Katalog

18 p+ ederım'" deyınce, saskınlıktan yurcğım hopettı Cdsdnovd'dein çıktıktan sonrd, bu ke? tıpık bıı MdCdrlokantdsınddTokdi !>drdbıylaGulas, çorbası ıçtık Mdsdtnızdyaklasançıçekçıkızdan dort tdnc gul aldım ve masd arkddasldrıma bırcrtdncverdım (jullerokaddi pahalıydıkı, comcrtlığime Amerıkalı zengın dul kadınlar btles,ds.tılar Donuşte bız otokdrdan Sthwar7enbcrg'de ındık Erıkaıle Bııtunyokularşarkısoyleyerek, el sallayarak bızı ugurladılar Asktan, mutluluktan, s,araptan sarhoştum Erıka da bendcn farksızdı Kuçıık çocuklar gıbı seke sckcyuruyerek,durupbırbınmızesarıldrak, opuşerek,pansıyonunonune kadar geldık O zamanayılırgıbıoldum Erıka kulağımaeğılerek,"HerrBılmcmnebırazaksıdır,gurultu etmeyeliml"diycfısildadı Butun bır gccenın sevdalı bırlıkteliğıne karşın bu sozler oylesıne beklenmedık bır sıcaklıkla soy lenmıştı kı, bır an dızlerımın bağı çozulur gıbı oldu Geç doneceğımı soyledığım ıçınpansıyoncuemeklıNazısubayıHerrBılmemne'nın ısteksızce verdığı anahtarla sokak kapısını açtım Soluk almaya bıle korkarak, ayaklarımızin ucuna basd basa ıkıncı kattakı odamaçıktık Kapıyı kapatırkapatmazsarıldıkbırbınmıze Saçlarımındıbındebenıgoklcrc çckıpgoturen bırserınlık vargıbıydı Onccpardesulerımızıattık Sonra obenımceketımıçıkarmamayardımettı DudaklanmçıpIdk tenınc dcğdığı zaman urperdığını hıssettım Benı elımden tutup yatağd doğru goturdu Basım donuyordu Soluk soluğd ona galıba Turkçebırşeylersoyluyoıdum Fllerımlegoğuslcrını vebacaklarınıokşuyordum Odabır ijeyler soyluyordu.ama galıba Almancasoyledığı ıçın anlamıyordum, ne soyledığı umurumda da değıldı zaten Sonra bırden, cos,kumuzu bıcakla kcsen bır gurultu oldu Baştmı Lrıka'nın saçlarından uzaklastırarak donup baktım Hcrr Bılmcmne, tdm bır zebanı gıbı dıkılmıştı kapının onundc Aynı anda Erıka da doğrulmustu yerınden Pansıyon sahıbı emejdı Nazı subayı Herr Bılmemne,ofkelıbırscsleveAlmancdolarak, nc oldugunu anlamadığım, amd ne olduğunu kolaycdtdhmınettığımbırseylersoyluyordu Frıkd, buyuk bıı çabuklukla yataktan kalkmıs, sutyenınıtakıyor.gomleğınısırtınageçmyor, sıyrılan eteğını duzeltıyor, ama bunları yaparken hemcn henıcn pansıyon sahıbınınkı kadaı ofkelıbırtdrzddbırseylersoyleyerckona ccvapyetıstırmeyeçaliNiyordu Buarddaben dc kdlkmıstım yataktan ve bılınçsız bırşekılde boynunid kravatınıı gcçırmeyc, ceketımı gıymeyc çalışıyordum Ozgurlukler ulkesı Avrupahakkındakı butun onyargıldrım sdrsılmii)tı Benınıkıdeneşanstıyd1 Sentut.soven ve ddr katalı bır Nazı subayına çat 1 0 anda Almdnca bılmedığım ıçın çok kızıyordum kendıme Gerçı yai.