Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
SAYFA CUMHURİYET 24 MART1994 PERŞEMBE
12 EKONOMI
BORMVERILERİ
Endetsfer Önceki Dûnkü Fark(%) PARA RAPORU
Bileşık 14838.67 13667.17 -7.89
MaJi 11872.33 10828.76 -8 78
Sanayi 16880 89 15597.98 -7.59
Işlemhacmi 409.984.515 300
işlem miktarı 82.772.687.5
BORSA
001 Aban»E«ktrorrek
002 Adana Çıınemo (A)
003 Adana Çırnento lC)
004AlytvıÇımento
OOSAkaiTek*!
OOBAkbar*
00? AKÇımeflo
008 Akîıf Rnans Fadorırç
OOSAIaulplıkOokuma
010 AKM
OiiAMaşEleMrrt
012AlarkoHo"dmg
013Alarlto Sanayi
OMAmnyıldız
015AnadOİuCam
016AnadoluSıgorta
017Ar«ehk
018Ase<s*n
OlSAslanÇımnto
O20AUasy
alırun
021 Altmyunus Ç«çme
022Aygaz
025Be*o«»kn*
026Bır1*kTûtun
027 Bolu Çtmento
028Brısa
029BnsaYenJ
030 B u r u Çımefito
031 Burçeıık
032Çel>kHalal
<B3Çel*HalatYenı
034Çımsa
037Çukurova8eMr*
0390emtrt)ank
0400eni2bCam
041Derımod
<X2DevaHoldıng
043 Oeva Hofdıng Yenı
044TurkDqi>ank
CMSDıtasDogan
OKOoğusan
047 Dojan Holdıng
048Oc*tas
049DuranCXsei
OSOEczaabaşıllaç
051 Eczacıbaşı Vabrım
052Edıplplık
053E9eB1rac.uk
0S4EgeEndusm
OMEgeGubre
056Eg«Pro<ılTıc
0S7EgeSeram<k
OseEmek&gona
056 Emsan Beşyıldtz Ç
O90EmsanPasla/ı Ç
051 Enka Hddmg
O62ErcıyasBıracılık
OMEreJfıDemırÇelık
OMEsöank
066 Facto Fınans
066 Fenış Alumtnyurn
067 Fınans Ftnansal K
068 Fınansbajık
070 T Garamı Banfcası
071GenWş
072Gıma
073 GJotal Yatırım
074Good-Year
075 Gorbon Işıl
076 Gubre Faörıkalan
077 Guney Bıracjlık
079H«kta5
060 Hurrıyet Gazeteoiık
Oeilhlas Hddmg
0B2lktısa> Fınans
063(titema
066 T IşBanfcasMBI
066T IşBanfcası(C)
087T I?B KuniCTJ
088T I58 Bedellı
0891 MotorPıston
090T !,B Bedelsız
001 izmır Demır Çeltk
092tzocam
093Kanonsan
094 Ksv
CSSKoçHoldıng
096 Koç Yabnm
097KentQıda
096KepezEle*trık
099KelebekMob'iya
100 Konya Çımento
101 Kordsa
102KordsaYenı
103Konıteks
NMKoylaş
105Koy!a?Yenı
107KutahyaFwselen
lOBLüksKadıte
109An Marmarıs
HOMaktnaTakun
niMarat
112MedyaHoldıng
113 Mensucal Sanlral
lUMelaş
IISMıgros
1l6Mıilıy«
117Mılpa
118 Marmarıs Martı Otel
119 Netbank IMarBank)
l21MardmÇ<menlo
UtMnM
123N«aş
12SNetHoklıng
126NetHoldtngYenı
127Ne(Tunzm
i28OkanTc*sı,l
129CHmui<sa
130O(osan
131Parsan
132Peg Prortlo
133Petkım
134Pimaş
135PırarSu
136 Petrokent Tunzm
137PınarEntegreEt
13ePınarSut
139PınarUn
UOPoiyien
141 Petrol Olısı
142Rabak
143RAKS
144SabahYayinalılı
H5 Sanlral Ko4dıng
IMtaMPaartm
H7Sarkuysan
149TüriııyeŞışeCam
150TûrkStwnens
152SönmezFılament
153SunEleMronık
154TamSıgof1a
i55T«Konserve
156TûrkTuborg
157Tekslıltank
15BTeietaş
159Tezsan
160TransturtıFren
161 Turk Hava Yolları
162TıreKu(san
163T Kalkınma Baokası
164TcXaşO(omobılFab
16STotasOteTicareı
168TrakyaCam
167 Transiürk Ho4dıng
168TSKB
169 Törk Demır Oökum
170Tuç>as
171TucasPetrolculıık
172TMunt»nk
173 Uny« Ç ımeoto
174LÇakSeramık
175USAS
178VakılFınaraalKır
177Veslel
178VakrtYalmm
179Yasaş
laOYapıKrediBankası
181 Yapc Kredı Rnan K
182Yûnaa
1350
9500
3 100.
21.000.
7,500
12.500
41.000
5.000
5.000
16.500
19.500
14,250
30.500
10.250
4.600
11.250
16 750
4,100
7,300.
