Katalog

RENKLİ KALEMLER Aytül Akal KİTAPÇI M. YENER, A. AKAL, N. YILMAZ, Ç. GÜNDEŞ Yazarlara merak ettiğimiz soruları sorduk. Aslında bu yanıtları okurları da çok merak ediyordu; biz de hem sorduk, hem okurlarıyla paylaştık… Konuğumuz Hidayet Karakuş. Bugüne değin yedi şiir kitabı, yetişkinler için üç roman, bir gençlik romanı, on üç çocuklar için roman, on bir çocuklar için öykü kitabı, bir çocuklar için şiir kitabı, bir anı, bir öykümasal yayımladım. Bu arada radyo oyunları dalında da on bir radyo tiyatrosu, dört arkası yarın, iki çocuk bahçesi yazdım. İki anlatı kitabını da bunlara eklediğimizde toplam kırk ediyor sanırım. Çıkmasını beklediğim yine çocuklar için her güne bir şiir düşüncesiyle hazırladığım şiir kitabıyla, yetişkinler için yazdığım sekizinci şiir kitabını da sayabiliriz. Sizce çocuklar okudukları bir kitabı neden sever? Çocuklar, bir kitabı, onların diline seslendiği, eğlenceli buldukları, meraklı konuları işlediği zaman seviyorlar. Masallarla, olağanüstü olayları anlatan kurgusal kitaplar da çok ilgilerini çekiyor. Bir okurunuzla aranızda geçen sizin için hoş bir anı… İnegöl’de gittiğim bir okulda kitabını imzalatıp giden tatlı bir kız çocuğu, teneffüste koşarak yanıma geldi. Aldığı kitabı göğsüne bastırarak, “Sizin bu kitapları nasıl yazdığınızı anladım,” dedi. “Nasıl yazıyorum?” diye sordum. “Sizin içinizde bir çocuk var, o size yazdırıyor bu kitapları,” dediğinde hem şaşırdım hem o tatlı çocuğun biz yazarların evrenini kavrayışına hayran oldum. Son okuduğunuz çocuk kitabı... Jules Verne’nin “Dünyanın Ucundaki Fener” adlı kitabı Yasemin Yener çevirisi, Murat Sayın kapak tasarımı ile Bilgi Yayınevi Çocuk Klasikleri dizisinden çıktı; onu okuyorum. Ë Hangi türlerde kaç kitabınız var? Kral Patpat İçin Bir Lolipop / Silvia Roncaglia / Resimleyen: Guilia Orecchia / Çeviren:Tülin Sadıkoğlu / Can Çocuk / 2012 / 48 s. / 5+ Kral Patpat lolipopu çok seviyor. Komşu ülkelerden bile ona birbirinden leziz lolipop gönderiyorlar armağan olarak. Hmmmmm… Uzak ülkelerden birinden gelen şu kırmızılı pek de güzelmiş... Doğu ülkelerinden gelene ne demeli? En güzeli Avustralya’dan yollanan çilek ve ananas tadındaki mi acaba? Kral Patpat bu tatlar arasında en güzelinin hangisi olduğuna bir türlü karar veremez. Aklına parlak bir fikir gelir: Bir lolipop fabrikası kursa, orada dünyanın en ünlü lolipoplarını üretse? O da bütün dünyada Lolipop Kralı olarak ün yapsa? Elbette bu fabrikanın bir de baş pastacısı olmalı, değil mi? İşte öykü, bundan sonrasında iyice eğlenceli hale gelir, çünkü tüm aşçılar ve pastacılar, kralın açtığı yarışmaya katılmak için hazırlık yaparken, ünlü pastacı Boris Vanilya’nın bir planı vardır: Dünyanın tüm tatlarını ve gökkuşağının renklerini içeren devasa bir lolipop yapmak! Dükkânda dokuz yıldır ona yardım eden Lino’nun savurganlığını, beceriksizliğini unutur, ve… Bundan sonrasını, bu eğlenceli öyküyü okuyanlar öğrenecek! Uzun Kuyruk Marsupilami – Dünyanın Öbür Ucundan Gelen Bebek / Özgün Fikir: Franquin / Yazan: Greg / Çizen: Bate/ Renklendiren: Leonardo / Çeviren: Füsun Önen Pinard / Yapı Kredi Yayınları / 2013 / 8+ Resimli roman hayranları hazır mı? Uzun Kuyruk Marsupilami, iki yeni macerası ile sizi bekliyor. Biri, “Uzun Kuyruk’un Kuyruğu”, diğeri “Dünyanın Öbür Ucundan Gelen Bebek”. Uzun kuyruğu hem başına derttir Marsupilami’nin, hem de onu birçok dertten kurtaran özelliği… Acaba bu maceralarda o ilginç kuyruğuyla neler yapacak dersiniz? Piraye’nin Bir Günü/ Arslan Sayman/ Resimleyen: Deniz Üçbaşaran/ YKY/ 2013/ 32s./ 5+ Dolunaylı bir gecede başlayan kitaplara bayılır çocuklar. Hele Deniz Üçbaşaran’ın çizgileri yansıtıyorsa dolunayın ışığını… Dolunaylı geceleri Piraye de pek seviyor. O da ne, dolunayın ışığına karışan bir anırma sesi geliyor masaldan. Bir eşek başını uzatıyor sayfanın köşesinden. Ne diye anırıyor dersiniz? Piraye de bunu merak ediyor. Ertesi gün aynı eşekle karşılaşıvermesin mi… Yine anırıyor hem de… Off! Ne gün ama! Acaba Piraye eşeğin derdini anlayıp çözüm bulabilecek mi? Arslan Sayman’ın akıcı Türkçesi ile yazdığı bu yaratıcı metnin çocuklara söyleyecek çok sözü var. İyi okumalar. ? Mavisel Yener Ata Cad. Defne Sok. No: 1 D: 1 Balçovaİzmir www.maviselyener.com [email protected] CUMHURİYET KİTAP SAYI 1216 6 HAZİRAN 2013 ? SAYFA 17