Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
15NİSAN1991 KÜLTÜR-SANAT CUMHURİYET/7
ŞENLİK
HollandaVla Türkiye Haftası'
• Kültür Servisi — Hollanda'da etkinlik gösteren Kulsan
Kiiltür ve Sanat Vakfı tarafından düzenlenen Türkiye
Haftası 15-28 nisan tarihleri arasmda Amsterdam ve
Ultreh kentlerinde gerçekleştirilecek. Hafta kapsamında
Nurhan Karadağ'ın yönettiği Ankara Üniversitesi Tiyatro
Gnıbu'nun sergileyeceği "Benim Yunus Emrem" adlı
oyun, Nokıa Dergisi'nden Mustafa Sönmez'in
"Türkiye'nin Tamamlanmamış Yeniden Yapüanması"
başlıklı konferansı, Doç. Fattna Gök'ün "Türkiye'nin
Eğitiminde Geniş Perspektif" başlıklı konferansı, Perihan
Balcı'nın "Eski Türk Evleri" başlıklı konferans, dia
gösterisi ve sergisi, Ali Bulaç"ın "Türkiye Batı Avrupa ve
Islam" başlıkh konferansı izlenebilecek. Türkiye Haftası
çerçevesinde aynca füm gösterileri de sunulacak. Şahin
Kaygun'un "Dolunay"ı, Yavuz özkan'ın "Büyük
Yalnızlık"ı ve Mahinur Ergun'un "Görüntüler"i dışında
Ihsan Özgen yönetimindeki Boğaziçi Üniversitesi
Orkestrası "Yunus Emre" teraalı bir konser verecek,
Mehmet Güler ise yağlıboya resimlerini sergileyecek.
Viyana'da festival haftaları
• Kültür Servisi — 1991 Viyana Festival Haftası'nm (11
Mayıs - 16 Haziran) odak noktasını Mozart'ın müziği
oluşturuyor. Viyana Devlet Operası üe Theater an der
Wien'de Mozart'ın bütün operaları özgün dillerinde
oynanacak. Konzerthaus'ta ise Viyana Filarmoni
Orkestrası, Viyana Senfoni Orkestrası, Avrupa Oda
Orkestrası ve Concentus Musicus gibi ünlü orkestralar,
Nikolaus Harnoncourt, Georges Pretre, Seiji Ozawa ve
Daniel Barenboim'un yönetimlerinde, Paul Gulda, Stefan
Vladarve Alfred Brendel gibi piyanistlerin de katıhmıyla
Mozart'ın eserlerini yommlayacaklar. 1991 Viyana
Festival Haftalan'run programında Mozart'ın dışında da
zengin düzenlemeler yer alıyor. "Centre International de
Creations Theatrales", "Theater an der Ruhr" ve
"Volksbühne Berlin" gibi uluslararası düzeyde tanınmış
tiyatro topluluklan, Festival Haftaları için Viyana'ya
geliyorlar. Peter Sellars, John Adams'm "Achille Lauro"
gemisinin kaçınhşmı konu alan "The Death of
Klinghoffer" adh operasını sahneye koyuyor. Jan Fabre,
New Yorklu Wooster Group ve Belçikalı Needcompany,
çağdaş tiyatrodan örnekler sunacaklar.
BALE
'Bale \asatma Derneği'
• ANKARA (AA) — Bale sanatçılan, Türkiye'de ilk
kez bir dernek kurarak bale sanatını yaygınlaştırmak için
çahşmalar yapmaya hazırlanıyorlar. Ankara Devlet Balesi
sanat yönetmeni koregraf Binnaz Aydan'dan edinilen
bilgiye göre, bale sanatını tanıtmayı ve sevdirmeyi
amaçlayan dernek, bale kültürünün toplumun geniş
kesimine yaygınlaşması için çahşmalar yapacak. "Bale
Sanat Merkezi Kurma ve Bale Yaşatma Derneği" adıru
alacak dernek, kuruluş tüzüğü hazırlık çahşmalanm
tamamladı. Önümüzdeki günlerde Içişleri Bakanhğı'na
başvuracak derneğin kurucuları arasında, koregraf
Binnaz Aydan'ın dışında, Devlet Balesi sanatçılan
Fahrettin Güven, Sabri Sipahioğlu ve Yaserain Altıoklar
bulunuyor. Sanatçılar, bugüne kadar bale sanatının
sorunlannın kamuoyuna pek yansıulmadıgını, balenin
diğer sanat dalları kadar tanınmadığıru belirterek,
derneğin baleyi yaygmlaştırma çabalarırun yanı sıfa
sanatçılar için de çeşitli olanaklar sağlayacağını
söylediler. Derneğin girişimleri arasında, sanatçılar için
yaz okulları, koregraf yetiştirme kursları açılrnası yer
alacak. Ankara'da bale merkezi kuracak dernek, başanlı
bale sanatçılanna ödül verecek. tstanbul ve tznûr Devlet
Baleleri'ndeki sanatçıların da üye olabilecekleri dernek,
bale sanatma destek sağlayan ve bale için çalışan kişileri
de "fahri üyr" yapacak.
