Catalog

CUMHURİYET/12 KÖY ENSTİTÜSÜ YILLARI Talip Apaydın 8.000 lira (KDV ıçinde) Çağdaf Yayınlan TOrkocağı Cad 39-41 Cağaloğlu-îstanbul EKONOMİ 20 AĞUSTOS 1991 DÖVİZ KURLARI Dövizm Cınsı 1 ABO M a n 1 Alman Markı 1 AvustraJya Dolan 1 Betcıka Frangı 1 Framız Frangı 1 Hollanda Flonn 1 isveç Kronu 1 Isvıçre Frangı 100 halyan LireO 1 Japon Yenı 1 Steriin 1 S AratMStan Rıyalı Dovız Akş 4635 71 2549 90 3597 77 124 08 752 30 2265 74 703 45 2979 82 342.49 Dovc Sarj; 4645 00 2555.01 3604 96 124.33 753.81 2270 28 704.86 2985 79 343.18 3358 3364 7549.25J 7564.38 1236 09 1238.57 SERBEST PİYASADA DÛN ABODoten MmanMario isviçre Frang Hollanaa Fkjrinı SAHJyaü Avus Şilinı YATIRIM ISMnm-' B«*nm-2 I? VMnrtM k ftQrVTv6 IrtBribn-l Iı*rlov2 lmtn-3 InttrtoM hikfto-5 kteat ^at-2 fctat 1&-3 MstttM KÜtMnıFor G»«>Mmv1 üafjr» «mnm-2 Garvf V*nııv3 SmfttnM Eflw*fon2 Estnr*fign3 YKB SMÛr F VKBHsaF ftB KOTU F YKBUotF VKBKımnF rKBDAıtzF YKB K^MH f YKBAkMF WofFbn-1 UMf Forv2 yygf f ^ 3 tatfrtsse AJış 4770 2630 3060 2330 1220 170 Satış 4785 2645 3070 2340 1235 378 Efekirf AJıŞ 4631 07 2547 35 363661 121 97 751.55 2263.47 696.42 297B84 336 67 33 24 7541 70 120519 FONLARI •• K733 5233 THBK S1M 16321 653M sazn 2S-23 26176 Hİ06 5S52S 4İ4T 21K7 21348 KL57B 68-14 27132 185« H177 1ÛS77 6&79e 22541 1İ825 61*2 4&347 88.712 4Î272 41O5 4771S 2Û116 '5526 15280 444-9 123669 22551 15J65 57D67 039 51 479 -173 22357 035 19.229 034 16385 039 655H 036 56.468 035 2S226 035 26271 036 11.597 -032 55757 04- 45S06 041 21716 041 21X8 041 1S140 -2İ1 61390 041 27111 0 0 ! «542 019 '1 «1 -014 10725 -230 69020 032 23.016 033 15tf5 (U2 62025 036 48533 038 58JM -098 48.463 0.4C 417*5 043 47784 014 2üfl» 4 2 1 15583 037 15.280 OOC 48599 037 24101 035 22S21 031 15.-34 -150 20 Eîeköf SatısÇ 4658 94 2562 68 3615 79 ) 124 70 1 756 07 J 2277 09 i 706 97 ! 2994 75 344 21 33 74 7587 07 1242 29 AĞUST0S1M1 tfMZOM ! 1 8179 Ajman Martı t 6 1620 Fr Franfli t 2 0460 Hol flonnı t 1 5557 bv 1353 51 Ital rangı Lıreti 138 07 Japon Yenı 3 7502 S Arab.Fbyatı 1 6284 S ALTIN-GÛMOŞ Cumhuriyet Reşat 24 ayar attm 22 ayar bilezik 900 ayar gûmüş (attoM 19 * u l Dunya Fon AMf ftKVİ Dotıank M M Fon DstankBeyız DısüankPente Tıto Fon-1 Tutâı Fon- kiGuFon- UBuFon- FrarsFonJ FjtansFov3 RnansForM Rnans FiM-5 ZnaiFavi Smt Foıv! ana Basak Fm Zjm Foıv- H*F0M HatFon-2 FvnjkFon HmkHsst EmMFon- EmisK Fon- lmpcx Forv lmgeFon-2 TtamFn Suımr Fon rjenzfoı EgtFon KakrımFoo Oer* fbn ^0$ Ftfi omFon TjMmtRn MFon EtlFofi Alış 369 000 375.000 55.900 50 225 634 Sattş 374.000 390.000 56.200 55.300 661 kfiUSIDS 1991 H. H» 19» 8477 14H9 14792 42611 42 737 50332 56505 •6577 1665- 47J5 «<50 13450 11499 175.273 175350 21060 21-38 26.153 26^6f 22 243 22.330 14 296 14369 14ff5 14737 25.444 25.457 !4O05 19JR) 20014 20094 14373 11447 24327 24351 1SI83 19.2S1 26.175 26.225 17601 17595 21545 21540 « M 16396 20Ü25 20.101 14948 14367 '7711 17776 19.452 '9503 20*37 20919 17110 17169 17754 17472 »941 17013 17362 17431 14769 14321 M i « 14705 14565 14527 13384 14JB8 HW 453 029 030 030 CL45 035 036 039 037 H43 039 051 042 005 129 040 