1.125
5.800
7 100
3.350
9200
2025
3.350
2.550
2.000
18.750
4 100
4.750
4,550
58 000
30.000
4.7M.
16.250
2.32S
9.000
13.750
2.700
2.375
2.800
17,250
2J0O
27.500
14.350
3.800
9.250
4.250
7 1X
52.000
4.3O0
2450
7400
8.400
1700
5.700
3850
28.500
22.000
4 100
1350
4800
4600
2.250
2.175
7.900
12.000
40.500
2.200
26.000
5.600
1.925
21.500
1.700
7500
32.000
6100
3.050
18 250
4.400
56 000 000
3.600
4 750
3.700
1,775
13 500
13.000
4400
26,500
39 000
22 500
7.900
17.000
130000
3,850
3,650
4 150
1.600
1375
5.700
10250
1875
1900
7.800
15.000
950
22O0
205 000
24 000
18 250
1450
1000
13.750
MM.
25.000
15.500
2.000.
1575
5.700
1.350
2225
75000
1550
4000
2 100
10,500
8.700
3600
3.200
25,000
5.000.
1.400
22.000
1100
6 000
3.050
1000
(.
22.000
1,675
1.850
6.800
1.400
10.500
1575
10,000
33 000
19250
1,550
10,000
1650
15 750
4600
4.650
3500
62,000
29 000
6 500
1,575
4,150
18.500
6.300
17 500
3550
11,000
4,900
80,000
4.900
1.825
2.275
4.200
2600
1850
4.050
1.225
8.700
2.950.
0
6800
10,750
36.000
4450
4.600
15,000
18 000
13750
28.500
9.250
4000
9 750
15000
3.800
6 500
975
5.2O0
6.400
3.150
8.300
1800
3100
2350
1.800
17.750
3.900
4,250
4050
55 000
27 500
UM.
14,250
2 150
8400
0
2650
Z200
2450
15.500
2100
25.000
13 000
3.500
8 700
3960
6300
48,000
4.050
2.250
6800
8 000
2.400
4900
3.300
26 000
20000
3.850
12O0
4450
4000
1925
1925
7.200
11250
36 0O0
2075
23.000
5.000
1.800
20.000
1,550
0
0
5500
2.750
16.250
4200
0
3.150
4,350
3350
1650
12.000
11 750
4.050
24.500
35 500
0
7.200
0
120.000
3550
3.250
3.800
1475
1250
5300
0
1.700
1,800
7.200
14500
0
2025
180 000
22.500
16.250
1.325
900
1Z750
7.Nİ.
23,000
13,750
1.875
1900
5400
1.225
2.050
72 000
1450
3600
1925
9 250
8.700
3.250
3.050
23.000
4.450
1.325
21.000
0
7000
2.900
0
14.SM.
20.000
1550
1675
6.200
1.300
9000
1450
8 400
30.000
17.000
1.550
8.900
0
14.000
4.050
4.300
3.O00
56,000
25 500
5.800
1,450
3.650
17,250
5500
15 750
3 150
9.750
4.400
75,000
4,350
1.700
2.075
3.900
2.350
1725
3650
Nnki
rttıat
1,250
8 800
2,950
0
6800
12.000
36,500
4,500
4.600
15.250
18.500
13.250
28.500
9.250
4^00
10.000
15000
4.000
6600
1.050
5.200
6,500.
3700
8.500
1.800
3700
2,400
1.800
17 750
4,300
4750
4.150
56.000
2B.5O0
UM
14.750
2150
8.400
0
2.700
2.200
2.500
16.500
2100
26 500
13 000
3.5O0
8,700
3.950
6.300
49.000
4.050.
2750
6.900
8100
2.400
4.900
3300
28,000
20.000
4.000
1725.
4.450
4.000
1.950
2.050
7300
11500
36.000
2.100
23 000
5200
1.800
20.000
1,575
0
0
5.500
Z750
16750
4,200
0
3200
4.350
3.400
1675
12,750
12750
4.050
24.500
36 000
0
7300
0
130.000
3550
3750
3.900
1.575
1,250
5.400
0
1.800
1.800
7.200
14.500
0
2025
200000
22.500
16750
1375
900
13,000
UH
23.000
13.75a
1875
1500
5.400
1300
2050
74 000
1450
3.600
1.925
9250
8.7O0
3250
3.050
23.000
5.000
1400
21500
0
7000
2.950
IUM.
20,500
1550
1700
6.300
1300
9000
1.500
8400
30 500
17750
1,550
9000
0
14 000
4050
4 300
3.000
56.000
25 500
6000
1.600
3.800
18.500
5.800
15 750
3.400
10.000
5,400
75,000
4.550
1.700
2.075
3.900
2,350
1725
3,700
1.225
6700
2.950
0
6800
11500
36 000
4450
4 500
15000
18 000
13.250
28500
9250
4 100
9,750
15,000
3,800
6.500
975
5,200
6,400
3,150
8.300
1,800
3.100
2.350
1.800
17 750
3,900
4 250
4.050
56 000
27,500
4*».
