Katalog

7ARALIK 1997. SAYI 611 savıp, o gemide bulunan diğer üçüncü sınıf yolcularla birlikte boğuldular. 0.45'de, çarpışmadan tam bir saat sonra, ilkS.O.Sfişeği.yıldızlarladolugökyüzüne fırlatıldı. Güvertedeki herkes durumun vehametini galiba o an anladı. Telsiz sinyallerindcn haberleri yoktu.'Californian'daki bir yardımcımakinistbusinyaligörmüştü. Ancak Amerikan Senatosu önündeki sorgulamasındabunu'yukarıya'bildirmckgibibir görevi olmadığı için bildirmediğinı anlattı. Böylece 'Californian'ın oraya yetişip, en azından suya atlamış olanları donmadan dcnizden toplama şansı da kaybolmuştu. Dördüncü kay ıkta y ine de 37 boş yer vardı. Kaptan binmek isteyen crkekleri engelliyor, kocası binenıeyen kadınların çoğu kay ı k lara binmey i rcddediyordu. 5. kayığa 40 kişi bindi. Sonrakilerde ilk kayıklara göre daha doluydu. Bazılannda kürek çekecek kimse yoktu. Aristokrat soğukkanlılığı isc sürüyordu. Güvertcde cn ufak bir itiş kakiş yoktu. Erkekler, eşleriylc vedalaşıyor, çocuklarını öpüyorlardı. 01.15'dc,korkunç sondan65 dakıkaönce, geminin önkısmı 5. kata kadar suyabatmıştı.Gemininıçindetahmincn30tonkadarsu vardı.Oyarımsaatiçinde 11 kayıksuyaindirildi. Artık hcr botta 5060 kişi oturuyordu. Saat01.3O'dabirelateşedildi.5.güvertesubayı.kendisinindeiçındebulunduğu 1 l.kayık suya indirilirken'itişipkakışan üçüncü sınıf ltalyanlann'kayığa atlamalarınıengellemek adına ateş ettiğini, sonraki sorgulamalar sırasında anlatmıştı. 01.35'deikinei silahsesiduyuldu. 1 .subay WilliamMurdoch,yansıboşolarakindirılmekte olan 15. kayığa binmek isteyen erkekleresözünügeçiremeyınce,onlarıındirmek için ateş etmekten başka çare görememı ştı. 15. kayığa son anda tek bir erkek bindi. Titanic'in ait oldıığu NVhıtc Star Line gemicilik şirketinin kurucularının varısı LordJoseph Brucelsmay... Okyanus, hergeçensaniye,Titanic'inyanan ışıklarından birini daha içıne alıyordu. Batış gözle izlenebilir hale gelmişti. Ön kısım iyice ölümcül karanlığın içine batmış, geminin arka kısmını kaldırmıştı. Yine de o anakadar suya indirilmiş olan kayıklannpek uzağa gitmedikleri, geminin etrafında kalmayaçabaladıklan gözlcniyordu. Titanic'in batacağına hâlâ inanmayan bu insanlar, batmazsa tekrar bineriz düşüncesiyle oradan ayrılamamışlar ve kimse de onlara bu ağırhktaki bir geminin batarken meydana getireceği anafordan bahsetmemişti. 01.45 'de, 16. kay ık içinde 4 boş yer ile denize indirilirken, güvertedeki binden fazla insan, artık kurtulma şanslarının çok düşük olduğunu ve geri kalan 4 kayıkta ancak 250 kişilikyerolduğunuanlamışlardı. Titanic'in iskele tarafına doğru yatmakta olduğu da o sıralarda görüldü. Güvcrtede panik başlamıştı. Amcrikalı tarihçi Barbara Tuchmann'a göre güvertede bulunan Newyork'un işe yaramaz zengin sınıfı, hizmetkârlannaveonlann üçüncü sınıftayolculuk eden ailelerine, atlarına verdiği kadar bile değervermiyorlardı,ama son kayıklara binmek için de onlann önüne geçmediler. Kimse onları can