Catalog

SAYFA CUMHURİYET 8 AĞUST0S1992 CUMARTESİ 8 DIŞHABERLER LadyDi'ye Yunan gûneşi • ATİNA(AA)-Prens Charles ve Leydi Diana'ya Yunangüneşi... İngilız Kraliyet Ailesi'nın sorunlu çifti iki çocuklanyla bırhkte önceki gün Yunanistan'a gelerek tatil yapmaya başladı. Charles-Diana çiftı önce uçakla Aktion havaalanına geldıler. Buradan özel bir araçla Kodnidi'ye oradan da bir sürat motoruyla Yunanlı armatör Yannis Laçis'in "YûzerSaray" görünümündeki yatı Aleksandros'a gcçtiler. Atina'dan verilen haberlere göre, sûrgündeki Yunan Kralı Konstantin veeşinin de gelecek hafta Charles-Diana çiftine katılmalan bekleniyor. Makedonya'da hûkümet krizi • ÜSKÜP(AA)- Makedonya'da iki aydır süren hükümet bunalımı. PetarGosev'in yeni kabineyi oluşturma girişiminin başansızlıkla sonuçlanması iledahadaderinleştı. Devlet Başkanı Kiro Gligorov tarafından hükümeti kurmakla görevlendirilen Gosev, önceki akşam Üsküp'tedüzenlediğı basın toplantısında. "hükümeti kurmanın olanaksızlığı içinde" olduğunu söyledi. Sosyal Demokrat Bıriığı (Eski Komünist Partisi) Milletvekili Gosev, liberai, sosyalist ve Arnavut azınlığı partileri arasında anlaşma sağlayamadığını belirtti. Berlin'de "Beyin Bankası" • BERLİN (AA)- Berlin'de Almanya'nın ilk "Beyin Bankası" kuruluyor. Beyin hastalan üzerine araştırmalar yapan üniversite kliniklerinin beyin bankasından yararlanacağı bildirildi. İlgililer, Beyin Bankası'nda toplanacak hastahklı beyin ve hastalık seyri raporlan ıncelenerek, "Alzheimer" ve "Parkinson" isimli iki önemli beyin hastahğının araştınlacağını belirttiler. Alzheimer ve Parkinson hastalıklannın nzasıyla, öldükten sonra, bankaya getirilecek beyinlerin, kesitler halinde saİclanacağı ve uzmanlarca inceleme altına alınâcağını kaydeden yetkililer, Almanya'da 260 bin "Parkinson" ve yanm milyonu aşkın da "Alzheimer" hastasırun bulunduğunu açıkladılar. İspanyalı eski bakan öldü • MADRİEHAA). tspanyanın eski Dışişleri Bakanj Francisco Fernandez Ordonez, yakalandığı karaciğer kanserine yenik düşerek dün Madrid'de yaşamını yıü'rdi. Ülkesinin demokrasiye geçiş sürecinde en önemli roUerden birini üstlenen siyaset adamı olarak izbırakan Ordonez, I985'ten geçen hazirana kadar dışişleri bakanhğı görevini sürdürmüş ve sağlık nedeniyle yerini Javıer Solana'ya bırakmıştı. Ordonez 1977-1979'da maliye bakanhğı, 1980-198 l'dedeadalet bakanhğı yapmıştı. Batı Trakya IGÜMÜLCİNE(AA) .>Yunanistan maliye bakanlığının Batı Trakya'daki Türk esnafıru astronomik rakamlarla vergilendinnesi azınlık .arasında kaygılara yol açtı. ıGümülcine'de çok sayıda 'Türk esnafa son 4 yılda ödedikleri verginin gerçeği •yansıtmadıği gerekçesiyle 1700 milyon liraya (20 milyon ^drahmi) ulaşanek vergi geldi. £ Bu çerçevede ayakkabıcı jHasan Hüseyin 600, manav ^Hasan Sabri 320 ve yine -manav Halil Mehmet 70 • milyon lira vergi ödemek Lzorunda bırakıldılar. JGümülcine'nin '; merkezindeki^ürk esnaf ;• "yan vergilendirmenin" j Yunan meslektaşlanna 'uygulanmadığına