14,750
2150
8.400
0
2.650
2700
2,450
16 500
2 100
25.000
13000
3.500
8 7 X
3950
6300
48.000
4.050
2250
6800
8.OO0
2.400
4.900
3300
28 000
20.000
3.850
17OO
4450
4000
1925
2050
7700
11250
36.000
2.075
23 000
5700
1800
20.000
1550
0
a
5.500
2.750
18250
4,200
a
3.150
4.350
3.350
1650
1İO0O
12.250
4050
24.500
35.500.
0
7700
0
120 000
3550
3250
3800
1.475
1.250
5.300
0
1700
1,800
7.200
14.500
0
2025
200000
22 500
16250
1325
900
12 750
9.0M.
23.000
13 750
1.875
1500
5,400
1225
2050
74 000
1 450
3.600
1525
9250
8700
3750
3.050
23 OOO
4450
1 325
21000
0
7000
2.900
0
1S.M.
20.000
1.550
1675.
6700
1.300
9.000
1450
8400
30000
17.250
1.550
8900
0
14.000
4,050
4300
3000
56.000
25500
5800
1.450
3800
18.000
5.700
15 750
3.400
9.750
4.400
75000
4550
1.700
2,075
3.900
2.350
1725
3.650
23MABT1994
0
0
0
0
0
11.250
36.000
4.450
0
15,000
0
0
0
0
0
0
15 000
0
0
0
0
0
a
0
0
0
2.350
0
0
0
0
0
55.000
0
M*.
14.500
0
a
0
0
0
0
a
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0.
0
0
28 000
0
0
0
a
0
0
202S
0
0
0
0
0
5700
0
0
0
0
0
0
0
0
0
43J00000
a
0
0
0
12.000
12750
0
0
0
21,500
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
13500
0
0
200000
0
0
0
0
0
I.SM.
0
0
0
0
0
0
0
74,000
0
0
0
9750
0,
0
0
0
0
0
0
0
0
a
0
19JN.
0
0
0.
0
0
0
0
0
0
17.250
0.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3.650
17 750
5.600
15.750
0
0
0
0
4550
0
0
0
0
0
0
Srt»
1725
8 700
2.950
19,000
6800
11500
37.500
4.900
4600
15 250
18 000
13.250
28.500
9250
4100
9.750
15.250
3800
6.600
975
5,200
6.400
3.150
8300
1800
3100
2.450
1800
17 750
3.900
4,250
4050
57 000
27 500
SJOt
15.000
2,150
8400
12750
2.650
2.2O0
2450
16750
2.100
25.000
13 000
3.500
8 700
3,950
6300
48 000
4.050
2750
6,800
8.000
2.400
4.900
3300
28500
20000
3850
1.2O0
4450
4000
1.925
2050
7200
11.250
36.000
2.075
23.000
5 500
1800
20,000
1.550.
7.500
28.500
5.500
2 750
16750
4700
70,000000
1150
4.350
3,350
1650
12750
12.500
4.050
24.500
35 500
22,000
7200
15 500
120.000
3550
3750
3800
1550
1250
5.300
9000
1700
1800
7700
14,500
0
2025
205.000
22.500
16.250
1350
900
12.750
I.MM.
23.000
13 750
1.875
1.5O0
5,400
1725
2.060
77,000
1.450
3,600
1.925
10,000
1700
3750
3050
23.000
4.450
1325
21.000
0
7.000
2.900
0
I.
20.000
1.550
1,675
6.200
1300
9.000
1450
8 400
30 000
17 750
1550
8.900
0
14,00}
4050
4,300
3.000
56.000
25.500
5.800
1.450
3.800
18,500
5.700
16.000
3.400
9 750
4.4O0
75 000
4 750
1700
2075
3.900
2,350
1725
3.650
TürkiyefcdıviUerispekülatif yatmm
ğ Uluslararası değerlendirme kuruluşu Standard and Poor's; kredi
m notunu "BBB-eksi"'den "BB'"ye düşürdüğü Türkiye'yi "yatınm
^ / yapılabilir ülke"düzeyinin altma indirdi. Kredi notunun düşürülmesi
^ T üzerine uluslararası piyasalardan kredi alma şansı çok zayıflayan Çiller
^hükümeti, bankalann talep ettiği faizle borçlanmaya hazırlanıyor.
ğ Kredi notunun düşürülmesi, PTT'nin T'sinin özelleştirilmesi için
ğ çıkanlan hisse senedine dönüştürülebilir tahvillerin uluslararası
^/piyasalardaki satış şansını riske soktu.Başbakan Tansu Çiller, ABD
yf Eximbank'ının İthalat yapılmasf koşuluyla verdiği kredilerin 2.5 milyar
v
dolarlık bölümünün kullanılabilir durumda olduğunu açıkladı.
ANKARA (Cumhurijet Bürosu)- Uluslararası
değerlendirme kuruluşu "Standard and Poor's",
Türki>e"nin kredi notunu "BBB-EksTden "BB'-
'ye düşürerek, "yatınm yapılabilir ülke" düzeyı-
nin altına indirdi. Merkez Bankasfndaki kısa
vadeli avans sınınnı yılın ılk üç ayında dolduran
hükümet; nısan ayında >apacağı 20 tnl>on li-
ralık iç borç. yaklaşık 25 trilyon lirahk maaş ve
300 mılyon dolarlık dış borç ödemeleri nedenij le
kaynak arayışına girdi.
