lacca"dan (Utanç) dola- rilmesi gerektiği yolundaki söz- lara dayansa bile değisririlmesi yı. ülkedekı dinci fanatiklerin lerinden dolayı, "halkın dini gerektiğini" söyledi. Nesrin. bu şimşeklerini üstüne çekti. Daha duygularau rencide ettiği" ge- bağlamda, medeni kanunun ve önce de kadınlann ezilmişliğini rekçesiyle hakkında tutuklama mirasla ilgili tüm yasalann, ka- ve cinsel baskı altındaki yaşam- karan çıkartılan Bangladeşli dınlan erkeklerle eşit kılacak UArkası Sa. I7,Sü.5'te 32 yaşındaki Teslime Nesrin bugüne kadar 15 kitap yazdı. 3.BİNYII/ADOĞRU togBzttyıtPBy«ırtAp«8*IW9Slıer 'Egemenlik için demokrasi şarttır' Ingiliz tiyatro ya- zarı Arnold Wes- ker, "Vatandaş- larının insan hak- larını hiçe sayan bir devlet, egemen olma hakkını yıtır- mıştır" dedi. Wesker, 'Cum- huriyet'e yazdığı özel yazısında şu oneriye yer verdi "Üçüncü Binyıl'a açdan kapının cephesine 'masumları koruyun' sözcükleri yazılmalıdır. Bu yazının da altı- na, bır de egemerdiğin şu yenı tanımını ekleyin: Demokratik yollarla seçilmeyen hiçbir devlet, egemen sayılmayacaktır" "Tanrı hepimizı büyük zalim- lerin yasallaştırılması için kul- lanıJan inanışlardan korusun" dileğinde bulunan Wesker, bu konuda görüşünü şöyle açıkladı "ZaJımJığirj, bölgesel, toplum- sal, siyasal ya da dınsel sınırları yoktur. Zalimlik, tüm insanlara ilişkin bir özellikrir İnsanJığın kan damarlannda sonsuza değin dolaşa- cak bir virüs gıbidir Bu hastaltğı iyüeştire- bılecek bir ılacın bu- nıdabileceğine ınan- mıyorum." Wesker, dunyanın gidişi hakkında ise özetle şu yo- rumuyaptı: "Benim, zayıf birye- tenek, duygu ve çatırdayan inançlar ve dili tutulmuş öfkeler- Ie dolu olarak yaşlılığa doğru ılerlemem gibi, dünyamız da kat- ma değer oluşturan dahilerı. ka- til diktatörleri, çok çalışan ucret- lileri ve müteşebbis katilleri ile birlikte umudar ve korkular için- de Üçüncü Binyıl'a doğru üerle- mektedir." Mümtaz SoysaPdan ABDVesert yamt Hikmet Cetin, SHP liderini elestirdi: Karayalçın içinkuşkulanm var • Hikmet Çetin "Başbakan Tansu Çiller ile Murat Karayalçın kararnamelerkbnusunda benim görevde kalmamam için pazarlık yaptılar" dedi. Çetin. solda birlik konusunda üzerine düşecek her görevi yapmaya hazır olduğunu belirttikten sonra '"Türkiye'de anti-laik hareketlerin güç kazanmasının sorumlusu sosyal demokratlann dağıruklığıdır" dedi. • SHP'ninperdearkasındakı kuruculanndan olaneski Dışişleri Bakanı Hikmet Çetin, Genel Başkan Murat Karayalçın hakkında "Gerek benim olayımda, gerek parti genel başkanı ve devlet adamı olarak kendisine karşı ciddi kuşkulanm var"" suçlamasını yaptı. ÖZGEN ACAR'in rfipertajl • 9. Sayfada • ABD'nin Türkiye'ye verdiği kredi yardımının bir bölümünü kesmesine sert tepki gösteren Dışişleri Bakanlığı'ndan yapılan açıklamada, ABD'nin önesürdüğü koşullann Türkiye'nin çabalannı etkilemeyeceğine