ına karşın benden çok ddha guçlu gorunuyordu, ama acaba gozumu karartıp adamın suratına bır yumruk mu ındırseySonunda pansıyon sahıbı Herr Bılmemne, Enka'yı elıyle bır kenara ıterek bana doğru dondu ve çok kotu bır h ransızca ıle, "Durust davranmadınız Monsıeur1" dedı "Bu matmazele soyleyın, hemen gıtsın buradan'" Ben, çığ gerçeklıkle boylesıne apansız ve boylesıne keskın bır bıçımde burun buruna gelmekten dolayı dehsetlı bır duş kırıklığı ıçındeydımvetıtrıyordum Erıka, "Gıtmemgerek,"dedıheyecanınıyıtırmış bırsesle "Bendesenınlegelıyorum,"dedım "Sızın evc gıdemez mıyız>" "Olanaksız 7atcn benım kendıme aıt bır odambıleyok" "HotelEr/herzogReıner'eyddanebıleyım belkıbdijkabırotelegıdcbılınz Yadabızıkabul edecek baska bır pansıyona9" Dehı?etle bdkmıstı yuzume "Hıç oylc sey olurmu> Ben, yarın sabah uğrarım sana Sonra, pardesusunuelıne alardk.dudaklarınu kdçdtnak bıropuıuk kondurdrak, esı gorulmemii}bınıenklı bır kelebek gıbı uçupgıtmıstioddmddn Ogıttıktensonra, pansıyon sahıbı Herr Bılmemne de bıı s,eyolmdmışgıbı, hıçbırs.eysoylemedenkdpıyıçekıpçıkmıstı O gece, ydtağınid çekıldığım/dnidiı, bd^ımddn di>dğı bosdltılan bır kova dolusu buz gıbı suylatatlıbırsarhoijluktdnuydndınlmı^dsına, kırgın, ofkelı ve mutsuzdum Avrupd dusu daha ılk vuslat gecesınde sankı bır kâbu.sa donusmuştıı Kollarımın ardsındakı brıkd'nın Aslı'ddiı ne (arkı vardı> "Ateş Kerem, tutu!} Kerem.ydnKerem,"dıyedıyesızmi!>ım Ertesı gun, uçdk saatınc kadar boşuna bekledımFrıkd'yı Onaulaşdbıleceğımncbırtelefon numarası, ne bır adres vardı elımde Pansıyoncu emcklı Nazı subayı, gece hıçbır sey olmamış gıbı ınadına gulcr yuzluydu, ıkıncı kahvemıbensoylemedengetırmıştı.elımeVıyana ve pansıyonu ıle ılgılı broşurlertutus,turmu!>,bavulldrımıhazırldmısolduğumugorunce, y ıne ben soy lemeden telefon edıp taksı çağırmıştı Havaalanına donerken Enka'yı dusunmemeye çal ıs. ıyordum Bıletçı gelınce hemen yırmışılınuzdtmıstım,"Ddnkeschonel"(5)demeyı ıhmdl ctmemıştı Somurgesız,kolukanddıkırık,kansızlıktan rengı sararmıs, kuçucuk govdelı Avusturya Cumhurıyetı ıçın, yaralarını yenı yenı saran Vıyana, taşınması guç ırı bır baştı belkı, ama sanırım govdeyı yaşatan da o baştı Fransa ve Parısdemeyı oğretmışlcrdı okuldabıze Oysa Avusturya ve Vıyana dcmek guç Avusturya Vıyana demektı Bıroğle ustu, Tuna kanalının ustunden geçerek havaalanına doğru kentten