Uluslararası kredı değerlendirme kuruluşu
Standard and Poor's (SP). "BB" olarak verdiği
kredi notuyla, Türkiye'yi, "yatırun .yapılabilir"
ülkeler arasından çıkarmış oldu. SP, devalüas-
yonla sonuçlanan döviz bunalımından hemen
önce. 13 ocakta kredi notunu düşürdüğü Türki-
ye'yi "Credit Watch-kredi gözetim" lıstesıne aldı.
ıngjltere'de yayımlanan Financial Times'ta, Tür-
kiye'nin Credit-Watch listesıne konulmasının.
"Turkiye'nin kredi notunun daha da düşûriilebile-
ceğinin göstergesi olduğu" değcrlendırmesı
yapıldı. Türkıye"nın iç borçlannın, artık dövize
endeksli olduğu kaydedilen değerlendirmede.
İngiliz bankacılannın. bu borçlan da dış borç
saydıkları belirtıldı ve Türkiye'nin 64 milyar do-
lar tutanndaki dış borçlarının. "ödenebilirlik"
açısından uluslararası piyasalarda endişe ya-
rattığı anlatıldı.
Demirel devrede
İki günlük resmı bır zi>aret içın dün Roman-
>a'va giden Cumhurbaşkanı Demirel'ın, ekono-
mide alınması gereken acıl önlemler için danı-
şmanlanna bır rapor hazırlattığı öğrenildı. Ra-
porda Türk ekonomisindekı bunalımın aşılması
için köklü önlemler önenldiği bıldinidı. Demi-
rel, daha önce yaptığı açıklamalarda. mevduat
hesaplannda dövizin Türk Lirasfna karşı ciddi
ölçülerde arttığına dikkat çekmış ve pivasalarda
güvenin sağlanmasının önemine işaret etmişti.
Başbakan Tansu Çiller. ocak ayından ben tı-
rmanan ekonomik bunalıma karşın ıstikrar pa-
ketinin seçimlerden önce yürürlüğe konulma-
masında ısrar ederken, ekonomik koordinas-
yondan sorumlu Deviet Bakanı Avkon Doğan.
"Vapılan bu değerlendirme, kanıu finansman
açığını azaltma>a \önelik aJınacak ekonomik
tedbirlerin bir an önce u\gulama>a konulması ge-
reğini göstermektedir" dedı. Gelışmeler üzerine
dün ekonomı bürokratlan>la bir dizi görüşme
yapan Doğan, SP'nin kredı notunu düşürmesıne
ılışkın olarak yaptığı yazılı açıklamada, dünva-
daki kredı değerlendirme kuruluşlannın, bütün
ülkelenn ekonomik yapılannı değerlendırdikle-
rini, her ülkede bu tür finansal sorunlann olu-
şabıleceğinı söyledı.
Kaynak arayışı
Ekonomidekı dalgalanmalar, Turkiye'nin
kredi notunun tekrar düşürülmesınden sonra
doruğa ulaştı. Nisan ayında >apılacak 20 tnlyon
lirahk iç borç, yaklaşık 25 tnlyon liralık maaş ve
300 milyon dolar tutanndaki dış borç ödemelen
içın acil nakit bulma durumunda kalan Hazıne,
dış borç ümidini de kavbediyor. Uluslararası
piyasalarda 1 mılyar dolar gelır getırmesı bckle-
nen "Global tahvil satışı"nın iptal edılmesinin ar-
dından. 2,5 milyar dolar kaynak yaratması he-
deflenen PTT'nin T'si içın çıkanlan hisse senedi-
ne dönüştürülebilir tahvıllenn ıhracının mayıs
ayına erteJenmesi hükümetı zor durumda
bıraktı. Ekonomı bürokratlan, kredı notunun
düşürülmesinın "T" tahvillennın mavıs ayında-
kı satışını da tehlıkeye düşürdüğünü belirttiler.
HDTM'denüstdüzey bıryetkili,önümüzdeki
aylarda memur maaşlan ıle ıç-dış borç ana para
ve faız ödemelerinin >apılabilmesi için acil ola-
rak kaynak bulunması gerektığini söyledı. Ban-
kalann Hazine ihalelennde deviet kağıtlanna
ilgj göstennemeleri nedeniyle vaklaşık ikı aydır
ıç borçlanmaya gereken oranda gıdılemediğinı
kaydeden aynı yetkilı, şu değerlendirme>i yaptı:
"Bankalar, ihalelerde piyasa faiz oranJarına
göre istemde bulunuvorlardı. Hazine'nin bu faizi
karşüamasma imkan olmadığı için kabul ermiyor-
duk. Global tah\il ihracı ve T tah\illerinin satışına
da gihendiğimiz için fai/lerin fazla vükseimesine
izin vermedik. Ancak bu şartlarda, iç borç bul-
maktan başka çaremİ7 kalmadı. Artık ihalelerde
bankalann istediği fai/ oranına razı olmak /orun-
dayız."
Başbakan Çiller.dünABDEximbank'ının"it-
haiat yapdmasr koşuluyla verdiği kredilerin 2.5
miKar dolarlık bölümünün kullanılabilir du-
rumda olduğunu açıkladı. Çiller. ABD ile işbir-
îigi kapsamına giren konulardakı çalışmaiann
süreceğini bildırerek. "ABD ile Türkiye arası-
ndaki dostluk pekjşmişri" dedı.