dikkat çekildi. • Mümtaz Soysal'ın üslubunu taşıdığı belirtilen açıklamada Washington'un Türkiye'ye verdiği güvenlik desteğinin karşılıklı çıkarlardan kayııaklandığ], dolayısıyla insan haklan ve Kıbns koşullannın bu destek ile hiçbir ilgisi bulunmadığının altı çizildi. Açıklamada, ABD mekanizması içinde güvenlik yardımına ilişkin devam eden sürecin "dikkatle ve soğukkanhlıkla izlendiği" vurgulandı. • Açıklamayı değerlendiren kaynaklar, kamuoyuna "şahin" olarak tanıtılan Soysal'ın, "şarta bağlanması durumunda kredi yardımının reddedileceği" gibi. gerçekçi olmayan bir ifadeye yer vermediğine dikkat çektiler. • 9. Sayfada Asgariücret Gülöksüzbunalmıdonduruldu askıyaahndı• Yanndan itibaren yürürlüğe girmesi gereken asgari ücretin saptanmasında iktidar ile işçi ve işveren temsilcileri arasında uzlaşma sağlanamadı. AıNKARA (Cumhuriyet Bü- rosu) -Memur katsayısı artışına endeksleneceği savlanan yeni asgari ücret. ıktidar ortaklan ile işçi ve işveren kesimlen arasın- da yapılan uzun pazarlıkJara karşın belirlenemedi. Asgari Ücret Tespit Komisyonu, dün uzlaşmaya varamadığı için, ya- nndan itibaren geçerlı olması gereken artış oranlannın uygu- lanması 1 eylüle sarktı. Türk-İş Genel Başkanı Bayram Meral, 2 milyon çalışanı ilgilendiren asgari ücret artışının çıkmaza girmesi için hükümet ile işvere- nin işbirliği yaptığmı söyledi. Memur maaşlanna yapılan 220 bin liralık sembolik zam- mın ardından, en düşük derece- li memur maaşının yeni asgari ücret düzeyine çekilmesi gerek- tiği yönündeki görüş nedeniyle taraflar arasındaki çekişme dün de sürdü. Asgari Ucret Tespit Komisyonu, 16 Mayıs 1994'te başladığı çalışmalannda, 9 top- lantı yapmasına karşın uzlaşma sağlayamadı. MArkastSa.4,Sü.7'de 'İKİ YIL SONRA MEMURUN DEDİĞİ OLACAK 1 4.Sayfa GÜNAY: MEMUR ZAMMI UTANÇ VERİCÎ* Sayfa GÜREŞ SIKIYÖNETİME NEDEN KARŞI: îhtilal olmazsa, halk demokrasiyi sahiplenir' • 30 Ağustos'ta emekliye aynlacak olan Genelkurmay Başkanı Güreş, "Demek ki askersiz de oluyormuş diyen halk, ihtilale lüzum kalmadan işlerin halledilebileceğini görür. Siyasetçi veya sistemle uğraşır. Hâlâ Uğur Mumcu'nun katilini bulamayan sistem nerede; onunla uğraşır" diye konuştu. • Orgeneral Güreş, 36 savcı bulunmasına karşın, Fatih'te Kıyafet Kanunu'nun çiğnenmesinden ve yeşil sankla dolaşılmasındanyakındı. B/7. Sayfada GUNDEM • Halkalı Toplu Konutlarfnın anahtar teslim törenine birlikte katılan Murat Karayalçın ve Yiğit Gülöksüz, çevreye 'aramızda sorun yok' izlenimini vermeye çalıştılar. Karayalçın, Gülöksüz ile birlikte çalışmam demediğini kaydederek "Ben Gülöksüz'ün başanlı bir yönetici olduğu kanısındayım" dedi. • İstifa etmesinin söz konusu olmadığını belirten Gülöksüz "İşleri rayına oturttuk. hızla ilerleyeceğimiz bir zamanda görevimi bırakmak istemem. Sayın Karayalçın. bana müşteşarlık teküf etti. Ancak