Katalog

ıeıümtv 28. İSTANBUL ıİi'rAP FUARI OGNJEN SPAHIC san, Mavi Liman, Özgür Edebiyat, PoeKARADAĞ tik'us, Sözcükler, Şiir'lik, Şiir Oku, Uç Nokta, Yasak Meyve, Yazılı Kaya, Yeni Karadağ UniBiçem dergilerinde yayımlandı. versite Şiirleri, İngilizce, Almanca, Fransızca, Maltaca, Bulgarca, İsveççe, Estonca, si'nde gördüğü , mühendislik ve Rumence, Portekizce, Japonca, Letonca, Litvanyaca, lbraniceye çevrildi ve saygın dergilerde yayınlandı. İstanbul, Cunda, Letonya ve Litvanya'da çeviri atölyelerine katıldı. Ç.N. adlı çeviri dergisi yayın kurulu içinde yer aldı. Yitik Ulke Yayınları arasında 2006 yılında yayımlanan Her Kitabın El Kitabı adlı bir şiir kitabı bulunmaktadır. Paul Auster'den yaptığı şiir çevirileri 2008 yılında Duvar Yazısı adıyla Can Yayınları tarafından yayımlanmıştır. JAKLİN ÇELİK felsefe öğreniminin ardından Han sen”in Çocukları adlı romanını yayımlayan yazar, bu kitabı Ã! Mimarlık Okulunda ile ülkesinde 2004 yılının En İyi Romanı Odülü'nü aldı. Romanın yanı sıra iki öykü kitabı bulunan Spahic, Vijesti gazetesinde çalışmaktadır. 'ru RıİiYıs Öğrendiğim 101 Şey Matthew Frederiok Em?y Bellek Yitiminin Ardından Mimarlık Okulunda GYU' Efe Duvan Kent Dokusunun Öğırettikleri g g ' Y Attilio Petruccioli Matthew Frederick Çeviri: Burcu Kütiikçüoğlu Çeviri: Volkan Atmaca 19.5 x 225 cm 2. Baskı, 118 x 12,7 cm 213 sayfa, karton kapak 212 sayfa, karton kapak Akdeniz İslam Ö"rendi"im 101 Se 1968 yılında Diyarbakır'da doğdu,1970'te ailesiyle birlikte İstanbul, Kumkapı'ya yerleşti. İlkokul eğitimini Surp Mesropyan Ermeni okulunda okudu, daha sonra Çemberlitaş Lisesi'ne gitti. Eğitimini 7. sınıfta yarım bıraktı. lıştı. İstanbul'da ErmeniceTürkçe yayımlanan Agos gazetesinde basın yayın sayfası editörlüğü ve köşe yazarlığı yapan Çelik'in çeşitli kitap ekleri ve edebiyat dergilerinde yazı ve öyküleri yayımlanmaktadır. 1999'da Yaşar Nabi olmak üzere pek çok dergide yayımlan N ayır Hikâye Odülleri'nde mansiyon kazandı. Hikâyelerini üç kitapta topladı. Kemal Ozer ile beraber yazdıkları şidı: Kum Saatinde Kumkapı (2000), Yıirler Takas adı altında 2006'da yayımlandı. 2008'de Nâzım Hikmet Şiirinde lanın Yolu (2003) ve Kaçak Yolcu (2005) Karakter Inşası adlı kitabı yayımlandı. 2001'de Türkiye'nin 35 şehrinde, çeşitli dönemlerden kalma kiliselerin fotoğraflarını çekti. 2006'da TESEV (Türkiye Ekonomik ve Sosyal Etüdler Vakfı) TÜRKİYE'DEN I(ATlLACAK tarafından yayımlanan “Türkiye'de yeYEREL YAZARLAR rinden edilme sonrası vatandaşlığın inşası" kitabının projesi kapsamında zoGÖKÇENUR Ç. runlu göçle ilgili bir belgesel film ve bir sergi düzenledi. du. İstanbul Alman Lisesi'ni bitirdikten sonra, ODTU'de Mimarlık ve Felsefe öğrenimi gördü. Mimar Sinan Universitesi Mimarlık Bölümü'nde öğretim üyeliği yapan Duyan'ın şiirleri ve yazıları Edebiyat Eleştiri, OtekiSiz, soL başta í Efe Duyan 1981'de İstanbul'da doğ İş hayatına atıldı. Çok çeşitli işlerde ça A1ıadglu Antik Tiyatgqlaı1 The Architect and His Works 115 antik kent, 119 tiyatro Sinan Yaşar Yılmaz Reha Günay Çeviri: Ali Ottoman 13,5 x 20 cm 6. Baskı, 22 x 30 cm YAPRAK öz renkli 256 sayfa, karton kapak renkli 255 sayfa, karton kapak İstanbul'da doğdu. Çocukluğu İstanbul, Adana, Urfa, Gaziantep, Antakya, Mersin, Antalya, Muğla, İzmir, Ankara, Eskişehir, Kastamonu, Bartın, Amasya ve Tunceli arasında mekik dokuyarak g?gi .. sitesi, İşletme Fakültesinde Yüksek Lisans yaptı. Şiirleri ve çevirileri 1990 yı 1973 yılında Zonguldak'ta doğdu. İstanbul Universitesi Amerikan Kültürü İstanbul Teknik Universitesi Elektrik ve Edebiyatı Bölümü'nde öğrenimini Mühendisliğini bitirdi. İstanbul Univer tamamladı. Şiirleri 1997 yılından beri çeşitli dergilerde yayımlanmaktadır. İlk kitabı Fırtına Günlüğü 2006 yılında Yitik Ulke Yayınları'ndan çıkmıştır. Istanbul'da yaşamaktadır.l lından bugüne, Atika, Başka, Ç,N., Edebiyat, Edebiyat ve Eleştiri, İblis, İnSAYFA 56 CUMHURİYET KİTAP SAYI1028