Catalog

20 MAKT 1991 CUMHURİYET/17 HAVA DURUMU TÜRKIYE'DE BUGÜN Ueviet Meteoroloıı işler. Genel Mû- dûrlüOû'nüer alınan btJgıye göre, yur- dun kuzey kesimleri çok buhjtlu. Mar- ' mtttm doğusu iç Ege, Gûler bölgesı Iç Anadolu'nun kuzeyi i(e Karadenız yajjmurkı, ötekı yerler u bulutiu ve açık geçeceK Mainara'da sabalı sa- aflermde yer yer sis g«rûlecek. HAVA SKMOJĞI: Yağıs alan yerterde değış- meyecek. Ûtekı yerterde btraz artacatt HÛZGAR: Kuzey w baö yurdun gûne- yinde gûney ve bad yftrterderı hafif ara stra orta kuvvette esecek. Demder de Karadenude yrtte ve karayet. Akde- niz açıklan He Marmara ve Ege'de yıl- <te ve poyraz. Akdenc toyılannda krbte ve lodostan 2-4 Ege'de 5-6 kuvvetm- de saatte 4-16, Ege'de 21-27 deniz mili A 22° 8° DıyartHkır Y 11° 5°Edime A 14° 3°Erzmcan Y 13" 3°Erzurum B 5° -5° Estoîehır Y 15° 3°Ganantep A 18° 7°&r«sıjn hıaa eseceK Daljja yûkşeklığı 05-15 Ege açıkJarında •> 5-2 5 metre doiayın da bulunacak Van Gött'mJe hava parçalı bulutlu geçecek. Rûzgâr gûney bad yönden orta kuvvette esecek. Oatga yOksetdıgı 15-2 metre dolayında bulunacak. g Bitis Bokı Bursa Çarakkgle Çorum Oentö A 13° «"Mamsa B »5° 3°KMaraş B 13° 1° Mereın B 4°-7° MuSla Y 15° 4°Mu$ A 12° fH&ı Y 14° 6°0r*ı A 20° 7° Ğümüşhane Y 11° 4° Fto» Y 16° PKalMri B 7°-3°S»raun B 21" 7°lspam S 17° 3°ista*ut Y 1f° 3°İZJTW B 10° 2°Kars B 5° -2° Kastamonu Y Uf 2°Ka*s«n Y 12° «"Kırkörel 5 W° 4°Konya Y 14° 4°Kûtalıya 6 19° 8°IMatya Y 14° 2°S8rt Y 10° 4°Sınop B 20° 5°Sıvas B 5° -S° TetartaO Y 13° 2°Tratem Y 15° 4°lıncei B 15° 2°Uşak Y 15° 4°Van Y 13° 5°ttagat B 14° 4°2ongulda»c B 19» 5° A 17° 5° A 23° 9° B 17° 4° B 5°-3° 6 «° 3° Y 13° 8° Y 15° 7° Y 12° 8° A 14° 4° Y 11° 4° Y 11° 2° S 11° 4° Y 14° 6° B 12° 3° Y 13° 3° B 8°-2° Y 13° 2° Y 10° 4° fkart. A-*cık B buluttu G-fHjnes* K-kjrtı S-ssJ Y-yaflmurlu f\ He\s\nki IT*İJ ' *P9m Leningrad Tebrız Sam DÜNYA'DA BUGÜN, AmstErtam Y 14° Amman A 22° Alna Btjoat Bk Brûksel Budapest Onevre Cayır Odfc Duba FfvMcfurt Gkm K*»re Kopefitag Kûtn Lefto» A 18° A 22° A 19° B 15° B 13" Y 15° Y 12» Y 12° B 13° B 14° A 18° A 21° A 28° Y 13° A 19° Y S° Y 23° Y 12° Y 15° A 15° g Londra Mjdnd Mılano K 3° Y 12° B 17° A ie° Moston MiMı N M Y M Osto Psrs Prag Roma So»ya Şam tnyuu Y w Y 12° Y 13° A 26° A 19° A 16° A 20° Y 11° A 20° B 14° VVasdnglon ZMı B 15° BULMACA SOLDAN SAĞA: 1/ Değerli metaller- <, le kaplamak için bir ; metal eşyanın daldı- nldığı altın, gümuş ya da platin banyo- t su. 2/ Aritmetikte bir kuvvetin derece- sini veren sayı... Ter- Iemekten ya da sı- caktan viicutta görü- len küçük pembe ka- bartılar. 3/ Tokat'ın bir ilçesi... Bir nota. A/ Dağkeçisi... Ca- ' mide dinsel öğüt ve- ren kimse. 5/ Bir de- ney ha>*vanı. 6/ Parola... Ev giysile- ri ve sabahlık yapımında kullanılan dökümlü kumaş. 7/ Eskiden kulla- nılnuş kalyon türünden bir savaş ge- misi... Vilayet. 