SERSİ
Tunçmarîdan 50 yapıt
• Kültür Servisi — Mesrure Tunçman'ın retrospektif
resim sergisi 19-25 nisan tarihleri arasında Galeri
Galleria'da yer alacak. 1904 yılında Istanbul'da doğan
sanatçı "Sanayi-i Nefıse Mektebi", daha sönra Güzel
Sanaüar Akademisi adı altında eğitim veren akademiden
mezun olan ilk kadın ressamlanmızdan. Nazmi Ziya
Hoca ve Adil Doğançay'ın öğrencisi olan Tunçman, Çallı
tbrahim atelyesinde de 5 sene eğitim gördü ve
çalışmalarını bu atelyede sürdürdü. Sanatçı mezun
olduktan sonra ara verdiği resim çalışmalarına son
yıllarda yeniden başladı. Bugün 86 yaşında olan
Tunçman'ın okul arkadaşları arasında Prof. Hadi Bora,
Prof. Zühtü Müridoğlu ve Prof. Zeki Faik Izer ve
Lerzan Bengüsü yer alan isimler. Yaklaşık 50 kadar
yapıtın sergileneceği ve ağırhkh olarak aile portrelerinin
yer aldığı Mesrure Tunçman'ın ilk kişisel sergisi 7 gün
boyunca sanatseverlerin izlenimine sunulacak.
'Osmanlı Ressamları'
• İSTANBUL (AA) — Alarko Eğitim-Kültür Vakfı ile
Güzel Sanatlar Birliği'nce düzenlenen "Osmanh
Ressamlar Cemiyeti'nden, Güzel Sanatlar Birliği'ne II"
sergisi 30 nisan salı günü açılacak. Alarko Sanat
Galerisi'nde açılacak sergi, daha önce açılan Osmanh
Ressamlar Cemiyeti'ne üye 64 ressamın 104 tablosunun
yer aldığı serginin devamı niteliğinde olacak. Sergide,
aralannda Avni Ali Çelebi, Zühtü Müridoğlu, Necdet
Kalay, Naim Uludoğan, Zerrin Bölükbaşı, Sabiha
Bozcah, Bedia Güleryuz'Un de bulunduğu toplam 62
ressamın eserleri yer alacak.
EDEBİYAT
Tiirkiye çocuk yayınlan
• Kültür Servisi —
Uluslararası Çocuk ve
Gençlik Yayınlan
Kurulu'nun Tuı M>e Müli
Komitesi (TBBY) bir
dernek olarak kuruluşunu
tamamladı. Uluslararası
kunıl tarafından bir yıldır
resmen tanınmakta olan
komite böylece yasal bir
statüye kavuşmuş oldu. Bu
arada kurucu üyelerin
yaptıklan toplantıda Ergin
Telci'nin ayrümasıyla
boşalan geçici yönetim kurulu başkankğına, ilk genel
kurul toplantısında yapılacak olan seçimlere kadar Fatih
Erdoğan getirildi. Türkiye'de çocuk kitaplan alanında
geliştirici çalışmalar yapmak, çocuk kitabı yazarlarını,
çizerlerini yönlendirmek, yurtiçinde ve dışında tanıtmak,
fuarlarda sergilerde bilgi ahşverişinde bulunarak
Türkiye'de çocuk kitaplan alanının her yönüyle
gelişmesini sağlamak yönünde çaüşmalar yapmayı
amaçlayan demeğe üye olmak isteyenler için adres: Mavi
Bulut Yayınlan PK. 607 Sirkeci / Istanbul (Tel:
179 59 27-169 85 07)
I S T A N B U L ' D A H A F T A N I N S A N A T C I Z E L G E S İ
T İ Y A T B O
• 1961 yılında Londra'da
Helen ve Peter Kroger çif-
tinin yakm komşulan ta-
rafından zorla yalancı ta-
nıklığa itilerek Ruslar adı-
na casusluk yapma suçun-
dan 20 yıl hapse mahkûm
oluşlannı konu alan Bir
Yalan Çemberi 16-20 ni-
san tarihleri arasında
Harbiye Muhsin Ertuğrul
Tiyatrosu'nda görülebile-
cek. Şehir Tiyatrolan'n-
ca sahnelenen oyunda Ani
Ipekkaya, Erhan Abir,
Toron Karacaoğlu, Tornris
Incer başlıca rollerde.