dikkat çekerek "Bu kadar parayı rüyamızda görmedik " dedi. KKTC liderine göre, BM Genel Sekreterliği artık bazı konulann karşılıklı görüşülebileceği inancında Gali: Kıbrıs'ta anlaşma volıı açıldı• KKTC Cumhurbaşkanı Denktaş, BM Genel Sekreteri Gali ile görüştükten sonra yaptığı p. Denktaş, BM Genel Sekreterliği'nin, Türk tarafının görevini yapmadığını söyleyeceğini açıklamada, toprak konusunun bitirildiğini, artık anayasal sorunlara geçmek gerektiğini sanmadığını belirterek, ancak Genel Sekreter'in Güvenlik Konseyi'ne bilgi vermesi gerekti- söyledi. KKTC lideri, göçmenler konusundaki önerilerinin Rum tarafını tatmin ettiği inan- ğin j v e son karann bundan sonra gerçekleşeceğini söyledi. Rum yönetimi lideri Vasiliu da cında olduğunu belirtti. Denktaş, Gali ile görüşmeden önce Nelson Ledsky ıle buluştu. Gali ile bir görüşme yaptı. ancak görüşmeye ilişkin bilgi vermekten kaçındı. nusunda tekliflerimizi sunduk. Şimdi Rum OSMANKARAKAŞ NEW YORK - Türk tarafının ortaya koyduğu görüşleri benimsemediği belirtilen Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Butros Gali'nin, "AnJaşma yolu açılmıştır" dediği öğrenildi. Kıbns liderlerinin Birleşmiş Milletler Ge- nel Sekreteri Butros Gali ile yaptığı görüş- melerden sonra Güvenlik Konseyi'nin beş daimi üyesi ile görüşen Gali, görüşmelerin geleceği ile ilgili bir açıklama yapması bek- İenifken, yardımalannı bir kez daha taraf- lara gönderdi. Genel Sekreter'in görüşmele- re ara vermek niyetinde olduğu, bu nedenle yapüacak açıklamanın içeriği konusunda Kıbnsh liderlerle fikir birliğine varamadıği haberahndı. Toprak ve yerlerinden olmuş ve olacak kişiler konulannda gerektiğinden fazla ödün verdiklerini, bundan sonra diğer ko- nulara geçihnesi gerektiğini Genel Sekre- ter'e ileten KKTC Cumhurbaşkanı Rauf Denktaş, ertelenme karanna karşı çıkarak, görüşmelerin devam etmesini istedi. önceki gece Genel Sekreter'in yanından kızgın çıkan Rum yönetimi lideri Yorgo Vasiliu'nun ise Gali'nin açıklamak isıediğı karannı beğenmeyerek, "Türk tarafı top- rak konusunda ve yerlerinden olmuş ve ola- cak kişiler konulannda bizi tatmin edecek tavizlerde bulunmadı. Bu nedenle başka konulara geçemeyiz. Türk tarafı yüzünden görüşmeler kilitlenmıştir. Bu mahiyette bir açıklama yapılarak bu iş burada bitirilsin" şeklınde direttiği öğrenildi. Denktaş, New York görüşmelerinin başından beri iyi niyet ve esneklik gösterdik- lerini vurgulayarak. "artık anayasal sorun- lara geçme ve karşılıklı görüşme zamanı gel- miştır. Ben Vasiliu ıle görüşmeye hazınm" dedi. Rauf Denktaş, "yerlerinden olmuş ki- şiler" konusunda sunduklan önerilerin Rum tarafını tatmin ettiği inancında oldu- ğunu kaydetti. Denktaş, "Toprak meselesinde zaten "yüzde 29 artı" demekle yine bir karşılıklı gö- rüşme durumuna gelmiş olmamız gerekir. Artık anayasal sorunlara geçme ve karşılıklı görüşme zamanı gelmiştir" dedi. KKTC Cumhurbaşkanı, BM Genel Sck- reterliği'nin de görüşünün bu yönde olduğu- nu