korkusunda görmemeliydi. Bu arada gemide hâlâ tüm kadınlar kurtarılmış değıldi. Hâlâ geminin batacağına inanmayarak kocalanyla kalmak isteyenler, yeni evl i vc ölecekse eşiy le beraber ölmek istediğinı söyleyen bir kadın ve aşağı katlardan güverteye uzanan 7 kilometrelik yolu ancak geçip, ağlayarak ve haykırarak yukanya gelcn onlarca üçüncü sınıf kadın yolcu henüz gemideydi. Ve onlar nedeniyle son kayık 23 boş yer ile ve içine binmiş olan erkeklersilahzoruyla tekrar güverteye çıkanldıktan sonra denizeindirildi. 19 eşlere, tanıdıklara, arkadaşlara duy ulan ağır acının yanısıra, basiretsizliğe, cesaretsizliğe ve duyarsızlığa öfke de vardı. Kayıklardaki 700kişininsesikısıldığında,denizinhaykırmaya devam ettiğini duydular. Denizdekiler donmak üzereydi, kayık 1 ar uzaktay dı, Titanic ise yokolmuştu... Veınsanoğlununnasıl acımasi7, nasıl bencil, nasıl 'sakat' olduğu o andan sonra, birkez daha tey id edilecekti... Birinci sınıf yolcusu birkaç 'Hanımefendi\ Amerikan Senatosu önündeki sorgulamalarda/'bağıranlaruyuyarak battığını bilc anlamayan sonra da kriz geçiren birkaç üçüncü sınıfyolcusuydu"dcmişti,ama hâlâ 500kişilik boş yerleri bulunan kay ıktakilerle birkaçı kendi kocaları, ağabcy leri, akrabalan olan denizdekilerin suda donmadan öncegcçirdikleri sürecianlatandiğertanıkıfadeleri gerçekten dehşet vericiydi. 6. kayıktakiler, kürekçiye suda yüzmeye çahşanların yanına gitmek için baskı yapmışlar ancak kürekçi bunu 'zaten ycrımız yok, biz de batmayalım' gerekçesiyle reddetmişti. Komisyon raporlarına göre, dört kayıkta kürekçilersudakilcreyardımetmek istemişti. Ancak, kayıktakı yolcular buna 'yasaklamışlar'dı! Ve diğer kayıklarda daha da insanlık dışı bir şey yaşanmış, kurtulanlannanlattıklanna göre, hep beraber tempotutup şarkı söylemışlcrdı. Hem denizdehaykıranlarınhemdevicdanlannınsesinibastırabilmek için... Ve kürekçi Lowe denetımindcki 14. kayık, içindeki herkesi diğer kayıklara aktardıktan sonra boş bir halde su üzerinde kalmaya çalışan yiİ7İerceinsanayaklaşmış, onlara 150 metre kala ıse durmuş vc yarım saatten fazlabirsüre beklemeyı tercih etmişti. Sorgulamayı yapan senatör sadece 'neden' diye sorabildiğinde ise, "yaklaşsaydım hepsi binmeye çalışır, hep beraber ölürdük" yanıtınıalmıştı. Sudakilerinyaşambelırtilcrıyaklaşıkbir saat kadar sonra kesildi. Cesetler suyun üzcrini yakamoz gibi kapladığında kayıklar uzaklaşmıştı. Kurtulan sivillerden hiçbiri yargılanmadı Bırçokdevlct,cezayasalannın,ölümlekarşı karşıyakalarakkcndinisavunmak zorundaolan insanlar için yapılmadığınısöyledi. Carpathıa, olay yerine Titanic tamamen gözden kaybolduktan tam iki saat sonra vardı. Kayıklann çoğu daha çevrcdcydi ve sabaha kadar kayıklardaki insanları güvcrtesine almakla uğraştı. Californian ancak sabah 08.30'da oraya geldi. İki geminin ifadelerinden de anlaşıldığı üzere, Titanic yardım sinyallerinde yanlış koordinatlar vermiş, iki geminin de yolu biraz da bu nedenle uzamıştı. 