Hung VVhitmore yazmış,
Yıldınm Türker Türkçe-
leştirmiş ve Hakan Altıner
sahneye koymuş. (140 77
20)
• Bakırköy Belediyesl
Tiyatrosu Aziz Nesin'in
Demokrasi Gemisi adh
oyunuyla Adile Naşit Kül-
tür Merkezfndt perde açı-
yor. Aziz Nesin'in oyunu
modern bir Karagöz-
Hacivat esprisi çerçevesin-
de sahnelenmiş. Yöneten
Ahmet Gülhan, müzik
ArifErkin'in. (57264 39)
• Şehir Tiyatrosu Ülker
Köksal'ın Bir Garip
Oyun'unu bu hafta son
kez sergiliyor. Köksal bu
oyunda mutsuz bir insa-
nın, mutsuzluğuna neden
olan insanlan silah zoru
ile bir araya getirerek on-
lan tiyatro sahnesine çı-
karmasını ve hepsini sah-
ne Uzerinde yargılamasını
konu ediniyor. Nedret De-
nizhan'ın sahneye koydu-
ğu oyun yanndan itibaren
hafta sonuna dek Fatih
Reşat Nuri Sahnesfnde
görülebilir. Rıdvan Çele-
bi, Ayşegül Yalçın, Erdal
özyağalar, Zihni Kücü-
men ve Celile Toyun baş-
rollerde. (526 53 80)
• Zeki Alasya-Metin
Akpınar yıllar süren bir
aradan sonra yine "Şuna
Buna Dokunarak" sahne-
de. Kandemir Konduk'un
yazdığı Şuna Buna Do-
kunduk, Zeki Alasya-
Metin Akpınar çizgisüıde,
güncel parodilerden olu-
şan bir oyun. Pazar ve pa-
zartesi dışında her gün,
bayram süresince de eski
Şan Tiyatrosu'nun arka-
sındaki yeni tiyatro salo-
nunda görülebilir. (148 82
83)
• Geçen yıl 20. yılmı kut-
layan Tevfik Gelenbe Ti-
yatrosu bayram tatili ne-
deniyle birden ıssızlaşan
tiyatro salonlanrun birkaç
nöbetçisinden biri. Bir
Fransız bulvar komedisiy-
le Sevda Salatası'yla haf-
ta boyunca Bahariye'deki
salonunda izleyici karşısı-
na çıkmayı sürdürecek
Tevfik Gelenbe. (336 21
03)
• Danton'un Ölümü İs-
tanbul Devlet Tiyatrosu
hafta boyunca 1789 Fran-
sız Devrimi'nin karşıt ve
bütünleyici iki karakteri-
ni, Danton ve Robespier-
re'i ele alan oyunu sahne-
liyor. George Büchner'in
yazdığı oyunu çeviren,
Merakhsı için Sait Faik K
hakkında yazılanlardan derleyip, tek başına yorumladığı 'Merakhsı
İçin Öyle Bir Hikâye' bu hafta perşembe günü Şehir
Tiyatrosu'nun Kadıköy Haldun Taner Sahnesi'nde izlenebilir.
Dinçel, "Ben 'öyle bir Sait Faik' dünyasını anlamaya çalıştım
yaptığım kolajla" diyor. Oyunun yönetmeni Macit Koper ise şöyle
anlatıyor yorumunu: "Bu, tek kişilik oyun, bir dünya iletmek
isteğine rağmen, bir tipleme içermiyor. Sahneye fırlamış bir
oyuncuyla ona dışandan bakmaya çalışan bir yönetmen, Sait Faik
tiyarocu diliyle tartışmaya başlamışlar. Hepsi bu."
sahneye koyan ve müziği-
ni hazırlayan Semih Fınn-
cıoğlu, Taksim Sahnesfn-
de görülebilir. (149 69 44)
• Şehir Tiyatrosu Kadı-
köy Haldun Taner Sahne-
sfnde Kırmızı PmbuçUr'ı
cumartesi ve pazar son
kez sergileyecek. Taner
Barlas'm sahneye koydu-
ğu oyun yılbaşı şenlikleri
sırasında bir köyde geçer.
Soytansıyla birlikte köye
gelen Çingenenin elinde
kırmızı sihirli pabuçlar
vardır. Çingene bu sihirli
pabuçlan küçük Karen'e
giydirerek onu dansettir-
mek ister... (349 04 63)
• Bakırköy Belediye Ti-
yatrosu Necati Cumalı-
nın Mine'sini pazar günle-
ri sergilemeyi sürdürüyor.