ben, görevimde kalmak istediğimi söyledim. Müşteşarlık belki daha üst makam, ama ben burada kalmayı yeğliyorum" dedi. B5. Sayfada MUSTAFA BALBAY PazartğmîçYüziL • Milletvekili istifalannda gelişmelerin, geçen mayıs ayında Mehmet Barlas'ın evinde Tansu Çiller ve Güneş Taner'in bir araya gelmesiyie başladığı iddia ediliyor. Barlas'la dün görüştük. "Çiller'i 20. Taner'i 15 yıldır tanınm. Çiller'le Taner, 1991 "den bu yana 6 defa görüştü, 4'ünde ben de vardım" dedi. • 17. Sayfada 'Versinler bakanhğı, alayım Kıbns'ı' Komando Ayvaz'ın bakanlık tutkusu • İstifa eden Mehmet Ali Yılmaz'ın yerine Devlet Bakanı olarak kabineye alınacağı öne sürülen Ayvaz Gökdemir, Dışişleri Bakanı Mümtaz Soysal'la uyumlu çalışacağından emin. Gökdemir "Bakan olursam Yunana bir tokatı ben, öbür tokatı O vurur" yorumunu yapıyor. ŞEBNEM GÜNGÖR'Ûn kaberi • 5. Sayfada Moskova Hem 'akıl küpü' hem de zengin HAKAN AKSAV • Onlar her zaman antıkomünisttiler. Rusya'yı hiçsevmezlerdi. Ruslara hadlerini bildirmek gerektiğini söylerlerdi hep. Şimdi haklı çıktıklannı düşünerek böbürleniyorlar. Sanki tarihinişiyokmuşda böylelerini haklı çıkarmaya çalışırmışgibi. Bunlar yalnızca "akıl küpü' değil. aynı zamanda zenginlerde. Nefretettikleri komünizmin yıkılmasından sonra daha bir istekle gelir oldular Rusya'ya; yatinmlannı daha bir çoğalttılar, bir koyup on almak yolunda daha bir kıvrak davranmaya başladılar. Kimliğimi yitirdim, hükümsüzdür ALİKIŞLAK • Kimliğim kay bolmuş. Hükümsüzdür. Geri getiımesın bulanlar. Yenisini anyorum. Nasıl oldu da kaybettım birden? Çoktandır kimliksiz yaşıyormuşum da habenm yokmuş. İyi kı "Refah" fınişe kalktıda kimliksiz olduğumu hatırlattı. İyi de, kimliğimi nerede arayacağımı bilemiyorum. İçeride mi, dışanda mı? Avrupa'da mı. Arabistan'da mı; Doğu, Batı, Kuzey, Güney? Gökte mi, yerde mi° Londra 3.Terminarin renkli yolculan EDİPEMİLÖVMEN • Ulusal havayolumuzun uçağı. Londra'ya her yıl olduğu gibi bu yılın bu ayında da renkli gençleri taşıyor. Ama bir farkla: Yakın yıllara kadar hep 2. Terminal'egelirdı. Bu. Avrupa havayollarının vardığı yerdi. Ama artık ulusal uçağımız 3. Terminal'einıyor. Bu, denizaşın ülkelerin uçaklan için vanşyeri. Stockholm 'Babalık' yapmaya patronengeli GÜRHAN l'ÇKAN • Stockholm'deki Polis Yüksekokulu'na aday olan erkeklerden çocuk sahibi olup da 'bababk izni' kulîanmış olanlara -y ani. anneyi işinegönderipyasal süre içinde bebeğin bakırrunı yüklenenlere- öncelik tarunıyor. Bu güzel kural, y asalarla zorlandığı halde toplumun birçok kesiminde geçerli değil. Örneğin, iş arayan bir erkeğe telefon ettiği işyerinin sorumlusu, "Yer servisi nasıl?" diye sorabiliy or. Bu soruyla da iş isteyenin ev içi yaşamı soruşturuluyor. • 8. Sayfada DÎSK'in ilkeleri yenilensintstanbul Haber Servisi- DİSK uzmanlan ve daire başkanlan, 1980 öncesi söylemlerin eskidiğini