Katalog

KONUK YAZARLAR Alexander Rabinowitch Devrime Doùru Petrograd Bolüevikleri ve 1917 Temmuz Ayaklanmas× İngilizceden Çeviren Serpil Pehlivan Alexander Rabinowitch Bolüevikler úktidarda Petrograd’da Sovyet Yönetiminin úlk Y×l× İngilizceden Çevirenler Can Saday, Hakkı Başgüney, Nihan Elmas >> malar yürütüyor ve zaman zaman Viyana Uygulamalı Sanatlar Üniversitesi’nde ders veriyor. MATTHIAS GÖRITZ Matthias Göritz, 1969’da Hamburg’da doğdu. Felsefe ve edebiyat öğrenimi gördükten sonra uzun süre Moskova, Paris, Chicago ve New York’ta yaşadı. New York Üniversitesi’nde konuk yazar olarak ders verdi, Iowa Üniversitesi’nde Uluslararası Yazarlık Programı’na (International Writing Programme) konuk yazar olarak katıldı ve Washington Üniversitesi’nde Max Kade yazarı oldu. 2001’de ilk şiir kitabı Loops, ardından 2006’da Pools ve 2011’de Tools isimli şiir kitapları yayımlandı. 2005’te yayımlanan ilk romanı Der kurze Traum des Jakob Voss ile Hamburg Edebiyat Ödülü, Bayern Radyosu Jüri Ödülü ve Mara Cassens Ines Pohl Ödülü’nü kazandı. 2014’te uluslararası alanda dikkat çeken yazar olarak William H. Gass Ödülü’nü alan ilk yazardı. Yazar birçok burs da kazandı. Bunlardan bazıları; Villa Aurora Los Angeles, Bard College New York, Villa Decius Krakow. Son olarak Tarabya Kültür Akademisi’nde kazandığı bursla 2015’in Ekim ayından 2016’nın Şubat ayına kadar İstanbul’da yaşadı. Şiir ve düzyazıları, Türkçe ve Lehçenin yanı sıra birçok dile çevrildi. Göritz aynı zamanda çevirmenlik, oyun yazarlığı, yayıncılık ve yaratıcı yazarlık doçenti. INES POHL Ines Pohl, 2015’te Deutsche Welle’de (DW), Washington muhabiri olarak çalışmaya başladı. 2017’nin Mart ayın >>dan itibaren DW’de Baş Editörlük gö revini üstlendi. Dijital çağda takipçilerle gazeteciler arasındaki Geçmi?ten GeleceNe Sosyalizm 5 Geçmişten Geleceğe Sosyalizm Dizisi Lenin’den Stalin’e Rus Devrimi, 19171929 Edward Hallett Carr Rngilizceden çeviren: Levent Cinemre Halkların Rus Devrimi Tarihi Neil Faulkner İngilizceden Çeviren: Tuncel Öncel KITAP Glenn Meade 652 Kasım 2017 www.yordamkitap.com