Zeliha Berksoy, sahneye
koyduğu oyun için "Mine
yorumumuzda insan ve
toplum gerçeği, sahne
üzerindekinin yaşamımız-
da karşılık bulması ve iş-
levselliği çıkış noktası
oldu" diyor. (572 64 39)
• Levent Kırca-Oya Basar
Tiyatrosu'nun "Gereği
Düşünüldü" adh büyük
prodüksiyonu bu hafta da
izlenebilecek. Muzaffer
Abayhan ve Yılmaz Er-
doğarfın yazdıklan oyun,
Yenikapı sahil yolu üze-
rindeki Hürriyet Gösteri
Merkezi'nde sunuluyor.
60 kişilik kadronun sah-
neye çıktığı oyunun mü-
zikleri Grup Gündoğar-
ken'e ait (516 20 75)
• Idil Abla Çocuk Tiyat-
rosu "Çekirge Bir Sıcrar"
adlı çocuk oyununu cu-
martesi saat 13.30'da Ko-
camustafapaşa Çevre Ti-
yatrosu'nda, pazar günü
aynı saatte ise Bahariye
Tevfik Gelenbe Tîyatro-
su'ndn sunuyor. Reyman
Eray'ın müziklerini yaptı-
ğı oyunu yazan ve yöneten
Idil Yazgan. (585 52
63/336 21 03)
• Nisa Serezlı-Tolga Aşkı-
ner Tiyatrosu, Eli Saghi-
nin yazdığı "Benim Mat-
rak Ailem" adlı komedi-
yi cuma saat 21.15'te, cu-
martesi 15.30'da, pazar ise
15.00*16 (indirimli) sahne-
liyor. Alev Sezer'in yö-
nettiği oyun iki hafta son-
ra Ankara turnesinde sah-
nelenecek. Beyoğlu Kara-
ca Tiyatro'ddL sunulan
oyunda Nisa Serezli,
Tolga Askıner, Haltt Ak-
çatepe ve Ebru Yüdız
dörtlüsü rol ahyorlar. (152
28 23)
S İ N E M A
• Sahte Cennete Elve-
da, Tevfik Ba&er'in
Fransa Strasbourg En lyi
Film ödülü'nü kazanan,
aynca başrol oyuncusu
Zuhal Olcay'a 1989 yılın-
da Berlin Film Festivali'-
nde en iyi kadın oyuncu
ödülünü getiren film. Ko-
casım öldürdükten sonra
yaşamım bir Alman ha-
pishanesinde sürdürmek
zorunda kalan genç bir
Türk kadının "yaşama ye-
niden başlama" serüveni.
(Pangaltı İnci)
• Tabtı Bir ajan filmi da-
ha. Yine Twentieth Cen-
tury Fox'tan. Amerika'nın
yeni parlayan oyuncula-
nndan Steven Seaget
başrolde. Yönetmenliğini
Dwight H.Uttleie birlik-
te yapan Steven Seagel
fıhnle ilgili şunlan söylü-
yor. 'Brooklyn'deyken Ja-
maikalı sergilerin şehri is-
tila etmeye başladığmı
gördüm ve bunun üzerine
bir film yapmaya karar
verdim. (Şişli Site, Be-
yoğlu Beyoğlu, Çem-
bertitaş Şafak 2)
• Umuda Yolculuk • Se-
naryosunu yönetmen Xa-
vier Köller'in yazar Feri-
de Çiçekoğlu ile birlikte
yazdığı, Kahramanma-
raş'tan lsviçre'ye göçen bir
Türk ailesinin hüzünlü
öyküsûnü konu alan Is-
viçre yapırru. Yüın yâbancı
füm Oscar'ını kazanan
fîlmin başrollerini Nur
Sürer, Necmettln Çoba-
noğlu ve Emin Sivas
paylaşıyorlar. (Şişli Kent,
Beyoğlu Fitaş, cuma-
dan itibaren Kadıköy
Moda ve Kadıköy Sanat
Merkezi)
• Bağla Beni - Yönet-
menliğini son yıllarda adı-
nı duyurmaya başlayan
lspanyol Pedro Almodo-
var'ın yaptığı film ilginç
bir aşk öyküsûnü konu
alıyor. Başlıca rollerini
Victoria Abril ve Anto-
nia Banderas'mn paylaş-
tıklan film, bu yıl Ulusla-
rarası tstanbul Film Festi-
vali kapsamında da göste-
rümişti. 16 yaşından kü-
çükler giremiyor... (Harbi-
ye As)
• Herkesin Kevfi Yerin-
de - Uzun bir yolculuğa
çıkan yaşlı bir adam. Ge-
leceğe yürüyen, geçmişle
yaşayan... Geçen yıl Cen-
net Sineması filmini iz-
lediğimiz Guiseppe Tor-
natore'den yine nostaljik
çağnşımlı bir film. Baş-
rolde Marcello Mastroi-
annl var. (Şişli Kent)
• Yeşil Kart - Birbirleri-
ni tanımıyorlar ama men-
faatleri çakışıyor... Evleni-
yorlar... Sonra birbirleri-
ne âşık oluyorlar. Neden
olmasm? Olü Ozanlar
Derneği'nin yönetmeni
Peter Weir'dan hoş bir
aşk filmi, belki de kome-
di... Başrollerde Gerard
Depardieu ve Andie
McDovvell oynuyorlar.