uzaklaşırken, Vıyanalılardahâlâbombdlardan, sokak çarpışmdldrından yıkılmıs, harap olmuş evlerını,abıdelennitamıretmekleuğras,maktaydılar Frkeklerı azdı Çoğusakattı Bır kuçuk kah vcde, sariijin, guzel bır Alman dı Iberı, F reud'unmemleketındeuluslardrasıbırbılımsel kongreye katılmak uzere ılk kez yurtdısına çıkdn çıc,cğı burnunda genç bırTurk bılım dddmı adayına çapkınca goz kırpardk plak makınesıne beş şılın atıyordu Benerkekleriseverim.amabirerkegim CUMHURİYE1 DERGİ SATRANÇ Karpov ünvanım korudu! CAN ARDUMAN K almuk Cumhurıyetı nın başkentı Elısta'da yapılan FİDE Dunya Şampıyonluğu maçında Rus Anatolı Karpov Amerıkalı Gata Kamsky'ı 1057 5yenerekunvanını korudu Bu sonuçla Karpov, 960 OOOS'lık odulun de sahıbı oldu Karpov, Kamsky karşısındazorkonumlarda bırçok oyunda bır savunma dehası olduğunu ortaya koydu ve oyunları kurtarmayı başardı Bu Dunya Şampıyonluğu Maçı aslında, dığer Dunya Şampıyonluğu maçlarına kıyasla çok daha mucadelecı geçtı, oyunların uzunluğu da bıze bunu kanıtlıyor Kamsky bumaça çok kotu bır baş langıç yaptı ve bır ara 4 farkla gerıde kaldı ancak daha sonra toparlanarak çok lyı oyunlar çıkardı ve Karpov u oldukça zorladı Farkın kapanması ıçten bıle değıldı, ancak bu noktada devreye Karpov undeneyımı soğukkanhlığıvesavunmagucu gırdı ve Karpov bu unsurların yardımlyla bu ma çı kazanmasını bıldı Şımdı bu maçın son ıkı oyununu ızleyelım rucusu Meva Şellakı turnuvada ılk 5'e kupa veyaş gruplarında ılk 3'e madalya vererek destek saladı 48 oyuncunun katıldığı turnuvada odul alan ılk 8 derece şöyle 1 Pervane Ismaılova 8,2 SedatZengın 7,3 UmutAtakışı6 5 4 MuratYonev6,5,5 OnanGuröz6 6 BerkBaşaran6 7 Murat Demıralp 6,8 Volkan Yazıcı 6 puan Yaş gruplarına gore perf ormans odulu alanlar 7678 dogumlular 1 Murat Yonev 6,5, 2 Berk Başaran6,3 BoraYağ,ız5 5 80 81 1 Umut Atakışı 6,5, 2 OnanGuröz, 3 Murat Demıralp 6 puan 8283 1 Pervane Ismaılova 8,2 AycanSırel5, 3 MuratGungör4,5puan 8485 1 D ZıyaOztan5,2 AykutSatıcı4,5,3 Murat Unlusan 4 puan 86 87 1 Ömer Bırgen 4,5, 2 Emır Bahadırlı 3.5,3 OnurSalturk3puan Şımdı bu turnuvadan ıkı oyun ızleyelım yok! Benı anımsadınız mı> dedım Erıka Schmıdt'e Gozlerınde hepo muzıppırıltı Kırk yıl oncekıgıbı Daha uçağın kdpısında gorunduğunuz anda Amasızbırazzorlandınızdeğılmı' Amd, kırk yıl boyunca ben sızı hep yasattımbelleğımde Inanmaydrak bdktı yuzume Oyle mı' Bılsem sıze bır not gonderırdım brtesı sabah nedenardniddınızbenı' Özel nedcnı yok Çok geç uydnmjstım Galıba fd/la