kaydederken, "Vasiliu ile artık bazı ko- nulan görüşebileceğimız kanaati var onlar- da. Ama Vasiliu'nun henüz direndiği nokıa- lar varsa, o kendi bileceği iştir. Ben kendisi' ile görüşmeye hazınm" diye konuştu. Göçmenler konusuna da değinen Denk- taş. "Yerlerinden olmuş ve olacak kişiler ko- tarafının tekliflerini deögrendik. Buna göre, bizim önerimizden tatmin oldular sanıyo- rum" dedi. Denktaş, BM Genel Sekreterliği'nin, Türk tarafının görevini yapmadıgıru söyle- yeceğini sanmadığını bebrterek, ancak Ge- nel Sekreter'in Güvenlik Konseyi'ne bilgi vermesi gerektiğini ve son karann bundan sonra gerçekleşeceğini söyledi. Rauf Denktaş Gali ile görüşmeden önce, ABD Dışişlen Bakanhğı Kıbns Özel Koor- dinatörü Nelson Ledsky ve ABD'nin Lef- koşa Büyükelçısi Robert Lamb ile akşam ye- meğinde bir araya geldi. ATtNA Mitsotakis artık sadece başbakan • Yunanistan hüküme- tinde yapılan değişiklik uyannca bir süredir Dı- şişleri BakanhğTnı da yürüten Mitsotakis, gö- revi Adalet Bakanı Mi- hail Papakonstantinu'ya devretti. ATtNA- (Cumhuri- yet) - Yuna- nistan hükümeti içinde uzun zamandan beri yapı- lması bekle- nilen kabine değişikliği dün gerçek- leşti. Bu değişikJikleregöre Baş- bakanlığı'nın yanı sıra Dışişleri Bakanlığı'nı da sürdüren Kons- tantin Mitsotakis, Dışişlen Ba- kanhğı görevini Adalet Bakanı Mihail Papakonstantinu'ya devrettu _ » Adalet Bakanhğı görevine ise ayru zamanda Savunma Ba- kanhğı görevini sürdürecek olan Yannis Varvitsiottis tayir» edildi. Dışişleri Bakanhğı Müş- teşan, Yunanistan'ın eski An- kara Bûyükelçisi Yannis Cunis görevinden ısü'fa etti. Bu arada iki yıl boyunca hü- kümet sözcülüğü yapan ve bu konuda başanlı olduğu kabul edilen Viron Polidoras, Eğitim Bakanhğı Müşteşarlığı'na atandı. Hükümet sözcülüğüne ise Sanayi Bakanlığı görevini bırakan Andreas Andrianopu- los getirildi. Sanayi Bakanlığı "na Maliye Bakanı Yannis Paleokrassas; Maliye Bakanhğı'na ise aynı zamanda Ulusal Ekonomi Ba- kanlığı görevini sürdürecek olan Stefanos Manos atandılar. Hükümet kabinesine yeni- den giren Mitsotakis'in öz kızı Dora Bakoyanni ise eski görevi olan Başbakanlık'a doğrudan bağlı devlet bakanhğı görevine döndü. Kuveyt'e tatbikat yapan ABD askerteri, gaz maskeleri ve modern silahlanyla sokak savaşı provalan yapıyor.( Fotoğraf:REUTER) Irak ile BMarasındakiyenikriz, askeriseçeneğiyenidengündeme soktu Bush'tan Saddam'amüdahaleuyansı *• ABD Başkam Bush, Bağdat'ın yeni BM heyetinin bakan- hklarda inceleme yapmasına izin vermeyeceğini ilan etmesi üzerine yaptığı açıklamada, "Birleşmiş Milletler kararlan tü- müyle yerine getirilecektir. O da (Saddam Hüseyin) bu karar- lara uyacaktır. İşte o kadar!" uyansında bulundu. Dış Haberier Servisi - Bağdat'ın Birleşmiş Milletler (BM) silah uzman- lan heyetinin bakanlık binalannda in- celeme yapmasına izin vermeyeceğini açıklaması Irak ile BM Güvenlik Konseyi arasında yeni bir krize yol açarken, ABD Başİcanı George Bush sert bir uyanda bulunarak uzman- lann