Katalog

(1788rup yömezarı, lan isenin Ron’a getiun, he karıonizet821 miştir.) Henry onlar? / Ave’de az duünemistu, Beway’in y, 2001 e öldüda bir (Nişantaşı Suare şiirseldi; beni elli yıl öncesinin Nişantaşı’nda kaleydoskopik bir dönme dolaba bindirdi. İnatçı anlatıcısının tiradında, aykırı Thomas Bernhard karakterlerinin sesini de duydum.) ? metis'ten yeni Per Petterson Lanet Olsun Zaman Nehrine Metis Edebiyat | Roman, Çeviri: Aslı Biçen, 224 s. 2741 İkinci – Güven Turan Cendere’den (CLVI) Urgancı çarşılarını anımsamak Kenevir kokusu Bataklık Gitmek kurtuluş olabilirdi (İlhan Berk’in koltuğuna yürürken görüyorum Güven Turan’ı, içim ısınıyor.) 2742 Yavaş Matematik – Nazmi Ağıl Martin Jay Deneyim Şarkıları EVRENSEL BİR TEMA ÜZERİNE MODERN ÇEŞİTLEMELER Hanzade Sultan (1950’ler, Paris) Metis Edebiyatdışı, Çeviri: Barış E. Aksoy, 512 s. a üme Oktay ğim, ek evket .04.47) müzaAn.’ye alBu i 1500m: Ola Venedik’ten “Dünya bu kadar güzelmiş demek!” dedirtmek maksadıyla mı bu görünüm? Gerisi sadece teferruat, ancak eşiği geçerek hayal ikliminde kaybolmaktan korkanlar için hayati önemler taşıyan, önemsiz harita bilgileri. 2743 Şairin Günah Defteri’nden – Tozan Alkan, Şeref Bilsel: “En iyi düzyazı, içinde en çok şiir sanatı olandır.” Virginia Woolf “Şiir mumdan kayıklarla alev denizini geçmeye benzer.” Şeyh Galip “Şiir kelimelerin dinidir.” Stephane Mallarme “Şiir bir öykü değil, sessiz bir şarkıdır.” Ahmet Hâşim “Şiir bir mektuptur.” Cemal Süreya 2744 YKY Şiir Yıllığı’nı, 2006’dan beri Bâki Asiltürk hazırlıyordu. Yoğun mesaiyle, doyurucu işler çıkarıyordu. 2011’den sonra YKY’de Şiir Yıllığı çıkarılmayacağını okurken şaşırdım. Galiba aldığı bence cılız tepkiden tırsmıştı. Şaire, Kemal Tahirvari bir teşekkürüm var: Bâki iyi(ydin); Bâki aferin! 2745 Nobelist Thomas Mann (18751955) oğlu Klaus’un yazar olmak istediğini duyunca onu bu hevesinden vazgeçirmeye çalışır, başaramaz. Ona Büyülü Dağ adlı romanını imzalarken, “Saygıdeğer Meslekdaşım” diyerek hitap etmesi kırıcı değil midir? Klaus 42 yaşında intihar ettiğinde babası bir konferans turnesindedir. Programını bozmadığı gibi cenaze törenine de katılmaz. 2746 “Kim babasının ölümünü arzu etmemiştir ki?” Ivan Karamazof 2747 Kenize Mourad’tan De La Part De La Princesse Morte’u 2006’da Sahaf Turkuaz’dan almışım. Kitap son halife Abdülmecit Efendi ile son Osmanlı padişahı Vahdettin’in torunu Hanzade Sultan (19281998) ve hanedandan sayılan yazar Kenize Mourad tarafından Güner Elgen’e (19171990) imzalanmış. Güner Hanım Ömer Seyfettin’in kızıydı. Kitabı ciltçim Zafer’e götürürken onun “fotoğraflardan gördüğüm” en güzel prenses olduğunu düşündüm. Zafer ona Murat Bardakçı’nın evinde rastlamış. “Yaşlılığında da çok alımlıydı” demişti. “Öpmem için uzattığı uzun eli yumuşacıktı, ben böyle zarif el görmemiştim.” 2748 CAN Yayınları’na bir tüyo: Küresel yazar(ları) Paul Auster parasız kaldığı 1978 yazında Paul Benjamin takma adıyla bir politik polisiye (Squeeze Play) yazdı. 1982’de bir butik yayınevi tarafından yayımlanan roman Shamus Polisiye Ödülü’ne aday gösterildi ve 1990’da Penguin tarafından yeniden basıldı. 206 sayfadan mürekkep kitabı bir solukta okumuştum. Yazarın istemi dışında politik kaosumuza bulaştığı şu döneme cuk oturacağı görüşündeyim. 