8/ Türlü nedenlerle başanh olamayan kimse... llkel ben- lik. 9/ îlgi çekici. YUKARIDAN AŞAGlYA: 1/ Hindiba da denilen ve yapraklan haşlanarak salata gibi yenen bitki. 2/ Soylu... Üzüm şırasınm tortulannı çökertmekte kullanılan kireçli toprak. 3/ Dar, uzun ve hafîf bir yanş kayı|ı... islamJıktan önce Kâbe"de duran üç puttan biri. ' 4/ Bir akışkanın çekim ve sürtünme kuvvetleri nedeniyle akma eğilimine karşı gösterdiği iç direnç. 5/ Baston... Daha kötü. 6/ Budizm'de ruhun ulaştığı en yüksek mertebeye verilen ad. 7/ lsrail'in plaka işareti... Hıristiyan ermişlerine verilen san... Du- man lekesi. 8/ Renkli ve motifli uzun yolluk... Ünlem. 9/ Kaba ayakkabı. 60 YIL ÖNCE Cumhuriyel Türkocağı 20 MART 1931 Ankara'dan verilen bir habere göre Türkocaklannın H. Fırkasına ilhakı fikri tahakkuk etmiştir. Ocaklar kurultayı 23 nisanda fevkalâde bir içtima aktedecektir. Hamdullah Suphi Beyin, Ocağın tarihi vazifesini ifa ettiği fikrinde olduğu gözleniyor. Türkocaklannın inkılâp muvacehesinde vazifesini tamamen ifa etmiş addedilemiyeceği, bundan sonra milli bünye ve vazifeler itibarile hiç bir rolü kalmamış olduğu ekseriyetle kabul edilmektedir. Binaenaleyh Ocakların mutevaris şeklile tam bir infisaha gittiği tahakkuk etmiştir. Bu teşekküllerin hizmet ve mesai tarzını değiştirerek başka bir vaziyete inkılâp eylemesi lâzımdır. Ocakların lâğvinden sonra bütün Ocak binalarının halk evleri ittihaz edilmesi, bundan sonraki faaliyet için Fırka 10'lar heyetinden ayrüan hars hevetinin bir program hazırlaması, bu işlere mukaddeme olarak Fırka merkezi umumisinin Ocaklar rnerkez heyeti binasına taşınması, Ocak matbaasının Fırka neşriyat encümeni emrine verilmesi muhtemeldir. Bu suretle Fırka matbaasile bir çok kitap basarak halka tevzi etmek imkanını bulacak, neşriyat encümeni ile Hars encümeni beraber çalışacaktır. 30 YIL ÖNCE Cumhuriyet 20 MART 1961 Şeker Bayramı nedeniyle gazetemiz bugün yayımlanmamıştır. ĞEÇE1V YIL BUGÜN CumhuriY et Tiyatroculardan protesto 20 MART 1990 Istanbul Belediyesi Şehir Tiyatrolan çalışanlan, Istanbul Belediyesi'nin, Şehir Tiyatroları Yönetmeliği'ni değiştirmeye yönelik önergesini protesto ettiler. Harbiye Muhsin Ertuğrul Tiyatrosu'nda toplanan 150'den fazla Şehir Tiyatrolan çabşanı, 212 imzanın toplandığı dilekçeyi tstanbul Belediye Başkanlığı'na sundular. Belediye Başkanı Nurettin Sözen, işlerinin yoğunluğu nedeniyle tiyatroculann görüşme isteğini kabul etmedi. AÇIKLAMA • Gazetenizin S Mart 1991 tarihli nüshasmda yayımlanan "Telefon faturasında hata" başlıklı yazı incelenmiştir. tstanbul 369 64 91 numaralı telefon abonesi Semahat Taşkın'ın 16 Ocak 1991 tarihli dilekçesi ile mezkur telefonuna tahakkuk eden ücretlerin fazlalığına ilişkin yakınması uzerine gerekli inceleme yapılarak 20.2.1991 gün ve 7435 sayıb yazımızla Ugih'ye cevap verilmiştir. 