çalışmalannı "güvence alüna" alacaklannı açıkladı. Irak'ın BM kimyasal silah uz- manlanndan oluşan bir heyetin Tanm Bakanhğı'nda inceleme yap- masına izin vermemesi üzerine yaşa- nan krizden sonra yeni bir BM uzman heyetı dün Bağdat'a gıtti. Rusya va- tandaşı Nikita Smidoviç başkanhğın- daki 22 kisilik BM heyetinin incele- me çahşmalanna bugün başlaması bekleniyor. ABD Başkanı Bush, Bağdat'ın yeni BM heyetinin bakanhklarda inceleme yapmasına izin vermeyeceğıni ilan etmesi üzerine yaptığı açıklamada. "Birleşmiş Milletler kararlan tümüyle yerine getırilecektir. O da (Saddam Hüseyin) bu kararlara uyacaktır. İşte o kadar!" uyansında bulundu. Bush, ABD'nin BM kararlanrun uygu- lanmasını sağlamak amaayla uzman heyetinin inceleme çalışmalannı gü- vence altına alacağını vurguladı. ABD Başkanı, "Uzmanlann nerelerde inceleme yapacağını bılmı- yorum. Ancak eğer bunlar arasında bakanlık binalan da bulunuyorsa, BM'nin uluslararası hukuk gereğince inceleme yapma hakkı vardır. Biz de bu hakkın kullanılmasını güvenceye ahnak üzere elımizden geleni yapa- cağiz" dıye konuştu. Son krize. Irak Kültür ve Enfor- masyon Bakanı Hamid Yusuf Ham- madi'nin önceki gece yaptığı açıklama yol açtı. Bir basın toplantısı düzenleven' Hammadı, Irak'ta ıncelemelerde bulunacak yeni BM heyetinin ve bun- dan sonra görev yapacak olanlann bakanlıklara ait binalara girmelerine izin verilmeyeceğını açıkladı. Ham- madi bakanhklarda vapılacak ıncele- melenn ülkesinin egemenliğine ve bağımsızhğına zarar vereceğini be- lirtti. BM hevetlerinin aradığı belgelerin kolayca mıkrofıhnealınabUece^neve istenilen yerde rahatlıkla saklanabi- leceğine dikkat çekerek bakanhklarda yapılacak incelemelerin yararsız oldu- ğunu savundu. Hammadi, "Böyle bir inceleme yapmak için Irak'ın kuzeyınden güne- yine tüm insanlann ceplerini aramak gerekiyor" dedi. ABD'nin Bağdat'ın bu çıkışına ilk tepkisi Beyaz Saray Sözcüsü Mar- lin Fitzwater tarafından yapılan açıklamayla dile getınldı. Fıtzvvater, Irak'ın BM kararlanna uymak zorun- da olduğunu vurgulayarak. "Gerekir- se Bağdat'ı buna zorlamak içın askeri müdahale dahil olmak üzere tüm se- çenekler açıktır" dedi. Mitsotakis yönetimi belediye otobüs şirketini özelleştirme karan aldı Yunan hükümeti grevci şoförlere rest çekti • Hükümet ile EAS çalışan- lan arasında süren diyalog EAS çalışanlannın hüküme- tin koştuğu şartlara uymak istememesi üzerine koptu. Hükümet bunun üzerine iki haftadan bu yana savurduğu tehditleri uygulayarak EAS şirketini bütünüyle dağıttı. STELYO BERBERAKİS ATtNA- Atina'da Halk Otobüs- leri Şirketi'nin (EAS) açıklannı ka- patmak gerekçesiyle önce bin kişinin işine son veren hükümet, otobüs sü- rücülerinin işten çıkarmalara tepki göstererek greve gitmeleri karşısında alabileceği en sivri karan alarak EAS'ı kapatü. Böylelikle 8 bin cah- şanın işine son veren hükümet, EAS'ı özelleştiren yasayı bir gün içinde hazırladıktan sonra parla- mentoda onaylattı. Hükümet ile EAS çahşanlan arasında