140 010 041 019 •0J3 044 033 1138 0.14 0Î7 HX 039 034 035 043 040 035 044 043 039 BORSA (bpMş«fln< (Önceki kapanışa ırtrtıH Ittfli: 172.476.M».97a 1 S Mrtm: 21.M8.4M.4 r) Mtoş*: 32S2.M K M : göre) Bıteşık 3632 87 Mal (Önceki ortatamaya oore) AdanaÇSm (A) AdjnaÇm (Cl AlyonÇımınto /UalTdst» »Jcöank Akpmento Moa Aianfco Hotikıç Anadolu Cjm Afçtftt Asdsan A5İV) ÇWn Aygaz B«9taş BtniıTûön Botı ÇftMD 8nsa Ç ı r * * * (Sm«f*> Çcsme AflHiyums Çelw Hatat pmsj Ç EHto* Oanttank DenMClm lıılart MvaHoMnt MaşDojan nSÎS* " ' DuranOnn E Bıjı Yrtnm EczacAaşı Haç &flp tpHc Ege BfaauMı EgtEndDstn EpGftn Enwt SigorafflÜ) EnkıHoiang Ercıyıs ftncıl* EraglıDÇ ESOamc fVunsttnk Genus Good-Y» SanFab GOneyOrac* G M F Khttra InBma I.Motor PBton tznw D Ç injcırn Kartonsari Kav KeKtak MoMyı KemSntt KapöEltM* KoçHol#>g Koc Vatmm Konya pmento Kordsa Korama Taf KAvtlş Küofyı rurmtıı LûksKadh MaktaTaknt Mar*C*n«nO Itaret M ı n m M OM Marehal M SantraKBÜ) Meos Mipfos tasas Mttbar* NetHoktng NttTunzm Mûdc Çjnvnto OkaıTeksol OJmufcss Otoan Paraan (BU) PEGProf* F^flofn PınarSot Pror Enttgre Et PmrSu F>wUn Pfmt$ Fumofsı PolyienfBU) flıbrt Sdtfh YıynoMc SamlHoHng Sariuym S)taş (BÛI SAksa Sun Elektronik Tvn Sigofia TOe&am Teretııtja.Tk TfMt; Tınan T.6HMH B^ ^ T ^k BM.{C^ZSnQ TişBm ıCffiÛ) Tıre Kutsan TXB Tof» Tûrt Cte TopnkKijıt Traim Cam T.S«me(B TŞ*am T.S K.B. (BÛ) TO Döfcûffl Tunca Teks» Tupras THY T Tuüon TûlünCanlı Unyc Qimaflfc)(9Û) UsafcSerank Dncau s»- ans kapan 42SOO0 83000 21000 2^50 4100 4150 125O0 26000 1250 14250 3350 8509 33000 1750 1350 3400 29O0 1750 4500 3050 5100 6OO0 3100 3000 1HM 3300 2SO0 1460 - « 0 0 «200 2SSO0 16250 4150 56000 1400 750 1900 7400 9200 4500 3100 8400 2950 5300 5400 5200 325 17O00 1650 1350 19000 3500 750 7500 2100 1100 6000 29000 6000 15000 22000 36000 3500 1600 2350 7600 3550 1150 90000 3100 1100 4550 3050 550 20500 700 975 1400 6300 96000 1075 1800 8500 1250 2900 1700 3S50 575 1200 2350 2450 3850 2600 3550 1800 21500 9000 4150 7500 11500 3150 1850 3250 noo5500 1600 1JZM 0 0 3000 1900 1450 16750 7200 1900 14500 2750 1900 12750 5BO0 1950 1000 2400 4500 5600 1050 an .17! AGUSTOS 1N1 MfcMM.19 . 2890 09 Sınai' 4069 18 n tâmM- MM 1» f ftleşık 3673 76 Malı: 2894 96 Sınar BuçOnki 390000 75000 19500 3650 3750 12500 23S00 1100 12750 3050 7800 29500 1550 1300 3050 2600 1600 2750 4600 5500 2850 2700 17tM 3000 2250 1300 7400 7400 23500 14750 51000 1150 675 1900 6700 4150 8400 2650 4800 4600 326 •5250 1450 1400 17000 6 7 5 5600 1900 7500 5500 5500 15300 20000 3200 3150 1450 2150 6900 1000 81000 2850 1000 4100 2700 500 18OO0 625 850 1250 1600 7300 1100 2650 1500 500 1100 2100 2200 3400 2600 3150 1600 19000 8100 3700 6700 10500. 