Yüksekfaizkredi sisteıııiııi tıkacb
ESRA YENER
ANKARA - Bankalann. ekonomıde
yaşanan son dalgalanmalann ardından
mevduat ve kredı faızlerini artırmalan.
sanayici ve tüccan iflas noktasına getir-
dı. Bankalar, faizlerin yüksekliğı karşısı-
nda paranın geri dönmeriskindendo-
layı kredi vermekten kaçıyorlar. Süreklı
arlış gösteren kredi hacmi, bunalımın
tırmandığı ocak-şubat döneminde, bir
ayda 7 trilyon lira azalarak, ilk defa dü-
şüş gösterdi.
Ekonomıde, dövız kurlannın hızlı
yükselişiyle başlayan \e otomatık ola-
rak faızlere yansıyan dalgalanma. sana-
vicı ve tüccan zor durumda bıraktı. Dö-
\ız kurlannın vüksekliği nedeniyle girdı
fıvatlannın artması karşısında ödemele-
nnı yapabılmek içın bankalara yönelen
işadamlan, yüksek faız ile karşılaştı.
Merkez Bankası'nın verilenne göre,
pıyasadakı kredi hacmi bır vıldan beri
rlk kezdüşüş gösterdi. Şubat 1993te 183
trilyon 519 milyar lira düzeyinde olan
kredi hacmi süreklı artış göstererek,
Ocak 1994te 316 tnlvon 315"mılyar lira
düze>ineçıktı. Ancak kredı hacmi, piya-
salardakı son dalgalanmalann ardından
Şubat 1994'te. bir önceki aya göre 7 tnl-
yon lira düşüş göstererek, 309 trilyon
315 milyar lira oldu. Bu rakamlara,
daha önce kredı olarak venlen ve ödeme
dönemi gelmeyen miktar da dahil edili-
yor.
Kredi güvenilir olana veriliyor
Bankaalık çevreleri. kredi vermenin
nskinın çok yüksek olduğunu. son bir
ayda teminat olarak aldıklan senetlerin
yüzde 60'ının protesto edıldığini. çekle-
rin ise yüzde 40"nın karşılıksız çıktıanı
behrterek. "Ancak çok gihendiğinıiz \e
özkaynağı giiçlü olan işadamlarına kredi
>eri>onız. O da, ancak birkaç günlük ola-
bili.vor" şeklınde açıklamada bulundu-
lar. Merkez Bankası'nın bankalararası
piyasada uyguladığı faız oranlannın,
kredi faız oranlanna göre daha kârlı ol-
duğunu anlatan banka çevrelen. şu vo-
nımu vaptılar: "Devlete borç vertnek,
sanayici\e borç terme>e göre daha gü-
venli. Kredi faizleri \iude 200-400 arası-
nda değişi>or \e piyasadaki durgunluk
nedeni\ le geri dönme riski çok fazla. An-
cak Merkez Bankası şu anda >üzde
400-600 arasında faiz veri>or, riski de
sıfır. Devlet açık açık, Pı\asa>a değil,
bize borç \er" diyor."
Sanayici \e tüccann >aşadığı bu-
nalımın. dövız kurunun yukselışıvle bır-
likte zıncırleme olarak geliştığinı anla-
tan bankacılar, 27 mart seçımlennin
ardından, kamu bankalannın faız oran-
lannı artırarak verdıkleri kredi mik-
tannı düşüreceğını savundu. Bankacı-
lar. "Seçimlerden sonra birçok iflasla
karşı karşı>a kalınacak. Yüksek faizlere
pi)asanın daha fazla direnmesi çok zor.
Ancak bizim >apabileceğimiz fazla bir
şe> >ok. Biz Merkez Bankası'nın verdiği
faiz oranlarını baz aunak zorundayız"
dıye açıklamada bulundular
Döviz sistemden kaçıyor
• Merkez Bankası'nındövizindeki erimeninardından
ticari bankaların döviz rezervleri de şubat ayında 918
milyon dolarazalarak 9milyar637milyon dolara geriledi.
Ekonomı Servisi - Ekonomide
vaşanan knz bankalann rezerv-
İennı olumsuz yonde etkıliyor.
Merkez Bankası'nın döviz rezer-
vindeki erimeyle birlıkte tican
bankalann dövız varlıklannda
da azalma sürüyor. Tican banka-
lann dövız rezervleri şubat ayı-
nda 900 milyon dolardan fazla
azalarak 10 milyar dolann altına
indı.
Tican bankalann döviz rezerv-
leri şubat ayı boyunca 918 milyon
dolar azaldı ve 25 şubat ıtı-
banyla 9 milyar 637 mıl-
>on dolara genledı. Söz
konusu bankalann döviz
varlıklan şubat ayı başı-
nda 10 mılvar 555 milyon
dolar düzc>inde bulu-
nuyordu. Rezerv şubat ayının ılk
haftasında 129 milyon dolar
azalarak 10 mıhar 426 milyon
dolara. ıkıncı haftasında 162 mil-
yon dolarlık azalmayla 10 milyar
264 milyon dolara. üçüncü haf-
tasında 411 milvon dolarlık dü-
şüşle 9 milyar 853 mılyon dolara.
son haftasında da 216 mil>on do-
lar azalarak 9 milyar 637 mılvon
dolara indi.