ıçmısjtık Sonra, soylemı^tım sanırım, sthule'yegıtmemgerekıyordu Sızınle nasılolsdbırdahdkdrşılasdmayacaktık Hakhydı O gece. pansıyoncu adamın ddvrdni!)inı çok yadırgamıstım, dedım yıne de, kendımı zorlayarak Aradan geçen bunca zamandan sonra bıle, Vıyana'da karşıma, bır kuçuk Anadolukasabasınınotelkâtıbınınkınebenzernamus kdvramlarına bağlı bır pansıyon ışletıcısının çıkmış olduğuna ınanmak bana hâlâ zor gelıyor Şaşkıncabaktı yuzume Bunun namus kavramıy la ılgısı yoktu kı dedı Pekı neydı oyleyse'' Onunla bır kısı kalacak dıye konuşmuştum pansıyona gırdığınızde Ikı kı^ının pansıyon ucretı Vıyana'dafarklıdır Bızıbırlıkteyatıyor gorunce Donup kalmıştım, Keske o zaman soyleseydınız bunu, dıye mırıldandım Aradakı farkı seve seve hemen oderdım Kaşlarını kaldırıp, ınanmayarak baktı yu/ııme Aptallıkolurdubu, dedı En fazlabırsaat kalabılırdım oradd Duygularımızdan yardrldnarak sm soymasına ızın veremczdım ^ (1) Hıtler ın hılelı bır halkoylaması sonucu Avus turya yı ışgal ettığı donem (2) Ne kadar'' (3) Yırmı şılın (4)Okul (5) Teşekkur ederım *** P. Ismaltova S. Zengin , 5 tur ŞahHınt 1996 Karpov Kamsky '*• 1 d4Af62c4g63Ac3Fg7d65f40 06Af3c5 7 d5 b5 8 cxb5 a6 9 Vb3 Vb610 a4 axb511 Vxb5 Wch171996 Vxb5 12 Fxb5 Fa6 13 Ka3 Abd7 14 00 Ab6 1 Af3Af62c4e63g3a64Fg2b55b3c56 00 Fb7 7 e3 Fe7 8 Ac3 Va5 9 Fb2 0010 Ve2 Ac6 15 Fxa6 Kxa616 b3 Kfa817 Ab5 Kc818 a5 Abd7 11 Kfb1 bxc4 12 bxc4 Kab8 13 d3 Fa8 14 a3 19 Ad2 Ae8 20 Kf3 g5 21 Ac4 g4 22 Kg3 h5 23 Şf2 Aef6 24 Ac3 h4 25 Kd3 Ae8 26 Ad1 Ac7 Kfc815 Vc2Ad816Fc1d617Fd2Vc718Kxb8 27 Fb2 Ab5 28 Ka2 Ad4 29 Ade3 Af6 30 Ad2 Kxb8 19 Kb1 Fc6 20 Kxb8 Vxb8 21 Ae1 Fxg2 Kca831 Fxd4cxd432 Af5Şf833 b4Kb834 Ka4 22 Şxg2 Vb7+ 23 f3 Ad7 24 Vb1 Vxb1 25 Axb1 Ac6 26 Fc3 f5 27 Ad2 Sf7 29 Şt2 g5 29 h3 h5 h3 35 g3 Fh8 36 Axd4 Ad7 37 A2b3 Kaa8 38 Ac6 Kb739 Ka2Ab640 Kc2Ac841 Abd4Aa742 e5 30 Şe2 Şg6 31 Ab3 d5 32 e4 Fd6 33 cxd5 exd5 Ab5 43 Af5 Şe8 44 Ae3 Kc7 45 Axg4 f5 46 exf6 34 exf5+ Şxf5 35 g4+ Şg6 36 Ag2 hxg4 37 fxg4 Fe7 38 Aa5 Axa5 30 Fxa5 Şf7 40 Ae3 Şe6 41 Af5 exf6 47 Ke2+ Şf8 48 Ae3 Şf7 49 Af5 Şg6 50 g4 Ff6 42 Fd2 Af8 43 Fe3 d4 44 Fc 1 Fd8 45 Ag3 Şd5 Kd751 Kxh3Ac752 Kh6+Şf753 Kh7+10 46 Af1 Ae6 47 Ah2 Fc7 48 Af3 Ff4 49 Fd2 c4 M KarataşM. Demiralp 50dxc4+Şxc451 h4gxh452 Axh4d3+ 53 Şd1 Fransız 1996 Fxd2 54 Şxd2 Ag5 55 Af5 Af3+ 56 Şe3 Ae5 57 Ad6+ Şc3 58 Ae4+ Şc2 59 g5 Ag61/21/2 1 e4 e6 2 d4 d5 3 Ad2 Af6 4 e5 Afd7 5 Fd3 c5 6 c3 Ac6 7 Ae2 Vb6 8 Af3 Fe7 9 00 0010 Vc2 g6 Kamsky Karpovv 11 Vd2 «5 12 Vh6 