2800 1650 6300 1450 77W 400 1050 1600 1350 14750 1700 13000 24O0 1700 11500 1700 900 4900 950 BuguMü •n vükaK 410000 77000 20000 4100 4000 12500 24500 1250 13500 3100 S300 30500 1650 1300 3100 2800 1600 2900 4700 6100 2850 2800 17Mt 3100 2250 1550 7600 7800 25000 15750 52000 1300 700 1900 7000 4M0 8400 2960 5000 46O0 875 155O0 1650 1400 18000 80C 6700 2000 7700 5500 57X 14000 21000 33500 3250 1500 2200 7000 11» 91000 3050 1050 4400 2800 525 19500 650 950 1350 1650 8000 1200 2700 1650 575 1300 2100 2200 3600 2600 3400 1600 20000 8500 4000 7100 11250 2900 1650 6800 1600 MM 450 1200 1700 1400 15500 1750 13500 27X 1750 12000 1850 1000 5000 1000 Bufluntt kapar»; 390000 75000 19500 4000 3850 12500 23500 1100 12750 3050 8300 29500 1550 1300 3050 2600 1600 2750 4600 55O0 2850 2700 17M 3000 2250 13O0 7400 7M0 23500 14750 51000 1150 675 1900 6700 4150 2000 2700 4800 500 826 15250 1450 1400 17000 675 6600 1900 7500 5500 5500 13500 20000 32000 3150 1450 2150 6900 1000 81000 2850 1000 4100 2700 500 18000 625 875 1250 1600 7400 1150 2650 1550 500 1100 2100 2200 3400 2600 3150 1600 19000 81X 3700 6700 10500 2800 1650 6300 1450 TM 400 1050 1600 1350 14750 1750 13000 2400 1700 11500 1750 1000 4900 950 «toffl fflAtan 46044 31435 29050 2S700 267300 600 65500 38000 2140310 133100 34» 66500 1102400 800 383916 41500 10300 425900 15968 971920 25O0O 12700 I M 173B0C 1000 77950 59250 600 484455 1138230 14200 160000 23060 500 10150 1 » 2920420 2000 56500 32S 7500 500 218280 17900 45100 5600 100750 188519 30150 359218 11300 600 182S0 415803 275050 220825 171400 69735 35400 16000 66120 153015 92300 20100 104600 29900 682950 533350 23961 79500 92650 200 10055 168R9S 43600 284100 1503200 79030 5300 8700 1900 211800 1500 18111 22400 64050 681227 4500 5000 13000 75385 7300 119457 231975 ttm 157800 26040 67320 2500 20000 226*50 16550 62670 12000 61762 669450 119000 700 24500 123500 M8fc 3720.7* 4129 76 Ençoksta yapMn fr, 390000 75000 19500 3700 3750 12500 23500 1100 12750 3050 8300 29500 1550 1300 3050 2700 1600 2750 4600 5500 2850 2800 171M 3050 2250 1300 7400. 7400 23500 14750 51000 1250 700 1900 7000 4160 8400 2800 5000 4600 825 15250 1600 1400 17000 675 6600 1900 7500 5500 5500 13500 20000 32500 3150 1450 2150 7000 1100 81000 2650 1000 4100 2700 50C 18000 650 900 1250 1600 7400 11» 2650 1550 500 1100 noo22O0 3500 2600 3300 1600 19000 8100 3600 6700 10500 2900 1650 6600 1450 T7M 400 1050 I60C 1400 15000 1700 13500 2400 1750 11500 1700 900 5000 950 A4KMI orifly 393619 75520 19808 3711 3796 12500 23644 1161 12882 3059 8066 29824 1575 1300 3055 2670 1600 2778 4619 5552 2850 2790 17M 3O30 2250 1328 7466 753S 23925 14962 51186 1207 687 1900 6864 4173 8400 2761 4933 833 15278 1559 1400 17261 688 6623 1913 7554 5500 5511 13658 20062 32330 3169 1458 2157 6962 1054 82295 2919 1010 4125 2737 503 18425 638 903 1264 1607 7425 1133 2662 1544 514 1160 21X 2200 3473 2600 3277 1600 19362 8230 3811 6840 10656 2857 1650 6495 1482 777» 408 1065 1616 1390 14972 1710 13293 2476 1729 11571 1764 91S 4973 954 TAHVİL «*19 21 Taa 2OEK241D 190292 9B m Hauri: 10.513.163 tajnn: 7 b m 115 K 75 5» b 1 * * 115*95 6680) 19 MH M t K * 64 50 6468 m* M ?4 a 73 75.17 JIİVSTOS • * G4.97 6532 2.600 OOC 9919000 1M1 013.010 501153 Özel sektör kamuyu solladı ÎSO'nun 500 büyük sanayi kuruluşu araştırmasına göre özel sektör 1990'da iyi bir performans gösterirken kamu kuruluşlan 1989'un reel sonuçlarının gerisinde kaldı. En büyük özel sektör kuruluşu olan Arçelik, geçen yıl pek çok kamu kuruîuşunu geride bırakarak Türkiye'nin 5. büyük firması oldu. İSO Başkanı Memduh Hacıoğlu: "Sanayi kuruluşları üretimde kârhlığı arttırmak için daha büyük oranlarda borçlanmak zorunda bırakıldı. 