369 64 91 numaralı telefona tahakkuk eden ücret sadece şehiriçi telefon konuşmalanna ait olmayıp, şehirlerafası ve milletlerarası telefon konuşmalarıru da kapsamaktadır. Şehirlerarası, milletlerarası otomatik telefon görüşmeleri, iki dakikada bir değH konuşulan yerin mesafesine göre belirli saniyelerle kontör atışı olmakta ve ücret tahakkuku da buna göre yapılmaktadır. 369 64 91 numaralı telefona ekim 1990 döneminde tahakkuk eden tüm ücretler de şehiriçi konuşmalarının yaıu sıra çoğunlukla şehirlerarası ve milletlerarası konuşmalardan kaynaklanmaktadır. Anılan telefona aynntılı fatura verme özelliği verildikten sonraki iki günlük dönemde abonenin 3.099.950.- liralık milletlerarası görüşmesi olrnuş ve bu miktar faturada aynca gösterilmiştir. Aynı dönemde aynntılı fatura verme özelliği verümeden önceki günlerde yapılan şehiriçi, şehirlerarası ve milletlerarası konuşmalann birbirinden ayrılması mumkün olmadığından tamamı şehiriçi g«rüşmelerine ait bölümde gösterilmiştir. Abonemiz bu hususu bilmediği için de itiraz etmektedir. Aynca itirazında kendini haklı göstermek için şehiriçi ko>nuşması bölümünde gösterilen konuşmalann tamamını her iki dakikada bir kontör hesabı ile hesaplayarak belrtilen faturadaki konuşmaları yapmasının imkânsız olduğunu Ueri sürmektedir. Bu durum ilk bakışta ko>Buyu bilmeyen kişiler tarafından tepki ile kajşılanmakta ve abone haklı gibi görünmektedir. Bıa nedenle faturalanmızda ücret gösterim şeklinin dütıeltilmesi için gerekli çalışmalar yapılmaktadır. PTT GENEL MUDÜRLÜGÜ TARTTSMA Tarîhsel Zorunluluklar Çağdaş demokrasilerde monolitik (yekpare) bir sol yoktur. Çok yönlülüklerde, düşün çeşitliliklerinde bu olamaz da... Ama birbirine "yakınlarm bütünleşmesi" de demokrasi sanatının bir gereğidir. SHP'nin "Gölge Kabine"sinin devinim- lerini izliyor musunuz? Ülke içinde ve bel- ki de parti içinde bile, kendisine parlak bir yer verilmemiş de olsa, onun, gene de ça- hşmalar yaptığı görülüyor. Yapmalı. Ve bir iktidarın el atması ge- reken her konuyu, çalışma gündeminde tut- malı. İşte, SHP "Gölge Kabine"sinin, Tür- Idye'de, siyasayı çok uğraştıran konulardan kirnilerini de almasmı, bİ2 selamlanz. Ger- çekten şu konular, Türkiye'nin gündemin- de, yaşamsal bir ağırhkla, başat yerleri al- mışlardır: A) "Körfez k«nnaşası"nda takınılacak tavır: Başımızda, bir yetki asamasıyla, hü- kümranlık kunnuş bir zat var. Sözde, ni- kâhlısı eliyle, Türkiye'yi liberal zihniyete, demokrasiyi yeni bir atılıma kavuşturma- ya hevesli. Ama bu zat az kaldı, Türkiye'- yi, ona, liberallik-demokrasicilik yollarmı büsbütün kapayacak bir kanlı serüvene sü- rüklüyordu. Bereket, her türden dinamik- lerin direnç göstermesi, onu, durdurmuş- tur. Ama o durmuyor kü. Şimdi de Ortadogu'da bir yeni "ekonomiko-politik düzen" kurma