be- lirterek "DİSK'i DİSK yapan ilkeferin" yeniden tanımlanmasıra ıstediler Uzmanlar, ''yeniden Unımlanan DİSK ilkeleriyle" altı ay sonra Olağa- nûstü Genel K.urul istediler. Perşembe günü yapıJacak olan DİSK'in 9. Genel Kunılu öncesi. DtSK Genel Başkan Başdanışmanı Fanık Pekin, Örgütlenme Daire Müdürü Mete Söomez, Eğitim Daire Müdürü Fahri Aral. eski Tekstil Genel Başkan Danışmanı Tuğnıl Paşaoğlu \e DİSK Koordinatörü Ahmet Asena ikinci bir deklarasyon yayımladılar. DİSK'ingeleceğininaltı ana noktada değerlendirilip şekillendirilmesinin is- tendiği altı sayfahk deklarasyonda ana noktalar şöyle sıralandı: "DİSK ilkeleri, mücadele perspekti- fi. sendikal politika, toptumsal projeler demeti, örgüt yaptst, toptu iş södeşmesi. DİSK tüzüğü.' 12 Eylül öncesinde "Demokratik smıf ve kitle sendikacdığı" olarak tanımlanan DİSK ilkelerinin. 19901ı yıllarda farklı anlamlar taşıdığırun savunul- duğu deklarasyonda şu görüşe yer verildi: "DİSK ilkeleri, var olan koşullarda devTİmci bir ruhla yeni- den tanunlanmalıdır. Artık totemlerin ardına sâkla- namayız. DİSK rantını, idam cezasını, Davutpaşa koşullannı, Metris dunışnıalannı. mağduriyetleri- mizi kullajıamayız. 12 Eylül faşizminin bir sendikal anlayışı yok etmeye çabalarken farkında olmadan kahraman yaratma işleminin ya da bazı muhalif sendikacılann yaptığı gibi ne yapalım DİSK'te uz- laşmaalar yönetimde. >enm dar' sozlerinin ardına yüzde 10 barajlanna sığınajtıayız. O günün sınıfsal mücadele boyutunu yansıtan 1980 öncesinin söylem- leri artık eskimiş durumda." Münfrceylan'ı ziyaret Cezaevinde ne kadar rahatettiğini anlatan Eski Petrol IşSendikası Başkanı Münir Ceylan "Cezaevinde olmanın ne avantajları varmış da benim haberim yokmuş diyor. CBJLL BAŞUNGIÇ'lR yi«$l U11. Sayfada Ankara'da kolero bllmecesi Hekimler: 10dolayındakoleravakası var. Yetkililer: Görülen yalnızca ishal vakası. Yurttaşlar: Gerçeği öğrenmek istiyoruz. MArka Sayfada Cöp suları barajlara k a n $ i y o r istanbul'daki çöp toplama alanlarından sızan kirli suların yeraltı sularıyla barajlara karıştığı ve acil önlem alınması gerektiği belirtildi. MArka Sayfada Kültürdeğerlerfnl restore e d e i l l l y o n i Z Leyla Tavşanoğlunun bu haftakipazarkonuğuMilliSaraylar Daire Başkanı Türkan ince. U6. Sayfada 2. Llgde kart skandalı Futboi Federasyonu Başkan Adayı Zorlu'nun, sarı kartcezalısıoyuncularınoynatıldığıve federasyonun buna göz yumduğu iddiaları ortalığı karıştırdı. MSporda Fenerbahce- Trabzonspor Trabzon ve Fenerbahçe'de forma giyen KüçükŞenol'unjübilesi içinikitakım 19.30'da karşı karşıya geliyor. USporda Tanju: Döneceğim Kaçakçıhksuçu nedeniyle hakkında tutuklama kararı bulunan Tanju Çolak Dünya Karması'nda forma giydikten sonra Türkiye'ye döneceğini açıkladı. USporda BUGÜN HAFTAYA BAKIŞ AHMET TAIVER KIŞLAU "Milliyetçi SolL ff ' PAZAR DERGİ 117. Sayfada