1990'da 30 trilyonluk borçlanma gerçekleşti, buna karşılık 4 trilyon gibi yetersiz bir kârlılık sağlandı." Ekonomi Servisi — İstanbul Sanayi Odası'mn (ÎSO) "500 Büyük Sanayi Kuruluşu" anke- tine göre 1990 yıh, özel sektöre yaradı. Geçen yıl özel sektör, üretimden satışlar, net kâr ve yaratılan katma değerde olduk- ça iyi bir performans gösterir- ken kamu kesimi kuruluşları 1989'un reel sonuçlannın geri- sinde kaldı. Sıralamada Türki- ye'nin en büyük özel sektör fir- ması olan Arçelik KÎT'ierle de boy ölçüşerek ilk kez beşinci sı- rayayükseldi. 1989yılınınsıra- lamasında ilk 15 içinde 5 özel sektör kuruluşu yer alırken 1990 yılında bu sayı 7'ye çıktı. "Türkiye'nin 500 Büyük Sa- nayi Kuruluşu" arastırmasına göre 1990 yılında 500 büyük fir- mada üretimden satışlar reel olarak yaklasık yüzde 7 büyür- ken net kârda ise yüzde 18.3 ge- rileme görüldü. Bu kuruluşlar- da ücretli ve maaşlıların katma değerden aldıklan payın da art- tığı saptandı. 500 büyük sanayi kuruluşu arastırmasını bir basın toplan- tısı düzenleyerek açıklayan İSO Başkanı Memdnb Hacıoğlu, 1990 yılında kamu sektörünün reel olarak 1989 sonuçlarımn gerisinde kaimasının, "ekono- mideki politik oyunlardao ve köttt yöDetimden" kaynaklan- dığını savundu. Hacıoğlu, ka- muda düşük tutulan fiyatların ve kur poü'ikalanrun da özel sektöriin kârında olumlu etkiler yaptığını vurguladı. 1990 yılın- da üretim, satış ve yaratılan de- ğerde özel sektör lehine yüzde 60-40 oranında bir dengenin çıkuğını belirten Hacıoğlu, bu- nun, kamunun ekonomik ağır- lığındaki azalmadan değil, fi- yatların düşük tutulmasından kaynaklandığını söyledi. Özel sektör kamuyu yendi Hacıoğlu, 1990yılında, özel- likle yılın son çeyreğinde, enf- lasyonun indirilmesi için zama- run ekonomiden sorumlu Dev- let Bakanj'nın talimatlanyla fi- yatlarım dondurmalan sonu- cunda kamu kuruluşlarırun üre- timden satışlarının reel olarak yüzde 3.8 azaldığını, net kânnın da yüzde 78.6 gerilediğini belirt- ti. Kamu kuruluşlarırun brüt katma değerinde de reel olarak yüzde 9.2 azalış göze çarptı. özel sektör kunıluşlarının ise uretim, net kâr ve brüt katma değerinde reel olarak bir artış gözlendi. Hacıoğlu yaptığı de- ğerlendirmede, KÎT'lerin kendi- leri özelleştirilmeden önce yön- temlerinin özerkleştirilmesi ve bununla birlikte Merkez Banka- sı ve Hazine'nin de bağımsız bir yapıya kavuşturulması gerekti- ğini belirtti. Hacıoğlu aynca ka- mu kunıluşlarının ekonomik hale getirilmesi ve siyasilerin oyuncağı olmaktan çıkarılması gerektiğini sözlerine ekledi. 