süren diyalog EAS çalışan- lannın hükümetin koştuğu şartlara uymak istememesi üzerine koptu. Hükümet bunun üzerine iki hafta- dan bu yana savurduğu tehditleri uy- gulayarak EAS şirketini bütünüyle dağıtü. Bu yasaya göre EAS'tan ko- vulan işçilere tazminat verilecek ve EAS bünyesinde bulunan 1.700 Ika- rus marka halk otobüsü satışa çı- kanlacak. Halk otobüslenni satın alma hakkına sahip olanlar ise şöyle sıralanıyor: EAS'tan kovulanlar, çok nüfuslu aile reisleri, taksi sahip- leri, devlet otolannda çahşanlar ve otobüs sahıpleri. Aynı yasaya göre EAS otobüsleri- ni satın alma hakkına sahip olanlara GrevcUerin çocukları babalanna destek vermek için önceki gün düzenlenen protesto gösterisine katıldılar. Ama bu hükümeti yumuşatmaya yetmedi. üç yıl boyunca avans tanınıyor ve ödeyecekleri miktarlar taksitlere bağlanıyor. Hükümetin verdiği rakamlara göre halk otobüsleri iki yılhk çahşma günlerine tekabül eden 450 günde tam 234 grev yaptı. Ulaşım gereksi- niminı EAS otobüsleriyle sağlayan halkın bu sık grevlerden ötürü çekti- ği büyük sıkıntılardan bir an önce kurtulması gerekiyordu. EAS'ın özelleştirilmesini öngören yasa eylül ayında yürürlüğe girecek. Bu tarihe kadar ise Atina'da ulaşımı, geçen hafta içinde seferber edilen kamu hizmetlerinde görevli tüm otobüs ve kamyonlar ücretsız sağlayacak. EAS işçilerinin iki hafta önce baş- lattığı en son süresız grevi. 3.5 milyon nüfuslu Atina'nın ulaşımını felce uğ- rattı. Halkın ulaşım gereksınimini gi- dermek amaayla seferber edilen as- keri kamyon ve otobüsler, olağanüs- tü hal günlerini anımsatıyor. Bu amaçla yalnız Savunma Bakanlığı 508 askeri kamyon ve otobüsk 1400 asker ve 98 subayı halkın ulaşım hiz- metine tahsıs etmış bulunuvor. Dağılan EAS işçıleri hükümetin çıkardığı yasayı sert bir dılle eleştirir- ken. protesto gösterilerini sürdüre- ceklerinı bildirdıler. Bu çerçevede uluslararası ulaşım örgütlerini Atina'ya davet eden EAS işçilen tam bir yıl süreyle yollarda protesto yürüyüşlen yapacaklannı duyurdular. EAS işçilerinin mücadelesine ana muhalefet sosyalist PASOK başta olmak üzere tüm muhalefet partileri destek veriyor. Girit adasında tatil yapan PASOK lıden Andreas Pa- pandreu. "PASOK'un iktidara gel- dığındc söz konusu yasayı iptal ede- ceği ve EAS'ı yeniden kurarak kovu- lanlan işe alacağı" vaadınde bulun- du. LEFKOŞA Rumlar iyimser • Rum radyosu, New York görüşmelerinde olumlu geliş- meler kaydedildiğini bildirdi. İZZET RIZA YALIN LEFKOŞA - Kıbns Rum radyosu, su, dün saat 13.15 haberlerinın baş haberinde, "Son alınan bilgilere göre Kıbns sorunuyla ilgili olarak toprak ve yer değişiirmiş kişiler konusunda olumlu gelışmeler kaydedildiğini" bildirdi. Rum radyosu, BM'nin bir yetkili- sinin özel muhabirine yaptığı açıkla- mada. "son yoğun temaslar sonucu Kıbns görüşmelerindeki çıkmazı aş- ma olanaklannın bulunduğunu" bii- dırdığıni duyurdu. Rum radyosu, buna karşın "Rum tarafının, herhangi bir gelişmenin Birleşmış Mılletler'ce yazılı