işinde, üstün bir rol oynayıp düzende, "egemen bir yer" kazanma savında bulunuyor. O zaman, aynı "dinaınikler"e, bir tarih- sel zorunluluk düşer. "Had"dini bilen, fa- kat Onadoğu jeopolitiğinin doğurduğu zo- runlu ilgimizin yerini kanıtlayan bir tavn bulup onda dayatmak... Bunun da bir ön koşulu vardır: Avrupa- lı (yani çağdaş) uygarlığın bütün kurumla- nnda yeterliliğe kavuşarak Avrupa ile bü- tünleşmek ve aynı zamanda, "Avrupalı dinamik" olarak, bir "Avrupalı tavn"nı saptamak... B) "Aoayasa kannaşaa"nda takırulacak tavır: Evet, gerçekten 82 Anayasası ile Türkiye bir, "Rejimsel Kurumlar Kanna- şası" içindedir. Hele, başımızdaki bu "yet- ki aşamacısı zat"ın ortaya sık sık kimi ana- yasa konulan atıp dunnası ile bu karmaşa katmerleşiyor. Kendisine. "Btyefendi, deki sosyo-kültürel ve ekonomik kurumlaş- malarla elde ettiği kazanımlann garantısi aJ- tındaki "Başkanlık Hükumet Anayasası" değil; 115 yıldan beri ağnsı içine girdiğimiz ve de Atatürk felsefesine dayah 1961 ile ya- pisaJlığını kurduğumuz bir "Pariamenta- rizm Anayasası..." SHP "Gölge Kabinesi"nin bu konuda kuvvetli bir direnç üretmesi de tarihsel zo- runluluklardan bir başkasıdır. C) "Sol'un birleşmesi"nde tavır üretme konusu: önce şunu kabul etmeliyiz: Çağ- daş demokrasilerde monolitik (yekpare) bir sol yoktur. Çok yönlülüklerde, düşün çe- şitliliklerinde bu olamaz da... Ama birbi- rine "yakınlann bütünleşmesi" de demok- rasi sanatının bir gereğidir. Demokrasi sanatı bir yandan aynmlıhk- lara, konsensüslere yatkın kişilikler kazan- dınrken bir yandan da "nüans'Man bu kez, bir iç konsensüsculüğe dayalı bir uzvi bü- tünleşmeye kavuşturur. SHP "Gölge Kabinesi", bütünleşmc se- çenekleri üretebilirse, partinin bir tarihsel zorunluluğunu yerine getirmiş olur. "Bn"7o21.8 ile Türkiye'ye bambaşka bir siyasal rejim çizme hakİanız yoktnr" deniyorsa da MYK'mn işidir" demeyerek... o, bu tutkusundan şasmıyor. Ona göre her D ) "PoH«ika"nın liberalleşmesi konusu şeye "kadir" bir cumhurbaşkanlı siyasal re- v a r ^ ° e " jim kurmalı imiş. Bunun Ukeler çatısına, B u n u b i r "vn»n yapacakmış. kurumlasmalaryapısma, sosyo-kültürel içe- SHP'nın "Gölge Kabıne"sı, sormalı: riklerine "Kemalizm felsefesinden" esinle- " " a n , 8 i . , y , ^ k İ B İ İ k v ? Pfnüşteıı geten bi- melerle karşı gelinmemeli imiş. Çünkü o riUmle?? Ama kendısı de boş durmama- dönem bitmiş. ll > ^onunun sosyo-kültürel ve siyasal gerek- Gene evet: Yeni bir Anayasa ama AÜan- l e r i n i sunmah- tik ötesi Amerika'nın, daha tngiliz koloni- Prof. BAHRİ SAVCI üğinden gelen gelisiminin ve cağdas dönem- İsveç tmnr Merhum Asım Tevfik Sonumut ile Behire Hanım'ın torunu, Mualla Sonumut ile Mithat Güldü'nün kızı, Mustafa Güldü'nün kardeşi, Ali Visserman'ın annesi, Durk Visserman'm eşi, MEVE VISSERMAN-GÜLDÜ 18 Mart 1991 günü Amsterdam'da vefat