(Beyoğlu Emek, Kadı-
köy Reks, Çemberfitaş
şafak)
• Hiç Bttmeyen Öykü 2
- Hayal gücunün sınırsız-
hğında, kendi kanatlanyla
'harikalar dünyası'na
uçan bir çocuk... Yönet-
menliğini George Mil-
ler'in yaptığı fihn, çocuk-
lar için tam bir şölen. Ço-
cuklara güzel bir bayram
hediyesi-.YBeyoâfu filas,
Şişli Nova Baran, Kadı-
köy Yıldız)
• Kurtlarla Dans - Ame-
rikan iç savaşının tüm şid-
detiyle sürdüğü yıUarda,
beyaz bir askerin kızılde-
rililerle kurduğu dostlu-
ğun öyküsü. Kevin Cost-
ner'in yönettiği ve başro-
lünü üstlendiği film bu yıl
yedi Oscar kazandı. Ka-
çırmayın... (Beyoğlu La-
le, Beyoğlu Dünya,
Çemberlitaş Şafak, Ba-
kırköy Renk, Kadıköy
Kadıköy, Kadıköy
Ocak).
• Anaokulu Polisi • Ar-
nold Schwarzenegger-
in çocuklarla -tum "heybe-
ti'ne rağmen- nasıl başa
çıkamadığıru görmek isti-
yorsanız, bu filmi kaçır-
mayın. özellikle çocukla-
nn hoşuna gidebilecek bir
komedi. (Kadıköy Sürcy-
ya, Osmanbey Gazi. Be-
yoğlu Atlas, Aksaray Yıl-
dız, Beşiktaş Yumurcaic
cumadan itibaren Ba-
kırköy 74)
• Üç Adam ve Bir Kü-
çük Hanım - Geçen yıl-
larda sinemalarımızda
gösterilen Üç Adam ve
Bir Bebek filminin deva-
mı... Bebek büyüdü, kü-
çük bir hanım oldu. Hâlâ
üç babası var! Başrolleri-
ni Tom Selleck, Steve
Guttenberg ve Ted Dan-
son'un paylaştıklan hoş
bir komedi. (Harbiye As,
Bakırköy 74, Kadıköy
As).
Havana Küba... Ku-
marhaneler... Kadınlar...
Yönetmenliğini ünlü
Amerikalı yönetmen
Sydey Pollack'ın üstlen-
diği filmde Robert Red-
ford ve Lena Olin başrol-
lerde. (Ortaköy Kültür
Merkezi)
eÖSTERİ/SÖYLEŞİ
• Yrd. Doç. Dr. Nejat
Sefercioğlu Divan Şiirin-
de Musiki ile Dgili Unsur-
lann Kullanılışı başlıkh
konferansı cumartesi
10.30'da Yıldız Sarayı Çit
Kasrı'nd& sunacak. (160
59 88)
M Ü Z İ K
• Vivian Akkuş, Ani İn-
ci, Ferda Arıkan'ın
keman-viyola-arp konseri
bugün saat 19.00'da Ata-
tiirk KültUr Merkezi Oda
Tiyatrosu'ada. izlenebilir.
(151 56 00)
OPERA/BALE
• Istanbul Devlet Ope-
ra ve Balesi Koro ve Or-
kestrası Carl Orffun
Carmina Burana orator-
yosunu cuma saat
20.00'de AKM'dt seslen-
direcek. Selman Ada'nın
orkestrayı yönettiği eserde
soprano Suna Korat, ba-
riton Mesut İktu ve tenor
Şamil Gökberk solist ola
rak yer alıyorlar. (151 56
00)
• Hacaturyan'ın Antoni-
us ve Kleopatra balesi
Sovyet yönetmen Valeri
Panov'un koregrafisi ve
sahnelemesiyle cumartesi
15.30'da Atatürk Kültür
Merkezi'nde izlenebilir.