olarak te- yit edilmesını istediğini" bildirdi. Bu yöndeki haberler izlenirken, Kuzey ve Güney Kıbns, kendi "değer yargılan"yla beklenti içinde bulunu- vor. Kuzey Kıbns'ta Türk halkı, BM Genel Sekreteri'nin yürüttüğü görüş- melerde "adil ve yansız" davranılarak "anayasal konular"a geçilmesini bek- lerken Güney Kıbns'ta Rum halkı "çözüm yönünde iferleme olma- masının sorumlusunun belirlenmesi- ni" istiyor. Rum kamuoyunun görüşünü yansıtma durumunda olan kaynak- lar, "Rum halkının, BM Güvenlik Konseyi'nden, Genel Sekreter Gaü'- nin etkisini daha da güçlü kılacak bir karar suretinin onaylanmasını" ve "bunun, çözüm yollannı tıkamadan sonuca vardıracak çabalan h|7İanH)r- mak üzere Rauf Denktaş'ı uyana, bir ölçüde kınayıcı bir karar almasını beklediğini" duyuruyorlar. Nitekim Kıbns Rum basını da, Rum yönetimi başkanı Yorgo Vasi- liu'nun. BM Genel Sekreteri'nden "Güvenlik Konseyi'ne rapor sun- masını ve görüşmelerde ilerleme sağ- lanmamasının sorumlusunun belirtil- mesini" istediğini, BM temsilcileri ile Güvenlik Konseyi daimi üyelerinede, "Gali'nin görevini güçlü duruma ge- tırecek bir karar suretinin gerekliliği- ni" vurguladığmı ileri sürüyor. Güney Kıbns'ta buna gerekçe ola- rak gösterilen üç ana neden, 1 - Denktaş'ın Güzelyurt'u (Omor- fo) geri vermemekte direnmesi, 2- Rum göçmenlerin dönüş hakla- nnı kesin olarak kabul etmemesi, 3- Mülkıyet hakkını, dönüş hak- lanndan daha da ileri bir kararhhkla reddetmesi noktalannda toplanıyor. Olanaksız Ancak Güney Kıbns'taki kaynak- lar, "Güvenhk Konseyi'nin bir karar sureti ile Gali'nin hazırladığı çözüm çerçevesini kabul etmesini olanaksız sayıyor. Rum basını da, Vasiliu'nun görüş- leri doğrultusunda, BM Genel Sekre- teri'nin çözüm çerçevesini görüşmeler için zemin sayıyor. Bu çerçevenin çö- züm olmadığını kabul etmeye başh- yor. Rum basını, aynca, "Denktaş'a karşı yapünm" eğilimine İngiltere ve ABD'nin karşı çıktığını, bu nedenle "Gali ile Güvenhk Konseyi arasında görüş aynlıği bulunduğunu" yazıyor. Buna da neden olarak, "görüşmelerin çıkmaza girmesinin göze ahna- madığı" gösterih'yor. Rumca gazetelerin, tek tek, fakat bir kaynaktan almışcasına, Vasihu'- nun demeçlerini doğrular biçimde yansıttıklan "görüşler" ile "Güvenük Konseyi'nden beklenenkarar"ve"ka- rar sonrası gelişmeler", dört başlıkta özetlenebilir: 1- BM Güvenlik Konseyi karan, Denktaş'ı yalnızca kınayıcı olacak ve çözüm bulma uğraşılannın yeniden başlamasına olanak verecek, 2- BM Genel Kurul'u ve Genel Sekreter'in çahşmalan dolayısıyla Kıbns gönlşmelerine iki aya yakın bir süre ara verilecek, 3- BM, ABD ve öteki ülke temsil- cilerinin görüş aynhklannı daralta- cak girişimler, Lefkoşa-Atina-Anka- ra üçgeninde yeniden başlayacak, 4- Bu temaslann sonrasında Butros Gali, eylülün ortası veya ekimin ikinci yansında Denktaş ile Vasiliu'yu yeni- den New York'a çağırarak. Güvenlik Konseyi'nin daha ağırlıklı ilgisiyle, görüşmelenn "ikinci ve sonuç sağ- layıcı evresi"ni gerçekleştirecek.