etmiştir. INGILIZCEYI 8 ayda konuşun, Sizi Amerikalı dostlarımızla tanıştıralım. Tel: 349 59 38 BURSA ÜÇÜNCÜ İCRA HUKUK HÂKtMLİĞİ'NDEN Bursa Küçükbalıklı Şanlı Cadde Kahve Sokak 7 numarada ve De- miryolu Caddesi 15 numarada faaliyette bulunan Masura makineleri imalatını yapan SEL-KA Makine sanayii Kâzım Tuğlun'a mahkeme- mizin 9.1.1991 günlü 990/467-991/4 sayıh karanyla verilen iki aylık konkordato mehli 9.1.1991 tanhinden geçerli olmak üzere 8.3.1991 ta- rihli ek karanmızla iki ay uzatılmıştır. Verilen iş bu ek mehle ilan tarihinden itibaren 7 gün icerisinde iti- raz olunabileceği ilan olunur. Basın: 22043 GAYRİMENKUL AÇIKARITIRMA ÎLANI MAZGİRT İCRA MÜDÜRLÜGÜ'NDEN Dosya No: 1986/5 Esas Saulmasına karar verilen gayri menkulUn cinsi, kıymeti, adedi, ey- safı: Borçlu Haydar Arslantepe'ye ait Mazgirt ilçesi, Kuşçu köyü, Me- zar Üsiü mevkiinde 2692 m : mikıarlı 1072 parsel taşmmaz ile içinde- ki ahır ve sulama kuyusu. Muhammen bedeü: 22.614.446 TL Birinci satış 06.05.1991 günü saat 10.00'dan 10.30"a kadar Mazgirt Adliyesi'nde açıkarttırma suretiyle yapılacaktır. Bu artnrmada tah- min edılen kıymetin yüzde 75'ini ve rOçbanlı alacaklılar varsa alacaJclan mecmuunu ve satış masraflannı geçmek şartı ile ihale olunur. Böyle bir bedelle alıcı çıkmazsa en çok antıran taahhüdü baki kalmak 5ar- tı ile 16.05.1991 günü saat 10.00"da Mazgirt Adliyesi'nde ikinci arttır- maya çıkanlacaktır. Bu arttırma yüzde 40'dan aşağı olmamak üzere rüçhanlı aJacaklılann alacağını ve satış masraflannı geçmesi şartıyia ibale edilecektir. tpotek sahibi alacaklılarla diğer ügililerin ve irtifa hakkı sahipleri- nin haklarını, faiz ve masraflara dair olan iddialannın dayanağı bel- gelerle 15 gün içinde lcra Müdürlüğü'ne bildirmeleri icap eder. Aksi haJde hakları tapu sicili ile sabit olmadıkça satış bedelinin paylaşma- sından hariç kalırlar. Talep edildiği ve 5.000 liralık posta pulu gönde- rildiğinde şartnamenin bir örnegı gönderilir. Antırmaya iştirak etmek isteyenlerin muhammen kıymetin yüzde 20'si nispetinde pey akçesi veya milli bir bankanın teminat mektubunu tevdii etmeleri şarttır. Aıt- tırmaya iştirak edecekler şartnameyi görmeyi ve münderecatını ka- bul etmiş sayıhrlar. F»zla bilgi edinmek isteyenlerin Mazgirt lcra Müdürlüğü'nün 1986/5 Esas sayıh satış dosya numarası ile müdür- lüğümüze müracaatlan ilan olunur. Basın: 46184 Fatoş HEYKEL SERGİSİ 8 Mart - 22 Mart 1991 PRESTİJ TOmlPasajı Tünel- İstanbul Tel: 151 43 02 Tezgâh kurma belgesini, vergi levhamı, vergi defterimi kaybettim. Geçersizdir. RAMAZAN KUL HAYDARPAŞA GİRİŞ GÜMRÜK MÜDÜRLÜGÜ'NDEN TEBLİGAT İLANI Aşağıdaki isim ve unvanı ile teşvik belgesi, ödenmesi gereken vergi tutarlan ve bunun gerekçesi döküm halinde belirtilen gümrüğumüzce tescilli giris beyannamesinden aranılan ve tahsil edilmesi gereken Güm- rük ve Resimlenyle C.K.'nun 149 maddesi uyannca rerilen para cezasının tahsili için yapılan tebligattaki adresinde bulunmaması gerekçesiyle tebligatların geri iade edilmesi nedeni ile 7201 sayıh Tebligat Kanunu gereğince odeme emri yerine kaim olmak üzere ilanen tebliğ olunur. Beyanname Talep Firma adı ve unvanı: No ve tarih: edilen meblağ: İigili belge: Gerekçesi: İPA Tekstil fth.Ihr. Paz.A.