Kf7 13 Af4 Af8 14 g4 cxd4 15 g5 dxc3 16 bxc3 Vc7 17 Ke1 b6 18 h4 Kg7 Wch181996 19Şg2Ad820Ah5gxh521 Vxh5Vxc301 1 d4 Af6 2 c4 e6 3 Af3 b6 4 g3 Fa6 5 b3 Fb4+ 6 Fd2 Fe7 7 Fg2 c6 8 Fc3 d5 9 Ae5 00 10 00 Çanakkale Troya Festivali Fb7 11 Ad2 Aa6 12 e4 c5 13 exd5 exd514 Ke1 cxd4 15 Fxd4 Ac5 16 Ag4 dxc4 17 Axc4 Fxg2 4. Satranç Turnuvası 18 Şxg2 Axg4 19 Vxg4 Ff6 20 Kad 1 h5 21 Fxf6 Çanakkale Satranç Derneğı nın Çanakkale hxg4 22 Fxd8 Kaxd8 23 Ae3 Ad3 24 Ke2 Ae5 Beledıye Başkanı Sn Ismaıl Ozay ın katkılarıyla 25 Ked2Kxd2 26 Kxd2g627 h3gxh3+28 Şxh3 Ke8 29 Şg2 Şf8 30 f4 Ac6 31 Şf3 Ke6 32 g4 b5 duzenledığı ve bu yıl 4 su yapılacak olan Çanakkale Festivali Satranç Turnuvası 03 09 ağustos 33 Kd7 Şe8 34 Kd1 Ae7 35 f5 gxf5 36 gxf5 Kc6 tarıhlerı arasında Beledıye Sosyal tesıslerınde 37 Şe4 Ag8 38 Şe5 Ka6 39 Kd2 Af6 40 Kc2 Şd8 gerçekleştırılecektır Çanakkale Beledıyesı ucret 41 Şd4Kb642 Şc5b443 Şd4Kd6+44 Şe5Ka6 sız oğle yemeğı ve şehır ıçı ulaşım ımkanı sağla 45 Ac4 Şe7 46 Ke2 Ad7+ 47 Şf4+ Sf6 48 Kd2 mıştır Bunun dışında 2 yıldızlı otel Anafartalar da Şe749 Kh2Ab650 Ke2+Şf851 Ae3Ka552 Şe4 2kışılıkodalarda1 kışı 1 gunluk750 000TL sına Şe7 53Kc2 Şd6 54 Şd4 Şd7 55 Şe4 Şd6 konaklama yapabılır Serdar Pansıyon'da bu uc56 Kd2+ Şe7Ş57 Ag4 f6 58 Ae3 Ke5+ 59 Şt4 Ka5 ret 150 000 TL'dır 60 Şg4Ke561 Şf3Ka562 Kh2Şe863 Şe4Ke5+ Tumuva 7 tur Isvıçre sıstemı 1 saat 20 hamle + 64 Şd4 Ka5 65 Şe4 Ke5+ 66 Şf3 Ka5 67 Şg4 Şe7 1 saatgıyotınşeklındeoynanacaktır 68 Kd2 Ke5 69 Kd3 Şf7 70 Şf4 Ka5 71 Kd6 Şe7 Toplam 100 mılyon TL'sı olan odul ılk 17 dere 72 Ke6+ Şf7 73 Ke4 Kxa2 74 Kxb4 Ka5 75 Ke4 ceyedağıtılacaktır Ayrıca Gençlık ve Sporll Mu Ke5 76 Kd4 Kb5 77 Kd3 Ac8 78 Ad5 79 Axe7 durluğu ılk 3 dereceye gırenlere şılt verecektır Bu Şxe7 80Se4a51/21/2 arada çeşıtlı kurum ve kuruluşlar da surprız hedıyeler dağıtacaklardır Turnuvanın katılım ucretı •1996 Istanbul Gençler Blrıncılığı 0711 tem500bınTL'dır muz tarıhlerı arasında Satranç Gelıştırme Merkezı'ndeoynandı 1 saat40hamle + 30dakıkagıyoTurnuvaya katılmak ısteyenler 2 ağustos saat tın, 9 tur Isvıçre sıstemı oy nanan turnuvada Baş18 00'e kadarTurgut Tunca ya, Tel 0286217 44 hakemlığı Sertaç Dalkıran yaptı Ideal Okulları ku54 faks 02862174457kayıtyaptırabılırler 4 Kombinezon GurewıtschKusowskı, 1978 Beyaz oynar kazanır Etud H Rınck, 1936 Beyaz oynar kazanır v * 8 7 6 I A A a b a s 1İ.4. AJLİ '" c d e f 8 b 8 7 6 a * b sm mf c d *t e f g h afl • ,*A 5 4 3 5 4 3 Â 2 1 i leaı 2 1 +9JV 8PS +9B Z