2749 Melih Cevdet Anday Andre Maurois’nın Hisler ve Âdetler başlığıyla Türkçeye çevrilen kitabını ilk eşine armağan ederken diyor ki; “Sabahat Bugün 30 yaşıma basacağımı bana birkaç gün evvel hatırlatmıştın. Demek artık yaşlı adamlar arasına giriyorum. Bu münasebetle sana bir kitap hediye etmeyi düşündüm.” 5.Temmuz .44 (İmza) Sahaf Turkuaz ganimeti kitabın işbu notundaki kinaye sizin de dikkatinizi çekmiştir. Kendi yaş gününde karısına hediye alan ilk şair Melih Cevdet midir? 2750 Şubatta Londra Seferi: Londra uçağına biner binmez, İbrahim Yıldırım’ın turfanda romanı Nişantaşı Suare’ye yumuldum. / İstanbul’daki gözde kahvecim KAHVE DÜNYASI’nın Piccadilly’de bir şube açtığını okumuştum ama onu otelimin tam karşısında bulacağımı beklemezdim. Aynı caddedeki tüm kafelerden daha albeniliydi. Ziyaret ettiğimiz dostlarımıza Kahve Dünyası ürünlerinden götürdük. Çalışanları, Londra’da okuyan pırıl pırıl Türk gençleriydi. “Siz Selçuk Altun değil misiniz?” diyen okurum Kerem Kılınç da Bizans Sultanı’nın anlatıcısı gibi Londra School of Economics’te yüksek lisans öğrencisiydi. / Nur’la o müze senin, bu sergi benim koşturduk. Tate Britain müzesine giderken mola verdiğimiz sevimli kafenin (The Rocks) sahibi kırk yıllık göçmen Kıbrıslı Muharrem’di. Tanıştıktan on dakika sonra, “Bu yaz Kıbrıs’a gidecekseniz Magosa’daki evimin anahtarını verebilirim” demişti. / Kış kıyamette Londra’da ne işim mi vardı? İngiltere’de yayımlanacak olan Bizans Sultanı için yayınevimle anlaşma imzalamaya gitmiştim. Türkiye 2013 Nisanı’ndaki Londra Kitap Fuarı’nın onur konuğuydu, The Sultan of Byzantium’un Şubat, 2013’te yayımlanmasına karar verildi. (Batılıya (ş)irin görünmek için İngilizceye çevrilen romanlarımda adımdaki “ç” harfini yok edemezdim. Hak ettiğin yere dek yolun açık olsun The Sultan of Byzantium. Ucuz reklam için bir (edeb)sizlik yapmayacağına eminim Oğlum.) ? Beatriz Sarlo Geçmiş Zaman BELLEK KÜLTÜRÜ VE ÖZNEYE DÖNÜŞ ÜZERİNE BİR TARTIŞMA Metis Edebiyatdışı, Çeviri: Peral Bayaz Charum, Deniz Ekinci, 112 s. Theodor W. Adorno Sahicilik Jargonu ALMAN İDEOLOJİSİ ÜZERİNE 19621964 Metis Edebiyatdışı, Çeviri: Şeyda Öztürk, 136 s. gizemli m? En e de e karınygarlık lanıekten okullaak in ATTAC Kimin Avrupası? HALKIN AVRUPASI İLE ŞİRKETLERİN AVRUPASI ARASINDA Metis Edebiyatdışı, Çeviri: Deniz Banoğlu, 296 s. etrap l sahı. (Bütahta drak Ebru Deniz Ozan Gülme Sırası Bizde 12 EYLÜL'E GİDERKEN SERMAYE SINIFI, KRİZ VE DEVLET Metis Edebiyatdışı, 216 s. p’ın geperdesi yaraven, sahdeğişanız; tündeki setrap Pierre Bourdieu, Alain Darbel Sanat Sevdası AVRUPA SANAT MÜZELERİ VE ZİYARETÇİ KİTLESİ Metis Edebiyatdışı, Çeviri: S. Canbolat, 208 s. METİS BAHAR 2012 kadın erkek ya va • Murathan Mungan: Aşkın Cep Defteri ? • Claude LéviStrauss: Modern Dünyanın Sorunları Karşısında Antropoloji ? eksüel vardır? m, DoYKY / KY / r / FaegaCan Alk ? 1155 • Jean Starobinski: Özgürlüğün İcadı ve Aşkın Amblemleri ? • Anne Carson: Kırmızının Otobiyografisi ? • David Harvey: Marx'ın "Kapital"i İçin Kılavuz ? • Wayne C. Booth: Kurmacanın Retoriği ? • Ece Göztepe ve Aykut Çelebi (haz.): Demokratik Anayasa • Harald Fritzsch: Yanılıyorsunuz Einstein! metis 5 NİSAN 2012 ? CUMHURİYET KİTAP SAYI 1155 SAYFA 11