Ficari bankalann döviz rezerv-
lerinde ocak ayında ise 87 milyon
dolar gıbi düşük tutarda bir azal-
ma ofmuştu. Rezervler jılbaşı-
nda 10 milyar 642 mil>on dolar
düzeyinde bulunuyordu.
Merkez Bankası'nın dö\ız re-
zervı de ocak ayında 835 milyon.
şubat ayında da 974 milyon dolar
azaldı. Yılbaşında 6 milyar 277
milyon dolar düzeyinde oluşan
Merkez Bankası'nın rezenı ikı
aylık dönemde meydana gelen
bir mıl>ar 809 mılvon dolarlık
azalma sonucunda 4 mil-
>ar 418 milvon dolara ka-
dar indı. Merkez Ban-
kası'nın altın rezcrvının
bır milyar 488 milyon do-
larlık düzevınde ise ocak
ve şubat aylannda bır
değişiklık olmadı.
Bu gelişmelerin sonucunda, ti-
cari bankalann döviz mevcutlan
ıle Merkez Bankasfnın altın ve
döviz rezervlennden meydana
gelen Türkiye'nın uluslararası re-
zervlen şubat ayı sonunda 15 mil-
yar 543 mılvon dolar olarak ger-
çekleştı.
Uluslararası rezervler yılbaşı-
nda 18 mılyar 407 milyon dolar
düzeyindeydi.
MERKEZ BANKASI KURLARI 24MART 1994
tiNSİ
lABDDoları
1AlmanMarkJ
1AvustralyaDoJarı
1 AvusturyaŞılını
1 Belçika Frangı
IDanımarkaKronu
1 Fin Markkası
IFransız Frangı
IHollandaFlorinı
11sveç Kronu
1 İsvıçre Frangı
lOOItalyanüretı
1 Japon Yenı
1 Kanada Doları
1 Norvec Kronu
1 Sterlın
1S Arabıstan Rıyalı
DÖVİZ
AUŞ
2165261
12812 19
1538418
1822.00
621.13
3265.36
3909.62
3753.14
11399,11
2757 76
1512793
129695
20398
1590115
295276
32240 73
577434,
SATIŞ
21696.00
1283787
1541501
1825.65
622.38
3271.90
3917.45
376066
11421.95
276329
15158.25
129955
20439
1593302
2958.68
3230534
5785.91
EFEKTİF
AUŞ
2163096
12799.38
15153.42
182018
614.92
323271
387052
374939
1138771
273018
1511280
1283.98
20092
1566263
292323
3220849
5687 72
SATIŞ
21761 09
1287638
1546126
183112
624.24
328172
392920
377194
11456.22
277158
15203 72
130345
20500
1598082
2967 56
32402.26
580327
95'in dış borçödemesi
şimdidenkorkutuyor
• Yılda ortalama 7-8 milyardolar dış borç anapara ve faiz ödeyen Turkiye'nin
95'te yapması gereken ödeme miktan şimdiden 11 milyar dolan aşıyor.
ANKARA (ANKA) - İç borç ödemeleri yü-
zünden bu yıl büyük bir parasal kriz yaşavan
Türkıye. Başbakan Tansu Çiller'in pompa-
ladığı umudun aksıne 1995
yılını da şimdiden "kaybet-
miş" gözüküyor. Gelecek yıl
Türkive hem kamu hem de
özel sekıör olarak tarihinin en
büyük dış borç anapara ve
faız ödemesıni yapmak zo-
runda kalacak.
Hazıne ve Dış Ticaret
Müsteşarlığı Kamu Finans-
manı Genel Müdürlüğü'nün
Turkiye'nin 1993 yılı eylül ayı
sonu dış borç stokunu dikka-
te alarak yaptığı dış borç öde-
me projeksıyonu, 1995 yılı
içinde fazla bir umut bırakmı-
yor.
Önceki yıllarda anapara ve
faiz olarak toplam 7-8 milyar dolarlık dış borç
servisi yapan Turkiye'nin gelecek yıl yapacağı
toplam dış borç anapara ve faiz ödemesi şimdi-
DISBORCLAR
(MHyar$)
1987
1 9 6 8 : ; : - ^
1989
1990
1991
1992
1993
1994* "3m.
1995*
* Tahmını rakamlar
5.2
7.5
58
5.5
6
7
88
8.5
11
den 11 mılyar 53 milyon dolar olarak hesap-
lanıyor.
1993 yılı eylül ayı sonundaki stok dikkate alı-
narak yapılan bu karşılaştırma.
eylül ayı sonundan bu yana alı-
nan ve yıl sonuna kadar alına-
cak olan dış borç için 1995
yılında yapılacak ödemelen ise
ıçermıyor. Bu ödemeler de dik-
kate alırursa rakam çok daha
fazla büyüyecek.
1995 yılında yapılması gere-
ken dış borç servisinin 7 milyar
791 milyon dolannı Hazıne.