Orkestrayı Elşad Bagirov
yönetiyor. (151 56 00)
• E. Thomass'ın Sihirbaz
Oz çocuk müzikali İstan-
bul Devlet Oçera ve Ba
lesi tarafından cumartesi
saat IS.Offte Atatürk Kül-
tür Merkezi'ade sergüene-
cek. Sahneye koyan Sü-
meray Anman. (151 5600)
S E R G İ
• M. Sabri Erimel ve Er-
güven Attuıfun resimle-
rinden oluşan sergi hafta
boyunca Urun Kültür ve
Sanat Merkezi'nde. Eri-
mel şimdiye dek 11, Altun
ise 5 kişisel sergi açmışlar.
İki sanatçının sergisi 23
nisana dek görülebilir.
(343 10 00)
• Espas, Sarka- Tik... ib-
rahim Çiftçioğlu'nun 7
mayısa dek görülebilecek
sergisi 19 nisandan itiba-
ren Sanfa Sanat Galerisi-
nde. Sanatçının çalışmala-
n Devlet Resim ve Heykel
müzeleri, DYO, Vakko,
Arçelik, Yapı Kredi Ban-
kası Anadolu Üniversite-
si ve Halkbank koleksi-
yonlarında bulunuyor.
(159 72 55)
• Gerçeküstü resimler...
Ekrem Kahraman'm doğa
içindeki asülanna gönder-
me yapmanın ötesinde bir
işlevle yükümlü olmayan
ve doğa gerçekçiliğini
anımsatan çahşmalan Ga-
ranti Sanat Galerisi'nde
19 nisan perşembe günün-
den itibaren ay sonuna
dek gönilebilecek. Kahra-
man'ın resimleri doğa ve
insan, makro ve mikro
kozmos, oluşum, denge ve
düzen, gerçeklik ve îUüz-
yon kavramlan ile örülü.
(152 16 98)
Karikatürleri, Ulm'deyayımlanan 'Süddendsche Zeitung'dayer alan Omurca:
Karikatürde kara mizahçıyun
Yaşamım Almanya'da sürdüren
karikatürist ve oyuncu Muhsin Omurca'ya
göre Almanya'da Türkiye'deki gibi bir
karikatür birikimi yok. Şinasi Dikmen'le
birlikte Knobi-Bonbon'da kabare de yapan
sanatçı, "Düşüncelerimi çizgiye döksem
karikatür,söze döksemkabare oluyor" diyor.
REFİK DURBAŞ
ULM — "Geçen şubat ayın-
da ilk karikatür sergimi açaca-
gım Ulm Künstlerhaus'ta (Sa-
natçılar Evi)... Açış konuşma-
sını Prof. Helmut Zenz yapa-
cak. Evime gelip hayatunı anlat-
mamı istedi. Bir hazırlık yap-
mak istiyor. Duraladım 'Gir se-
nin evin kapısından' dedi. Beş
yaşında girdim evin kapısından,
dört saatte çıkamadık."
Muhsin Omurca hayatını an-
latmaya böyle başlıyor. Evinin
kapısının dışı ise şöyle:
Omurca, 1959 Bursa do|um-
In. 1979'da Ankara Üniversite-
si Astronomi Bölumü'ne giri-
yor. İki sömestr sonra kaydını
Bursa'ya naklediyor ve Elektro-
nik Bölumü'ne giriyor. Aslında
niyeti tstanbul'da güzel sanat-
larda okumak, ama olmuyor.
Bunun üzerine Frankfurt'a fizik
okumaya geliyor. Fakat tek ke-
lime Almanca bildigi yok. Üç ay
sonra da Ulm'a yolu düşüyor ve
geliş o geliş...
Omurca hem karikatür çizi-
yor hem Şinasi Dikmen'ie
Knobi-Bonbon'da kabare yapı-
yor. Karikatürleri, Ulm'da ya-
yımlanan 'SUddeutsche Zei-
tung'da çıkıyor. Münih, Ulm,
Berlin, Avusturya ve Istanbul'-
da sergiler açıyor. Nasıl başla-
mıştı karikatür?
"Dogu Bloku ölkderi savaşa
karşı bir karikatür sergisi düzen-
lemişti. Ben de iki karikatürüm-
le katıldım. Bonn'daki Sovyet
ataşesi karikatürierimin sergi-
den çıkartıimasını istedi. Bunun
üzerine basın olay çıkardı. Ge-
lip çizdiklerimi görduler. Ben de
Almanya'ya gelişimin 18. aym-
da buradaki gazetede çizmeye
başladım."
Peki, kabareye başlaması?
"Alüımda kabare yapmak
yoktu. Ancak tiyatroyu seviyor-
dum, ama sahnede dunnak kor-
kum vardı. Sonra Şinasi Dik-
men'le tanıştık. Ve tiryakilik
başladı, altı yıldır da surüyor."