1990 yılında varlık fınansma- nında borçlann payı artarken özsermayenin payının geriledi- ğine dikkat çeken Hacıoğlu, sa- nayinin üretimini ve kârlılığmı arttırmak için daha büyük oran- larda borçlanmak zorunda bıra- kıldığını belirterek ekonominin durgunluk içinde seyrettiği 1991 500 BÜYÜK FİRMANIN KATMA DEĞER DAĞILIMI 1%) 5 9 ' 9 1990'da ücret kârı kemirdi 38.4 i 23.7 • •1986 37.9 38.6 ı 27 • •M \ 1987 34.4 22.3 I • j Kâr Q 447 A8B • \ 1 1988 33.5 8 S 4 18 | J_M l 1989 30.9 9.2 • \,m ı 1990 faiz ve kira | 1 Ücret Ücret artışı, kârı kemirdiEkonomi Servisi— 300 büyük Onsada yaratılan katma değer içinde 1989 yılında yeniden büyümeye başlayan maaş ve ücretlilerin payının 1990 sonuçlanna göre 1982'den bu yana en yüksek noktaya çıktığı belirlendi. 1989 yıhnda kamu kuruluşlarının katma değeri içinde maaş ve ücretlilerin payının yüzde 55.5 iken 1990 yılında bu oranın yüzde 76'ya çıktığı dikkat çekiyor. Özel sektör kunıluşlarının yarattığı katma değerde ise bu oran 1989 yılında yüzde 39.1 iken 1990 yılında yüzde 48.5'e yükseldi. 500 büyük firma genelinde maaş ve ücretlilerin katma değerdeki payı ise önceki yıl 46.6 iken geçen yıl yüzde 59.9'a yükseldi. Bu arada sanayi kumluşlannın istihdam hacmind* de gerileme göze çarpıyor. 1990 yüında 500 büyük firma genelinde yüzde 1.9 istihdam azalması gözlenirken istihdamın özel sektörde yüzde 0.7 arttıgı, kamu sektöründe ise yüzde 4.6 azaldığı görulüyor. İSO Başkanı Memduh Hacıoğlu, bu durumun özellikle KlTlerde büyük sıkıntılar yaratacağını savunarak istihdam hacmindeki gerilemenin toplu iş sözleşmelerinde elde edilen aşın ücret artışlarıyla açıklanabileceğini behrtti. Hacıoğlu, sendika yöneticilerinin ücret artışlarında, kamudaki yüzde 76'lık maaş ve ücret artışlannı ve yüzde 4.6'lık istihdam daralmasını göz önüne almaları gerektiğini söyledi. Haaoğlu, işçi sendikalarını bu tabloları göz önüne alarak pazarhk masasına oturmaları için uyardı. yılında kredi faizlerinin 1990 yı- üna göre aşın yüksehnesinin bu riski daha arttırdığını savundu. Haaoğlu, üretimde kârhlığı art- tırmak için 1990 yılında 30 tril- yonluk borçlanma gerçekleşti- rildiğini, buna karşılık 4 trilyon gibi yetersiz bir kârhlık sağlan- dığını belirterek kredi maliyet- lerinin arttığı 1991 yıünda borç- lu şirketlerin zor duruma düşe- ceğini söyledi. Hacıoğlu, "Bu durum, sanayinin bugün içinde bulundugu tehükenin sinyalleri- ni vermektedir. Borçlanma ile sanayinin saglıklı yürümesi mümkün değjldir. Özellikle yüz- de 100 yuksden kredi faizterinin tüm ekonomiye getirdiği riski gözardı edemeyiz" dedi. 1990 yıhnda kârh cahşan işye- ri sayısının 412 olduğu görüîü- yor. 1989 yıhnda bu sayı 434 idi. Kârlı çalışan 412 firmadan 372'sini özel kesim, 40'uu da ka- mu kesimi firmaları oluşturu- yor. İthalatta artış 1990 yıhnda ekonominin it- halata dönük büyüdüğüne de dikkat çeken Hacıoğlu, iç tale- bin pompaJanmasının ithalata dayalı sektörlerde büyümeyi hızlandırdığını belirtti. 1990 yı- h değerlendirmesinde en iyi per- formans gösteren sektörlerin otomotiv, elektronik, beyaz eş- ya ve madeni eşya sektörleri ol- duğu dikkati çekiyor. 