16 Nisan sabahı, 1500 kişinin yaşamını kaybettiği dünyadaduyulduğunda, milyonlarca insan ağır bir şok yaşadı. Gazcteler, 'teknolojiye duyulan kör güvene korkunç darbe" manşetleri attılar. Olaydan üç hafta sonra Ingiltere, kurtarma kayıklarında her yolcu için bir yer zorunluluğunu yasallaştırdı. Uluslararası heyetlcr,gemilerdetelsizcilerinnöbettutmalannızorunlukıldı. Vedahaoyılçıkmadan,Fizikçi AlexanderBehn, buzdağlarınıelektroşaldalgalaniledenizin dibinde tanıyan ve yerlerini belirleyen 'ekolot' isimlicihazıgeliştirdi. 1500 kişi ölmüş, akla gelebilecek hertürlülüksübünyesinde banndıran bir saray batmıştı. insan aklınm insan duyarlılığıylakoordineli bir işbirliği yaratamadığı yerde, ne teknolojinedeogörülmedik ihtişam hiçbir işe yaramamıştı...^ Geo'dançeviren: AŞKINELÇt / /., 1 Geminin arka kısmı bırdenbire havaya yükseldığinde hâlâ içerde olan 500 kişinin yaşamdakalmaşansıtükenmişti. Yukarıya çıkanyollardaolanlar.birdenbirebirerkuyu görüntüsünü alan ve dikey birer boşluk halinc gelcn koridorlardan geminin ön kısmında yükselen suya düşerek boğuldular. Kımilerinin üzerıne dolaplar, piyanolar kimilerinin üzerine de diğer insanlar yıkıldı. Titanic denize45derecelikbıraçıyapıyordu.Güvertedekiler son çaresizlik içinde yerlerde sürü •+ Dalgıçlar bugüne kadar yuklaşık 5 bin parçayı suyüzüne çıkardılar. Bunlann çoğu bavullarda kaldığı için bakterilerden etkilenmemiş eşyalardu caman metal plaklar kopuyor, bacalar yerindenoynuyor.katlaraynlıyorgibisarsılıyordu. 24 metre yüksekliğındeki 50 tonluk ilk baca o anda, 02.18 'de kırıldı ve altında mantaryelekleresarılmışsuyunyüzeyindekalmaya çalışan ınsanlann üzerine yıkıldı. Vebirden ölümcül birscssizlikgeldi. Ardından Titanic daha da doğruldu ve su y üzeyıne 70 derecclik bir açıyla ve bırdenbire denecek kadar kısa bir süre içinde okyanusa ebedi dalışını gerçckleştirdi. Tüm tanıklar Yönetmenliğini James Cameron 'unyaptığı "Titanic"fllminde Kate tVinslet ve Leonardo DiCaprio oynuyor. Film 19 Aralık'ta Amerika'dagösterimegiriyor. nüyor, geminin okyanusun yutacağı son noktası olduğuna inandıkları kıçına doğru tırmanmaya çalışıyorlardı. Bazıları ölümü beklemekten bıkkın, birdenbire buz gibi karanlığa atladı. Kimileri tutunamadı, kaydı düştü. Kayıklardandehşetçığlıklanyükseliyordu. Bütün umutları yokolmuştu. Titanic batıyordu. Suyun üzeri soğuktan çırpınmayı bilebaşaramayaninsanlarladolmayabaşlamıştı.Birdenkulaklansağıredicibirgürültü koptu. Titanic parçalanmaya başlarruştı. Ko 'biranda' diye düşündüler. Dilleri,nefesleri tutuldu. Anıt tabut, ardında ne bir dalga bıraktı neanafor... Birkaç dakika sonra suyun altında, yukardakilerin bi le duyduğu bir patlama gerçckleşti. lçte kalan hava üzerindeki basınç, Titanic'i patlarak, üçe bölmüştü. Yüzen saray ilk yolculuğunutamamlamıştı. Kayıklardanda suda yüzenlerden de bir anda çığlıklar yükseldi. Tanıklann ifadelerinde 'insanlardan duyulabilecek en çirkin seslerdi'diyetanımlananbuhaykınşlarda,