Ş. 0041/5.1.1987 8.209.890.-TL. 86/521-11.11.1986 İptal ve müeyyide Basın: 21792 İNGtLTERE'YE KÜLTÜR GEZİSİ Bayram talılinde tngiltere'ye gidiyonız. SHAKESPEARE'in ve ROBİN HOOD'un Oikesine K4ANCHESTER, EDINBURGH, YORK, LONDRA Uçakla gidiş-dönüş, 11 gün otobusle tur Yarım pansiyon konaklama Bülfin girişlcr ->- l'er adet üyatro ve opera bileti Tur boyu rehberlik hizmetleri ÖJrenci fiyatı: 785.— (Sterling) Yeüskin fîyatı: 910.— (Sterling) (Okullar ıçın ögrencı gnıplan organize edilir.) GB Lfau OkmUuı Acntan FEFA A^. Höırcvgcndc Cad. 142/3 Td: İM 18 68 / 136 13 Sfl Fmt 160 37 10 Sürücü ehliyetimi kaybettim. HfikümsüzdOr. HABİBENURCÜL COŞKUN Orta 1. sınıf tastiknamemi kaybettim. Hükümsüzdür. METİN ŞENTÜRK POLTIIKA VE OTESI MEHMED KEMAL Gazi Ornıan Çiftliği... Atatürk, otomobilinin önünde pat pat motosikletler kerrt- te görünüyorsa ya Çiftliğe gidiyordur ya Baraj'a... O yıt- larda kentin yeşillikler içirtde solunum yeri buralardır. Şev- ket Süreyya, Söğütözü'nde de küçük bir dinlenme kulü- besi olduğunu yazar. Kente 4 kilometre uzaklıktaki Gazi Çiftliği'ni kendi elle- riyle kurdu, yeşertti. Önceleri adı Gazi Çiftliği idi. Sonra Gazi Orman Çiftliği oldu. Daha sonra da Atatürk Orman Çiftliği. Bu topraklarda hiçbir şeyin yeşermeyeceğini soy- leyenlere karşı Atatürk bu çiftliği kurdu. İlkin Italyan akas- yaları diktiler. Bunların çok çabuk tutacağt ve büyüyece- ği söyienmişti. Gerçekten çabuk tuttular ve büyüdüler. Kentin bulvarlarına da dikmişlerdi. Çiftliğe sonradan çam ve benzeri ağaçlar diktiler. İyi bakıldığı için çabuk yeşerdi. "Buralarda ot bitmez" diyenlere, "Göreceksiniz koca bir çiftlik olacak" yanıtı verirdi. Parayı kesesinden vererek bu tarlaları almıştı. Tarlalan alırken köylülerle çekişe çekişe pazarlık ettiği bile olur- muş. Önce 20 bin dönüm olan çiftlik arazisi 150 bin dö- nüme çıkmış. Çevredeki bataklıklar kurutulmuş, ağaçlan- dınlmış. Makineli tarımın örnekleri verilmiş. Ankara'nm ik- limi de gözetilerek ona göre bitkiler ekilmiş. Çiftlik, ürünlerini kısa bir sürede vermeğe başlamıştı. Çiftliğin süt, yoğurt ve yağları vardı. Orman Çiftliği birası, şarabı üretilirdi. Ahırlarda at, inek, tavuk beslenirdi. En cins üzüm asmalan dikilmişti. Bunlardan şarap üretilirdi. Kurulan tanm aletleri atölyelerinde çiftçiler için türlü pul- luklar yapılırdı. Ankara'da bir tarım fakültesi kurulmuştu. Buna Ziraat Mektebi de derlerdi. Bu okula girecek olan öğrencilerin (lise mezunu) bir