125 trilyon liralık üretimden satışlar rakamına ulaşan 500 bü- yük sanayi kuruluşu içinde 91 kamu, 409 özel sektör şirketi yer aldı. Üretimden satışlara göre yapılan büyüklük sıralamasında geçen yıl geçmiş yıllardan fark- lı olarak Arçelik ilk 5 kuruluşun arasında yer aldı. 23 yıldan bu yana ilk kez bir özel sektör ku- ruluşunun ilk 5'e girdiği belir- tiliyor. Araştırmada, ilk üç sı- rayı sırasıvla Tüpraş, Türkiye Elektrik Kanımu ve Tekel pay- laştı. Bu kuruluşlar 1989 yıhn- da da aynı sırada yer ahyordu. Önceki yıl dördüncü sırada yer alan EreğU Demir Çelik, 6. sı- .iaj»düşerken 1990 yıhnda dör- düncü sıraya Petkim oturdu. Yedinci sırayı da yine bir özel sektör firması olan Tofaş'ın al- dığı dikkat çekiyor. Reel olarak üretimden satış artışı 500 büyük firmada yüzde 7 olurken üretimden satışlann özel firmalarda yüzde 12.4 art- tığı, kamu kurumları satışları- nın ise yüzde 3.8 gerilediği göz- lendi. 500 büyük kuruluşun top- lam ihracatları da genel ihraca- tm yüzde 50.2'süıe vardı. Bu oran 1989 yıh için 48.3'tü. Ge- çen yıl özel firmalarda ihracat artışı yüzde 4.8, kamuda da yüzde 0.8 olarak gerçekleşti. duru turizmÇAĞDAŞ BİR HİZMET DAHA.. İLK PRİMİNİZ 50.000 TL. DURU TURİZMDEN TATİLİNİZLE BİRLİKTE, HAYAT SİGORTANIZI DA BASLATIYORUZ BÖLGE KEMER SİDE ANÎALYA TESİSLER ILDOlADOe FAIMAJHVA SİUB4A T( CtM SMJUA IODU KİUBOS TK ClUt UAKO KX0 m ClUt AIDA OB rt mtMYt C UfD (IP> UACH Hom «a onı AIT PHASIUS İAMADA KHABSANCf tOttOON CAMTVVA m mmı ssx rı nnm S>KUH JK SOi İAMİLYA auiAiJur SDC CIUI AUHANA fJFJ xx nıiYA onı coımtiA Hûvom nıtouoıs ncsmt KAYA om fAMftlYA m fAİROm. om StftATON VOYASB HAFTAUK 99İ.0C0 1.110.000 1.7Sİ.0OC 1.400.000 1.190.000 2.300.000 1.640.000 1795.000 1.120000 995.000 1120.000 1.490.000 1.650X0 1.670.000 2.254.000 792.000 1.032.000 790.000 1 100.000 2.233.000 995.000 190.000 195.000 1.150.000 969.000 1.350.000 U5.000 2.367.000 1.146.000 1.330.000 1.400M0 WKKEND 430.000 475.000 753.000 600 000 915.000 1.240 700 4S0.000 750.000 900.000 966.000 340.000 400.000 3İ0 0OC 1.014.000 740.000 VIP AN UÇU$UW İLE Hanahk 1.995.000 2.100.000 2.690.000 2.290.000 3.100.000 2.070.000 2.590 000 2640.000 3.170.000 1.190.000 L77O.OOC 3290.000 2.075.000 2.290.000 Weekend 1.450.000 1.500.000 1.690000 1.500.000 1.900.000 1.500.000 1 690.000 1.900.000 1. »90.000 1.430.000 1.550.000 BÖLGE ALANYA BODRUM is FETHIYE SARIGERME KAŞ ÇEŞME FOÇA DIDIM ABANT TESİSLER ClUlAOUAtnB ALAHTUt SBAKU KACH KSCm (IDOtADOl 1M U MttM TOUA ruıtAN m UAtVÎK om StAND AOt c Hom SAKGİlUl PAK î( ClUt AKD€NIZ om IMIAJ om OHIM om FAHTASlA ClUtMlD fOÇA ASAt/TfALACC (Otctk) HAFTAUK 1.330.000 190.000 İ45.000 795.000 990.000 970.000 119.000 999.000 1.400.000 1.750.000 1.050.000 2.415.000 1.295.000 690 000 »95.000 665.000 770.000 S4C.00C 1.120.000 1.365.000 2.523.000 790.000 120.000 f WEEKEND 345.000 425.000 365.000 • UCHFTLERE Tesstooe kış.oaş Yinm Pmsiyon (TP Tam Pansyon) fconak- ıama.r)6(ty«)erverenoerfKaantl • 3 kşı ve çocıijara sûoer ndnmler • Hatalıkgezsler7g6c«.Weekerxfler3gecekonaklamaıK]ır • Qub Med ve Pal- -ranva'aa Peşm Fıyaana TaKsıl yoku. VİP A F programanrruzda 2 akst yapıbr • ULAŞIM(G«*ş-D6n^|:(G«JçnkâNalıd*l) 303:1«5.000 Naopljn210.000 * VIP Alffin Fırat C l u s Uçjşiarı He Yapılan Geııtemrne Gıdış- dinüş ve Alan «otal -aıar Transte'len Dahıidır * -iaya: Sıgon^raz A m k k ı Hıyıt Stflcru *.Ş Acentes Ö r t » ™ S.jof* *r. rt2.Ud.S0 -şb.