Omurca'nın bir karikatürü
Uluslararası Yomiuri Shimbun
Karikatür Yanşması'nda Tok-
yo'da ödül almış geçen yıl.
Komşuluk Hişkilerinin ele alın-
dığı yarışmada Omurca'nm ka-
rikatürü 15 bin yanşmacı ara-
sında altıncı ohnuş.
Buradan Türk karikatürü na-
sıl görünüyordu?
"Bir değişikliğin farkına
vardım" diye söze başlıyor
Omurca ve sürdürüyor: "Degi-
şiklik şu: Aslında karikatürde
degişiklik ne olabilir? Ama bir
degişiklik var. Dergileri ara sı-
ra izliyonım. Bana şöyle geli-
yor: Mizah dergileri belli bir
tekrarlama içine girdiler. Yeni-
leme yok, yenilik de... Bir kilit-
lenme görülüyor. Aslında
Türkiye'de gençlik hem çizme-
ÇALIŞMALARIİLGİ ÇEKİYOR — Muhsin Omurca'nın yuka-
rıda görülen çalışması 'Süddendsche Zeitung'da yayımlandı. Sa-
natçının bir başka karikatürü ise Japonya'da 15 bin karikatür
arasından altıncılığa seçilmişti.
ye hem karikatürü izlemeye cok
meraklı. Almanya'da böyle bir
gençlik kiılesi yok. Fakat ken-
dilerine örnek aldıklan kişiler ve
piyasaya hâkim olan dergilerde
çizgiler hep aynı. Bu da 'Gırgır'
çizgisi. Gençlerde yeni bir çizgi
yaratamama durgunlugu görü-
lüyor. Acaba divorum, belli bir
zevk, doktrin halinde bir zevk
mi yarattık karikatür alanın-
da..."
Sözü Almanya'da yapılan ka-
rikatüre getiriyorum.
"Almanya'da Türkiye'deki
gibi bir karikatür birikimi yok.
Oyle bir toplumda yaşıyoruz ki
yalnızca endüstriyel alanda de-
ğil, sanat alanında da birbiri-
mizle rekabet halindeyiz. Kim
daha fazla çizer, kim daha ka-
liteli iş çıkanrsa o kazamyor."
"Biraz da kabare üzerine
konuşaum" diyorum, "Yapngı-
nız kabarenin Türkiye'de bir
karşılıgı var mı?"
"Karşılaştınnak bence iyi bir
şey degil. Ama şunu söyleyebi-
lirim. Benim için Türkiye'de bu
işi en iyi yapan Ferhan Şensoy.
Onnnla şöyle bir özdeşligimiz
var: O da konulannı, temalan-
nı bir öykü içinde hazırlıyor, bi-
zim de buna benzer bir tarzımız
var. Bizi Alman kabaresinden
ayıran nokta da bu zaten. tkin-
cisi, biz burada her şeyi direkt
olarak söyleyebiliyoroz, Türki-
ye'de ise daha fazla fanteziye
yer vennek gerekiyor."
Kabare ve karikatür. Omur-
ca, bu iki alanda da boy göste-
riyor. îki sanat arasında nasıl
bir ilişki olabilir? Omurca yanıt-
hyor:
"Şöyle görüyorum. tkisini de
birbirinden ayırt etnuyorum.
Karikatür iki, kabare ise üç bo-
yutlu. Öte yandan şöyle de di-
yebilirim: Kabare, karikatürün
hareketlendirilmiş üç boyutlu
biçimi. Bir de şn var: Kabarede
buradaki yabancılar politikası-
nı izliyorum, karikatürün gene-
tinde dikkat edilirse kara mizah-
çıyım asunda. Kara mizahta söz
yok. Bütün düşüncelerimi re-
simlerle kuruyorum kafamda,
sonuca resimlerle ulaşıyorum.
Kabare yaptıktan sonra ise söz-
cüklerle düşünme ortaya çıktı.
Kısaca söyleyecek olursam, dü-
şüncelerimi çizgiye dökersem
karikatür oluyor, söze döker-
sem de kabare... Bu yüzden ara-
lannda pek bir fark göremiyo-
rum."
Omurca'nın tenis sporu üze-
rine hazırladığı karikatür albü-
mü 'Matcball' bu yılın başlann-
da 'Rosenheimer Cartoons' ta-
rafından yayımlanmış bulunu-
yor.
2. çocuk
şenliği
• Kültür Servisi —
Istanbul Devlet Opera ve
Balesi tarafından ilki geçen
yıl düzenlenen çocuk şenliği
bu yıl 20-27 nisan tarihleri
arasında gerçekleşecek. 2.