Merkez Bankası. KİT'Ier ma-
halli idareler. fonlar ve üniversı-
teler gibi kamu kuruluşlan ger-
çekleştırecek. Özel sektörün
yapmak zorunda olduğu öde-
menin toplamı ise 3 milyar 262
milyon dolar olarak hesaplandı.
1995 yıhndakı dış borç servisinin 8 milyar 65
milyon dolannı anapara. 2 mılyar 988 milyon
dolannı ise faızler oluşturuyor.
FactoFinans'ın
kan 74milyar
Ekonomi Senisi - Facto
finans I993'te yüksek bir
karlılık performansı ortaya
koyarak bir önceki yıla .. j
kıyasla kannı bcş kat arttırdf "•
ve 74 mılyar TL. vergı öncesi
kareldeettı. Vergi sonrası kar
ise 59.4 milyar TL. oldu.
Olağan genel kurulda alınan
kararla 1993 yılı kannda
ortaklara 30 mılyar TL.
temettü ödenmesi
kararlaştınldı. Facto
finans'ın toplam cırosu
1993"te ABD Dolan bazında
°,0 82'lik.aruşla. 259.4 milyon
dolara çıktı. Toplam ciroda
en büyük artış % 158'lik
oranla yurtiçi factoringde
gözlenirken, ihracat
factonnginde % 12.7ve
ıthalat factoringindede %
32.6'lık artışlarsağlandı.
Toplam aronun % 67'si
yurtiçi factoringden % 33'ü
de uluslararası factoringden
oluştu. Factofınans aynı
dönemde toplam aktiflerini
0
o 208 büyüterek 509 milyar
TL.'den. 1.6 tnlyon TL.'ye
ulaştırdı.Şırketin
özkaynaklan ise hızla
büyüyerek 25 milyar TL.'den
102 milyar TL.'ye çıktı.
YATIRIMFONLARI MIMBT1994
SERBEST DÖVİZ
CİNSİ
ABD Doları
Alman Markı
İsvıçre Frangı
Fransız Frangı
Hollanda Florını
IngılızSterhnı
S Arab Rıyalı
AvusturyaŞılını
100ltal Lıretı
AUŞ SATIŞ
24950
14700
17000
4150
12660
36500
6580
2040
1470
25100
14900
17800
4500
13700
38000
6950
2160
1580
DÖNYA BORSALARI
Alknın ontu: 387.55 dolar
ABD Dotan. 1 6890 Alman Markı
106 20 Japon Yenı
1$ 1.4S80İ Sterhnı
PakolOn vvflr 14.30 dolar
MERKEZ BANKASI
• Emısyon (18 mart) 74 584 4
mılyar
• TL Inlertıank faızlen %237 22
İşlem Hacmı 8 327 2 mılyar
Gecelık % 215-265
Haftalıkrepo %100
Avhkreoo %75
ALTIN
CİNSI AUŞ SATIŞ
Cumhurıyet 2 080 000 2 140 000
Reşat 2 130000 2 200 000
24ayaraltın 315000 318000
22ayarbılezık 278 500 310 000
ÇAPRAZ KURLAR
1JUDD0URI
16900
14075
118840
66310
55383
57692
18995
13824
78515
14313
166950
10650
13617
73330
37498
larfr
1E»
M:
m.
ttuMarta
«ıtstniyıMın
lmı
HıMırtkası
frmmfrm
IsviçnFnıv
totUti
HmıçKnM
S « M N
14890U8MPI
1 1415USMVI
13992AMWlfl
3035699TL
Katima
belgeaadı
Bugünkû Günlük
fiyal değ.%
Katima
belgesiadı
Bugûnkü Günlük
ftyat değ%
ATtPt
lsYatınn>1
lsYatınm-2
lsYatınm-3
lşYatırım-7
lnterFon-5
IktısatYaU
IktAHIımF
Garantı Yat4
Garantı Yat 5
Yonca Fon-1
Esbank Fon-3
YKB Fon-3
YKBFon-5
Vakrf Hisse
Vakıf Fon-6
Dısbank Mavı
Dısbank Beyaz
Dısbank Pembe
Tutur Fon-1
Fınans Fon-2
Fınans Fon-4
Halk Fon-3
Pamuk Hisse
Emlak Fon-2
lmpex Fon-2
Ege Fon-2
Kalkınma Fon-2
Demır Fon-1
Turkbank Fon
TSKBUzmanFon
AkbankATıpı
Tekstıl Fon-3
Atafon
Koçbank Fon-1
Koçbank Fon-3
GtobaiFon
Fon-1
Korfez Fon-1
Tebınfon
Kenffon
CUSıgortaFon
AltematıfFon
Hakfoni
TYTFoni
295611
192035
83940
18511
17060
85747
90558
46887
49035
9779
41487
254 058
115936
54.683
37 004
157474
244 207
62617
146095
88 757
52.445
55760
73439
67977
41996
19840
12096
39228
40973
37337
12841
10776
15 468
17 582
10062
14535
12 752
10918
10054
12 716
9963
7395
8732
8957
-505
-652
-663
-589
031
-241
-247
004
004
012
036
-064
037
-143
-3 09
-102
-099
-045
-136
-178
-078
-324
005
055
•013
-172
-021
-446
-065
-083
-003
-066
060
-093
-346
-045
-024
-054
006
.114
-091
-527
-196