yıl çiftlikte çalışmaları koşu- lu vardı. Çiftlik müdürleri de daha sonra tarım bakanı olurlardı. Gün geçtikçe çiftlik, kentin başlıca dinlenme yeri olmuş- tu. Trenle gıdılip gelinirdi. Çiftliğe gidecekler ya büyük is- tasyona gelirler ya da Yenişehir'deki istasyondan trene bi- nerlerdi. Çiftliğin yanındaki tepede Marmara Köşkü ve Marma- ra Havuzu vardı. Havuz Marmara Denizi'ne benzer bir öt- çümde yapılmıştı. Yazın burada gençler ve yetışkinler yü- zerlerdi. Ankaralılar denizde yüzmeye alışmadıkları için suya pek girmezlerdi. Çiftlik kentin dinlenme ihtiyacını karşılardı. Ağaçların gölgesine yayılan insanlar piknik yaparlardı. Yemekieri ile ünlü bir de Çiftlik Lokantası vardı. Bir çiftlik hamamı var- sa da buraya ancak çiftlikte çalışanlar girerlerdi. Lokanta gene var. 1936'da Soyadı Yasası çıkınca Gazı'nin adı Atatürk ol- du. Çiftliğe de Atatürk Orman Çiftliği dendi. Bu, çok par- tili döneme değin sürdü. Çok partili dönemden sonra sa- dece Orman Çiftliği denmeye başlandı. Böyle denmest- ne kimse de karşı çıkmadı. Yılllar geçtikçe kent büyüme- ye başladı. Çiftlik kentin içinde kaldı. Atatürk'ün çiftliği diye kimse pek ilişemezse de gecekondular, kıyısından, koşe- sinden kemirmeye başladılar. Kimi yerlerine de devlet el attı. Atatürk Orman Çiftliği hem kılık hem nitelik değişti- rerek ağaçhklı bir yer oldu. Ne şarabı, birası kaldı; ne sû- tûnü, yağını soran oldu; inekleri, sığırlan yitti; pulluklan, tarım araç ve gereçleri unutuldu. Bilmiyorum istasyonun üstünde ne yazar? Uzun yıllar adı Gazi idi. Şimdi belki istasyon da oradan kafkmıştır. Ge- çende çiftliğin talan edildiğini okudum da hatırıma bun- lar geldi. Hüzünlendim... ÇAUŞANLARIN SORULARI/SORUNLARI YÜJİAZŞİPAL "Kıdem Tazminatı Verilmederi" SORU: 3 Şobat 1991 tarihli köşenizde "Yaşlüık aylıklannı kestirmeksizin, sosyal güvenlik destek primi ödeye- rek çalışanlar, aynJdıklannda iş akitlerini vasÜık emeklilik veya malullük aylıgı yabut toptan ödemc amacına dayalı feshetmedikleri için ve görüşümüz* göre kıdem tazminatı almalan da söz konnsa degildir" denilmektedir. Kurumumuzda Sosyal Sigortalar Karumu'ndan al- dığı yaşlüık aylığını kestirraeksizin bir işçi sürekü iş- çi kadrosunda göreve başlamış r ol8 işveren payı vc %6 çalışan payı olarak SSK'ya sosyal güvenlik des- tek primi ödenmektedir. İşçi, şu anda çok ya^l: olup hiç verim alınamamak- tadır. Belediyeierin de içinde bulundnğu raali kriz göı önünde bulundnrulduğunda yazınıza istinaden... Böi- ge Çalışma Miidiirlüğü'nan görüşü alınarak ludcm tazminatı verilmeden işçinin çıkanlması istenmiştir. Ancak ... Bölge Çalışma Mtidttrlögü ile >-apılan ya- zışmalar neticesinde "kıdem tazminatı veriHr" şek- linde bir görüş bildirilmiştir. Gazetenizde çıkan görüsün yasal dayanaklanmn ve varsa mankeme kararlarının bildirilmesini rka ede- rim. HJS. YANFT