çocuk şenliği kapsamında,
"Sihirbaz Oz" çocuk
müzikali 20-27 nisan saat
11.00'de, 25 nisan 15.00'te
Atatürk Kültür Merkezi
Konser Salonu'nda, 22
nisan 15.00'te Kartal Kültür
Merkezi'de; Istanbul Devlet
Opera ve Balesi Çocuk
Korosu ve Balesi'nin konser
gösterileri ise 25-26 nisan
15.00'te Atatürk Kültür
Merkezi Konseri
Salonu'nda, 24 nisan
15.00'te Kartal Kültür
Merkezi'nde sahnelenecek.
4
KanhNigâr'9O
GAFta
• Kültür Servisi — Enis
Fosforoğlu Tiyatrosu'nun
bu sezon sergilediği "Kanh
Nigâr '90" adlı oyun bu ay
içinde Kıbns ve GAP
yöresinde de sergilenecek.
Sadık Şendil'in yazdığı ve
Enis Fosforoğlu'nun
günumüze uygun
yorumladığı oyun mayıs
ayında da Adana, Alanya
ve Mersin'de izleyici
karşısına çıkacak. "Kanh
Nigâr '90"da Enis
Fosforoğlu ve Suna
Keskin'le birlikte Ayberk
Atilla, Belkıs Dilügil,
Özlem Üstünel, Gül
Kurtaran, Doğan Dileroğlu,
Altan Tezel, Adnan Tunalı,
Gencer Uğurlu da rol alıyor.
Caz festivalinde
Yunus Ejmre
• ANKARA (AA) —
Kültür Bakanhğı tarafından
yapılan öneri üzerine
çalışmalarına başlayan
Okay Temiz, 11 mayısta
Fransa'da yapılacak La
Manz Jazz Festivali'nde
Yunus Emre eserlerinden
oluşan bir program
sunacak. 1991 Yunus Emre
Sevgi Yıh etkinlikleri
çerçevesinde düzenlenecek
konserde Okay Temiz ve üç
kişilik grubu, Yunus'un
deyiş ve şiirlerinden
esinlenerek 'zikir temalan'
ile hazırlanmış çeşitli
parçalar seslendirecekler.
Yurtdışında yaşayan ve
'Günaha Son Çağrı'
filminin müziklerinden
oluşan 'Passion' adlı
albümde Peter Gabriel üe
birlikte çalan ünlü ney
sanatçısı Kudsi Ergüner de
festivalde Yunus Emre'den
esinlendiği parçaları içeren
bir konser verecek.
Çizgi Sanatevi
• Kültür Servisi — 1983
yılında Milli Eğitim
Bakanhğı'na bağlı olarak
çalışmalanna başlayan,
Türkiye'nin ilk resim ve
sanat okulu ÇtZGt
SANATEVİ Erenköy'den
sonra Şişli şubesini açıyor.
Akademik eğitüne dayalı
resim, iç miman, stilistlik,
modelistlik mankenlik ve
zerafet, klasik gitar,
seramik, vitray ve batik
dallannda faaliyet gösteren
ÇtZGİ aynca çocuklarla
resim ve sanat etkinliklerini
de sürdürmekte.
(Halaskârgazi Cad. No:
260/6-9 Şişli).
Bakü'de
• ANKARA (AA) —
Türkiye-Azerbaycan
kültürel işbirliği
çerçevesinde 23 nisanda
Bakü'de açılacak "Türk
resminden bir kesit
sergisi"nde GESAM
sanatcılarının eserleri de yer
alacak. Türkiye Güzel
Sanat Eseri Sahipleri
Meslek Birliği GESAM'dan
yapılan açıklamaya göre,
Bakü'de açılacak sergiye,
GESAM üyeleri Osman
Altmtaş, ömer Faruk
Atabek, Mehmet Başbuğ,
Ismail Başer, Pınar Bingöl,
Yüksel Bingöl, Ali Düzgün,
Alaybey Karoğlu, Murat
Kabukçuoğlu ve Elif
Okur'un eserleri katdacak.
Öğrenci
resimleri
• ANKARA (UBA) — İlk
ve orta dereceli okul
öğrencilerinin 1990-1991
öğretim yılında yaptıklan
resimler Ankara'da
sergilenecek. Milli Eğitim
BakanhğYndan okullara
gönderileri genelgede,
ilkokul, ortaokul ve lise
öğrencilerinin 1990-1991
yılında yaptıklan
resimlerden sergilenmeye
değer bulunanların öğretim
yıh sonunda Ankara'da
sergileneceği belirtildi.
Genelgede sergilenecek
resimlerin, ilkokullar için
"kara kalem, renkli kalem
ve suluboya", ortadereceli
okullar için de "karakalem,
suluboya, yağlıboya ve
diğer teknikler"
kullanılarak yapılmış olması
gerektiği büdirüdi.