^1 ll« OefçsKe^mlmstsettr Stgoıarız, Fotçs ve Wa«uzun 9620en oncs laralınızca alırtması ıte geçerlıi* kazamr 1990'da sanayinin en buyukleri 11 12 13 14 15 17 II 21 24 27 31 34 37 41 42 43 45 51 52 • KADIKOY: 3454710 (6Hat) • HARBIYE: 13190 00(11 hat) -1465056 (6Hat) • PANGALT1:1314724(RenkTurizm) • BAKIRKOY:5701362(NesliTur) •ANKARA:(4t134484+45» EMIR:(51)415980» ANTALYA:(31) 1291 68 • BODRUM:(6141) 1413 İZMİR DEFTERDARLIĞI'NDAN Izmir ili, Çesme ilçesi, Sakarya mahallesi, 23 I/TV pafta, 5450 ada, 3 parselde inja edilecek Çeşme Vergi Dairesi hizrnet binası inşaat ve tefrişine üişkin anahtar teslimı ihaleyi mümkün kılacak mimarlık, tefnş ve dekorasyon inşaat, makina ve elektrik mühendisliğı ile ilgili butün proje, hesap, keşif ve kesin metraj işleri yaptırıJacaktır. Bununla ilgili olarak; 1- Yaptınlacak iş vazuı fiyat ve teklif almak suretiyle pazarhk usu- lüne göre Izmir Vahlik binası ( Q Blok Kat: l'de Defterdarlık Top- lantı Salonu'nda 29.8.1991 tarihinde ihale edilecektir. 2- lştirak edeceklerin ihale konusu iş neviinden 100.000.000— lira tutannda tam takım proje yapıp teslim edildiğine dair iş bitirme bel- gesi ve>-a en az bu miktarda taahhütte bulunulmuş olup, halen bu işin sürdürûlnıekte olduğuna dair belge ibraz etraeleri zonınludur. 3- İşin keşif bedeli KDV hariç 85.124.824=- lıradır. 4- Ihalenin geçici teminatı 2.553.745— liradır. Kesin teminaü ise ihale bedelinin yüzde 6'sıdır. 5- Teklif vermek isteyenler şartname esaslan dahilinde düzenleye- cekleri belgeleri ile hazırlayacakları tekliflerini en geç ihale günll sa- at lO.OCa kadar 1. maddede belirtilen ihale mahalline bizzat teslim edeceklerdir. Posta ile vaki müracaatlar kabul edilmez. 6- İhale dosyası, ilimiz T.C. Ziraat Bankası Gümrük Şubesi nez- dindeki 304001/1013 No'lu hesaba yatınlacak 150.000^- lira bedele ilişkin dekont karşılığında lzmir Defterdarlıgı Gelir Müdürlüğü- Fevzipaşa Bulvan No: 174/7 adresinden temin edüebihr. 7- thale 2886 sayıh kanuna tabi olraayıp, idare ihaleyi yapıp yap- mamakta veya dilediğine ihale etmekte serbesttir. tian oiunur. 57 61 (2 (3 (5 71 72 73 74 75 77 78 II n 91 97 Sn II «2 I I 24 19 H V H 14 17 51 41 H 49 42 73 47 33 31 37 1K Tûpraş TEK Tekel Arçsl.k Çei Oyak-Rensutî mum TûrtiyB 5e«er F. Tiriaye Petrolten Cukurova Çelık Bekoteknık Vestet Kamu Kamu Kamu Ka/ra Özel Karm ört Kamu Kamu Tfed Ûzef ınj 14 485.713 8 287.067 5 061764 2 565.875 2 347 677 2200703 2 023.880 1780,948 1.586^57 1672.388 1 256 355 1 153 146 1012 252 948 296 Otosan Mvcedes-taa PagProfte ÎDÇlsf. AksaAkrtft Sasa BMC Cukurova Elektnk MetaJ Rabaü EtveBaitk Toros Gibre Ayrjaz Borusan Bossa Mensueat Santraf ProSoTelfa TûrkTraktar ESandter D.