Yazımızda "Ancak yaşlıhk aylıklannı kestirmeksizin, sosyal güvenlik destek primi ödeyerek çalışanlar, aynldıklarmda iş akitlerini "Yaşlıbk, emeklilik veya malullük aylıgj yahut top- tan odeme almak" amacına dayah feshetmedikleri için ve gö- rUşümüze göre kıdem tazminatı almalan da söz konusu değildir" denilmektedir. Burada yaşlıük aylığı almakta iken sosyal güvenlik destek pri- mi de ödeyerek çalışanlann, kendi istekleriyle ve haklı bir ne- dene dayah olmaksızın (istifa ile) iş akitlerini feshetmeleri söz konusudur. tş akitleri istifa ile son bulduğunda, işverenin kıdem tazmi- natı ödemekle yiikümlü olmadjğı yargı kararlannda vurgulan- maktadır. Yargı kararlarmdan bazı özetler: 1- "tş sözleşmesinin istifa ile sona erme hali kıdem tazmina- tı verilmesini gerektirmeyen hallerden olup bu yön 2320 sayüı yasa ile buyurucu nitelik kazanmıştır;' (Yargıtay 9. Hukuk Dairesi, 21.4. 1982 tarih, 1982/3021 esas ve 1982/4158 karar) 2- (...) Bu nedenle, iş aktinin istifa suretiyle sona erme hali, kıdem tazminatı ödenmesini gerektirmeyen nedenlerdendir. (...) (Yargıtay Hukuk Genel Kurulu, 13.2.1985 tarih, 246 esas ve 83 karar) 3- İstifa ile son bulan hizmet sureleri için kıdem tazminatı istenemez" (Yargıtay 9. Hukuk Dairesi, 4.3.1987 tarih, 1987/2341 esas ve 1987/2617 karar) Ancak sosyal güvenlik destek primi ödeyerek çalışan bir iş- çinin iş akti, "İşçi şu anda çok yaşü olup hiç verim alınamamaktadır" nedenine dayah olarak feshedildiğinde, iş- veren kıdem tazminatı ödemekle yükümlüdür. Kaynak: (1) Osman Usta - Kıdem Tazminatı -1988: Sayfa 56/13 (2) Mustafa Çenberci-tş Kanunu Serhi, 1986: sayfa 396 (3) Yasa Hukuk Dergisi - mayıs 1987: sayfa 756 KURS DERSANE EGİTİM ÇANAJANS 151 00 44 FAX 151 41 55 I.T.U VAKFI EĞİTİM TESİSLERİ İŞLETMESİ Bahar Dönemi İNGİLİZCE-ALMANCA BİLGİ SAYAR kurslanna kayrtlar yapılmaktadır. Oerslef 1 NİSAN1991 den itibaren başlayacaktır TEL; 14316 27 • 140 6215 • 143 3100/2115-441 ADRES: İTÛ Vakft Maçka Kampüsû TeşvMythlSTANBUL AU-ft İfGİLTERE'DE Yeni dönem kayıtton 17-27 yaş araa bayanlar içln BİLTUR YUfiTDIŞJ EĞİTİM HİZMETLERİ Kemerafe Cd Sakızalar Sk. NO:1 Karaköy/İST. 145.7511-149 8028 LISKUR SÜRÜCÜ KURSU "Yeni snav sfatemlna gör» Devreler: Haftaiçi: 4Nisan HaftaSonu: 6Msan KADKÛY (Sfiğûtlûçeşffle Cami yanı) 349 18 24-349 18 25 336 02 06-336 02 79 AU-PAIR'LİK İNGİLTERE'DE • 17-27 yaş arasındakı bayanlar SeçkınlNGILIZAjleleryânında AU-PAIRtk yaparak 6 ay, 1 yıl 2 yıl kalara)( İNGiLIZCE ö£»- nebüir Haftada £30 - £35 pound kajarafcJırsniz. • ISTANBUL ÜSAN MERKEZİ KUBSİYERLERİNİ bu «önım hemetınden ÛCRETSİZ yarar- landnyor. GençtûrkCd. N0.50LALEÜ Tel : 520 81 99 Fax : 511 90 69 En uygun şartlarta ingiltere'de Lisan Okulları ve Güvenilir ingiltz Aileler yanında Au-Pair'lik imkanlan SADAY Eğitim Hizmetleri Tel: 143 20 78 Fax: 149 70 37