-098
Garantı Yat 1
GaranüYat.2
Garantı Yat 3
EsoankFoni
EsbankForı2
YKBFoni
YKBFon2
YKBFon4
YKBFon6
YKBFon7
YKBFon8
YKBFon9
VafcıfFon-2
Vakıf Fon-3
Vakıf Dûnya
Tutun Fon-2
Fınans Fon-3
Fınans Fon-5
Zıraat Fon-1
Zıraat Fon-2
Zıraat BasakF
Zıraat Fon-4
Halk Fon-1
Halk Fon-2
Pamuk Fon
Emlak Fon-1
Emlak Invenst
Emlak Den ızF
lmpex Fon-1
SümerFon
Ege Fon-1
Kalkınma Fon-1
Demır Fon-2
Tarış Fon-1
Tarış Fon-2
OrtakFon
MarFon
EfjFon
Akfoni
AkKarmaFon
Tekstıl Fon 1
Tekstıl Fon 2
KoçbankFon2
UFH
289381
106194
70361
256000
82.903
228147
169.031
174.470
161.719
90.581
67499
85496
430619
81961
92 278
52243
022
021
021
029
039
047
055
052
048
057
057
051
015
018
017
016
107716 069
64.343 042
106089 -092
78476 -0
7
2
79647
71536
0İ5
033
113.168 -015
80373 -004
102102
88586
26901
83 513
83 742
61145
62344
0 07
016
0.20
016
019
014
016
72002 015
32501 035
75339 017
31.231 0.23
50372
56545
051
015
58 193 013
057
050
015
015
22566
11572
19087
11084
13730 045
IşYatınmd
Iş Yadrım 5
Iş Yatırım 6
Interfon 4
IktısatYat 3
BTİPİ 59688
50084
70.809
68393
89501
005
520
0.24
018
0.23
A A Bileşık
A A (A)Tipı
A A (B)Tp
178449 -192
156422 -405
213659 076
Hazine, PTT yoluyla
bono satacak
• Hazine, 30 martta, 21 ildeki 28 PTT merkezinde,
halka 3 ay vadeli bono satışına başlayacak.
Ekonomi Servisi - 30 mart
çarşamba günü başlanacak bu
yılın 5'inci tertip halka arzında.
3 ay vadeli bono satışına.
bankalar yanında PTT de
aracılık edecek.
Edinilen bilgiye göre, ilk aşa-
mada, Merkez Bankası'nın şu-
besi bulunan 21 ildeki 28 PTT
merkezinde halka iç borç sene-
dı satışına başlanacak. Bu ıller-
deki PTT elemanlannın Mer-
kez Bankası tarafından eğitıldı-
ğinı belirten yetkililer, diğer ıl-
lerdekı PTT elemanlannın da
eğıtılmesinden sonra, satışın
tüm PTT merkezlerine yaygın-
laştmlacağını kaydettiler.
Verilen bilgiye göre 30 mart-
ta başlayacak halka satış Anka-
ra. İstanbul ve İzmir'de toplam
10 PTT merkezi ile Adana, An-
talya, Bursa, Denizli, Diyar-
bakır. Edirne. Erzurum, Eski-
şehir. Gazıantep, İskenderun,
İzmit, Kayseri, Konya, Malat-
ya. Mersin, Trabzon, Samsun
ve Van'daki birer PTT merke-
zinde yapılacak. 5 ve 10 milyon
bralık kupürler halinde satışa
sunulacak 3 ay vadeli bonolann
yıllık briit faizi yüzde 125 ola-
rak belirlendi.
Hazine'nın 30 martta halka 6
trilyon lirahk iç borç ödemesi
bulunduğunu hatırlatan yetki-
liler. bunu tekrar çekebilmek
amacıyla. ılk aşamada 5 ya da 10
tnlyon lirahk bononun satışa
çıkanlacağını. ılgı olması halin-
de bu tutann arttınlacağını
kaydettiler. Satış. 8 nısan cuma
akşamına kadar sürecek. Faiz-
lerin yükselmesı nedeniyle son
zamanlarda. bankalara yeterin-
ce iç borç senedı satamayan
Hazıne. böylece ihtiyacı olan
kaynağın bır kısmını halktan
sağlamaya çalışacak.
Hazıne. 28 şubatta satışına
başladığı 4. tertip bono
satışının süresini, 3. kez uzattı.
Daha önce 28 şubat - 4 mart
olarak belirlenen4. tertip bono-
lann satış süresi, halkın yeterin-
ce ilgi göstermemesı nedeniyle,
önce 11 marta, araya bayram
tatilinın girmesi nedeniyle daha
sonra 22 mart akşamına kadar
uzatılmıştı. Bankalardan gelen
talep üzerine, satış süresi 24
mart perşembe akşamına kadar
tekrar uzatıldı. Hazıne, 4. ter-
tipte şimdiye kadar halka 5 tril-
yon lirahk senet sattı.
DÖVİZ CA1NILI Y A Y W
09009911104T W n ı « M ı > « « « n M * « ı I3 3 M T L *
S^Y» ıûc«» 4» mvy»d» fOBEKSAŞ