Ç. Eübar* ABmm ızmır Demır Çeiık Türtoye Gûbre S Kofösa Brisa ÇanakloJe Se'a TrteS» Sarta Sarfajysaı Oloyol TJOGal. ;Türk Dem Dök 41 Marsa Marg«nn 71 55 H t? 53 TK) Ege Lirryitlef 88 59 83 I I 21 17 113 131 71 18 t i Netaş Eaacıbaşı llaç Gjney Sanayı Strrtoîıcaret Roche Sagfas (pngar Hî-'iyet Gazete Orpa; Metal Paşaaahçe Bsaş Gooöyear Tr»yjCartı Kaiebodti' Kanu Kamu 880 045 872 346 778824 775 2 » 767 703 Kamu fce! Özel Kamu özel özel özel Özel ÖZft Kamu Ûzei Kamu foel Özel Özel özai ÖzeT TfieT Ktm özel Kamu Özel Özel Oai Özel lümu Özel özel Ozel Özef Özel 727 078 720.112 683.330 657 302 655 627 626.310 571.982 563 240 544 430 500 381 495 346 4M732 480 759 473.029 459 640 458 809 446 897 446158 446 062 16.460.515 8.287.067 7 796.244 2 577.897 2 375 133 2.236.851 2088.286 1 818.423 1.686.257 2013.856 1258 355 1 163185 1031640 990 399 918 659 1 166.749 323124 826014 775.987 792.861 753.086 725 678 683 330 659 061 658.374 656.563 606 176 834 272 937 936 542 463 499 702 495242 499 962 473.029 459.640 458 809 449 080 446158 446 062 445 461 503 382 444 863 432.595 428.283 425 213 412.965 411.806 4*1 163 411.043 403 81' 395162 377 597 371.743 371.282 364217 359 662 357.840 357 064 356 258 356 214 354 936 354 552 Özet 353.775 Özei AK-A;Tete» Özü PetrdOfei TCJRYAĞ Tûrfc Pıreth Tanş MarsJial Kamu Ûzel Özel Özel FISKCBIRLIK SodaSan. Tûrk &emens Öaü Özel Özel Tûrk Hoechsî Özel 14 Fako ııaçları (41) Demır 1 H Nuh Çımento 201 112 121 H 120 117 251 Nasaş Alûmin Cıfıan EleVtrontk Aksu Chryöet Kamyon Türtıye Sût ins Bo*jrtMensu Yem Sanayi Batı Anaöolu Ç- AsilÇetık Komıli Pınar Sût Mensa Mensueat Sabah Vayıncılık Özel Özel Özel Özel Özel Kamu Kamu Kamu TSzeT Kamu Ûzel Özel özef 346 293 344 816 343.603 342.511 450 402 432.586 428838 479.071 412 965 412.392 471 791 411.04' 403 81 404 394 410 556 543967 393.224 369100 357340 385 697 358 395 359 407 357 871 438 486 355864 346.293 361.273 356 882 11.143.621 333 875 339 575 331809 386 490 331705 367 343 330 206 325 113 321481 309870 401012 325113 321682 341990 306 313 I 318 762 305426 301548 30^202 300112 294 605 283 784 278 720 276.442 274188 273.648 269.774 268.987 266 939 267 201 266 433 265 956 265 909 263 411 260 268 310897 442.252 301202 424 809 294 605 310.370 290 596 278.532 385.921 301.273 269 774 274.063 268 939 267 201 266 897 265 959 265 903 271038 262 826 İGDAS Un» 275.053 -632.456 655.528 348.602 286.516 603.448 481.025 160.835 -600.615 -35340 971789 17 756 194 065 167 013 185 013 49.097 •184 226 -404 146 220.728 71136 •3.263 138 743 92 592 152.150 5.224 -17 718 3729 74.091 42 012 87 299 22.433 51.721 12 207 8.805 -19309 •31 222 -198 556 47 546 24 945 71542 53734 •13035 32 958 52 463 31 724 61839 29.867 42109 80 705 3 361 14.289 40.135 48.U3 36.819 19 706 248 17.566 19 579 -32 095 60.079 93 839 44.335 50431 404.441 5403 36 917 19 310 63 534 -631949 18.040 30017 82 570 38 020 10515 30 572 4.139 61.834 2.643 12 342 50126 33.883 9.557 3.702 -38 017 82 277 -29 291 7156 4 341 199 16 819 İstanbul Gaz Dağıtım Sanayii ve Ticaret A.Ş. D U Y U R U j İGDAŞ. Doğalgaz iç Tesisat Proje onaylarına başlamıştır. 3 ilk aşamada gaz verilecek bölgelere ilişkin bina adreslerini içeren listeler, Doğalgaz İç Tesisat yapacaktesisatçıların hizmetıne sunulacaktır. Proje dosyası için projeci mühendislerin ve adres listesı almak isteyen tesisatçı firmaların Cumartesi • Pazar hariç mesai saatleri içinde (08.30 -17.30) İGDAŞ'a başvurmaları rica oiunur. İGDAŞ. Kazım Karabekir Cad. No:4 Alibeykoy Tel: 564 54 74 - 564 54 79